Пешки, трейлер

В бой идут одни старики!

Кому: Леон, #388

> И два DVD куплю, в правильном переводе, конечно!

Один, чтоб смотреть, второй, чтоб любоваться украдкой под одеялом!!!

Да ну на хер!!!
Я пойду однозначно!!!
Камрад Spirit, ты как? A OGUN? Думай, Мужчина!!!

Кому: blein_08, #400

> По накалу может поспорить только с "Командой "А"!

Которая, к слову, вот-вот!

Кому: Muzzlecore, #399

> Кстати, на imdb.com пишут, что он там будет.

Надо было ещё Парэ, Дудикоффа и Оливье Грюнера для полного счастья забодяжить. Но, как уже говорили - будет кого звать в продолжение!

Кому: Goblin, #123

> > Кому: Jarlax, #110
>
> > Пешки - расходный материал?! Нимцович бы им руки не подал.
>
> Нимцович не жертвовал пешки?

Любой жертвовал пешки, тем более - сильный гроссмейстер.

Любим мы его не за это!!!

Он стал знаменит в первую очередь тем, что стал одним из основателей стратегической и позиционной игры в шахматы, т.е. главное в его творчестве - идеи как правильно играть и как правильно принимать решения, причём не строго шаблонно, а с учётом конкретных требований позиции.

Один из главнейших теоретиков.

И его значение не только в одержанных победах, а в первую очередь в написанных им книгах - "Шахматная блокада", "Моя Система", "Моя Система на практике", "Как я стал гроссмейстером" и др. Всё изложено настолько последовательно, чётко и полно - и значение его трудов настолько велико, что без их изучения образование шахматного профессионала не может считаться полным.

Даже в нынешний компьютерный век.



Кстати.

Был в числе претендентом, но чемпионом мира так и не стал.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BC%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

Арон Исаевич Нимцович (латыш. Ārons Ņimcovičs, 7 ноября 1886, Рига — 16 марта 1935, Копенгаген) — один из крупнейших шахматистов и теоретиков шахмат в истории, претендент на мировое первенство 1920—1930-х годах, шахматный теоретик и литератор, яркий представитель шахматного гипермодернизма.

Ураган! Надо глядеть!

Кому: Хромой Шайтан, #47

> Ван Дамма бы ещё туда!!!
>
> И Оливье Грюнера!!!

Ага, и Лоренцо Ламаса ещё, да с Доном Драконом Уилсоном! Кстати, Ван Даммку-то приглашали, да он сказал, что по сценарию у него роль какая-то вялая, и он отказался. Ну, и заодно, если еще не говорили, обещались трилогию сделать, если сборы удадутся. Потому, может Джеки Чан и Чак Норрис в строю еще будут.

Кому: blein_08, #400

> Кому: prosto_phil.86, #276
> Что бы ты понимал в кино! Сериал "Гром в Раю" один из величайших боевиков во вселенной!!!

> По накалу может поспорить только с "Командой "А"!!!

ДА! Но в команде "А" нет столько сисек!!!

[срывается на визг]

Круче этого сериала нет ничего!!!

http://www.youtube.com/watch?v=x8BKiigBsa8&feature=related

(по ссылке интро сериала)

Ититьская сила!
[давится слюной, от счастья]

Вам, наверное, вообще, кажутся смешными слова русского языка: мазанки - ха-ха-ха!; катанки - ха-ха-ха!; ватники - ха-ха-ха!; мертвяки, мерзляки, водники, беляки, сквозняки... Про драчёны я, совсем, молчу.

Кому: ArmorDriver, #311

> Камрад, это ты волшебник в вотта?

Да, я такой!!!

Надо было назвать "В бой идут одни старики" All star edition.

Кому: kalugin, #408

Дорогой друг, с русским языком у тебя охуенные проблемы, владеешь ты им хреново, значение слов просто не понимаешь.

Что любопытно, Брюска Уиллис, возвращается к Крепкому ореху. На 2012 заланирован выход 5 части. А Харрисон Форд в этот же год опять наденет шляпу Индианы, чтобы преследовать фашистов, ищущих некий артефакт.

Кому: Light, #424

Объясни. Я, как раз, пытаюсь просветиться. Значение каких слов я не понимаю?

Кому: USSR_597, #334

> Как можно после этого считать себя "профессионалом" - неясно.

А "профессионал" в русском языке, не является определением качества ( например как "мастер"), и говорит только о том, что за работу получают оплату.

Кому: SnowDog, #145

Matthias Hues - вот он, главгад.

Кому: Light, #424

Пешки? Расходные материалы? Водники? Катанки? Сквозняки? Значение каких слов я не понимаю, не осознаю их этимологии? Или деривации? Или...? Я учусь. Если можешь, помоги - укажи мне на ошибки.

Кому: kalugin, #408

> Расходный материал - расходник.

Ты вправду не понимаешь разницы между нормой языка и профессиональным жаргоном офисного планктона?

> А картриджЫ - это коверканье слова.

А не прикрутить ли сюда тэг [sarcasm], специально для тех, кто в танке?

Кому: Merlin, #422

> Да, я такой!!!

Ясно. :)
Удачи в многотрудном деле!

На самом деле их хотели послать в Россию, на борьбу с гололёдом на дорогах!!! (с)

Однозначно идти надо будет - такая плотность звездистости не в каждом фильме.

Кому: kalugin, #426

Употребление слова пешка в русском языке, и смысловой оттенок слова расходники.

Кому: kalugin, #429

Любая учеба, друг, стоит денег. Запишись на хорошие курсы русского языка, читай словари, расширяй кругозор, береги здоровье.

Добротно! Ставим в обязательный просмотр!

В аэропорту города Хельсинки тишина.

Никто никуда не летит.

Хоть бросай все и едь в столицы на спецпоказы!

Если будет DVD - закуплю обязательно.

Атас, смотреть надо чисто из-за того, КТО там играет!

"четыре с половиной человека" это пять!!!
Жалко Шварц только в эпизоде, но смотреть надо обязательно!

Шутки атомные! Жаль что в дубляже их не будет. Скорее бы уже ДЮ захватил мировое господство. Этому фильму просто необходим правильный перевод.

Борьба с ситхами!!!

Президент Франции Николя Саркози поручил сегодня правительству Франции разработать законопроект, запрещающий ношение паранджи и никаба в общественных местах. Об этом сообщает Associated Press

Главы Французской республики заявил, что необходимо запретить любую традиционную одежду, полностью закрывающая лицо и тело, так как она унижает женщин. Правительству поручено подготовить законопроект в кратчайшие сроки, и уже в мае передать его на рассмотрение в парламент.

"Мы не можем допустить, чтобы в нашей стране были женщины, заключенные за сеткой паранджи, оторванные от общественной жизни, лишенные самоопределения. Это не имеет ничего общего с тем, как достоинство женщины понимается во Французской республике", – ранее заявлял Н.Саркози.

Напомним, с 2004г. во Франции уже действует запрет на ношение паранджи и хиджаба в школах, в публичных запрещено носить религиозную символику.

В то же время ряд французских экспертов говорит, что запрет на ношение традиционной мусульманской одежды противоречит Конституции Франции. Кроме того он может вызвать серьезное недовольство у 5 млн. мусульман, проживающих в стране.

Франция не одинока в своих попытках борьбы с паранджой. Завтра парламент Бельгии рассмотрит законопроект, по которому за ношение паранджи будут сажать в тюрьму на срок до 1 года.

> Это дискотека 80-х
Точнее и не скажешь!

Есть, есть еще порох в пороховницах! [бережно разворачивает плакаты начала 90х с терминатором и рэмбо]

Кому: Goblin, #436

Это из-за отжигающего вулкана?

АААААААААААА!!!!
трейлер - просто праздник!

Трейлер отличный. Буду ждать с нетерпением.

А Ван Дам где?

При просмотре -- выл в голос. Надо идти в кинотеатр и брать на DVD (причём сразу два)!

Кому: Goblin, #436

передавай привет группе HIM )

Да уж, знатно намешали, Шварц, Виллис, Сталлоун, Рурк, Лунгрен, Ли. А к Стиву Остину в компанию не хватает Рока и Хогана - от тогда бы был полный мисо-суп!!!

Кому: MaO, #167

Ну типа он, только "Железные яйцы" - плод надмозгов МТВ. Оригинальное его прозвище,как рестлера - Stone Cold

К этой шайке ещё бы Риддика добавить!!

Кому: Гранаtt, #452

> К этой шайке ещё бы Риддика добавить!!

Не, Дизель он уже из 2000-х.

[танцуя на столе]
Все мои кумиры детства!
Надо достать старые постеры с героями и оклеить комнату у сыновей!!!
Буду смотреть!

Да. Надо думать что старички тряхнут. Посмотрим чем.

Кому: Валерьевич, #22

> До полного комплекта разве что Аль Пачино и Де Ниро не хватает.

ИМХО, они больше в криминальных боевиках/драмах играют. А тут чистый "боевик".

Кому: Гранаtt, #452

> К этой шайке ещё бы Риддика добавить!!

Когда ОНИ отжигали,Вин Дизель (замечательный актер!) еще под стол пешком ходил. :)

Кому: Light, #103

> Ага, особенно если вспомнить что Слай - сценарист.

и порнозвезда!!!

Кому: alex2345, #266

> Есть мнение, что после фильма Cop Land.

годный фильм? стоит глянуть?

С Чуком было б неинтересно, он бы всех там враз заборол и кино бы сразу кончилось.

60

Да , думаю фильм будет мощный.. Ещеб Сигала с Ван Дамом , так вообще круть бы была такая , шо и яйца в холодильнике сами бы сварились ))

А в переводе будет ?

Кому: ЧакНоррис, #461

Чак, почему тебя нет в титрах??

Кому: Старик Пфуль, #144

> > и в конце концов где Боло Янг!?!

Он слишком старый, камрад. Когда он в кровавом спорте снимался ему уже было 49 лет!

Кому: prosto_phil.86, #417

> (по ссылке интро сериала)

[утирает слезы умиления]

Еще ренджера Волкера забыл, правда, там тоже без сисек. Суровое мужское кино!!!

Кому: AMV76, #416

> обещались трилогию сделать

Туда бы еще Сумащедшего Макса!!!

[Смахивает слезы умиления]

Фильма будет прекрасной...

Кому: nip.noise, #459

> > Кому: alex2345, #266
>
> > Есть мнение, что после фильма Cop Land.
>
> годный фильм? стоит глянуть?

ИМХО, фильм далеко не шедевр, можно глянуть для галочки, там все таки актерский состав очень не слабый.

Кому: jarrito, #441

Ты сайтом не ошибся, случайно?

Феерический состав! Даже не представляю как такой состав собрали. Это ж небось дорого - караул.
Неужто дедушку Кэмерона решили обогнать по сборам?

Сомневаюсь, да

Кому: kalugin, #421

> Про драчёны я, совсем, молчу.

Да, учиться тебе надо. По-русски - драники, драчёны это слово из белорусского языка.

Кому: drv, #245

> Камрад, как же третий терминатор? Арчибальд ведь снимался в нём уже будучи губернатором. Или я ошибаюсь?

Ошибаешься :)

Я так понял, Шварц с Брюсом взяли мотыля и пошли на реку!

Кому: Ойген, #470

> Да, учиться тебе надо. По-русски - драники, драчёны это слово из белорусского языка.

Сразу видно эксперта!

А вот Псковская область, она в Белоруссии? Сколько себя помню, драчены там ел у бабушки. Слово драники первый раз услышал лет в 30.

Кому: Merlin, #430

Если было, извиняйте.

Обнаружил глюк, когда в пда версии для отображения всех коментов пользователя нажимаешь на стрелочку справа от ника, то выбрасывает на главную страницу.

Старики будут показывать как надо правильно валить кровавый режим диктатора Чавеса.

Надо будет обязательно заценить!

Кому: Croozy, #469

> Даже не представляю как такой состав собрали. Это ж небось дорого - караул.

[не находит в списке актеров Тома Круза]

Думается, сильно дорого быть не должно!

Кому: prosto_phil.86, #474

> то выбрасывает на главную страницу.

Уже не выбрасывает

Кому: drv, #314

> А мне всегда было интересно, кто зарулит - Терминатор или Робокоп? :)

Это сценаристам решать, а не нам!

На Мосфильме перестают тормозить и открывают кинотеатр в интернете:

http://internet.cnews.ru/news/top/index.shtml?2010/04/21/387558#top_static

Кому: Zelius, #192

> Сам он себя иначе как "Стэллоун" не называет. К тому же позиционировал себя именно как "жеребца".
>
> Ну тогда уж "Стэллион", в чем проблема-то ? :)

"Сталлоне" на жеребца совсем не похож, уж лучше "Стэллоун".

>Драчена - мучное блюдо белорусской кухни, распространенное также среди русского населения северо-западных областей России

http://belaruscook.hotbox.ru/07.htm

[запевает] Ты и я - мы оба правы!!!

Кому: cephalochordata, #318

> С кем, с кем сражаются то я не понял?
>
> С дикими русскими?

По трейлеру создается впечатление, что рубятся с камрадом Чавесом (или кем-то вроде него).

Кому: Ойген, #481

>Драчена - мучное блюдо белорусской кухни, распространенное также среди русского населения северо-западных областей России

А вот мне вдруг интересно стало: а с чего это оно тогда вдруг белорусское, это блюдо?

"Блюдо белорусской кухни, распространенное среди русского населения северо-западных областей России" звучит, мягко говоря, смешно.

Кому: chum, #483

> а с чего это оно тогда вдруг белорусское, это блюдо?

Не скажу, спроси у настоящих белорусов. Я на исторической Родине никогда не был, всю жизнь прожил в подмосковном колхозе. Но драники в нашей белорусской деревне всегда называли драчёнами!!!

Кому: nip.noise, #459

>> Есть мнение, что после фильма Cop Land.
>
> годный фильм? стоит глянуть?

Лично мне понравился, Сильвестер специально для съёмок на 20-30 кило отожрался и далеко там не супермен. Чем-то по настроению напоминает "Схватку".

Кому: Springboks, #467

> ИМХО, фильм далеко не шедевр, можно глянуть для галочки, там все таки актерский состав очень не слабый.
>

Камрад, если бы фильм был в правильном переводе, то ИМХО твоё мнение поменялось бы радикально.

Кому: glu87, #385

> сразу под новостью, справа есть надпись Goblin (красным цветом) и рядом цыфирки

Это все понятно, но с главной страницы их же не видно, надо заходить в новость, а так возможно было бы быстрее, я вот про это. Или я чего то не заметил?

Камрады, сегодня меня удивили, оказывается Ильичу сегодня 140 лет со дня рождения, а я и забыл, что у него 22 го апреля.

А ведь в школе праздник даже был, всяки торжественные концерты, даже в 3м классе стихи в клубе читал.

Кому: Greensleeves, #457

> К этой шайке ещё бы Риддика добавить!!
>
> Когда ОНИ отжигали,Вин Дизель (замечательный актер!) еще под стол пешком ходил. :)

По ролику всю идею фильмы не осознать. Может там молодежь (Язон Стетэем с Жжотом Ли) мощь старой гвардии подчеркивает. Надо смотреть!
Хотя, рядом с молодыми Вениамин, конечно, не потерялся бы!

Кому: ushak, #488

> молодежь (Язон Стетэем с Жжотом Ли) мощь старой гвардии подчеркивает.

Жжота Ли показывали ещё по советскому ТВ.
У брата даже плакат был "Боевое искусство Шаолиня".

Чак, пожалуй, уже староват для подобных выкрутасов.Он ведь постарше Слая лет на десять будет.

Кому: ushak, #488

> Хотя, рядом с молодыми Вениамин, конечно, не потерялся бы!

Можно было и Сему Уорингтона позвать, в очередной раз сыграл бы предателя!!!

Кому: Ragnar Petrovich, #489

> молодежь (Язон Стетэем с Жжотом Ли) мощь старой гвардии подчеркивает.
>
> Жжота Ли показывали ещё по советскому ТВ.
> У брата даже плакат был "Боевое искусство Шаолиня".

Стэтэм тоже не тинейджер - еще в тоталитарную Москву в составе английской сборной по прыжкам в воду (или по плаванию - не помню) приезжал. До того, как Жжот Ли засветился на капиталистическом западе, он стал очень даже яркой звездой всекитайского масштаба. Так что, ребята они условно молодые. Но рядом с Арни и Слаем - канешна пацаны.

ну да...трейлер - что надо:)
Вот уж точно - тут тебе и "дискотека 80-х", и "в бой идут одни старики"..:)))
Одно плохо, в нашу местность правильные переводы попадают не так споро и не так скоро, как хотелось бы...но - переживем и это:) Почта налажена:)

бюджет фильма ушел на оплату гонораров и мотоциклов
вопрос - что осталось на сам фильм? :)
хотя с таким актерским составом смотреть безусловно стоит!

Кому: Goblin, #436

> В аэропорту города Хельсинки тишина.
>
> Никто никуда не летит.

это рука Сталина: замела всех в штрафбат, а под сиденьями спрятала заградотряды.

Кому: Olnis, #491

> Можно было и Сему Уорингтона позвать, в очередной раз сыграл бы предателя!!!

Печенью ощущаю, что в фильме на предмет коварного предательства всё будет учтено - подстава обязательно будет! Интересно, кто ребят гнусно сдаст? Я за Митьку Рурко - физия уж больно хитрая, да и опыт кинозлодейства огромадный!

Кому: santos, #105

> НКВД нет

а заградотряды есть!

Кому: Goblin, #436

> В аэропорту города Хельсинки тишина.
>
> Никто никуда не летит.

Требуй бутерброды, Дмитрий Юрич! Обязаны обеспечить!!!

Кому: ushak, #496

> Печенью ощущаю, что в фильме на предмет коварного предательства всё будет учтено - подстава обязательно будет!

Это да, без подставы не интересно.

Кому: Goblin, #436

> В аэропорту города Хельсинки тишина.
> Никто никуда не летит.

Если что - стреляй им в голову, Дмитрий Юрьевич http://tinyurl.com/airdead !!!

Кому: Goblin, #340

> К примеру, мои переводы с точки зрения тупых детей ни в коем случае не могут считаться "профессиональными".
>

У тебя профессия - сантехник!!!

Эх, не вовремя Весля Снайпс сел!!!

Фильм явно будет не проходной. Всетаки актеры мастера своего дела. Да и Слай не подкачал в своих последних фильмах.
Главному спасибо за интересный перевод трейлера.
Давно замечал, что фильмы в переводе Гоблина всегда на порядок интереснее смотрятся чем многоголосые переводы от студий. Частенько эти студии просто убивают атмосферу фильма превращая их в проходняк из достойного кино.

А про Хельсинки... сегодня вроде открылся опять паром. Если сильно надо домой в Питер, то вполне вариант. Да и не сильно дорого вроде.

Кому: Goblin, #77

> Да ладно - за гениальную фразу в "Тёмном рыцаре":
>
> - У него должны быть друзья!
> - Друзья?! Ты его видел?
>
> можно простить всё.

Да!
Вообще не понимаю предвзятости к Робертсу - хороших злодеев играет.

Кому: Wonder, #502

> Эх, не вовремя Весля Снайпс сел!!!

Как, разве Веслю посадили?!!!

Даже Шварц подвязался, не смотри что губернатор! Что-то будет!

Кому: naxxodka, #504

Слушай, камрад, ну разве не мощный ход - Слай с шестиструйкой? Прямо тебе Револьвер Оцелот какой-то :D

Кому: Goblin, #99

> Это дискотека 80-х

Стэтем, Ли и еще кто-то из рестлеров скорее из дискотек 90-х.
Простите, извините.

Кому: Kommienezuspadt, #507

> Слушай, камрад, ну разве не мощный ход - Слай с шестиструйкой?

С тобой невозможно спорить - мощный!

Надеюсь старая гвардия не подкачает! Смотреть надо полюбому.

А Шварц - лощеный такой! Сразу видно, что хорошо губернатору живется на откатах :) Не даром он там сейчас Тойоту кошмарит.

А бедному старенькому Слаю в кино сниматься приходится!