Пешки, трейлер

Кому: chum, #511

> хорошо губернатору живется на откатах

Уважаемый, а ты там при делах или просто так говоришь?

Кому: ushak, #505

> Кому: Wonder, #502
>
> > Эх, не вовремя Весля Снайпс сел!!!
>
> Как, разве Веслю посадили?!!!

Шо, опять??? (с) "Жил был пёс"

Ерунда какая-то, понатащили, понатащили, Брюл Уиллис там бы в одного справился.

Кому: valtazar, #512

> Уважаемый, а ты там при делах или просто так говоришь?

Шучу. Но сам факт, что он от губернаторской зарплаты отказался, говорит сам за себя.

А в том, что Тойоту именно кошмарят, я ни секунды не сомневаюсь.

Сегодня 140 лет Ленину, как быстро его забыли.Сегодня 140 лет Ленину, как быстро его забыли.

Кому: Theseus, #516

> Сегодня 140 лет Ленину, как быстро его забыли.

тень кровавого тирана Сталина заслоняет !!!

Кому: Snegovik, #506

> Даже Шварц подвязался, не смотри что губернатор! Что-то будет!

Ну тут такое чуство, что все прибываение Шварца в фильме показали в ролике!!!

Кому: SergeyTN, #514

> Брюл Уиллис там бы в одного справился.

Вот! Изрезал бы себе ноги в кровь, получил пару пулевых ранений, снарядом в голову, лопатой по хребту, пережил ядерный холокост, потерял 17 метров прямой кишки, селезенку, почку и глаз, но с женой не развелся -раз, и спас обозримую вселенную -два! Выллис - да бэст!!!

Кому: ushak, #93

> Его Брюс Ли убил! Джет Ли об этом помнит.

Наверно боится кровной мести!!!

Дмитрий Юрьевич метко вы подметили про сигала с вандамом :) надо им сказать может еще не досняли )

Кому: chum, #515

> Но сам факт, что он от губернаторской зарплаты отказался, говорит сам за себя.

О чём он сам за себя говорит? А ну как Арчибальд идейный, и считает что его более чем двухсотмилионное состояние в государственной зарплате не нуждается, а деньги эти можно пустить на что-нибудь сильно более полезное для штата.

Кому: DarkDS, #520

> Его Брюс Ли убил! Джет Ли об этом помнит.
>
> Наверно боится кровной мести!!!

Боится повторения сюжета (очень больно было, когда сперва ногу, а потом шею ломали)!!!

Кому: valtazar, #522

> А ну как Арчибальд идейный

Не исключено!

И я знаю его идею: стать президентом США после внесения соответствующей поправки в Конституцию :)

Кому: chum, #524

> > А ну как Арчибальд идейный
>
> Не исключено!
>
> И я знаю его идею: стать президентом США после внесения соответствующей поправки в Конституцию :)

Вот. Ты понимаешь!

Кому: chum, #524

Потому замараться какими то там откатами ему никак нельзя!

Кому: chum, #524

> И я знаю его идею: стать президентом США после внесения соответствующей поправки в Конституцию :)

Президентом США может стать только гражданин США родившийся в США.
Поправка: ну или в Австрии, при условии что он навалял дьяволу, здоровенной херне из космоса и аморфному роботу из будущего в интересах США.

Атас! Надо смотреть!

Кому: Semen_lukin, #369

> Пойду в кино только ради Шварца)) и Брюса)и пофиг что маленькие роли)

[срываясь на истерику]
Не бывает маленьких ролей !!!

День Рождения Владимира Ильича! Всех кто в теме - с праздником!

Кому: chen75, #531

> Всех кто в теме - с праздником!

А что в данном контексте значит "в теме"?

Кому: chen75, #531

> День Рождения Владимира Ильича! Всех кто в теме - с праздником!

У меня в машине, на в кармане сиденья, притаилась потрепанная книжка 1967 года выпуска под названием "Родной и близкий", сборник рассказов о В.И. Ленине, с детства и до его кончины, под авторством З. Воскресенской, Н. Крупской, Лебедева-Кумача и проч.

Когда приходится кого-то ждать в машине, неизменно достаю и перечитываю. Скажу откровенно, ингода от такого фигеют даже взрослые люди. Про мОлодеж молчу.

Дим Юрич, для понимания - Stallone - таки Стэллоун, парень, выходец из Нью-Йорка, т.е. к Италии никакого отношения не имеет, хотя, есть версия, что многие наблюдают присутствие итальянских корней, наверно из-за клички Итальянский Жеребец в х/ф Рокки, и именно из-за этого так произносят его фамилию. А вот, например, Corleone - он Корлеоне, потому что итальянец, или тоже Корлеоун.... Или я вообще все перепутал?

Спасибо

Кому: JGBoBBy, #534

> наверно из-за клички Итальянский Жеребец в х/ф Рокки

Карл Маркс и Фридрих Энгельс - это 4 разных человека!!!

The Party at Kitty and Stud's (1970) aka "Italian Stallion" - (Вечеринка у Китти и Стада, или Итальянский Жеребец) фильм вышел за 6 лет до Рокки, собственно.

Кому: зелёный, #462

> Чак, почему тебя нет в титрах??

Не позвали гады, видать испугались что удара ноги с разворота не выдержит ни один Шварцнегер ))

Кому: alex2345, #266

> я правильно понимаю, что после Рэмбо 4 Стэллоун получил "вторую жизнь" как актер?
>
> Есть мнение, что после фильма Cop Land.

Нет, после коммерчески успешного Рокки Бальбоа. Ну а после Джон Рэмбо не подкачал.

Кому: alex2345, #485

> Камрад, если бы фильм был в правильном переводе, то ИМХО твоё мнение поменялось бы радикально.

Очень возможно, камрад, я хотел в конце своего поста написать, что возможно фильму не хватает правильного перевода, но поленился :)

Ждемс!
Я смотрю, у одной из моих любимых групп намечается очень интересный альбом, судя по песне в трейлере.

Кому: spar, #532

> А что в данном контексте значит "в теме"?

В данном контексте это значит камрад, всех, для кого данный день и данный человек являются знаковыми в истории моей страны. Знаковыми со знаком плюс.

Кому: Genji, #50

> принято называть Сталонне? Володарский постарался?

володарский "стэллоун" говорил (на этом заслуги и тово))
но касеты чё-то всё никак рука выкинуть не поднимается. не понятно, почему.

Кому: WaLEX, #535

> The Party at Kitty and Stud's (1970) aka "Italian Stallion" - (Вечеринка у Китти и Стада, или Итальянский Жеребец) фильм вышел за 6 лет до Рокки, собственно.


На сколько я знаю это aka появилось как раз из-за клички героя Рокки.

Кому: chen75, #541

А, понял.

Это ж прям праздник!!! Все герои детства (эх Стёпка жалко не попал) в одном фильме!!! И что самое главное никаких подростков-задротов и ноющих детей. Эх, олдскулл.

Кому: kalugin, #421

> Вам, наверное, вообще, кажутся смешными слова русского языка: мазанки - ха-ха-ха!; катанки - ха-ха-ха!; ватники - ха-ха-ха!; мертвяки, мерзляки, водники, беляки, сквозняки.

[чешет репу]

Кому: chum, #515

> Шучу. Но сам факт, что он от губернаторской зарплаты отказался, говорит сам за себя.

у него личное состояние около 200 миллионов долларов США, на всякий случай.

В этот день 22 апреля 140 лет назад в 1870 году родился один из величайших людей, человек, который создал и по праву возглавил партию большевиков и буквально вырвал нашу с вами страну из средневековой грязи заложив основы величайшего государства в истории человечества. Тот, кого заслуженно называли самым человечным человеком, тот, кто подарил стране Великую Надежду на будущее.
Сегодня - 140 лет как родился и живет в нашей памяти Владимир Ильич Ленин!
Ура!

Кому: зелёный, #546

> у него личное состояние около 200 миллионов долларов США, на всякий случай.

А другие-то губернаторы (типа Буша) чисто на зарплату живут!

Кому: nip.noise, #458

> Ага, особенно если вспомнить что Слай - сценарист.
>
> и порнозвезда!!!

И, главное, он режиссер этого фильма!

Кому: chum, #548

> А другие-то губернаторы (типа Буша) чисто на зарплату живут!

мне, признаться, не совсем понятна логическая цепочка "лощёный какой" и "хорошо живётся на откатах".

Буш, надо сказать, выглядит много хуже.
получается, он откаты не берёт?

Кому: 0xotHik, #65

> Просто такое резкое различие с надмозговскими Неудержимыми

Странно, что не перевели как "В бой идут одни старики"!!!

Однако, мощно.
Старики - разбойники снова в деле )
Надо смотреть.

Кому: зелёный, #550

> мне, признаться, не совсем понятна логическая цепочка "лощёный какой" и "хорошо живётся на откатах"

Камрад, это шутка была.

Как и то, что бедному Слаю приходится в кино сниматься от безысходности.

Кому: chum, #553

> Камрад, это шутка была.

ну я как бы тоже не совсем серьёзен.

:)

Кому: internet fan, #538

Интернет вентилятор? Это не тот на который набрасывают известно что с лопаты?)

Кому: internet fan, #538
Кому: Волкодав, #555

МД-хантеры сегодня в ударе.

Еще узнал, что в этом фильме снималась Британи Мерфи. Правда, все сцены с ее участием убрали по просьбе родственников. А жаль.

> Вопросы есть?

-- Никак нет! Брать будем по два! Нет! А? Что? А-а-атставить! Брать по три! Крууугом! Ать-два, ать-два!!!

Почти (ц).

Кому: angryzes, #560

Сообщение пустое пришло. Извиняюсь, я что-то там нарушил? Или глючит просто?

Только ради раритетных актеров надо смотреть

ыыыыыыыыыыыыыы!!!!!!!11111111111

какая прелесть!!

дайте два сразу!

Кому: rezcho, #542

> но касеты чё-то всё никак рука выкинуть не поднимается. не понятно, почему.

та же херня!!!

Кому: Sen, #565, Кому: rezcho, #542

А у меня бобины к бобиннику 20 лет стояли, хотя я использовал последний в качестве усилителя. А кассеты брату отошли.

надо было на женскую роль сальму хаек!!!

Кому: Goblin, #436

Дим Юрич, там хоть места есть, где можно набрать кипятку?

Пользуясь случаем хочется сказать спасибо Главному за перевод Мохнатиков, начавшихся вчера по 2х2. Перевод (как и сериал) - атомный!

Кому: ASK, #567

> надо было на женскую роль сальму хаек!!!

Нифига!
Во соблюдение тренда на долгожителей - Стоун или Бессингер!!!

Кому: Ummon, #570

> Во соблюдение тренда на долгожителей - Стоун или Бессингер!!!

А это разве не одно и то же???

Бл... только б не облажались как в "голливуде" или "запертном королевстве". Страшно, что когда собирают много звезд - может быть реально залипуха.
Но - жду и смотреть буду однозначно! :)

Кому: Ummon, #570

> Во соблюдение тренда на долгожителей - Стоун или Бессингер!!!

Тогда уж Сигурни Уивер.

Кому: arkan620, #573

> А быстро тут долбоебов банят.

"Вечерело... А долбоебов все банили и банили." почти (с)

Кому: python_kad, #575

> "Вечерело... А долбоебов все банили и банили." почти (с)

"Долбоебов банили, долбоебов банят, долбоебов будут банить!" Тоже почти © =) И даже в тему сегодняшнего праздника!

Кому: bik76, #571

> А это разве не одно и то же???

Не, Хайек уже из 90-х будет. А здесь "дискотека 80-х":)

Кому: Сир Йожег, #465

> Туда бы еще Сумащедшего Макса!!!

Так снимают, камрад, Макса-4. Только без Мела Гибсона.

Кому: Goblin, #45

> Это "цитата" из Рэмбо II, где Сильвестр сообщает о себе: я - расходный матерьял.
>
> А вьетнамская тёлка кричит ему: Рэмбо, ты не расходный матерьял!!!

Коннор: Ты дурак!
Арчибальд: Кибернетический организм!

(с) Терминатор 3



Кому: Goblin, #81

> А как они правильно произносятся при отсутствии интернета узнать непросто.

- У нас пропал интернет!
- А когда он появится?
- У нас нет интернета, чтобы почитать новости о том, когда он появится!

(с) Соус Парк


Кому: EoM, #307

> Уиллис про Шварценнегера говорит: "He's a problem". Почему это: "Чего это он?"?

Ну он же слишком стар (даже супер стар (с) ) - даже в Терминаторе 4 уже был его клон - он же уже не сможет сыграть "железного арчибальда"

Кому: Alexx Woz Here, #537

> Нет, после коммерчески успешного Рокки Бальбоа. Ну а после Джон Рэмбо не подкачал.

Ты об чём это, камрад? Поясни.

В вики пишут что создатели предлагали роли ещё и Ван Дамму, Уэсли Снайпсу и Курту Расселу, вот если бы ещё и их взяли вообще был бы атас. Хотя и так список впечатляет. Однако судя даже по отсутствию в титрах Уиллис и Шварц будут там пару минут не больше.

Пушечное мясо, разменные фигуры - пешки - а, все, понял логику.

Кому: xpr1mnt, #582

Лучше поздно чем никогда. :)

С переводомами решительно не согласен, даю правильный вариант:
"В бой идут одни старики"

Интересно, смог бы так же атомно Терри Крюз пошутить про 4.5 человека, если вместо Джет Ли сидел бы Брюс Ли???7

Блин, а Стэтхэм тоже из 80-х? Я его знаю только по "Перевозчику". Кино не смотрю, да.

стрельба с пулемета с рыла самоолета должна быть раскрыта полнее

единственное, так, как щиток у пушки в рембе 4 кровищщей не забрызгать!

Кому: alex2345, #580

> Ты об чём это, камрад? Поясни.

Так спросили там, чем это Слай амнистию заслужил, что денег опять дали. Было предположение, что киной Cop Land. Кина была хорошая, но ещё довольно долго Сталлоне ничего не показывал и все его уже было списали. А он возьми да и сними за копейки практически (24 млн. длрв.) Рокки Бальбоа, который в прокате мировом собрал, если память не изменяет, за 150 миллионов. Тогда ему отстегнули уже полтинник и через год снятый на них Джон Рэмбо тоже хорошо выступил, за стольник перевалил по сборам. Ну и вот, стало быть, на Пушечное мясо ему уже 80 выделили - поверили, стало быть, в старика.

Д.Ю., летом ожидается к выходу новое творение Нолана - http://wbads-28.vo.llnwd.net/e1/wbmovies/inception/trl2/Inception_TRL2_1080.mov
Ясно, что про спецпоказ пока рано говорить, но может возьмете на заметку - вдруг правильного перевода дождемся...

Кому: ushak, #492

> Стэтэм тоже не тинейджер - еще в тоталитарную Москву в составе английской сборной по прыжкам в воду (или по плаванию - не помню) приезжал.

Речь про киноактёров 80-х. Стэтем к ним не относится.

Зря Сталлоне взяли - опять "золотую малину" получат!!

Кому: Goblin, #436

Скоро полетят, Дмитрий Юрьевич. Почти вся Европа дала добро на взлёт гражданским. А вояки со вчера вовсю лётают. Как было без них тихо...

Кому: Goblin

> Конечно, остро не хватает Степана Сигала, Жана Клодыча и Чука Норриса.

Ещё Уэсли Снайпса хотели, но суровое налоговое законодательство не разрешило ему выехать из США на съёмки.

... как уже запарило смотреть фильмы про то как американцы несут демократию и мир во все страны.
... для галочки (для галочки) наверное посмотрю. но когда уже наши начнут снимать фильмы хотя бы как (хотя бы как) "Личный номер"? (в смысле регулярно)
... извините. наболело...

Кому: Алекс Чёрный, #594

> Ещё Уэсли Снайпса хотели, но суровое налоговое законодательство не разрешило ему выехать из США на съёмки.

[кричит]

Сатрапы !

Кому: Baimer, #233

> Хотел сказать кого в этом фильме действительно не хватает, но почитал каменты и решил что камрады всех уже назвали.

Ричард Нортон и Само Хунг были не заслуженно забыты )))

Кому: Stuber, #596

> [кричит]
>
> Сатрапы !

Душители свободы :)

Если бы ближе к финалу Арни, Слай и Брюска проураганили плечом к плечу, огнём и мечом сея разумное, доброе, вечное - я был бы так счастлив.

Надо глядеть.

Всплакнул, спасибо.

Кому: vnoock, #592

> Зря Сталлоне взяли - опять "золотую малину" получат!!

Вообще-то это он всех позвал.

Кому: Goblin, #340

>К примеру, мои переводы с точки зрения тупых детей ни в коем случае не могут считаться "профессиональными".

Разрешите поинтересоваться - почему?

Кому: Koldybay, #599

> Если бы ближе к финалу Арни, Слай и Брюска проураганили плечом к плечу, огнём и мечом сея разумное, доброе, вечное - я был бы так счастлив.

Но Арни, судя по всему, там сугубо в эпиздоической роли, увы.

Кому: Wonder, #502

> Эх, не вовремя Весля Снайпс сел!!!

Ну Уесля - это уже 90-е, наверно!

Кому: Goblin, #99

> Это дискотека 80-х, а не 60-х и 70-х.

Mason Dixon: It’s already over
Rocky Balboa: There ain’t nothing over till it’s over
Mason Dixon: Where’s that from, the 80’s?
Rocky Balboa: That’s probably the 70’s

:-)

Кому: Alexx Woz Here, #589

Спасибо за развёрнутый ответ, камрад! Меня сбили с толку дурацкие названия у этих фильмов, уж очень похожие получились с первыми сериями, у которых ещё не было номеров :)

Как-то подозрительно мало экшна. Хочется верить, что Сильвестр не раскрывает все козыри!

Кому: Пан Головатый, #566

> А у меня бобины к бобиннику 20 лет стояли

тоже стоят, блинн, неподалёку от винила!!!

у родителей, у них места больше для хлама всякого...

вот было бы места ОЧЕНЬ много свободного, можно было бы полностью собрать уголок всякой антикварной техники.
с носителями.
и компы, начиная от IBM PC XT и его клона-роботрона в рабочем состоянии!!

Кому: ASK, #567

> надо было на женскую роль сальму хаек!!!

вот полностью поддерживаю!

Кому: Koldybay, #599

> Если бы ближе к финалу Арни, Слай и Брюска проураганили плечом к плечу, огнём и мечом [сметая] разумное, доброе, вечное - я был бы так счастлив.