Намечается спецпоказ фильма "Пипец" в правильном переводе.

В Петербурге, 10 апреля, в 21:30, в Колизее.
Билеты в продаже, цена — от 350 рублей.
На премьере в Петербурге также ожидаются Поджопник и Девочка-убийца.

Желающие приобрести костюмы и плакаты после премьеры могут смело писать на business@oper.ru

Показы допремьерные, использование видеокамер, фотоаппаратов, телефонов и пр. и др. после начала фильма — категорически запрещено.

В прокат фильм выходит 15 апреля, в дубляже участия не принимал, дубляжного перевода не видел.
С DVD пока неясно.

Дополнительные показы фильма "Пипец"!

Петербург
14 апреля, среда, 19:35 к/т "Колизей", Невский 100, м. Маяковская. Билеты от 350 рублей, уже в продаже.

Москва
16 апреля, пятница, 21:00 к/т "Ударник", Серафимовича д.2, м. Боровицкая. Билеты от 450 рублей, уже в продаже.

Осторожно, в ролике нехорошие слова.

02:45 | 312369 просмотров


Я не гей	Угар-мобиль

Подписывайся на наш канал на Платформе

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

всего: 670, Goblin: 57

Kirill

отправлено 10.04.10 12:15

# 615

В Колизее сказали что берите на среду
Дмитрий Юрьевич, вы можете подтвердить ?
В среду будет повтор ?

Linkrain

отправлено 10.04.10 12:31

# 616

Кому: Ignorat, #614

> http://gallery.greedykidz.net/heathen/kickass/DSC_3123.jpg.html
>
> Украсть сумку не удалось, меня покарал поджопник...
>
> http://gallery.greedykidz.net/heathen/kickass/DSC_3118.jpg.html
>
> Но с камрадом вместе, мы покараем его!!!

Хе, я когда поджопника снимал,как раз вас ним заснял=))

JCF

отправлено 10.04.10 12:55

# 617

Дмитрий Юрьевич, пытался вчера купить билет на сегодняшний сеанс в Колизее - тётенька-кассир сказала, что на 10е число билеты разобрали, НО будет ещё показ 14го - снова в твоём живом переводе. Это так и есть или она пытается обманом заманить меня на дубляж?

Goblin

отправлено 10.04.10 13:07

# 618

Кому: JCF, #617

> Дмитрий Юрьевич, пытался вчера купить билет на сегодняшний сеанс в Колизее - тётенька-кассир сказала, что на 10е число билеты разобрали, НО будет ещё показ 14го - снова в твоём живом переводе. Это так и есть или она пытается обманом заманить меня на дубляж?

Правда.

А 17 - в Москве, в Ударнике.

DimonRonD

отправлено 10.04.10 13:29

# 619

А будет ли по итогам на ДВД? Спецпоказ от меня дюже далеко, а кино это заценить категорически хочется!

zotac

отправлено 10.04.10 13:56

# 620

Кому: Goblin, #618

> А 17 - в Москве, в Ударнике

[визжит] У меня 3 операция была. Не попал на 22 пули. 7 отдыхал, ходить не мог, но очень переживал за спецпоказ. Но 17, если не подохну - доберусь!!!

Mercer

отправлено 10.04.10 14:07

# 621

Кому: Глав Упырь, #568

Я про то,что бОльшая часть страны знает Гоблина, как автора переводов, изобилующих нецензурной лексикой. Хотел провести параллель, извиняйте если шутка не удалась.(

m@stik@

отправлено 10.04.10 15:53

# 622

Кому: zotac, #620

вы нам только шепните- мы на помощь придем!

Кому: Goblin, #618

Ура!!!!Я иду второй раз!Встречаемся на седьмом ряду, как обччно

Vendunar

отправлено 10.04.10 16:05

# 623

А у нас аккурат на следующий день после спецпоказа всю улицу окрасили а-ля "Поджопник"! (Мск) -

http://cs9675.vkontakte.ru/u1361259/6937203/x_eb8f04c4.jpg

xpr1mnt

отправлено 10.04.10 16:30

# 624

Похоже можно будет заказать по интернету, так что ездить в Ударник не надо.

ДЮ Великий.

Dinom

отправлено 10.04.10 16:36

# 625

Здравствуйте скажите пожалуйста будут ли еще спец показы..в Санкт-Петербурге, так как только что узнал что такие были..
хотелось бы увидеть фильм в вашем переводе..

Sergey N.

отправлено 10.04.10 16:42

# 626

Я очень соболезную, искренне сочувствую людям Польши в связи с этой страшной катастрофой!

Kirill

отправлено 10.04.10 16:50

# 628

если кто владеет билетом и обломаслось - я бы выкупил на сегодня пару билетов

Alexs63

отправлено 10.04.10 17:48

# 629

Кому: Goblin, #591

> http://www.kinopoisk.ru/level/50/year/2010/month/05/#419200_2010-05-13

УРА

Cpt_MacMillan

отправлено 10.04.10 18:02

# 630

Кому: Goblin, #618

> А 17 - в Москве, в Ударнике.

Ура!!!

Глав Упырь

отправлено 10.04.10 18:13

# 631

Кому: Mercer, #621

> Хотел провести параллель, извиняйте если шутка не удалась.(

Да, не бери в голову, забей!

Goblin

отправлено 10.04.10 18:29

# 632

Кому: xpr1mnt, #624

> ДЮ Великий.

[смотрит]

CnuPT

отправлено 10.04.10 18:36

# 633

Ездил сегодня в Колизей все билеты распроданы. =(

poksh

отправлено 10.04.10 18:48

# 634

кстати, если кому такое нравится - рекомендую ознакомиться с комиксом Wanted (с тем самым, по которому фильм). в отличии от кино, там довольно чернушный сюжет (вкратце - всех супергероев в том мире суперзлодеи замочили еще в 1986-м)

Goblin

отправлено 10.04.10 19:13

# 635

Дополнительные показы фильма "Пипец".

Петербург

14 апреля, среда, 19:35 к/т "Колизей", Невский 100, м. Маяковская. Билеты от 350 рублей, уже в продаже.

Москва.

16 апреля, пятница, 21:00 к/т "Ударник", Серафимовича д.2, м. Боровицкая. Билеты от 450 рублей, уже в продаже.

Глав Упырь

отправлено 10.04.10 19:21

# 636

Кому: Goblin, #635

> Дополнительные показы фильма "Пипец".

Буду очень стараться, чтобы всё же попасть!

"Бессмертный" - отличный, спасибо за наводку, с женой (она тоже причастна) несколько раз выли в голос, такой хороший фильм, несмотря на "бубляж"! Спасибо, Главный!

kent

отправлено 10.04.10 19:22

# 637

Получил смс о показе в Москве 16ого(очень оперативно вы действуете)! Время уже известно?

sqweer

отправлено 10.04.10 19:25

# 638

Кому: Goblin, #70

кстати еще есть imax. там мест поменьше правда

xpr1mnt

отправлено 10.04.10 19:55

# 639

Кому: sqweer, #638

> кстати еще есть imax. там мест поменьше правда

Еще есть Лужники там мест побольше, правда видно будет с задних рядов плохо.

CnuPT

отправлено 10.04.10 19:57

# 640

Кому: Goblin, #635

> 14 апреля, среда, 19:35 к/т "Колизей", Невский 100, м. Маяковская. Билеты от 350 рублей, уже в продаже.

Ура! ГАВ!!!

JJJ

отправлено 10.04.10 20:10

# 641

Почему в ударнике от 450? Вот другие фильмы от 350...

и еще мне в кассе сказали, что градации мест по цене на спец. сеансы устанавливаются отдельно. Вы имеете к этому отношение?

sqweer

отправлено 10.04.10 20:36

# 642

Кому: xpr1mnt, #639

тогда уж олимпийский снять

spleenjack

отправлено 10.04.10 21:25

# 643

Очень хотел сходить второй раз в Ударник, но на 16-ое уже куплены тикеты на "Ночь пожирателей рекламы". Жаль, разорваться не смогу.

xpr1mnt

отправлено 10.04.10 22:36

# 644

Кому: spleenjack, #643

> Жаль, разорваться не смогу.

Какие еще пожиратели рекламы, когда ДЮ в городе (Дмитрий Юнайтед).

На пожирателей билеты - в благотворительность, на ДЮ - бегом в кассу.

Vagabunto

отправлено 10.04.10 22:53

# 645

Черт.
Один показ бездарно проебан, второй вскоре последует за первым из-за чудо-графика.
Это печально до крайности.
Но я дождусь ДВД.
Гоблин уже палучил маи денги за первый показ, палучит денги и за двд.
Жалко, что в кину никак не попасть(

SilentHill2

отправлено 10.04.10 23:15

# 646

Приехал в "Колизей" 20.00
Кассир сказала, что билетов не было еще вчера.

И на Gamma Ray не пошел.
Я - неудачник. Буду смотреть "Что? Где? Когда?"

Лаваш

отправлено 10.04.10 23:35

# 647

Дим Юрич, не в тему, но все же: уже почти 2 года как нет "вопросов и ответов".планируется ли?

xpr1mnt

отправлено 10.04.10 23:47

# 648

ДЮ сейчас аки гладиатор - ублажает слух и взоры публики на сцене амфитеатра Флавия. Завидую питерцам - они сейчас получают удовольствие и воют в голос.

Rus[H]

отправлено 10.04.10 23:56

# 649

Кому: Goblin, #591

ОтличнО!

mni

отправлено 11.04.10 00:12

# 650

Кто еще не смотрел, очень рекомендую сходить.
Фильм - ураганный, давно такого не видел.
И перевод Д.Ю. - как всегда, отличный.

zloycahek

отправлено 11.04.10 00:14

# 651

Фильм Полный П! Спасибо Д.Ю.

Solmi

отправлено 11.04.10 00:19

# 652

Отличный фильм. Отличный перевод. Настроение поднято на всю следующую неделю.

acmcoder

отправлено 11.04.10 00:24

# 653

Фильм мега-крутой! Местами такой накал шуток, что плохо от смеха становится.

Спасибо, ДЮ и Light!

delph

отправлено 11.04.10 00:28

# 654

Гоблин, фильм отличный! Спасибо!

norfolk_s3d

отправлено 11.04.10 00:33

# 655

Было круто.
Камрад, не замутнённый деталями, не поверил, что текст зачитывался вживую.
Обязательно приду ещё.

Julski

отправлено 11.04.10 00:36

# 656

Кому: Goblin, #618

Было здОрово, спасибо большое.:)

Goblin

отправлено 11.04.10 00:38

# 657

Кому: norfolk_s3d, #655

> Камрад, не замутнённый деталями, не поверил, что текст зачитывался вживую.

Ошибся несколько раз.

Капитан Очевидность

отправлено 11.04.10 00:40

# 658

Фильм ахуенного рекорда крутизны. Был на премьере - счастья полные штаны.
Дмитрий Юрьевич, вам большое спасибо!

joeytouring

отправлено 11.04.10 00:41

# 659

Гоблин, это было просто офигительно, ржал в голос все 2 часа, просто адовый фильм, адовые актеры, адовый перевод! Только вот книжечку подписать не удалось

LeoAXE

отправлено 11.04.10 00:50

# 660

Вижу, что народ добрался до дома с показа в Колизее.

Могу лишь присоедениться к восторженным возгаласам! Было действительно круто!

Дмитрий Юрьевич, камрад Light, спасибо вам! Спасибо всем, кто принимал участие в подготовке показа!

Камрады, не попавшие по тем, или иным причинам на показ - идите, бегите за билетами на 14-е! Не пожалеете!

З.Ы приятно было увидеть кучу знакомых лиц!

PONTEL

отправлено 11.04.10 00:59

# 661

Кому: Goblin, #657

Спасибо!

dele

отправлено 11.04.10 01:10

# 662

Только что со спецпоказа. Фильм - адский ад, очень смешной.

Видел Д.Ю., скромно прятавшегося в закутке возле двери. :)

п.с. Ольга была шикарна.

nimed

отправлено 11.04.10 01:20

# 663

Исключительно провел время, исключительно! Фильма - чумовая! Спасибо! :)

Ilona

отправлено 11.04.10 01:20

# 664

Кому: Goblin

Дима, большое тебе спасибо за фильм: я не ожидала, что будет так весело!

Blasphemer

отправлено 11.04.10 01:27

# 665

Пипец охуенно здоровский! Давно такого стеба над комиксами не видал.
И да, Гоблин - молодец!

grid_alien

отправлено 11.04.10 01:29

# 666

Было круто. Фильм - просто ураган, перевод - отличный.

Было несколько оговорок/заминок - я все заметил !!!

Очень понравилось, тем более сфоткался в компании Дмитрия, поджопника и хитгерлы )

Чуть не забыл, девушка Оля - невероятная.

Lordofdarkness

отправлено 11.04.10 01:34

# 667

Кому: Blasphemer, #665

> Давно такого стеба над комиксами не видал.

Это не стеб над комиксами. Это смешной комикс, для искушенного комиксомана.

Redik

отправлено 11.04.10 01:38

# 668

Это было просто потрясающий киносеанс! Впервые смотрел фильм раньше официальной премьеры, впервые увидел Дмитрия Юрьевича в живую! В общем счастья много. Фильм очень понравился - было смешно. Перевод - отличный! Спасибо!

P.S. Дмитрий Юрьевич, как удается сдерживать себя от смеха во время озвучки? Годы тренировок?

Усевич

отправлено 11.04.10 02:12

# 669

Отлично посидел, отлично посмеялся. Шутки про Джокера и про спагетти-вестерны (а также "ты вернулся за базукой???") - зы бест.
Спасибо Д.Ю. и всем, кто организовал.

p.s. Наконец-то вживую увидел девушку Ольгу, теперь можно и помирать спокойно!

p.p.s. Кому: SilentHill2, #646

> Я - неудачник. Буду смотреть "Что? Где? Когда?"

Камрад, надо было смотреть "Освободителей" по "России-1". Правда, их, говорят, выпустят на ДВД.

BorsCh

отправлено 11.04.10 02:22

# 670

Хоть и с запозданием, но поздравляю Дмитрия Юрьевича с жемчужной свадьбой!

gr.DRaCula

отправлено 11.04.10 02:32

# 671

Да, фильм мегазачетный!
Арчи - адский злодей!
Большой папаня - чисто Борн!
Девочка убийца - херачит не по детски)

Спасибо, за показ Д.Ю!
Спасибо Leopolis и всем причастным!
Жду "Серьезного человека"!

Gregory

отправлено 11.04.10 03:07

# 672

Жаль не попал сегодня. Одна надежда на ДВД.

Light

отправлено 11.04.10 03:49

# 673

Кому: spleenjack, #643

> Очень хотел сходить второй раз в Ударник, но на 16-ое уже куплены тикеты на "Ночь пожирателей рекламы". Жаль, разорваться не смогу.

Дмитрий Юрьевич там в жюри, без нас не начнут :)

Light

отправлено 11.04.10 03:49

# 674

Кому: SilentHill2, #646

> Приехал в "Колизей" 20.00
> Кассир сказала, что билетов не было еще вчера.

Т.е. на 14е не предложила билеты?

Light

отправлено 11.04.10 03:50

# 675

Кому: CnuPT, #633

> Ездил сегодня в Колизей все билеты распроданы. =(

На 14е - предлагали?

CnuPT

отправлено 11.04.10 04:54

# 676

Кому: Light, #675

> На 14е - предлагали?

Я сказал: 2а билета на Пипец в переводе Гобдина, на 21 30.
Мне сказали: На сегодня билетов нет.
Я переспросил: Может где-нибудь завалялись, может билеты на ступеньки есть?
Мне сказали: Нет, именно на сегодня билетов нет.
Я расстроился и ушел. Я предположил, что она (кассирша) имела ввиду просто показы фильма Пипец, а на фиг мне просто показы фильма Пипец? Так что не знаю, знала ли она о последующих спец показах или нет.
Но на 14 нет, не предлагала.
Но вот я завтра просыпаюсь и уже бегу за билетами! =)

CnuPT

отправлено 11.04.10 05:00

# 677

Кому: CnuPT, #676

> Я сказал: 2а билета на Пипец в переводе Гоблина, на 21 30.

Извините за опечатку

Mike Rashitov

отправлено 11.04.10 09:45

# 678

доп спец показ - это круто!
надо идти!

A Frost

отправлено 11.04.10 10:11

# 679

Дим Юрич, огромное спасибо за показ! Фильм атомный! Ржал до слез!
И спасибо за афтограф (в тему книжка под руки подвернулась, друг с днем рождения поздравил)!

circkumflexx

отправлено 11.04.10 10:34

# 680

Да, было круто. Главное - почти чётко по комиксу. Не разочаровался экранизацией.

SilentHill2

отправлено 11.04.10 21:10

# 681

Кому: Light, #674

НЕТ!
О показе 14-го узнал уже дома, когда зашел на тупичок.

valtazar

отправлено 12.04.10 02:54

# 682

Кому: VKlab, #548

> Как только найду время сделать их - вышлю секретную сцылку.

[ждёт ссылку]