- Дмитрий, если продолжать о нашем и не нашем кино: нашумевшего "Царя" смотрели?
- Дрянь откровенная. Мутотень, которую гражданин, не разбирающийся в системе власти, непонятно зачем снимает на государственные деньги.
- А отзывы все восторженные…
- Рассчитан этот фильм на определенную аудиторию, определенная аудитория о нем так и отзывается. Иван Грозный территорию своей страны во время царствования увеличил в 30 раз, ввел суды присяжных, детей начал в церковно-приходских школах учить, и перечислять часами можно. Опричнина на фоне этого – микроскопический эпизод. Сибирь завоевал, из которой мы сейчас качаем нефть, и на эти деньги снимают кино Павлы Лунгины. Что, естественно, не мешает Павлу Лунгину изображать Ивана Грозного просто психопатом.
- Хотя бы бюджет картины оправдан?
- С точки зрения кино – нет. Бюджет 15 миллионов, куда они их потратили – непонятно. Тысяч на 400 кино сняли, а остальное где? Ходят три человека в кадре, массовка человек 25. Больше там ничего нет. Все остальное: царь Иван Грозный, который, повторюсь, для державы сделал неописуемо много, он ничем не занят, у него нет никаких государственных дел, он только думает, любят ли его. Любит ли его народ, любит ли его Бог, и чтобы ему еще такого сделать, чтобы его полюбили сильнее, но при этом всех ни за что режет, вешает и все такое прочее. Рядом с ним упырь Малюта Скуратов – это о чем вообще?
То есть это не историческое кино, никаких боком не историческое. Это вот понимание Павла Лунгина о том, как устроена власть, который сам отродясь никем не руководил, ничего в этом не понимает. Но публике показывает: смотрите, какой это ужас – государственная власть.
Цитируемый текст надо помечать знаком "> " в начале строки. Это можно сделать автоматически, если выделить мышкой цитируемый текст и нажать кнопку "цитировать".
Вот блин! Д.Ю., т.е. там даже картинки нормальной нет? А я еще думал, идти в кино или ДВД потом купить. Я в кино хожу обычно всей семьей и выкидывать просто так денег ни за что за 4 человека жаба душит. А то молодое поколение растет. По вашей подсказке смотрю разное с дитями, потом объясняю им что и как. Должен признать, результативно выходит.
Очередной высер на родную страну. Очевидно, сейчас это стало актуальным и активно поддерживается. Главное сейчас - это выделять на такие фильмы государственные деньги (побольше, а то не все украсть успевают) и усиливать накал разоблачений сталинизма. Вперед, Россия!
Если еще хоть один человек найдется, который в интервью дает этому фильму четкую, внятную характеристику по существу, я перестану есть шоколад до самого нового года. Серьезно.
>На мой взгляд, хороший фильм нуждается в хорошем переводе. А то люди смотрят, и не понимают, о чем фильм на самом деле, до них не доносят суть.
С женщиной ходил второй раз на паранормальную активность, переводом и звуком убили всё нахер. Ни одной шутки не услышал, хотя на живом показе ржал в голос минима 2 раза. Например, Мика говорит: "Ну разденься хоть чуть-чуть, сними только трусики и лифчик", перевод надмозгов: "Ну разденься хоть чуть-чуть, оставь только трусики и лифчик". Это как ? И таких моментов не один и не два, весь фильм, блин.
Интервью хорошее, с историей Ивана Грозного мало знаком. Но даже не смотря на крайне негативный отзыв, фильм хочеться посмотреть. Как вы говорите, из энтомологического интереса.
Ну а суть в том, что к исторической достоверности фильм имеет такое же отношение, что и Дмитрий Юрьевич - к самопальным матерным переводам советских мультфильмов. Т.е. никакого отношения.
Эх, тяжело Вам угодить, Дмитрий Юрьевич :) Не раньше, чем наши киношники научатся [думать], появится на Тупи4ке положительный отзыв. Ну а уж в карман гос.денежку научится не класть - так это в нас настолько древнее, что совершенно невозможно избавиться (имхо) в рамках всеобщего российского менталитета :(
Просматривая интервью с исполнителями главных ролей, отметил, что единственым упомянувшим заслуги своего персонажа перед страной был как раз Юрий Кузнецов. В отличие от Домогарова, верещавшего про "доносы, страх, ужас, беззакония", они сказал, что оценивать (его) героя нужно объективно.
> царь Иван Грозный, который, повторюсь, для державы сделал неописуемо много, он ничем не занят, у него нет никаких государственных дел, он только думает, любят ли его. Любит ли его народ, любит ли его Бог, и чтобы ему еще такого сделать, чтобы его полюбили сильнее, но при этом всех ни за что режет, вешает и все такое прочее.
Все основные ништяки в Краснодаре - они, главным образом, на улице Красной. Ну, окромя развлекательного центра "семь звёзд", который несколько дальше. :)
Главный, вот ты тут Ивана Грозного хвалишь, а ведь между прочим при Грозном хрен бы у тебя был свой сайт, на котором ты пишешь свои заметки. И правильные переводы при Иване Грозном ты бы тоже хрен бы сделал, и Божья Искра не прокатила бы!!! :)
> И правильные переводы при Иване Грозном ты бы тоже хрен бы сделал, и Божья Искра не прокатила бы!!! :)
При Иване Грозном, за жестокость прозванным васильевичем, главный был бы наверное, заместителем Малюты по общим вопросам. А может и Малюты бы не было... Хотя хорошие переводчики тогда ценились, думаю, дороже чем сейчас. Хотя да, интернета при Иване не было, за что его все должны дружно и гневно осудить.
> Бэтман возвращается url 9.11.09, 22:43
> Умным людям свойственно сомневаться -- это их признак, отличительная черта.
> Гоблин для умного чрезмерно самоуверен.
давеча в прожекторе перисхилтон парни с ехидцой поинтересовались у гражданина лунгина, - мол фильма то отбивается?
лунгин потупив глазки и постреливая ими по сервизу невнятно пробормотал - ну вроде прокатчики говорят билеты раскупаются. гыгы
Прошу прощения, вы не из России? Тогда можете к себе не относить 60
> > В других странах всё по другому?
А вы полагаете, воруют везде? Что дать на лапу менту, чиновнику, присвоить гос. деньги, выделенные на ремонт жкх - есть норма жизни? Тогда вы косвенно подтверждаете мои слова, касающиеся невозможности от этого избавиться.
Оффтоп.
Вот в древнем Китае (как сейчас - не знаю), чиновник - это была невероятно уважаемая, почетная профессия, на нее сдавали экзамены и почитали за честь даже попасть на такой экзамен, не то, чтобы сдать его. При этом оклад у чиновника был крайне маленький, но и богачи почитали за честь отдать своих дочерей чиновнику в жены - ибо уважали. Как бы они отнеслись, если бы скромный чиновник вдруг стал жить не по средствам? Не позавидую я тому чиновнику.
Оффтоп енд.
> А вы полагаете, воруют везде? Что дать на лапу менту, чиновнику, присвоить гос. деньги, выделенные на ремонт жкх - есть норма жизни?
Если есть такая возможность и не бьют палкой по рукам, воруют везде. Масштабы коррупции, попилов и откатов - грандиознейшие. Ты бы хоть узнал чего, прежде чем нести чушь про "российский менталитет".
>Тогда вы косвенно подтверждаете мои слова, касающиеся невозможности от этого избавиться.
Интересная у тебя логика. Продолжай в том же духе.
Дело в том, что про Сталина еще рано такой фильм снимать. Помнит еще народ пока под чьим началом "пол-Европы прошагали". А про Грозного среднестатистический человек мало помнит уже (образование наше стремиться к тому, чтобы вообще никто ничего не помнил, и каша чтобы в голове была). Поэтому начали с Грозного.
Обидно, что хорошие актеры, замечательная игра и вот в таком ракурсе все.
Ну в общем по выбору актёра на главную роль и по трейлеру стало понятно, что ничего хорошего там не будет.
Как видно, так и получилось.
Ну значит ещё один шедевр российского исторического кино пройдёт мимо меня :)
Хотя я собственно итак смотреть не собирался.
Энтомологический интерес к данной области в себе не наблюдаю. А смотреть что-либо без серьёзных к тому рекомендаций - большой риск сильно пожалеть о своём решении.
> Из обсуждений статьи на сайте:
>
> > Бэтман возвращается url 9.11.09, 22:43
> > Умным людям свойственно сомневаться -- это их признак, отличительная черта.
> > Гоблин для умного чрезмерно самоуверен.
Да, тоже позабавило.
В том числе и самоуверенность комментатора, разом вынесшего вердикт!
Ну и смысл сказанного ДЮ до него, видимо, просто не дошел.
Если верить Джеффри Рихтеру, он многие главы книг пишет в самолете. Объяснения "на пальцах" приводит прямо на тех же придметах, что его в данный момент окружают (очередь в туалет, например).