Жорж 2012

Дженерейшен Пи особняком среди отечественных фильмов стоит, по-моему. Ложка мёда. Он, кстати, в прокате нормально собрал, никто не знает?

Кому: affigi, #1

В пятницу у Гордона на Первом покажут.

Что ж они все так рубашки носят.

Кому: Цзен ГУргуров, #2

Раза три точно смотрел! При том, что читал минимум дважды=)

Кому: affigi, #1

> Он, кстати, в прокате нормально собрал, никто не знает?

Кинопоиск говорит 4,400,000 при бюджете в 7 лямов

Кому: Цзен ГУргуров, #2
Кому: oberonson, #5

Спасибо за инфу!

Застрял на выборе "Анимационный фильм года". Все пять понравились.
А как это Милла Йовович попала в список российских актрис года? С каких это пор она русской стала?

Кому: porut4ik, #7

> С каких это пор она русской стала?

Она русская из украины

Кому: ESTONEC, #8

> Она русская из украины

О как! Не знал.

А где же номинация Говно года?

Кому: Lord, #10
Окстись!!!! Им лопат не хватит, чтобы все разгрести!!!!

Высоцкий - экшн года...
Н-дя...

Кому: Brest, #12

> Высоцкий - экшн года...
> Н-дя...

Но нет третьих транформеров. Кто за это всё безобразие голосовал в первом туре?

Кому: affigi, #1

> Дженерейшен Пи... в прокате нормально собрал, никто не знает?

при бюджете в семь лямов собрал 4,4. не взлетел.

Кому: transformer, #13

> Но нет третьих транформеров

Камрад, это ж номинация РОССИЙСКИЙ экшн года... Или я что-то упустил и в России таки сняли своих трансформеров?

Кому: porut4ik, #9

> Она русская из украины
>
> О как! Не знал.

Русская она по маме (советская актриса Галина Логинова). Папа - югослав (поконкретней национальность не знаю). Родилась в Киеве, да.

Кому: Brest, #15

> Камрад, это ж номинация РОССИЙСКИЙ экшн года.

Там рядом с "Женерэйшен п" пираты были.

Кому: Цзен ГУргуров, #11

> Окстись!!!! Им лопат не хватит, чтобы все разгрести!!!!

Среди общей массы сложно будет выбрать кусочек более мерзотный чем остальные :)

Глянь на кинопоиске, там написано какая касса у фильма.



Кому: affigi, #1

> Дженерейшен Пи особняком среди отечественных фильмов стоит, по-моему. Ложка мёда. Он, кстати, в прокате нормально собрал, никто не знает?

Кому: porut4ik, #7

> С каких это пор она русской стала?

http://www.youtube.com/watch?v=WNKsmppxVdI

Даже и не знаю с чего тут выбирать.
Всё до того отстойное, что и матом ругаться не хочется.

Кому: Hawk1977, #21

> Даже и не знаю с чего тут выбирать.
> Всё до того отстойное, что и матом ругаться не хочется.

Аналогично. Причем, я голосовал в первом туре и мало того, что голосовал совсем за другое, так того, что во второй тур пролезло даже и не помню в большинстве. Первая мысль была - это точно ТО голосование? Ну, по Джонни Деппу и младшему Роберту Дауни таки вспомнил, что голосование таки то самое :)

Может кто-нибудь объяснить смысл сцены из "The Guard",
Один из банды встречается на набережной с представителями закона:
(Перевод - с дорожки для проката, насколько понял)

"- Ишак влупил бегемоту. Пора веселиться
- Ты чё, блин, несёшь?
- Шихи сказал...
- Он поссать, блин, отошёл"

Вместо последней фразы, говорят, очевидно, совсем другое. Что-то о том, что над ними поглумились?
И почему перевод - такой?

Кому: gueast, #23

> Вместо последней фразы, говорят, очевидно, совсем другое.
> Что-то о том, что над ними поглумились?

Это Шихи им сказал "секретный пароль" - поглумился.

Персонаж Корнелл в ярости, что менты не поняли шутку Шихи.