> Актер Чак Норрис (Chuck Norris) отказался сниматься в фильме “Неудержимые-2” из-за обилия в диалогах героев ругательных выражений. Актер категорично заявил, что не будет участвовать в проекте, который запрещен для детского просмотра.
> Первый фильм “Неудержимые” имел рейтинг R, это означает, что его создатели не рекомендуют показывать картину детям до 17 лет. Благодаря стараниям Чака Норриса продолжение смогут посмотреть молодые люди, которым уже исполнилось 13 лет. Таким образом, лента “Неудержимые-2” приобрела рейтинг PG-13.
ДЮ, а требовать копии с правильным переводом в кинотеатрах имеет смысл только на территории РФ или за пределами тоже можно? Я про то что есть ли у вас такие возможности/полномочия на случай если вдруг.
Дмитрий Юрьевич, на какие числа примерно агитировать кинотеатры? Я все же попробую в этот раз пообщаться с администраторами кинотеатров лично, надоело слать почту в никуда.
Задавал вопросы представителю самого приличного кинотеатра в нашем городе (Северодвинск) про спецпоказы в правильном и живом (и цифровом) переводе Дмитрия Юрьевича. Ответ - это нереально, переговоры с хм.. ведуться, но типа всё сложно. Про сложности не рассказали. Как быть? Действительно ли есть какие то особые условия что даже руководство второго в области по величине кинотеатра ничего не может сделать?..
Железный Арни снова в деле! Стреляет не по ногам а значит есть надежда под занавес увидеть пару фильмов с его участием, в которых он железной поступью пройдёт по трупам своих врагов. А может даже "Терминатор6" (понимаю что бредни, а вдруг?)!
На стоп-кадре товарищ похож на глав.героя из Квейка 1-2. Да и сам фильм, судя по всему, чистый Квейк!
Надо идти [ушел требовать показы в правильном переводе]
> Актер Чак Норрис (Chuck Norris) отказался сниматься в фильме “Неудержимые-2” из-за обилия в диалогах героев ругательных выражений. Актер категорично заявил, что не будет участвовать в проекте, который запрещен для детского просмотра.
> > Первый фильм “Неудержимые” имел рейтинг R, это означает, что его создатели не рекомендуют показывать картину детям до 17 лет. Благодаря стараниям Чака Норриса продолжение смогут посмотреть молодые люди, которым уже исполнилось 13 лет. Таким образом, лента “Неудержимые-2” приобрела рейтинг PG-13.
Оооочень старую инфу постишь, камрад.
2 часть имеет, слава Джа, все тот же недетский рейтинг R, со всеми вытекающими.
Пенсионер Норрис со своими закидонами мягко послан на хер.
> 2 часть имеет, слава Джа, все тот же недетский рейтинг R, со всеми вытекающими.
> Пенсионер Норрис со своими закидонами мягко послан на хер.
И то хорошо.
Однако, как заметил Главный, кино про беготню и стрельбу, там нецензурно браниться особо и негде.
В любом случае, посмотрим -- до премьеры совсем недолго осталось.
> Пенсионер Норрис со своими закидонами мягко послан на хер.
Чук, конечно же, украсил бы сюжет своим присутствием, тем более, что давненько его не было видно.
Но так это ведь не "Улица Сезам", что бы детЯм показывать.
Посему рейтингу R - быть!
> Дим Юрич, как в фильме с нецензурщиной? В плане чтоб с матушкой сходить
Надо на рейтинг MPAA взглянуть. Но вроде как была такая байка, што когда Слай подписывал Чака на проект, тот одним из обязательных условий своего участия обозначил отказ от похабщины.
Так что вполне вероятно, что самым крепким будет выражения "жопа" и "сукин сын".
> Есть смысл звонить в кинотеатры с вопросами (Красноярск)?
Звонить, писать письма на электропочту, на форумах кинотеатров. И подключать к этому друзей и знакомых. "Луч" два раза уже принял спецпоказы у себя, поэтому его не обходить вниманием ни в коем случае.
С Тэдом не получилось. Как только увидели про Неудержимых, сразу позвонили в кинотеатр "Россия" в Великом Новгороде на кассу. Там нам сказали, что трепите нервы директору, а от кассы отстаньте, надоели со своим Тедом и теперь про Неудержимых названиваете. Директор тётенька, врядли она спецпоказы устроит. Но завтра всё равно пойдём в кинотеатр накатаем в книгу жалоб и предложений, если повезёт может нас с директором соединят. У нас в городе с кинотеатрам туго, всего два. Один на 2 зала в первом 467 мест во втором 72. И во втором кинотеатре 102 места. Наверное в кинотеатре "Россия" всё таки можно попытаться, т.к писали что и залам по 200 мест Теда присылали.
Новости
VIP
