Шикарное кино. Первые пол-фильма ржал в голос, пугая соседей по залу. Во второй половине сидел со сложной миной и вникал в повествование. Такой фильм пропускать нельзя! Ждем на двд.
Спасибо за перевод, Дмитрий!
Джэймс как профессор товарищей Хэ не убедил ниразу =\ Зато в Особо Опасном отыграл на пять , остальные перечисленные дядей Димой картины как то на глаза не попадались , ну разве что Нарния , но фавна там разве вспомниш ? =\ Но раз рекоммендуете , то наверное завтра и сходимс =с)
Были жена и дочка, в неизвестный момент времени жена ушла, забрав дочку (причины в фильме не объясняются, но удивления этот факт не вызывает) к какому-то негру. В конце фильма их всех троих в магазине показывают у кассы.
> остальные перечисленные дядей Димой картины как то на глаза не попадались
Сериал Shameless/Бесстыдники (английский) - великолепен! Да и надо сказать химия между главными актерами удалась так, что я не удивилась, что они поженились. "Искупление" - Маккэвой играет отлично, Кира.. ну, она там как всегда, зато очень-очень красивая. Девочкам же (романтичным натурам) рекомендую "Джейн Остин" и милую комедию "Пенелопу". Очень интересен "Транс", там настолько все закрутили, что в результате я так и не поняла, что же было настоящим. "Золотая молодежь" мне не близка, хотя играют все в фильме, и Маккэой в частности, отлично. Посмотреть бы его еще в спектаклях, ибо английская публика в восторге, плюс актер умеет удивлять, то прервал спектакль, чтобы помочь потерявшему сознание человеку, то остановился для того, чтобы сделать замечание звонившему по телефону во время спектакля (тот смутившись, вышел), Маккэвой же потряс всех тем, что продолжил играть с тем же накалом, как будто инциндента и не было ))) А еще здорово слушать интервью с ним, вот, к примеру http://www.youtube.com/watch?v=aGuBNw5hLvw
Фильма отличная! С одной стороны, давно в кино я так не ржал, как в первую половину фильма, с другой - такой гробовой тишины в зале, как в половине второй, сходу и не вспомню - даже по телефону никто не разговаривал!
Дмитрий - спасибо! Завтра, кстати, пойду ещё раз. :)
Ты ничего не потеряла, Макэвоя там секунд несколько, из серии потрепать за холку коня и поправить подпругу товарисчу )) Актеры же как и сам фильм глаз не радуют.
Фильм на самом деле весьма невесёлый. Скорее даже грустный, а все почти все смешные моменты уместились в трейлер. Так что если хотите "просто много посмеяться" - тут особо не получится.
Сшышал в разных фильмах как полицейских в Британии зовут filth, аналогично тому как у нас "мусор"
Не подразумевалась ли эта игра слов в названии?
Прошу прощения, если этот вопрос уже задавли.
Дмитрию Юрьевичу большое спасибо за циничные обзоры... Здорово, когда после обзора начинается дискуссия "смотреть-не смотреть"... Хоть кто-то заставляет мозг использовать
Отличный фильм, из виденного зарубежного в подобном жанре - совершенно уникальное впечатление, когда зверского накала повествование оставляет впечатление легкой грусти, сочувствия эдакому упырю.
Смотрел в правильном переводе - спасибо ДЮ за проделанную работу.
Грязь и Элизиум - лучшие по моей версии художественные фильмы в текущем году.
Уфа, Синемапарк, субботний ночной сеанс, народу в зале процентов семьдесят.
По сценарию - не очень понятен мотив Брюса, когда он в машину сел.
Уровень сопереживания главному герою высокий, на мой взгляд, с этим небольшой перебор.
Имею мнение, что чем больше денег я занесу на правильные показы Гоблина, тем чаще они будут происходить. Поэтому, как обычно, поддержу рублём, еврой, и даже, проклятым баксом. ) Тёзка, спасибо за переводы! Буду поддерживать!
Вопрос к главному есть. Если на 28 Панфиловцев мы насобирали, и будем собирать, может и "Правду о 9 роте" уже пора подтянуть туда? Я за весь контингент не скажу, но сам бы занёс.
> из виденного зарубежного в подобном жанре - совершенно уникальное впечатление,
Интересно, я понимаю - фильм по книге и всё такое, самостоятельное произведение, но у меня у одного жестокие аллюзии на "Плохого лейтенанта" (не подумайте какой-нибудь гадости, имею в виду с Кейтелем)? Я вообще сначала решил, что ремейк.
> Интересно, я понимаю - фильм по книге и всё такое, самостоятельное произведение, но у меня у одного жестокие аллюзии на "Плохого лейтенанта" (не подумайте какой-нибудь гадости, имею в виду с Кейтелем)? Я вообще сначала решил, что ремейк.
плохой лейтенант рвался вверх по карьерной лестнице?
Плохой лейтенант добывал деньги. Но примерно теми же способами.
Расследовал особо тяжкое преступление (если я правильно применяю терминологию). Закончил, фактически, самоубийством. По крайней мере, у меня сложилось впечатление, что он не пытался избежать очевидной опасности.
Кино про разврат, наркотики и закономерно (наверное) нехорошие результаты. Ну, это если не брать глубокие психологические пласты.
Никто, кстати, не подметил что в фильме не задействованы чернокожие актёры, убитого в начале книги чёрного паренька заменили на жёлтого, однако, главная тема Брюса и ещё несколько центровых композиций, которые воткнули в фильм, исполняются как раз черными.
Здравствуйте. Может будет интересно. Три года провел в Эдинбурге. Надо отметить, что местные, с которыми общался, не очень любят Ирвина, так как показывает всякую грязь. Как объяснили, что trainspotting - это развлечение местных нарков сидеть на склоне (приблизительно, 55.94974,-3.198482 по картам гугл)и считать поезда выходящие из Waverley Station. Отсюда и (train)+(spotting).
Смотрел данный фильм вчера с братом. Ощущение осталось, будто по голове дубиной шарахнули. Такое же впечатление было только после просмотра Хранителей, Зака Снайдера. Всем идти в кинотеатры, фильм того стоит. МакЭвой просто прекрасен ОСКАРА ему или лучше два !!!
Новости
VIP
