Спецпоказы х/ф "Паранормальная активность"

24.10.09 00:45 | Goblin | 843 комментария »

Это ПЕАР, Фильмы

"Паранормальная активность" рекомендуется к просмотру любителям жанра ужасов, мистики и поклонникам кино строго в кинотеатре в правильном переводе.

Спецпоказ фильма "Паранормальная активность" в Краснодаре

8 ноября, воскресенье
сеансы 17:30 и 20:00

к/т Киномакс-Галерея Краснодар
ул. Головатого, д.313 (пересечение ул. Красной и Северной)
ТЦ "Краснодар-Галерея"
тел. 278-81-61

Малолетним детям и беременным женщинам смотреть не рекомендуется.

В США данный художественный фильм с бюджетом 11.000 долларов уже напугал на 90 миллионов.

01:45 | 104002 просмотра

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 ... 6 | 7 | 8 | 9 всего: 843, Goblin: 61

спиртсмен
отправлено 04.11.09 13:16 # 601


Кому: ValeriG, #579

> не находишь что это как минимум странно, учитывая кем приходился валера их боссу?

я ничего нигде "странным" не нахожу; чтобы что-то оценивать - надо знать, а про судьбу Валеры в дальнейшем ничего не сказано.
В сериале не видно никакой достаточной информации, чтобы сделать однозначный вывод о судьбе Валеры.

> имхо, там показано и рассказано достаточно чтобы сделать вполне конкретные предположения...

Ты посмотри в словаре значения слов "однозначный вывод" и "предположение". Хотя тебе и так "всё понятно", но некоторые вещи могут стать яснее...

>Всё отдано на откуп собственному воображению.
>
> дык кто спорит то, камрад - про собственное воображение и говорю.

И я про него говорю.

> очень странная точка зрения, если ты не ошибаешься...
> на это моей фантазии не хватает... :)

Ну, и не ты, как водится, этот сериал создавал.


iksss
отправлено 04.11.09 13:16 # 602


уже взял 2 билета на 8 ноября 20:00!! Ну держись Краснодар, Гоблин едет! ))


iksss
отправлено 04.11.09 13:39 # 603


http://oper.ru/visitors/rules.php

Между цитатой и своей репликой надо оставлять пустую строку, иначе неудобно читать.



Др. Живаго
отправлено 04.11.09 17:50 # 604


Welcommen!


Dennn
отправлено 04.11.09 20:03 # 605


Кому: спиртсмен, #601

> В сериале не видно никакой достаточной информации, чтобы сделать однозначный вывод о судьбе Валеры.

Вполне возможно, что он еще появится в будущих сериях, все-таки русский коммандо просто так не сдается. КС.

Это кстати первая серия под режисерством Стива Бушеми. Стив не должен лажануть!


beria
отправлено 04.11.09 20:17 # 606


Я пожал руку этому ЧЕЛОВЕКУ ))))


Mope4Ok
отправлено 04.11.09 20:26 # 607


Кому: ValeriG, #579

> ответки от руской мафии не наблюдаецо
> учитывая кем приходился валера их боссу

К Валере вломились в хату получить денег, разнесли её, загасили Валеру, забыли и про него
и про "босса русской мафии".
Словосочетание "русская мафия" вообще смешное, оно даже пишется "mafiya".
Я встречал "Georgian Mafiya" в публицистике, как самой мощной ОПГ в России.
Русские в Нью Йорке особой силы не представляли, занимались отмывом денег
в основном, что нашло отражение в сериале.

Кому: Dennn, #605

> Вполне возможно, что он еще появится в будущих сериях

Я 6-й сезон даже в оригинале не смотрел, жду,
но по сведениям из надёжного источника про него ничего не будет.
Так, это был маленький эпизод про русских на фоне грандиозной деятельности
"Пяти Семей".


Spenser
отправлено 04.11.09 20:29 # 608


Goblin в Челябинске с черенком !!!

http://s52.radikal.ru/i138/0911/e7/e14b7cb1849e.jpg


Собакевич
отправлено 04.11.09 20:31 # 609


Вернулся с просмотра.

Все было отлично. После последней фразы "Конец фильма" спать не буду!!!


OverX
отправлено 04.11.09 20:33 # 610


Только что с просмотра, было круто! Дим Юрьевич, спасибо. Книжка теперь с автографом.


iksss
отправлено 04.11.09 20:45 # 611


Кому: спиртсмен, #601

> В сериале не видно никакой достаточной информации, чтобы сделать однозначный вывод о судьбе Валеры.

думаю режиссер хотел исчезновением русского сказать что-то типа "...русские очень опасные, а этот вообще со всех сторон ненормальный..." (с)Goblin
а вообще забугорные граждане, судя по таким персонажам, боятся русских до такой степени что страх переплетается с мистикой. (вспомните как Тони Пуля в зубах выпустил в Бориса Бритву всю обоиму прежде чем смог попасть хоть раз)


Spenser
отправлено 04.11.09 20:53 # 612


только что с показа - всем доволен. знакомый, уже почти родной голос ДЮ,
хороший фильм в правильном переводе.
вернулся домой с ощущением приятно проведенного вечера.


corw
отправлено 04.11.09 21:01 # 613


Я Гоблина видел!!!


CEZ
отправлено 04.11.09 21:01 # 614


Огромное спасибо создателям фильма и Дмитрию Юрьевичу. Фильм - отвал башки, рассудка и всего остального. Лично я ужасы и триллеры терпимо переношу (последний триллер, который впечатлил - это, наверное, первый "Пункт назначения"), а тут аж на кресле ерзал от страстей.
Отечественным творцам и правда стоит поучиться.


Собакевич
отправлено 04.11.09 21:13 # 615


Кому: corw, #613

> Я Гоблина видел!!!

Д.Ю. после спецпоказа держался молодцом!

(видел его после выхода из рубки, до сессии в фойе)


Mope4Ok
отправлено 04.11.09 21:13 # 616


Кому: iksss, #611

> "...русские очень опасные, а этот вообще со всех сторон ненормальный..." (с)Goblin

Дай ссылку, пжалста.


corw
отправлено 04.11.09 21:18 # 617


Кому: Собакевич, #615

> Д.Ю. после спецпоказа держался молодцом!
>
> (видел его после выхода из рубки, до сессии в фойе)


Терпеливый и спокойный Дмитрий Юрьевич, на редкость. Решпект.


Art
отправлено 04.11.09 21:23 # 618


Отличное мероприятие, фильм атомный, на концовке чуть под себя не сходил. Вот что значит снять фильм с пониманием дела за три копейки.

Ну и конечно, пожал руку, сфоткался, получил автограф, сказал спасибо. Дим Юрич очень надеюсь не последний раз к нам заехал.

P.S. Одно не понравилось, что сначала какойто "умник" выкрикивал "умные" реплики, а под конец кина какие-то уроды ржали во все горло. Не умеют люди себя вести, ой не умеют.


huh?
отправлено 04.11.09 21:26 # 619


Отличный перевод, спасибо!


prosto_phil.86
отправлено 04.11.09 21:28 # 620


Кому: Mope4Ok, #616

> Дай ссылку, пжалста.

Наверное семья Сопрано или Snatch :)


iksss
отправлено 04.11.09 21:29 # 621


Кому: Mope4Ok, #616

> Дай ссылку, пжалста.

фильм Snatch, время - 01:12:33


Mope4Ok
отправлено 04.11.09 21:45 # 622


Кому: iksss, #621

> фильм Snatch

Этот фильм отношения к Валере из "Семья Сопрано" не имеет.


iksss
отправлено 04.11.09 21:57 # 623


Кому: Mope4Ok, #622

> Этот фильм отношения к Валере из "Семья Сопрано" не имеет.

никто и не говорил что имеет


edwink
отправлено 04.11.09 21:57 # 624


Кому: Goblin, #533

> Может Главный все детство отдыхал в пионЭр лагерях в Анапе!!!
>
> Один раз был.

[подпрыгнув до потолка]

Как лагерь назывался?


пенициллин
отправлено 04.11.09 21:57 # 625


Хороший фильм - звук, сюжет, атмосфера - всё сделано отлично, на нервы действует по полной и быстро достигает поставленной цели. Особенно хороша последняя треть фильма.


Yurski
отправлено 04.11.09 21:58 # 626


Кому: Art, #618
> Отличное мероприятие, фильм атомный, на концовке чуть под себя не сходил.
> а под конец кина какие-то уроды ржали во все горло. Не умеют люди себя вести, ой не умеют.

И чо нам делать, если страшно было два раза, а смешно - пять раз?
За памперсами тебе сбегать???


Art
отправлено 04.11.09 22:08 # 627


Кому: Yurski, #626

>За памперсами тебе сбегать???

Не надо, спасибо.

Там были смешные моменты - это да, но концовка она чем смешная?


Mope4Ok
отправлено 04.11.09 22:32 # 628


Кому: iksss, #623

> никто и не говорил что имеет

Как тогда расценить твой этот пост?

iksss, #611

> думаю режиссер хотел исчезновением русского сказать что-то типа "...русские очень опасные, а этот вообще со всех сторон ненормальный..." (с)Goblin

Ты написал о том, что хотел сказать режисёр "Сопрано"
приведя в подтверждение перевод Главного из другого фильма.


Tsar
отправлено 04.11.09 22:39 # 629


Кому: Art, #618

> Не умеют люди себя вести, ой не умеют.

дык они бухали весь сеанс и пытались острить. Один еще по телефону беседовал в начале сеанса.

А так все прошло отлично, Дмитрий Юрьевич на высоте. Большое спасибо за прекрасно проведенный вечер.


iksss
отправлено 04.11.09 22:41 # 630


Кому: Mope4Ok, #628

> Как тогда расценить твой этот пост?

тебе картинку нарисовать?


Yurski
отправлено 04.11.09 22:46 # 631


Кому: Tsar, #629
> дык они бухали весь сеанс и пытались острить. Один еще по телефону беседовал в начале сеанса.

Вломили бы ему, да сбросили вперед - у нас там черенок как раз был :))


Tsar
отправлено 04.11.09 22:58 # 632


Кому: Yurski, #631

> у нас там черенок как раз был :))

Это вы удачно прихватили! :)

кстати, выложили б куда-нибудь фото, много кто с фотоаппаратами был. А то на сеанс пошёл совершенно неподготовленным и теперь кусаю локти. :(


Fitz
отправлено 04.11.09 22:58 # 633


Побывал впервые на спецпоказе! Мои впечатления таковы - смотреть фильм с живым озвучанием очень необычно и интересно, тем более когда слышишь привычный голос. Другие зрители смотреть почти не мешали, бывает намного хуже. Сразу видно, в основном пришли люди воспитанные и адекватные. Порадовала низкая цена билета (260р.), но с другой стороны и насторожила: окупится ли труд Дмитрия Юрьевича... Хотелось бы видеть его частым гостем в Челябинске. В итоге, масса впечатлений, автограф Главного, позитивные эмоции :) Спасибо за праздник, Дмитрий Юрьевич!


Mope4Ok
отправлено 04.11.09 22:59 # 634


Кому: iksss, #630

> Как тогда расценить твой этот пост?
>
> тебе картинку нарисовать?

Тебе на пальцах показать, что тебе надо делать?


Tsar
отправлено 05.11.09 00:05 # 635


Кому: Fitz, #633

> разу видно, в основном пришли люди воспитанные и адекватные.

Не говори, преступно мало попкорна и колы. :)


ValeriG
отправлено 05.11.09 00:45 # 636


Кому: спиртсмен, #601

> я ничего нигде "странным" не нахожу; чтобы что-то оценивать - надо знать, а про судьбу Валеры в дальнейшем ничего не сказано.

а я нахожу - имхо странно потерпеть беспредел на голом месте и свалить для чувака прошедшего войну и прописавшегося в бандиты. ты такого просто на хуй пошли - уже отгребёшь мало не покажеться, а попытка завалить ни за что - это уже пахнет серьезной разборкой.
при чом отношение к этому событию тони очень красноречиво...


> В сериале не видно никакой достаточной информации, чтобы сделать однозначный вывод о судьбе Валеры.

ну может и не однозначный, но само сабой напрашивающийся... :)

> Ты посмотри в словаре значения слов "однозначный вывод" и "предположение". Хотя тебе и так "всё понятно", но некоторые вещи могут стать яснее...

это щас чо было? на грубость напрашиваешься?

> Ну, и не ты, как водится, этот сериал создавал.

[пожимает плечами]
камрад, мне это разговор интересен как обсуждение сериала который мне очень понравился.
переход на личности характеризует собеседника лично для меня как мудака.
ты ведь не мудак?


ValeriG
отправлено 05.11.09 01:03 # 637


Кому: Mope4Ok, #607

> К Валере вломились в хату получить денег, разнесли её, загасили Валеру, забыли и про него
> и про "босса русской мафии".
> Словосочетание "русская мафия" вообще смешное, оно даже пишется "mafiya".
> Я встречал "Georgian Mafiya" в публицистике, как самой мощной ОПГ в России.
> Русские в Нью Йорке особой силы не представляли, занимались отмывом денег
> в основном, что нашло отражение в сериале.

к валере зашли на хату забрать деньги, взятые им в долг.

квартиру разнес поли, тупо залупившийся на голом месте изза хренового настроения.

про "забыли" - тото тони чуть не абасрался, когда узнал пра всё...

я могу ошибаться, но лично я увидел в сериале вполне серьезное отношение и даже где то уважение к русским эмигрантам и в том числе бандитам.
взять хотя бы разговор тони с одноногой русской или его поведение в офисе руского мафиози.
имхо конечно... :)


ValeriG
отправлено 05.11.09 01:09 # 638


Кому: iksss, #611

> думаю режиссер хотел исчезновением русского сказать что-то типа "...русские очень опасные, а этот вообще со всех сторон ненормальный..." (с)Goblin

согласный на 100%.
то что непонятно, не укладывается в известную систему координат - вызывает т.н. неопределённый страх...
имхо - у создателей сериала это отлично удалось.


Mope4Ok
отправлено 05.11.09 02:57 # 639


Кому: ValeriG, #637

> я могу ошибаться, но лично я увидел в сериале вполне серьезное отношение и даже где то уважение к русским эмигрантам и в том числе бандитам

Всилу того, что я проживаю не в России и сам не русский, я вижу другое.

> про "забыли" - тото тони чуть не абасрался, когда узнал пра всё...

Тони был обеспокоен, не более того. На встречу пошёл и деньги на отмывание понёс.
Решение непонятки вообще на Полли переложил.

Кому: ValeriG, #638
> Кому: iksss, #611

> что-то типа "...русские очень опасные, а этот вообще со всех сторон ненормальный..." (с)Goblin

Главный так не за русских в "Сопрано" сказал, почему я и попросил ссылку,
а в другом фильме так говорят, причём в плане: дело трудное, но решаемое.
Относятся к русским хоть в "Спиздили", хоть в "Рокенрольщике" тоже без пиетета.
Бриллианты, деньги отнимают; пиздюлей отвешивают и убивают.


EPS
отправлено 05.11.09 03:39 # 640


Раньше только автобусы с разными номерами маршрутов подходили к остановке, а теперь и на сайте:
Вверху на банере 22:00 начало, а в новости 20:00... эт про Челябинский показ.


WarMaker
отправлено 05.11.09 03:39 # 641


Прокрался на спецпоказ Паранормальной Активности.
Докладываю - всё было на достойном уровне: правильный перевод, правильный звук, интересный фильм, живой Гоблин. Местов хватило всем и даже остались незанятые. Считаю посетить данное мероприятие было необходимым если не из-за фильма, то хотя бы чтобы потрогать живого ДЮ!!!
Начали чуть с запозданием, поэтому даже опоздавшие успели к началу показа. Перед показом в зал вышел ДЮ, всех поприветствовал, дал интро. Потом занял специально отведённое место в углу зала с лампочкой, где и зачитывал перевод вживую. Перевод шёл бодро и чётко, поначалу было непривычно из-за слышного дыхания переводчика, т.к. в фильме отсутствует фоновая музыка, но к этому быстро привык.
На удивление фильм не только пугал, но и веселил. Моменты с перемоткой веселили камрадов даже больше. К счастью рядом не оказалось изголодавших и склонных к поеданию чипсов, к сожалению камрадов с салом и чесноком рядом тоже не было. Хождения по залу наблюдались крайне редко, видать только самые крепкие после пива камрады успевали до сортира, остальные видать не успели, настолько ловко запугивали. В обчем просмотр омрачить ничем не удалось.
С последники кадрами ДЮ отрапортовал: "Конец. УРА!" и всех пригласил на раздачу автографов. Особо подготовленные камрады уже налетали в зале с заранее подготовленным сувениром в виде черенка от лопаты. ДЮ камрадов направил в холл. Желающих в холле было достаточно. Зафоткались все, автографы получили тоже все, многие запаслись трудами ДЮ в виде печатных изданий, кто был мене смекалист получал автограф на брошюрках. Из менее смекалистых были более ловкие и получали по несколько брошюрок. Царило всемерное счастье.
Я вот тоже скраю подобрался и получил в свои цепкие волосатые лапы автограф в книжицу "За державу обидно". И потом рядом зафотался. Но одного снимка с ДЮ считаю мало, потому протиснулся и ловко позируя сделал ещё разок контрольный. Тут подоспели камрады с черенком. На вопрос а где мазь, тут же доложили, что перед непосредственным применением ценного именного инструмента непременно намажут.
Поход по кинам удался. Всем рекомендую.


Ерш
отправлено 05.11.09 07:07 # 642


Кому: Art, #627

> Там были смешные моменты - это да, но концовка она чем смешная?

Я не знаю, кто как, но лично я смеялся не над фильмом, а над каким-то камрадом из зала, который после очередного страшного момента совершенно искренне, громким испуганным голосом сказал: "Ой, бля-а-а!"

Интересно, что после фразы Главного "в фильме встречается ненормативная лексика - надеюсь, здесь все люди взрослые, над словом из трех букв никто смеяться не будет", после первого же матюга раздалось бодрое ржание из разных уголков зала (при том, что моменты были совсем не смешные). Такого я понять не могу.

А в целом показ прошел отлично, ни разу не пожалел, что сходил. Вот только зря жену взял - ее от болтания камеры ("любительская съемка") здорово укачало.


Ерш
отправлено 05.11.09 07:09 # 643


Кому: Собакевич, #615

> Я Гоблина видел!!!
>
> Д.Ю. после спецпоказа держался молодцом!
>
> (видел его после выхода из рубки, до сессии в фойе)

Какой будки, камрад? Он в зале сидел, в дальнем углу.


Ерш
отправлено 05.11.09 07:14 # 644


Кому: Spenser, #608

> Goblin в Челябинске с черенком !!!
>
> http://s52.radikal.ru/i138/0911/e7/e14b7cb1849e.jpg

Отжог. :)

Кстати, а что сейчас на черенке написано? Стандартный вариант "Spenser'у от Goblin'а" малость двусмысленный :)


Собакевич
отправлено 05.11.09 07:34 # 645


Кому: Ерш, #643

> Какой будки, камрад? Он в зале сидел, в дальнем углу.

Я ж написал из [рубки] :)


Surprise
отправлено 05.11.09 08:08 # 646


УРА!


Surprise
отправлено 05.11.09 08:09 # 647


Так, лтставить ура. а в москве-то будет?


Surprise
отправлено 05.11.09 08:10 # 648


Или это я , как водицца. клювом просчелкал?


Yurski
отправлено 05.11.09 08:55 # 649


Тут вопрос созрел - который в очках, перед сеансом вышел, Севой назвался - это тот самый Сева?


Albatros
отправлено 05.11.09 09:21 # 650


Дмитрий Юрьевич, большое СПАСИБО за показ у нас в Челябинске.
"Было круто" (с) Большой Крис.
Надеюсь, что наш город еще не раз осилит подобные мероприятия.
За фото, автограф - отдельная благодарность.

P.S. Фраза "конец фильма" была просто шЫкарна!


Art
отправлено 05.11.09 09:21 # 651


Кому: Ерш, #642

Камрад, если я не ошибаюсь, выкрик мужика "ой, бля-а-а" был где-то в середине фильма. Забавно было да.

А по поводу ржания над словом из трех букв, я лично, заметил, что ржание над матом уменьшалось при каждом упоминании онного, например, когда баба из фильма впала в истерику и начала мужика своего крыть чем попало, вот в этот момент не ржал, или даже правильно будет не смеялся, практически никто.


спиртсмен
отправлено 05.11.09 09:55 # 652


Кому: ValeriG, #636

> Ты посмотри в словаре значения слов "однозначный вывод" и "предположение". Хотя тебе и так "всё понятно", но некоторые вещи могут стать яснее...
>
> это щас чо было? на грубость напрашиваешься?

Ты малолетний. И смотришь на вещи через соответствующую призму. И ведёшь себя таким же образом.

> камрад, мне это разговор интересен как обсуждение сериала который мне очень понравился.

камрад, мне разговор с малолетними максималистами не интересен. Всего хорошего.


Симаргл
отправлено 05.11.09 10:02 # 653


Кому: ValeriG, #637

> к валере зашли на хату забрать деньги, взятые им в долг.
>
> квартиру разнес поли, тупо залупившийся на голом месте изза хренового настроения.
>
> про "забыли" - тото тони чуть не абасрался, когда узнал пра всё...
>
> я могу ошибаться, но лично я увидел в сериале вполне серьезное отношение и даже где то уважение к русским эмигрантам и в том числе бандитам.
> взять хотя бы разговор тони с одноногой русской или его поведение в офисе руского мафиози.

ААААааааааааааа!!!


спиртсмен
отправлено 05.11.09 10:09 # 654


Кому: ValeriG, #637

> но лично я увидел в сериале вполне серьезное отношение и даже где то уважение к русским эмигрантам и в том числе бандитам.

в сериале русские показаны - бандитами и блядями. В силу малолетства - тебе этого не видно.


Симаргл
отправлено 05.11.09 10:29 # 655


Кому: спиртсмен, #654

Попрошу!!!

> в сериале русские показаны - [страшными] бандитами и [уважаемыми] блядями.


Ерш
отправлено 05.11.09 10:30 # 656


Кому: Собакевич, #645

> Я ж написал из [рубки] :)

Упс... Неважно, все равно в зале :)


Ерш
отправлено 05.11.09 10:36 # 657


Кому: Art, #651

> ржание над матом уменьшалось при каждом упоминании онного, например, когда баба из фильма впала в истерику и начала мужика своего крыть чем попало, вот в этот момент не ржал, или даже правильно будет не смеялся, практически никто.

Кто вначале над матюгами хихикал, к этому моменту уже обделался!!!


Глав Упырь
отправлено 05.11.09 11:12 # 658


Кому: Диментр_, #591
> Хуясе...[падает от неожиданности] Камрад с Кубани??? Ура!!!

Практически, из Майкопа я. Матушка там живёт.
Но ежегодные набеги на Краснодар, Геленджик, Новороссийск и Усть-Лабинск, стараюсь совершать!!!


Инeй
отправлено 05.11.09 11:13 # 659


Кому: ValeriG, #637

> квартиру разнес поли, тупо залупившийся на голом месте изза хренового настроения.

а я думаю, что сработала установка, привитая Полли в армии "убей Ивана"


m@stik@
отправлено 05.11.09 11:38 # 660


Кому: Surprise, #648

> Или это я , как водицца. клювом просчелкал?

немножко.
Заходи почаще камрад.
Рекомендую- проверять ежедневно, или - внезапно через день.


Инeй
отправлено 05.11.09 11:38 # 661


Кому: ValeriG, #637

> я могу ошибаться, но лично я увидел в сериале вполне серьезное отношение и даже где то уважение к русским эмигрантам и в том числе бандитам.

"Дженис, не связывайся с русскими" (С) Тони


Yurski
отправлено 05.11.09 11:42 # 662


Кому: Ерш, #657
> Кто вначале над матюгами хихикал, к этому моменту уже обделался!!!

Смеялись над неожиданным и непривычным.
Типа - ГГ хуйню ляпнул, к тому же с матом.
Наверное, поэтому над матами в кино и смеются - неожиданно в публичном месте услышать громко такие слова.
Хорошо, что пока еще неожиданно. Привыкнем - перестанем.

Подруга пыталась аж с ДЮ компенсацию за моральный ущерб стрясти - пришлось купить литр сока для поправки нервов :))


prosto_phil.86
отправлено 05.11.09 11:53 # 663


Кому: Yurski, #662

читает

> Подруга пыталась аж с ДЮ компенсацию за моральный ущерб стрясти

читает дальше

> пришлось купить литр сока для поправки нервов

[не верит своим глазам]
Однако!


Art
отправлено 05.11.09 13:00 # 664


Кому: Yurski, #649

>Тут вопрос созрел - который в очках, перед сеансом вышел, Севой назвался - это тот самый Сева?

Если ты про камрада Севу, то это не он. Этот паренек походу в кинотеатре работает.


Limbo-Toy
отправлено 05.11.09 13:00 # 665


Давно ожидал спецпоказа в Краснодаре. Обязательно буду.


Yurski
отправлено 05.11.09 14:07 # 666


Кому: prosto_phil.86, #663
> [не верит своим глазам]
> Однако!

Ну, пытаться-то она пыталась, но покупать пришлось мне :))


Yurski
отправлено 05.11.09 14:08 # 667


Прямо-таки аццкий пост №666 получился!!!


Ерш
отправлено 05.11.09 14:34 # 668


Кому: Yurski, #662

> Смеялись над неожиданным и непривычным.

Камрад, я этого не могу понять.

Вот в начале фильма предупредили: "По ходу фильма встречается нецензурная лексика. В начале фильма не особо, но дальше, когда герои начинают пугаться всерьез - тогда да, встречается". Как после этого мат может быть неожиданным?

Есть куча взрослых фильмов в правильном переводе. В 99% из них есть матюги. Как это непривычно? Не знал, что фильм будет в правильном переводе?

Лично для меня ситуация, когда взрослый дяденька говорит "блядь", а я смущаюсь и хихикаю, осталась в детстве.

P.S. Кстати, некоторые матюги Главный замалчивал (не знаю уж, намеренно или нет). Помню как минимум один момент, оставшийся без перевода, когда глав. герой шепотом произносит "What the fuck?.." :)


prosto_phil.86
отправлено 05.11.09 15:31 # 669


Кому: Ерш, #668

> Камрад, я этого не могу понять.

Я думаю тут про другое. Некоторым гражданам во время просмотра ужастиков очень хочется показать другим, что им не страшно. Вот таким ржачем они это и показывают.


Yurski
отправлено 05.11.09 15:48 # 670


Кому: Ерш, #668
> Вот в начале фильма предупредили: "По ходу фильма встречается нецензурная лексика. В начале фильма не особо, но дальше, когда герои начинают пугаться всерьез - тогда да, встречается". Как после этого мат может быть неожиданным?

Вначале - неожиданно и смешно, потом уже стало пострашнее.

> Есть куча взрослых фильмов в правильном переводе. В 99% из них есть матюги. Как это непривычно? Не знал, что фильм будет в правильном переводе?

Камрад, ты с меня еще за развал Союза спроси :))

> P.S. Кстати, некоторые матюги Главный замалчивал (не знаю уж, намеренно или нет). Помню как минимум один момент, оставшийся без перевода, когда глав. герой шепотом произносит "What the fuck?.." :)

Так перевод живой, не все идеально. Но было прекрасно, да.


Yurski
отправлено 05.11.09 15:52 # 671


Кому: prosto_phil.86, #669
> Я думаю тут про другое. Некоторым гражданам во время просмотра ужастиков очень хочется показать другим, что им не страшно. Вот таким ржачем они это и показывают.

Вчера один специалист-мозгоправ почти дословно то же самое сказал.
Не только другим, но и себе показывают - подсознательное замещение эмоций.


quasim0d
отправлено 05.11.09 16:35 # 672


Спецпоказ в Краснодыре?! Сейчас же разобью копилку! Событье года будет! =)


Yuri E.
отправлено 05.11.09 16:53 # 673


«День единения» прошел на отлично. Организаторам и всем кто причастен — большое спасибо. Хорошее дело сделали. Чтобы потом не возвращаться сразу немного попеняю организаторам: в объявлении написали, что начало в 19-30. Люди пришли, но до начала сеанса ничего такого не происходило. Ну да ничего, с друзьями и знакомыми зато пообщались. Далее. В зале к концу фильма стало жарко и душновато (видимо не рассчитана система кондиционирования на аншлаг). Это, в совокупности с дергающимся изображением на экране (ручная камера как никак) дало сурьёзный кумулятивный эффект. Ну и последнее, для фотосессии место было выбрано темноватое. Ладно у меня техника позволяла, но другим, особенно с мобильниками, было тяжеловато. Но это всё мелочи. Для первого раза получилось очень хорошо.

Главный, перед сеансом, в чорном, на чорном фоне — стройный, подтянутый, спокойный — выглядел отлично: http://i081.radikal.ru/0911/37/a3a533062534.jpg

Фильм достойный. Вроде простой, но эффект даёт знатный. Плюс познавательно, на что обращал внимание Дмитрий перед сеансом: смотреть за взаимоотношениями американского юноши и его американской возлюбленной. Кто чего кому должен и кто чего от кого требует — действительно интересно. Кстати, мне вот чего осталось непонятно: домИна и обстановка – шикарные. Она учится и не работает. А вот род занятий паренька от меня ускользнул. Вроде на бирже лямку тянет. Но неужели это он игрой на бирже эдак бабла поднял? Кстати о пареньке. Мне немного мешало то, что он на резидента Тимура Родригеса похож. А вот подруга его — очень убедительная, настоящая. Саспенс в фильме нагнетается умело. Не спеша, но неотвратимо. Под конец такое ощущение, что это с тобой всё происходит. Нам парням ещё ничего, а вот спутницам было страшно.

Правильная озвучка изрядно добавила фильму колориту. С ней он звучал по особенному, почти по родному. А за фразу «Конец фильма» — отдельное спасибо: непередаваемая интонация доброго, но ехидного сказочника прозвучала по контрасту с концовкой на редкость забористо. Что можно «задекларировать» после просмотра фильма? А вот чего: — « Всё зло от баб»!!! Собственно это с самого начала фильма и обозначено: паренёк во время встречи с экстрасенсом так и говорит: «не надо было твою маму приглашать: видишь — она настоящее зло».

Надеюсь, что Главному у нас понравилось. Хорошо бы чтобы следующий его приезд к нам — не замедлил быть. Очень бы хотелось чтобы это был добротный фильм, ну к примеру, «Шерлок Холмс» Гая нашего Ричи.
Если модераторы и камрады не против, фотографии начал выкладывать тут:
http://www.radikal.ru/USERS/yuri-e-/goblin?pg=1


Spenser
отправлено 05.11.09 17:04 # 674


Кому: Ерш, #644

> Кстати, а что сейчас на черенке написано?

ДЮ просто росписался, и черенок не мой, другой камрад с ним пришел :)

тупичковцев похоже немало было - при виде черенка многие понимающе заулыбались :)


Алексей 84
отправлено 05.11.09 17:25 # 675


Итак, те кто посмотрел, как фильм стоит смотреть вообще или время не стоит тратить?
Я говорю не про правильный перевод, ибо он мне не светит [тяжело вздыхает]


m@stik@
отправлено 05.11.09 17:25 # 676


Кому: Yurski, #666

А Дим Юрьевич ей чем решительно отказал?
Суровым "нет"?


Tsar
отправлено 05.11.09 17:25 # 677


Кому: Yuri E., #673

> фотографии начал выкладывать тут:

спасибо большое, камрад. Сохраню на память. :)


Yurski
отправлено 05.11.09 18:45 # 678


Кому: m@stik@, #676
> А Дим Юрьевич ей чем решительно отказал?
> Суровым "нет"?

ХЗ, я ее отвлекал, чтобы Главный живым ушел :))


Yurski
отправлено 05.11.09 18:46 # 679


Кто может на хостинг фотку выложить - мыло напишите.


Mope4Ok
отправлено 05.11.09 20:18 # 680


Кому: prosto_phil.86, #547

> а они в этом серии раскрылись как конченные мудаки и мрази. Отвратительнее только когда они официанта застрелили.
>
> [утирает пот ушанкой]
>
> В других то сериях они прикидывались добрыми интеллигентами!!!

Не скажи, чем больше серий смотришь, тем большее омерзение они вызывают.


GrUm
отправлено 05.11.09 21:50 # 681


Увы на спецпоказ в свое время не попал, пришлось по возможности наверстывать в обычном дубляже. Сегодня посетил в кино. Несмотря на то, что сеанс я высидел относительно спокойно, подпрыгивая только в самых неожиданных местах, впечатления очень сильные. Местами сцены бодрствования персонажей в дневное время показались пресноваты, но в целом очень интересное страшное кино. Потраченных на билет денег не жаль!

Кому: Алексей 84, #675

> Итак, те кто посмотрел, как фильм стоит смотреть вообще или время не стоит тратить?

Идти стоит! От отсутствия перевода Гоблина двери в фильме тише не хлопают, адские уханья менее страшными не становятся!


SHOEI
отправлено 05.11.09 21:53 # 682


Кому: GrUm, #681

> Сегодня посетил в кино.

Тоже вот только что домой вернулся. Концовка порадовала - чистый Квейк.

Вот никогда не понимал демонов. Зачем они постоянно парят мозги, а не жрут сразу? :)


Tank-girl
отправлено 05.11.09 23:20 # 683


в духе ведьмы из блэр - скукота. не понятно, чему тут пугаться. одеяло надули, на левой ноге поскользнулись и долго орали - весь зал уже трясет. нервишки у людей совсем сдают! беспредел)))


dt. Stansfield
отправлено 05.11.09 23:21 # 684


Резкий оффтоп.

"Мнение" на тему "высшей меры" от Либералов:
http://www.rian.ru/general_jurisdiction/20091105/192021497.html

Особенно радует пассаж - "...Законодательство не должно идти на поводу у большинства населения."


Варыч
отправлено 05.11.09 23:21 # 685


Главный, а когда и где можно будет фотографии посмотреть. Со спецпоказа в Челябинске. Буду очень благодарен за информацию!


Диментр_
отправлено 05.11.09 23:21 # 686


Кому: Mope4Ok, #680

Экай ты нежнай!!!


Shifu
отправлено 05.11.09 23:21 # 687


Дим Юрьич!
В Краснодаре проси чтобы камрады подогнали минеральной воды из города Горячий Ключ.
Только в зеленых бутылках.
Эта вода еще держит качество несмотря на демократию. Завод основан еще при Сталине.


Evan76
отправлено 05.11.09 23:41 # 688


Д.Ю, камрады модераторы - я вот засмотрел художественный фильм "Царь", хочу впечатлением поделиться с контингентом. Уместно ли в этой теме, или подождать специальной новости?


Yurski
отправлено 06.11.09 05:27 # 689


Кому: GrUm, #681
> Идти стоит! От отсутствия перевода Гоблина двери в фильме тише не хлопают, адские уханья менее страшными не становятся!

Враки-враки!
В обыденном переводе это семейная драма!!!


Yurski
отправлено 06.11.09 05:48 # 690


Кстати, я тут на досуге прикинул - около 100 человек по 260 рублей - это же совсем немного.
Видать, кто-то из камрадов на себя часть расходов взял. Кому спасибо говорить?


Ерш
отправлено 06.11.09 07:17 # 691


Кому: Yurski, #670

> Камрад, ты с меня еще за развал Союза спроси :))

Я ж без претензий :)

Просто странно это для меня.


Ерш
отправлено 06.11.09 07:19 # 692


Кому: Yurski, #690

> Кстати, я тут на досуге прикинул - около 100 человек по 260 рублей - это же совсем немного.

Я тоже цене поразился - это обычная цена вечернего сеанса в выходной, безо всяких накруток. Я бы до 500 отдал без раздумий, за больше бы уже посомневался.


shadoff74
отправлено 06.11.09 07:34 # 693


Перед показом Дмитрий Юрьевичь выразил надежду, что в зале вроде как все люди взрослые и над словами из трех букв смеяться не будут. Он ошибся...
Тупорылые скоты справа и слева по борту испоганили все впечатление от фильма. Нахера ходить в кинотеатр, чтобы побухать?


Диментр_
отправлено 06.11.09 07:34 # 694


Кому: Глав Упырь, #658

Камраааад!!! А как набегАешь на машине или самолетным транспортом?
Я кстати стараюсь на Питер набегать, хотябы раз в год. Есть у вас там клиника хорошая, подправляю здоровьице. Ну и гостинцев всяческих набрать на "Императорском фарфоровом..."
Ну, а пока суть да дело развлекаюсь тестдрайвами БМВ нахаляву в "Авиомоторз" и "Евросиб Лахта" !!!


Дух Сети
отправлено 06.11.09 07:34 # 695


Всех приветствую!
Уважаемые, я-таки обеспокоен событиями в Краснодаре. Сегодня 05.11.2009 около 15 часов посетил кассы киноплекса "Галерея", с целью приобретения билетов на просмотр спецпоказа. Если верить монитору кассира, то на сеанс в 17:50 (кстати, на билете тоже это время указано. Так что надо бы уточнить у организаторов и поправить новость, если сеанс на самом деле в 17:50, а не в 17:30) продано около 15-20%% билетов.
Я обеспокоен за контингент. Зазываю всех заинтересованных. Граждане, подтягивайтесь, однако.

Дмитрий Юрьевич, надеюсь на возможность личного общения. Ждем с нетерпением. Погоду обещают более, чем приемлемую. Так что - милости просим.


Ламивит
отправлено 06.11.09 07:34 # 696


Кому: SHOEI, #682

> Зачем они постоянно парят мозги, а не жрут сразу? :)

Живут долго, задолбали легкие пути. :)


Yuri E.
отправлено 06.11.09 08:44 # 697


Кому: Ламивит, #696

> Зачем они постоянно парят мозги, а не жрут сразу? :)
>
> Живут долго, задолбали легкие пути. :)

В фильме на это намёк даётся: им нужны негативные эмоции чтоб напитаться.


Диментр_
отправлено 06.11.09 09:16 # 698


Кому: SHOEI, #682

Если верить Мракобесам, то эти твари бессмертные и жрать не могут по определению, но мозг выносят на раз два - тысячелетия тренировки и скука вот причина...Епта!!!


Olnis
отправлено 06.11.09 10:04 # 699


Кому: dt. Stansfield, #684

> "...Законодательство не должно идти на поводу у большинства населения."

Это ли не при демократии власть большинства?

Пиздец конечно!


iksss
отправлено 06.11.09 10:19 # 700


Кому: Дух Сети, #695

> Если верить монитору кассира, то на сеанс в 17:50

вы там аккуратней с кассирами, а то я начал покупать в среду на воскресенье на 20:00, а она мне - есть тока на 19:40 и на 00:00, я в ахуе...оказалось что эта девочка не втыкала что гоблин будет только в воскресенье и ей надо четко объяснять на какой день берете - чуть не взял на среду билеты



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 ... 6 | 7 | 8 | 9 всего: 843



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк