« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »

Гоблин об озвучке сериала «Сопрано» и кино в период эпидемии

25.10.20 16:54 | Goblin | 4 комментария

Фильмы



Канал Мир 24


Очень плохая училка в переводе Гоблина

25.10.20 16:31 | Goblin | 4 комментария »

Фильмы

Клим Жуков, Война во Вьетнаме, часть 7: Интербеллум 1954-1965 гг.

25.10.20 13:15 | Zhukoff | 13 комментариев

История


Список литературы:
  1. The Pentagon Papers, ("Report of the Office of the Secretary of Defense Vietnam Task Force")
  2. Duiker W. The communist road to power iv Vietnam. Boulder, 1981.
  3. Ильинский М. М. Индокитай: Пепел четырех войн (1939-1979 гг.). — М.: Вече, 2000
  4. Вчера Вьетнам. Лаос, Кампучия. Сегодня Гранада, Ливан. Завтра… М.: Изд-во Политической литературы, 1985.
  5. Ромашкин П.С. Преступления против мира и человечества. М.: 1967.


Goblin News 101: Французский учитель и мигрант, Иран и эмбарго, цены на нефть, память о Чапаеве

24.10.20 23:48 | Goblin | 12 комментариев

Политика



В этом выпуске:
  • 00:25 Французский учитель и мальчик-мигрант
  • 06:16 Иран и эмбарго
  • 10:00 Цены на нефть
  • 12:11 Миллиарды Абызова
  • 14:01 Память о Чапаеве


Актуальная общественно-политическая публицистика


Петра подменили?

24.10.20 21:15 | egoryakovlev | 6 комментариев

История


Дмитрий "Гоблин" Пучков и Александр Цыпкин: Герой нашего времени - ИЗОЛЕНТА live #223

24.10.20 17:04 | Goblin | 6 комментариев

Это ПЕАР

02:14:18 | 121580 просмотров | аудиоверсия | youtube | яндекс.эфир | яндекс.диск


ИЗОЛЕНТА live
Прошлые выпуски


Синий Фил 356: Спин-офф Безумного Макса, цвет Клеопатры, Наполеон Ридли Скотта

24.10.20 16:05 | Goblin | 5 комментариев

Фильмы



В этом выпуске:
  • 01:00 Чем Галь Гадот не подходит на роль Клеопатры?
  • 04:01 спин-офф Безумного Макса о Фуриосе
  • 05:11 Ридли Скотт и его Гуччи, Наполеон и Воспитанные волками
  • 07:52 долгожданный шестой сезон Сопрано
  • 10:02 отечественный триллер "Гипноз"
  • 12:22 отечественная драма "Китобой"
  • 14:20 комедия "Очень плохая училка" в правильном переводе Гоблина


Очень плохая училка в переводе Гоблина
Шестой сезон Сопрано в правильном переводе Гоблина


Лютый донат Genshin Impact, дивёрсити BG3, лутбоксы детям от EA, конкурс Mafia

24.10.20 14:48 | Goblin | 4 комментария

Игры



В этом выпуске:
  • Electronic Arts приучает детей к лутбоксам.
  • Игорьки против дивёрсити в Baldur’s Gate 3.
  • Палач Рока снова наточил штык-нож.
  • Как японцы, китайцы и европейцы пытаются доить принцессу Зельду.

Мафиозные скриншоты с оригинальной подписью слать сюда: oper.gun@yandex.ru

Мечтаешь сделать шутер — жми сюда!
Срочно нахватить более сотни игр, включая новый DOOM
Нахватить бескомпромиссную игровую машину


Очень плохая училка в переводе Гоблина

24.10.20 13:13 | Goblin | 6 комментариев

Фильмы

Дерзкую комедию «Очень плохая училка» с Кэмерон Диаз и Джастином Тимберлейком уже можно посмотреть в правильном переводе Гоблина на сервисе Wink.

Провалив попытку выйти замуж за богача, авантюристка Элизабет Хэлси лишается содержания и скрепя сердце возвращается на ненавистную работу учительницы литературы. Ее педагогические методы очень специфичны, а финансовые аппетиты огромны, так что полтора часа безудержного веселья вам обеспечены.



Кэмерон не подкачала, да и остальные актёры кривлялись как могли. Получилось что надо!

Смотрите фильм «Очень плохая училка» в переводе Гоблина только на сервисе Wink.

Очень плохая училка в переводе Гоблина


Сопрано в переводе Гоблина

23.10.20 18:30 | Goblin | комментировать

Фильмы

7 и 8 серии 6 сезона «Сопрано» в правильном переводе уже ждут вас на сервисах Wink и Амедиатека.

Появление селебрити разного уровня узнаваемости — не редкость для «Сопрано», а в 6 сезоне, когда Крис вплотную берётся за свою кинокарьеру, связь сериала с Голливудом становится ещё прочнее. В эпизоде «Вип-зал» мы видим Бена Кингсли в роли самого себя — знаменитого актера, которому Крис пытается продать свой сценарий. Сэр Кингсли предстает напыщенной и претенциозной суперзвездой: авторы сериала взяли классический образ очень британского актёра с непомерно раздутым эго, однако в каждой шутке лишь доля шутки.


Кингсли и впрямь заслужил репутацию заносчивого актёра, а в случае с «Сопрано» самопародия получилась ещё злее, потому что в тот период он засветился в нескольких провальных проектах, включая «Бладрейн» Уве Болла. Сам лауреат «Оскара» вспоминает о работе в сериале так: «Я наслаждался каждой сатирической репликой. Это осознанная карикатура: это был я, но на самом деле не совсем я. Я даже добавил несколько штрихов в сценарий». Сценарий эпизода, кстати, написал Мэттью Вайнер, создатель «Безумцев».

Автор проекта Дэвид Чейз тоже появляется в «Вип-зале» — второй раз в истории сериала. Он играет пассажира самолёта.

Сериал «Сопрано» в переводе Гоблина доступен эксклюзивно в пакете «Амедиатека» в видеосервисе Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека.

Сопрано в переводе Гоблина


« следующие новости | архив новостей | предыдущие новости »


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Гоблин на Яндекс.Эфир

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Подкаст в Spotify

Подкаст в Pocket Casts

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк

{* Advertisement *}