Про Синего Фила и видео в целом

12.06.08 18:26 | Goblin | 644 комментария »

Разное

Третий выпуск Синего Фила за первые сутки набрал 25.000 просмотров.
Неплохо, неплохо.

Сегодня записали четвёртый выпуск.
Приступили к монтажу, подвешу на следующей неделе — пока бесплатно.

Присмотрелся к столу, ибо стол в кадре — аксессуар необходимый.
Сидя на стуле можно только рожи корчить, а сидя за столом — можно ещё и размахивать руками.
Что, как известно, резко повышает художественную ценность продукта.
Ищу подходящую скатёрку.

Начал подготовку специального выпуска Синего Фила, посвящённого известному блокбастеру.
По ходу перевода блокбастеров накапливается различная информация, небезынтересная для камрадов.

Специальные выпуски будут несколько длиннее обычных, возможно — раза в два.
А то и в три.

Начал подготовку видеоролика на историческую тему (нечто вроде фильма про Старую Ладогу).
Продолжительность оного пока непонятна.

Ковыряем "вопросы и ответы 2".
Дефективные файлы пока не поддаются.

Про Господ офицеров быстро не получается, несколько подзатянулось.
Но тоже будет скоро.

Смотри ролики Гоблина на канале Rutube

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать разработку сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 все комментарии

Goblin
отправлено 13.06.08 20:01 # 503

Кому: Гастелло, #500

> Извини, я чей-то никнейм занял?

Нет, просто ранее давно был камрад Гастелло.
Goblin
отправлено 13.06.08 21:14 # 528

Кому: Кобанъ, #524

Пиши грамотно, камрад.

Безграмотное - удаляют сразу.
Goblin
отправлено 13.06.08 21:14 # 530

Кому: MaxFan, #520

> Дмитрий Юрьич, что думаешь про грядущий х\ф "Адмирал" (http://admiralfilm.ru/) Качественное патриотическое кино, или очередное "Россия которую мы потеряли"?

Есть мнение, второе.
Goblin
отправлено 13.06.08 21:16 # 531

Кому: Anegin, #519

> будут ли выпуски Синего Фила в текстовом формате и бесплатном доступе?

Да, конечно.

Только следует понимать, что между текстом, который текст сам по себе, и текстом, который для зачитывания вслух, есть существенная разница.

Второй - значительно проще.
Goblin
отправлено 13.06.08 21:16 # 532

Кому: GarGanSS, #506

> Смотрел сегодня "Царь горы" по 2х2. Раньше передавали в твоем переводе и озвучке - было реально круто!
>
> А сейчас набрали какую-то кунсткамеру дубляжа :( Предсмертный хрип изрядно подпортил удовольствие.
>
> Это теперь всегда так будет?

За мной девятый и десятый сезоны.
Goblin
отправлено 13.06.08 21:20 # 534

Кому: splin, #513

> > Если делать Синефила платным, то купят его относительно немного людей, а на следующий день он будет лежать бесплатно ВКонтакте, на том же Ютьюбе и т.д.
> >
> > Вот скажи честно: как тебе кажется, я в 50 лет что-нибудь понимаю в том, что я делаю?
> >
> > Или нет?
>
> Конечно, да. Просто мне не понятно, как можно делать деньги на роликах, которые на следующий день своруют. Объяснишь?

Камрад.

Вот скажи: на кой хер мне публично рассказывать, как и на чём зарабатывать деньги?

Какой в этом смысл, камрад?

Кроме того, поделись: неужто на полном серьёзе кажется, что ты мне мастерски "объяснил" нечто такое, о чём я не знаю?

Как ты считаешь, конкретный советский дяденька 47 лет отроду знает что-нибудь про пиратство или не знает?

Если нет - что заставляет тебя думать, что он не знает?

Есла да - почему ты не думаешь о том, что дяденька сделает нечто для тебя неочевидное?
Goblin
отправлено 13.06.08 21:24 # 535

Кому: DOOMer, #533

> Складывается ощущение, что люди не слушают, что ДЮ говорит, а смотрят, во что он одет. Какая хер разница-то?

Тёмный свитер сильно портит картинку, ибо на чёрном фоне теряется во мраке.

Надо серое или светлое.
Goblin
отправлено 13.06.08 21:25 # 539

Кому: Reef, #538

> Дмитрий Юрьич, ты говорил что сейчас книгу про память и жизнь выпускать невыгодно, а что насчет издательства "Крылов"?
> Я просто смотрю они литературу соответствующую выпускают(Кочергин, "Мародер").

Дык - ты у них спроси, камрад.
Goblin
отправлено 13.06.08 21:30 # 542

Кому: Медведь Балу, #541

> Дмитрий Юрьевич, несколько раз видел в комментах, что Вы пишите, что теперь переводите лучше чем раньше, и что многое бы переделали в старых переводах(извините, что не могу зацитировать)))). Такой вопрос: неужели бы и "Плохого Санту" переделали бы? В Вашем переводе-атом!!Разорвали на цитаты!!! Пробовал посмотреть в другом переводе-унылое говно.

То, что переведено пять лет назад, вообще смотреть стыдно - настолько топорно и криво.

Плохой Санта - он из последних, там только пара-тройка косяков, остальное нормально.

В целом же готовый перевод надо сначала посмотреть разок-другой с фильмом, дабы выявить ошибки.

У меня такое случается крайне редко, поэтому работа над ошибками не проводится.
Goblin
отправлено 13.06.08 21:41 # 547

Кому: Черный лев, #543

> ДимЮрич, будешь читать книгу Беркема Аль Атоми "Другой Урал"?

http://oper.ru/gallery/view.php?t=1048752789
Goblin
отправлено 13.06.08 21:56 # 557

Кому: Guest, #548

> > На сайте http://www.nameofrussia.ru/ выбирают, кто из знаменитых россиян круче.
> > Вот в каких выражениях описан Иосиф Виссарионович Сталин:
>
> Сталин - россиянин?!

http://oper.ru/gallery/view.php?t=1048752719
Goblin
отправлено 13.06.08 22:00 # 562

Кому: Черный лев, #559

> Ты вроде скептически относишься к экстрасенсорике, магии и т.п.

Это ты о чём?

> но "Мародёр", "Каратель" и "Другой Урал" тебе понравились.

И что?
Goblin
отправлено 13.06.08 22:03 # 563

Кому: Медведь Балу, #561

> То, что переведено пять лет назад, вообще смотреть стыдно - настолько топорно и криво.
>
> Мне оценить трудно. Мне нравиться.

Это потому, что ты не специалист.

> Владею английским в обьеме общения(не на все темы конечно). "Спиздили", "Чтиво", Деньги, карты" просто до дыр засмотрено.

В Чтиве кривизны особенно богато.

> Кстати, когда у нас в Украине впервые появились Ваши смешные переводы(по-моему "Властелин колец"), так говорили, что Вы-одессит!!)))

Я из Кировограда, рядом :)

> > Плохой Санта - он из последних, там только пара-тройка косяков, остальное нормально.
>
> А каких, если не затруднительно ответить? просто один из любимейших фильмов.

Под рукой нет, но там в конце Билли Боб про воспитание говорит прямо противположное по смыслу.

Плюс надпись на футболке пацана не переведена.

> > В целом же готовый перевод надо сначала посмотреть разок-другой с фильмом, дабы выявить ошибки.
> >
> > У меня такое случается крайне редко, поэтому работа над ошибками не проводится.
>
> У всех бы так получалось!!!!

Не стараются, сцуки!!!
Goblin
отправлено 13.06.08 22:04 # 565

Кому: LOGaMAT, #564

> Дмитрий, этим летом куда-нибудь в отпуск собираешься?

Нет, я уже был в отпуске в марте.
Goblin
отправлено 13.06.08 22:24 # 574

Кому: Медведь Балу, #572

> Вы где-то писали "Говно случается, когда бухаешь голым". Можно считать истинным или я затупил?

Я такого написать не мог.

Там написано: всякая херня бывает/случается, когда бухаешь голым".

> Кстати, Вы бы знали(знаете, наверное) сколько мудаков косят под Вас. Где мат-так сразу Гоблин. Вернее они не косят, а поганят имя.

Куды деваться, камрад.

> У нас когда помаранчевая хуета случилась, опосля скоро появился Ваш смешной перевод третьей части "Колец". Фраза: "Выводите Ваших урок на Майдан, пан Ющенко.Европарламент дает добро" выносила наповал.

Такого дикого количества говна в мою почту не валилось ни до, ни после - прямо-таки припадок бешенства у майдаунов был.

А ведь я, что характерно, был прав!!!
Goblin
отправлено 13.06.08 22:25 # 575

Кому: Черный лев, #573

> Что ты не веришь в эти вещи и не любишь разговоры о них.

Я про свою веру, камрад, нигде разговоров не веду.

В книге ни про какую "экстрасенсорику" ничего нет, там про другое.
Goblin
отправлено 13.06.08 22:34 # 579

Кому: Черный лев, #578

> Может, я буквально всё воспринимаю?

Да.
Goblin
отправлено 13.06.08 23:09 # 590

Кому: UG, #584

> Дмитрий Юрьевич, а можно мне на твоем сайте раздел организовать, тока чтоб бесплатно?

Зачем мне это надо?

Может, ты на всю башку ёбнутый?
Goblin
отправлено 13.06.08 23:10 # 591

Кому: dmitrov, #589

> ДимЮрич, "Blade Runner"а в твоём переводе по-прежнему не видать?

Не ищу, не знаю.

Но с мест пока не докладывали, нет.
Goblin
отправлено 13.06.08 23:10 # 592

Кому: Benzin, #588

> Дмитрий Юрьевич, как считаете, если в России выйдет комикс про наших супергероев, с хорошим рисунком и нормальным сюжетом, то будут ли его покупать, хотя бы дети?

Чтобы его покупали, его должны как следует рекламировать.

Духовной жизнью страны рулят пидарасы, так что можно не надеяться.
Goblin
отправлено 14.06.08 00:20 # 608

Кому: forrest85, #596

> Дмитрий Юрьевич, а можно и мне попробывать перевести фильм? Blood in, blood out называется.

Кто мешает?
Goblin
отправлено 14.06.08 00:20 # 609

Кому: UG, #598

> Ну тебе ж советов богато дают как бабло зашибать, вот я и решил припасть к источнику мудрости.

Камрад, советы, которые здесь дают, они не имеют никакого отношения к забиванию бабла.
Goblin
отправлено 14.06.08 00:21 # 610

Кому: debscribe, #600

> будут ли выкладываться в "Пыточную" рецензии на фильмы из Синего Фила?

Конечно.
Goblin
отправлено 14.06.08 00:25 # 614

Кому: Черный лев, #604

> обязуюсь умерить привлечение внимания к себе

Я тебе помогу - сделаю три поста в час.
Goblin
отправлено 14.06.08 00:26 # 615

Кому: zdi, #606

> Будет ли возможность увидеть платные ролики в Прибалтике?

Конечно.
Goblin
отправлено 14.06.08 00:27 # 617

Кому: manor, #616

> ерунда какая-то...

Где?

> получается по-вашему, что при попытке спросить у патруля дорогу в незнакомом городе - начнется стрельба?

Ты здоров?
Goblin
отправлено 14.06.08 00:38 # 620

Кому: manor, #619

> э, заинтересовался: где прописаны рекомендации, как себя вести патрулю (милиционеру), если мирные граждане ведут себя смирно, но обращаются (в одиночку или группами)за мелкой помощью - типа, дорогу подсказать и т.п.?

Вот этот приведённый тобой пример, где милиционер извлёк оружие и привёл его в готовность, подписанный "ерунда какая-то" - он о чём?
Goblin
отправлено 14.06.08 00:47 # 625

Кому: manor, #624

> привел в готовность - это уже не ерунда.

Дорогой друг.

Ты пьяный?

> + см выше: "вооружённый сотрудник попытку приблизиться к нему расценивает как угрозу его жизни и здоровью" - и это тоже понятно (ходил по темным улицам - знаю).

Что до этого написано, читать не пробовал?

> пытаюсь выяснить: где прописано что рекомендуется, если мирный гражданин что-то мирно спросил?

Дорогой друг.

Там где-то написано про мирных граждан?
Goblin
отправлено 14.06.08 00:55 # 627

Кому: manor, #626

> Там где-то написано про мирных граждан?
> там (Ваша цитата + ст. 16) - нигде!

Ну и на хер ты её приводишь, цитату эту?

> а где написано?

http://oper.ru/news/read.php?t=1051602159
Goblin
отправлено 14.06.08 01:07 # 631

Кому: manor, #629

> http://oper.ru/news/read.php?t=1051602159
> полностью согласен с текстом... (просто зачитал час назад)
>
> поэтому: немедля решил найти документ в котором есть рекомендации по "мирной жизни" милиции; но в тех, что нашел - вроде как нету?

При виде мирных граждан милиционер не вытаскивает пистолет, не клацает затвором и не подаёт команд типа "всем стоять, иначе стреляю".

Потому подходи и задавай вопросы спокойно, скорее всего даже не укусит.

cтраницы: 1 | 2 все комментарии

Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк