Нужен человек для работы на сайте Sopranos.ru.

Под работой подразумевается написание новостей, вдумчивая письменная работа по различным мафиозным направлениям.

Требования:

уважение к сериалу от HBO The Sopranos
серьёзное знание английского языка (к примеру, качественно перевести вот такое)
умение писать по-русски
осознанное желание работать на сайте Sopranos.ru

C предложениями обращаться прямо ко мне.

Смотри ролики Гоблина на канале Rutube

Комментарии

cтраницы: 1

все комментарии

Goblin

отправлено 29.12.03 18:42

# 18

2 negoro

> Goblin, что ты думаешь о таких "подражателях" пубертатного возраста - http://gnom007.narod.ru/ ????

Никак.

Рожу мою убери оттуда.

Goblin

отправлено 29.12.03 23:30

# 24

Предмет - явно не знаком.
По-русски - не очень.

Без обид.

Goblin

отправлено 30.12.03 03:20

# 28

2 human

>> Предмет - явно не знаком.

> А вот это зря, я посмотрел все 4 сезона (на английском языке кстати) и имею их все на двд.

Незаметно.

> писал спустя рукава

Такое не надо, нет.

Goblin

отправлено 30.12.03 11:54

# 32

2 Vorobei

> Товарищ Гоблин, не игнорируйте.

Камрад, да не могу я всё на свете успеть.

> Зайди ко мне, хочу услышать Твою оценку.

из меня, блин, оценщик - ещё тот.

>> Цытата: Самой же знаменитой пьесой на эту тему стала "Канадэхон Тюсингура"

У меня кино такое есть.
Добротное.

Goblin

отправлено 30.12.03 18:52

# 35

Применительно к названию фильма Heat скорее unnecessary or unwanted attention.

Именно данное значение обыгрывается в обоих случаях употребления слова heat в фильме.

Goblin

отправлено 04.01.04 19:50

# 44

Не планирую, что туда будет ходить сто тысяч человек.

Однако по ходу перевода многочисленных серий интерес будет поддерживаться.

cтраницы: 1

все комментарии