Синий Фил 20: Бруно

16.07.09 10:31 | Goblin | 439 комментариев »

В Казахстане запретили прокат фильма Борат.
Говорят, сочли надругательством над казахским народом.

А на Украине оранжевые власти запретили Бруно.
Видимо, чувствуют обидное для себя — не складывается пока с вливанием в единую семью культурных народов.

В России фильм выйдет на экраны в правильном переводе Гоблина.
За процессом дубляжа наблюдал тоже я.

05:09 | 273494 просмотра


Текстовая версия

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует создать сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Goblin
отправлено 16.07.09 11:01 # 10

Кому: AxNav, #3

> ДимЮрич, а у тебя часом не было мысли забацать спецвыпуск Синего Фила с подборкой неудавшихся дублей из предыдущих выпусков(ну, типа как в конце фильмов про Джеки Чана)?

А что там смешного?

Лысый мужик сидит за столом и ругается матом.
Goblin
отправлено 16.07.09 11:18 # 24

Кому: Клим, #16

> люди неужто вот это теперь считается смешным?

Нет, не считается.

Просто смешное.
Goblin
отправлено 16.07.09 11:20 # 26

Кому: Zavhoz, #20

> люди неужто вот это теперь считается смешным?
>
> А вы батенька из каких соображений критикуете,

В каком месте ты видишь критику, камрад?
Goblin
отправлено 16.07.09 11:51 # 48

Кому: Zavhoz, #28

> На лицо попытка критики, с элементами сарказма и иронии.
> Кажется так.

Какая ж это критика?

Это мнение.
Goblin
отправлено 16.07.09 11:52 # 49

Кому: Nikonor, #31

> Вот если ДЮ говорит, что местами перебор, то видимо там действительно ожидается жесть)))

Поверьте на слово, местами - караул.

> ДЮ, в Москве Бруно ждать также в Ударнике?

Сообщу.
Goblin
отправлено 16.07.09 11:52 # 50

Кому: strateg, #33

> А рутьюб можно выложить, Дим Юрич?

Конечно.
Goblin
отправлено 16.07.09 11:54 # 51

Кому: YzyRpAToR, #34

> Дмитрий, а видео-интервью с Майклом Бэем будет?

Уже вот-вот.

Там звук получается очень разный:

- дорожка, на которой записаны актёры во время интервью
- дорожки, на которых записан я во время интервью (с микрофоном и без)
- дорожка, на которой записан я в студии

Чтобы нормально сбалансировать, нужны серьёзные усилия.

Парашу выкладывать как-то неловко.
Goblin
отправлено 16.07.09 11:55 # 52

Кому: ProFFeSSoR, #42

> А вот фильм Борат не понравился, то ли из-за дубляжа, то-ли у меня с чувством юмора что-то.

Оно специфическое, нравится не всем.
Goblin
отправлено 16.07.09 11:56 # 55

Кому: fiodor, #44

> Дим Юрич, а как же разоблачающая МД вставка про причастность к Тупи4ку?

Никак.
Goblin
отправлено 16.07.09 12:13 # 65

Кому: August, #64

> В Бруно есть сцены еще чудовищней? :)

Там есть говорящий член.
Goblin
отправлено 16.07.09 12:14 # 67

Кому: The Duck, #66

> Либо запретившим не нравится такой показ европейских "ценностей", либо просто кино про педиков не нравится.

Это значит, они гомофобы.

А как известно любому либералу, гомофобия есть латентная педерастия.
Goblin
отправлено 16.07.09 12:24 # 74

Кому: Ravid, #69

> Вызвало радость то, что в Израиле Сашу Коэна сразу кинулись пиздить, едва только он вышел в таком прикиде на улицы Иерусалима.

Один из лучших моментов, однозначно!!!

Два толковых еврея подкрались незаметно - виден опыт, а потом яростно подорвались в погоню за наглым пидором!!!

Валялся.
Goblin
отправлено 16.07.09 12:25 # 75

Кому: Ravid, #73

> Как-то подумалось, что запрет показа Бруно - единственное, что украиские власти сделали хорошего за последние лет десять
> кому надо - скачает в тырнете или закажет ДВД почтой

А как же американская культура?

Как же вливание в семью европейских наций?
Goblin
отправлено 16.07.09 12:55 # 94

Кому: Sir G, #83

> Кстати, кто-нибудь в курсе: в Штатах действительно есть такие вещи и люди их носят или это киношный гон был? ;)

Так же, как и у нас - есть свои идиоты, которые носят.

Но вот это - это вообще за гранью.
Goblin
отправлено 16.07.09 14:47 # 185

Кому: Skutz, #104

> ТОни, вообще-то , - жадный мудак, на протяжении всех шести сезонов. ;)

Скажите честно - с бизнесом и с руководством людьми не знакомы.
Goblin
отправлено 16.07.09 14:51 # 188

Кому: Rus[H], #168

> ДЮ, а почему Коган?

Потому что у него фамилия такая.
Goblin
отправлено 16.07.09 14:52 # 189

Кому: Блюзмен, #175

> А что этот "матёрый гомосек" в ихней армии делает?

Борется с пидарастией, хочет стать нормальным.
Goblin
отправлено 16.07.09 14:53 # 190

Кому: main, #177

> В Казахстане запретили прокат фильма Борат.
>
> В России, помнится, тоже запретили в знак дружбы с казахами.

Не запрещали.

Просто не показывали.
Goblin
отправлено 16.07.09 15:04 # 194

Кому: Project, #192

> Линк на рапиде:

я не могу скачивать и проверять
Goblin
отправлено 16.07.09 15:55 # 225

Кому: Project, #201

> я не могу скачивать и проверять
>
> Так вы ж вроде разрешали делать зеркала и выкладывать линки в комменты?

в результате кладут всякую хуйню

что делать?
Goblin
отправлено 16.07.09 15:55 # 226

Кому: alex34, #202

> Дмитрий Юрьевич, а может, того, не стоит хмуриться Вам в конце выпусков Фила? а то сразу на десяток лет старше становитесь будто (

я не хмурюсь

это у меня нормальное выражение лица
Goblin
отправлено 16.07.09 16:00 # 229

Кому: Skutz, #223

> Скажите честно - с бизнесом и с руководством людьми не знакомы.
>
> Иногда себя ведёт так, что поневоле орёшь "Вот ведь мудак жадный, а?!"

Хорошо ли ты понимаешь, почему он так себя ведёт?

> Я про отдачу долга Хешу

Хэшу он постоянно отдавал то, что отдавать не следовало - просто потому, что хорошо к нему относился.

> и что не помогал Ральфи, когда сын того попал в больницу

Ральфи - выдающаяся сволочь, его только за деньги терпели.

> и про то, как не помог кузену Тони Блундетто встать на ноги

[в полном охуении]

Камрад, как ты вообще кино-то смотришь?

Вот вышел брат, который за него отсидел - он к нему всей душой, а брат хочет стать массажистом.

Скажи, друг, ты часто видишь наших чёрных в очках по причине плохого зрения, а?

Так вот массажист - это вообще позор на всю семью.

Потом этот идиот сорвался и начал убивать людей за деньги.

Он при этом, что характерно, из семьи никуда не уходил, он Сопрано, а значит - людей валят Сопрано.

То есть подставил всех, кого мог, и теперь его по понятиям надо отдать, а это ещё большее западло.

И поэтому пришлось убить его самому, что вообще уже за краем.

> Это притом, что все трое его очень неслабо выручали до этого. Зажал денежки. ;)

Повторяю: скажите честно - с бизнесом и с руководством людьми не знакомы.
Goblin
отправлено 16.07.09 16:01 # 230

Кому: Epiphenomen, #197

> Пидарасы светлосиние.

А ты оранжевый, да?
Goblin
отправлено 16.07.09 16:11 # 239

Кому: Alex_Zu, #234

> Дим Юрич, а как вам момент в фильме когда Бруно берёт интервью у Харрисона Форда? :)

мега :)
Goblin
отправлено 16.07.09 16:50 # 250

Кому: Skutz, #244

> Мотивы ясны.

Откуда тогда мега-рассуждения, камрад?

Написанное мной - оно не предмет для обсуждения, оно для твоего понимания.

> Кстати, кстати, я пропустил - ТОни Блундетто - made man или нет?

Бландетто.

Конечно, нет - он же работать хотел.

> Реально не понял.

Ну вы, блин, даёте.

Давайте ещё какие-нибудь поступки обсудим.
Goblin
отправлено 16.07.09 17:20 # 263

Кому: Craftman, #255

> Скажи, друг, ты часто видишь наших чёрных в очках по причине плохого зрения, а?
>
> Нет Дим Юрич, ты все таки социолог! Такие темы подмечаешь. Я бы ни в жизнь о таком не задумался.

Да оно ж очевидное, блин :)))
Goblin
отправлено 16.07.09 17:44 # 270

Кому: Craftman, #266

> Любое научное открытие когда оно сделано кажется очевидным, но ведь никто раньше то недодумался. Так и тут!!!
>
> Но сам по себе факт очень интересный. Очки и отношение к ним.

Это родо-племенные сообщества, уровень культуры - известный.

Нельзя быть слабым, нельзя показывать слабость ни в чём.

В очках ты вообще не мужчина, не джигит - только если в ч0рных.

> Каменный век у них в головах, не иначе.

Обрати внимание - они очень сильно похожи по повадкам на уголовников.

Уголовники первобытно-примитивные, и понятия уголовные - ровно такие же, очень близкие крестьянам, простые и понятные.

Если смотришь по ящику передачи про Кавказ и там говорят местные жители - обрати внимание, насколько высок в их русском языке процент вкраплений из уголовной фени.
Goblin
отправлено 16.07.09 18:09 # 283

Кому: Sepsis, #282

> ДЮ,Трейлеры к фильмам и выпуски Синего фила вы ведь потом на youtube закачиваете.

Не всегда.

Многие туда не влезают, там ограничения.

> Не могли бы вы сделать сразу ссылки под роликами на ютуб?

Не могу, их не я туда закачиваю, поэтому сразу не получается.
Goblin
отправлено 16.07.09 18:11 # 285

Кому: Polaris, #284

> да вот самому подумалось: "не грози южному централу" - высмеиваются взгляды на гангстерскую жизнь афроамериканцев.

Сынок.

Гангстер - это бандит.

В кино не "высмеиваются" никакие "взгляды".

Это кино - пародия на другие фильмы, про негров-бандитов.
Goblin
отправлено 16.07.09 19:12 # 307

Кому: Skutz, #295

> Это убийца, грабитель и моральный урод, крышует наркотрафик,занимается контрабандой, собирает дань с проституток.

Да это ж про меня!!!
Goblin
отправлено 16.07.09 19:13 # 308

Кому: ValeriG, #292

> И поэтому пришлось убить его самому, что вообще уже за краем.
>
> Главный, не понял - за краем чего?

Ты своих-то братьев - часто ли убиваешь?
Goblin
отправлено 16.07.09 19:15 # 309

Кому: Ravid, #302

> В кине этой Саша в основном, почти везде выставил полным идиотом себя, а не других людей.

По-моему, это у него основной род деятельности.
Goblin
отправлено 16.07.09 20:52 # 336

Кому: Skutz, #310

> Да это ж про меня!!!
>
> "Вы Цинично хотите быть хорошим!" (с)

Не получается - детей не проведёшь!!!
Goblin
отправлено 16.07.09 20:56 # 341

Кому: TheMarine, #339

> ДЮ, а как же голливудские евреи позволили Шварцу в положительных ролях сниматься с его-то австрийским акцентом и папой членом нацисткой партии?

[разводит руками]

Очевидно, чтобы унизить.
Goblin
отправлено 16.07.09 22:16 # 358

Кому: DisaMaggot, #349

> Интересно, как родители относятся к творчеству Саши?

Главное - что Саше по хер, кто и как относится.
Goblin
отправлено 16.07.09 23:00 # 365

Кому: Фемида, #362

> Я очень высококвалифицированный специалист, но в нашей деревне для меня видимо работы нет. Сегодня отказали в приёме на две работы, потому что у меня стаж более 10 лет, а там требуются юристы до 2 лет стажа, и лучше вообще без опыта.

А я-то чем могу помочь?

Не понял.
Goblin
отправлено 16.07.09 23:00 # 366

Кому: Ditmar, #363

> Главный! Если бы здесь была Америка, то Вас следовало бы посадить в тюрьму!
> Бо не любите пидоров.
> Поэтому я ухожу.

Нам будет тебя не хватать.

cтраницы: 1 все комментарии

Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк