В Казахстане запретили прокат фильма Борат.
Говорят, сочли надругательством над казахским народом.
А на Украине оранжевые власти запретили Бруно.
Видимо, чувствуют обидное для себя — не складывается пока с вливанием в единую семью культурных народов.
В России фильм выйдет на экраны в правильном переводе Гоблина.
За процессом дубляжа наблюдал тоже я.
ДимЮрич, а у тебя часом не было мысли забацать спецвыпуск Синего Фила с подборкой неудавшихся дублей из предыдущих выпусков(ну, типа как в конце фильмов про Джеки Чана)?
> ДимЮрич, а у тебя часом не было мысли забацать спецвыпуск Синего Фила с подборкой неудавшихся дублей из предыдущих выпусков(ну, типа как в конце фильмов про Джеки Чана)?
Тут еще можно отметить, что на Украине этот фильм запрещен к показу и возможно запретят даже ДВД-прокат. The Guardian это связывает с президентскими выборами (Ющенко?). Я даже испугался. Уже подумываю о том, чтобы паковать чемоданы.
> Тут еще можно отметить, что на Украине этот фильм запрещен к показу и возможно запретят даже ДВД-прокат. The Guardian это связывает с президентскими выборами (Ющенко?).
В Казахстане запретили Бората, посчитав, что там высмеивают казахский народ. На Украине запретили Бруно. По-видимому, на Украине считают, что высмеивается украинский народ. КС-600
> Вот тут про "убойную силу" еще не говорили. Что думаешь, Гоблин?
не смотрел
смотрел то, что показывали давно, в самом начале
очень д?шево, на скорую руку сляпано
но местами было неплохо
> Не знаю, как там с точки зрения достоверности, но, по-моему, очень приятный сериал. Персонажи интересные, смешно довольно часто бывает, да и сюжет иногда любопытный. Чего не могу сказать об "улицах разбитых фонарей".
Вот если ДЮ говорит, что местами перебор, то видимо там действительно ожидается жесть)))
Отсюда вывод, что на фильм пойду без жены.
ДЮ, в Москве Бруно ждать также в Ударнике?
Настроение подняли, СПАСИБО!!!
На фильм идём 100%
Дмитрий Юрьевич, благополучно Вам долететь до Москвы, и мягкой посадки!!!
В субботу будем в Ударнике!!!
Спасибо за обзор! Смотреть, наверное, буду, в правильном переводе естественно. А вот фильм Борат не понравился, то ли из-за дубляжа, то-ли у меня с чувством юмора что-то.
Вот и именно - всё смешное ты специально вырезаешь! Показываешь только скучное: сидит лысый мужик и читает с монитора! И вообще, у тебя в ролике никто не смеётся!!!
- дорожка, на которой записаны актёры во время интервью
- дорожки, на которых записан я во время интервью (с микрофоном и без)
- дорожка, на которой записан я в студии
Чтобы нормально сбалансировать, нужны серьёзные усилия.
Просто, исходя из возможностей своего интернет траффика я могу смотреть ролики до 50 мегабайт, а свыше - идет постоянный обрыв и можно уже не нажимать на кнопку Play.
> "Саша Барон Коэн и Уилл Фаррелл подписались на главные роли в не имеющей пока что названия комедии о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Производством ведает Columbia, продюсируют картину Джадд Апатоу и Джимми Миллер.
Саше Барону Коэну досталась роль Холмса, Фарреллу предстоит перевоплотиться в доктора Ватсона. Сценарий сочинил Этан Коэн."
Источник непроверенный. Может кто в курсе, правда ли?
> Дмитрий Юрьевич, можно ли где нибудь среди всех этих данных
>
> > просмотров: 2039 | скачать | 3gp | обсудить | вставить в блог
>
> указывать еще и размер видео-файла?
Вот я про "перебор" хочу спросить. В Борате была сцена борьбы голышом собственно самого Бората с продюсером Азаматом. Вот это очень близко к "перебору", фактически на грани. В Бруно есть сцены еще чудовищней? :)
Засмотрел фильму в прошлые выходные в кинотеатре. Во время просмотра фильмы смеялся, а после просмотра хоталось плакать. Какое будущее у обшества, где можно снять такой фильм, который к тому же соберет многие миллионы в прокате? По-моему, деградировать осталось совсем немного до самого дна.
пошлых переборов в этом кине много? особенно отвратна сцена с маханием члена во весь экран.
Вызвало радость то, что в Израиле Сашу Коэна сразу кинулись пиздить, едва только он вышел в таком прикиде на улицы Иерусалима.
Как-то подумалось, что запрет показа Бруно - единственное, что украиские власти сделали хорошего за последние лет десять
кому надо - скачает в тырнете или закажет ДВД почтой
> Как-то подумалось, что запрет показа Бруно - единственное, что украиские власти сделали хорошего за последние лет десять
> кому надо - скачает в тырнете или закажет ДВД почтой
> По-моему, деградировать осталось совсем немного до самого дна.
> Вызвало радость то, что в Израиле Сашу Коэна сразу принялись пиздить, едва только он вышел в таком прикиде на улицы Иерусалима.
То есть Израилю деградация от его фильмов уже не грозит?
Ну, раз уж пошла речь...
От безысходности начал смотреть 6-сезон Сопрано (с субтитрами). Круто. Накал всего, чего только можно - повышен.
Вызвала лёгкое недоумение (исходя из того насколько понял перевод по субтитрам) изначальная позиция Тони по поводу гомосека Вито. Нешто к сериалу дотянулась гомо-рука, громко ударив по руке еврейской???
Просмотр продолжаю.:)
по моему скромному мнению - данный фильм и сам Саша Коэн - лакмусовая бумажка для проверки морали общества.
Всех людей можно поделить на 2 части - те, кто будут смеяться до колик при просмотре фильма, и тех, кого от него стошнит прямо в зале.
Я, к моему огромному сожалению, понял, что отношусь к первым, - к испорченным уродам, ибо не мог сдержать улыбку.
Я взял с собой на просмотр девушку, разрекламировав актера, и уже неделю не могу выпросить у нее прощения за это и сгладить у неё сложившееся обо мне отношение. Пол фильма она просидела боком к экрану, сидели в конце ряда у стены и выйти было проблемно. После сеанса она сказала, что чувствует, что как буд-то над ней надругались.
Я искренне рад, что у меня такая девушка. Желаю камрадам, достойным, найти себе таких же, и не облажаться, как я тогда.
Если вспомнить Исход евреев из Египта, то Моше водил народ 40 лет по пустыне, пока те, кто знал прошлую жизнь в рабстве не помрут, ибо нет им места в новой жизни. Как аналогия - если и строить новый мир с новыми или забытыми старыми ценностями, общество будущего - то надо на показах Бруно ставить камеры и составлять списки кинозрителей. Тем, кто пришел на Бруно - доля как тех евреев из Египта - навсегда остаться в пустыне. Только кто же будет создавать этот Новый мир, общество с традиционными человеческими ценностями?
Только что отсмотрел, понравилось. Как всегда задорно, с небольшим ликбезом. А вот на фильм идти поостерегусь - нет уверенности в силе собственной толерантности. Буду смотреть дома.
> если и строить новый мир с новыми или забытыми старыми ценностями, общество будущего - то надо на показах Бруно ставить камеры и составлять списки кинозрителей. Тем, кто пришел на Бруно - доля как тех евреев из Египта - навсегда остаться в пустыне.
Че мелочиться, расстреливать прямо в зале, а тела в камнедробилку!!!
Новости
VIP
