Легион, трейлер

Кому: F777, #20

> Дмитрий Юрьевич, неужто в Тольятти или хоть Самару прокатчики совсем не зовут приехать Спецпоказ провести? =(

Куда зовут - приезжаю.

Кому: Низкокалорийный, #33

> или обо всем сообщится в новостях?

Да, как обычно.

Кому: Гранаtt, #40

> Состоятельные парни Екатеринбурга, давайте уже поработаем, а!?

Ждите секретного сигнала.

Кому: Tef, #114

> Гоблинский перевод опять запикали...
> Как в Рок-н-рольщике...

Технически запикали уже значительно лучше.

Но запикали, да.

Кому: Старик Пфуль, #52

> Дим. Юрьевич, а Шерлок Холмс и Святые из Трущёб 2 в вашем переводе - Не ждать?

Нет, не ждать.

Кому: kad2003, #70

> > Д.Ю. жутка не хватает ваших переводов на ДВД.

Пока что пробить получается только некоторые.

В следующем году будет больше.

Кому: nApTu3aH, #86

> Будут ли спецпоказы в нашем Питере?

Да.

> И будет ли ДВД?

Скорее всего, нет.

Кому: kiritch, #95

> Блин, только меня кумарит это несметное количество фильмов про конец света каждый год

Не ходи да не смотри - чего терзаться?

Или фильмы за тобой по улице гоняются и показывают себя насильно?

Кому: kiritch, #142

> Я же не говорю, что это портит впечатление от фильма, просто надоело.

Не смотри.

Кому: Moscow, #143

> Дим. Юрич!!! Наконец то Екатеринбург!!!

Обрати внимание - никто об этом не говорил.

Кому: Simurg, #150

> > > Не ходи да не смотри - чего терзаться?
> >
> > Или фильмы за тобой по улице гоняются и показывают себя насильно?
>
> Ну, да , а таки тупое быдло попрется...

А я так ещё и переведу.

Кому: Alexs63, #153

> Что же делать?! Как смотреть фильмы в правильном переводе будучи в другом городе?!

Работы ведутся не покладая рук.

Кому: Predvestnik, #156

> Дмитрий Юрьевич, а есть возможность записывать отдельно звуковую дорожку, в правильном переводе?

Договор с правообладателем заключается на перевод и озвучку в конкретном кинотеатре в конкретную дату.

Кому: Просто Изя, #163

> Считаю надо посетить. Дмитрий! Автограф дашь? Я потом его перепродам.

Заходи :)

Кому: marcus, #182

> Д.Ю. а всё же интересная у тебя жизнь.

Да, только в основном с нехорошей стороны.

Кому: kiritch, #192

> Знаете, у меня такое чувство, что я кого-то обижаю-злю.

Нет, ты никого не обижаешь и не злишь.

Ты несёшь херню, и все затаив дыхание смотрят: что этот балбес ещё сморозит и как его сейчас будут обоссаными тряпками закидывать.

> В таком случае прошу прощения. Я просто выражаю своё мнение.

Мнение твоё - идиотское.

Высказывать его можно ровно с одной целью: чтобы к тебе относились как к идиоту.

> И, да, я страдаю херней. Ну так не обращайте внимания, делов-то.

Ты не у себя дома, дружок.

> Ну а если я в чем-то прям таки фатально не прав, пожалуйста, объясните в чем именно. Я людскую речь воспринимаю.

Иди на форум футбольного клуба и отожги там: говно этот ваш футбол, двадцать два дебила бегают за одним мячиком, все двадцать два миллионеры - а нищие дебилы смотрят, сколько можно одно и то же.

Если всё равно непонятно, скажи: сколько тебе лет?

Кому: BigBalls, #194

> Дим Юрьич, если не секрет, почему всё таки в основном с нехорошей стороны???

Надо быть полным мудаком, чтобы в общественных местах рассказывать о личной жизни.

Кому: Бабай, #197

> Ставь его, Дим Юрьич, на место!

Избегай подобных советов, камрад.

Кому: Blekota, #200

> Дмитрий Юрьевич, захватил коробку маркеров и кравчучку набитую правильными изданиями - подпишите?

Конечно.

Кому: Сергеич, #202

> К примеру на 1:20-ой секунде долговязый зашёлся страшным воплем с челюстью резиновой, а у меня перед глазами встают гвардейцы фараона из Мумии... и те же челюсти вытянутые.

Камрад, когда он затопает и закричит в фильме - главное не обосраться, такой мощи звук.

Кому: gurupinhead, #207

> Дмитрий Юрьич. А переводы трейлеров на сайте появляются на сайте по Вашему личному желанию?

Да, конечно.

> Какие понравились , те и перевели или все-таки какие-то заказы есть ?

Да кому это на хер надо.