Случай с медведем

Кому: J.Lambert, #42

> Ребята, а правда-может такое быть?..

Это вирусная реклама Аутлендера.

Кому: NaFig, #56

> Из твоей заметки предположил, что ты останавливался как раз в Melia Las Americas. Собственно вопрос! Как отель, номера, территория, еда?

жил вроде в Ла Плая

они все одинаковые в принципе, камрад

отель приличный, еда нормальная - со скидкой на коммунизм

Кому: Petrus, #63

> Димюрич извини если кто спрашивал,но тъ при переводе Сопрано общался с Аллой Клюкой или с другими людьми участвующими в создании.

Алла Клюка - она актриса, и делает то, что говорит режиссёр.

Создатели - это сценаристы и режиссёры.

Нет, не общался.

Кому: NaFig, #70

Ну, коммунизм для многих непривычен крайне.

Например, когда официант думает, что он тоже человек, и потому не пляшет вокруг тебя угодливо как раб.

Строго давал деньги на чай, даже в отеле, где кормят даром - оставлял одну евру на столе.

Отношение меняется радикально.

Кому: Petrus, #78

> Димюрич хочу поблагодарить вас за перевод Сопрано на мой скромный взгляд ваш самый удачный объект для перевода, лучше даже чем фильмы Гая Ричи

Разрешите подписаться.

> если будут вопросы по сабжу разрешите задавать?

Задавай, конечно.

Но я ж его давно переводил, уже не сильно многое помню.

Кому: NaFig, #90

> Вот бы не сильно холодно было. Отчетливо помню граждан под пледом с твоих фоток :)

Зимой лучше не ездить :)

Но тогда и зима была лютая.