В Казахстане запретили прокат фильма Борат.
Говорят, сочли надругательством над казахским народом.
А на Украине оранжевые власти запретили Бруно.
Видимо, чувствуют обидное для себя — не складывается пока с вливанием в единую семью культурных народов.
В России фильм выйдет на экраны в правильном переводе Гоблина.
За процессом дубляжа наблюдал тоже я.
> Я взял с собой на просмотр девушку, разрекламировав актера, и уже неделю не могу выпросить у
> нее прощения за это и сгладить у неё [сложившееся обо мне отношение].
По русскому в школе двойка была?
> Пол фильма она просидела боком к экрану, сидели в конце ряда у стены и выйти было проблемно.
> После сеанса она сказала, что чувствует, что как буд-то над ней надругались.
Зато небось тащится от АдмиралЪ и Московская сага. А у меня наоборот, после _этих_ фильмов чувство, что обдали помоями и меня, и моих родителей, и всех предков.
> Я искренне рад, что у меня такая девушка. Желаю камрадам, достойным, найти себе таких же, и не облажаться, как я тогда.
[спешно записывается в недостойные] Чур меня, чур! Для меня лучше умереть девственником, чем жизнь прожить с такой особой.
Она, Ravid, наверное про юмор, иронию и сатиру не слышала? Бывают такие, да. Лично мне непонятно твоё восхищение такой её реакцией, но если ты в восторге - то счастья вам вместе.
Вообще Бората у нас в Казахстане посмотрели все кто хотел. С торентов скачали легко вообще...
Даже сам Назарбаев посмотрел, и говорит мол классно что такой фильм вышел, теперь к нам туристы ломанутся посмотреть что да как, и увидят что все не так... но туристы както не ломанулись...
Похоже Бруно обидел чемто наших украинских братьев... Люди посмотрят на Бруно, ломанутся в Украину и увидят что там все очень даже так :)
> От безысходности начал смотреть 6-сезон Сопрано (с субтитрами). Круто.
>
> А я сейчас смотрю вообще на инглише. Ещё круче!!!
Не, сам сериал - круто! А субтитры (меньшее зло), и прочие "профессиональные" переводчики - само собой, говно.
> А что такое?
В целом пока ещё не понятно - пока только на 6-ой серии.
Странные мысли приходят в голову Тони: не может он так мыслить, он бы Вито сразу нахуй пристрелил, сколько бы последний денег не приносил! Та не бывает!!! Это фотошоп!!!
как здорово ты вывел меня на чистую воду!
я - нерусский чурка, думаю не на русском, можешь взять себе на заметку.
> Зато небось тащится от АдмиралЪ и Московская сага. А у меня наоборот, после _этих_ фильмов чувство, что обдали помоями и меня, и моих родителей, и всех предков.
как здорово, что ты знаешь всю правду о моей девушке и раскрыл мне глаза.
очевидно, у тебя дома палантир под подушкой, концептуальная версия.
> Чур меня, чур! Для меня лучше умереть девственником, чем жизнь прожить с такой особой.
> Она, Ravid, наверное про юмор, иронию и сатиру не слышала? Бывают такие, да. Лично мне непонятно твоё восхищение такой её реакцией, но если ты в восторге - то счастья вам вместе
Можешь писать что хочешь о своей девушке, когда она у тебя будет, молодой девственник. А о незнакомых людях - поостерегись.
мальчик, тебя учили не хамить старшим и не учить их жизни?
Каждому - свое! а тебе - твоё, по твоему скудному разумению и по твоим достоинствам.
> Если вспомнить Исход евреев из Египта, то Моше водил народ 40 лет по пустыне, пока те, кто знал прошлую жизнь в рабстве не помрут, ибо нет им места в новой жизни.
Моше ждал, пока не умрут те, кто помнил, как сытно и вкусно их кормили кровавые палачи-египтяне. Ну, те самые палачи, которым за их циничное желание быть хорошими достались: саранча, гибель первенцев, кровь вместо речной воды, кражи со взломом.
> взял с собой на просмотр девушку, разрекламировав актера, и уже неделю не могу выпросить у нее прощения за это и сгладить у неё сложившееся обо мне отношение. Пол фильма она просидела боком к экрану, сидели в конце ряда у стены и выйти было проблемно. После сеанса она сказала, что чувствует, что как буд-то над ней надругались.
Камрад, не знаю. Я бы пошел один. Я и на "Адреналин-2" никого не брал.
> Я взял с собой на просмотр девушку, разрекламировав актера, и уже неделю не могу выпросить у нее прощения за это и сгладить у неё сложившееся обо мне отношение. Пол фильма она просидела боком к экрану, сидели в конце ряда у стены и выйти было проблемно. После сеанса она сказала, что чувствует, что как буд-то над ней надругались.
> Я искренне рад, что у меня такая девушка. Желаю камрадам, достойным, найти себе таких же, и не облажаться, как я тогда.
Я как-то сводил девушку на "Освободите Джимми" - мультик про слона-наркомана. Поверив коварному Гоблину, показавшему самые смачные моменты в Синем Филе, я думал, что мультик весёлый. А он оказался смешным, но страшным и с грустным концом. Девушка юмора не оценила вообще, т.к. тема наркотиков, бандитов и долбоёбов ей была социально чужда. С тех пор я девушкам показываю только романтические комедии про любовь. Им это нравится.
Аа-а-а-а-бля!!!
Пассаж про талантливого журналиста вкупе с иллюстрацией представителей оных вызвал наимощнейший синергический эффект. Очень удачно, что загодя предусмотрительно посцать сходил, иначе не миновать было конфуза!
Дмитрий Юрич, если не ты придумал, обязательно награди отличившегося аффтара мороженым!!!
Гуляя как-то в районе Твин Пикс, слегка заплутал, и решил возвращаться к набережной по Солнцу. Иду - рабочий день, никого нет. Вдруг - сверху какие-то разговоры, мужики болтают. Тут я напрягся: где это я? Оказалось, не зря казалось - в конце рыночной улицы, как раз в Кастро, и вокруг меня - сплошные.
Шел, в общем, с интересом и почти без опаски, как вдруг откуда не возьмись на очередной перекрестке какой-то [нехороший человек] давай меня зызывать: "Приходи на вечеринку, будет круто - бесплатные выступления в клубе какой-то бригады". Отвечаю: "Нет, спасибо, проведу вечер как-то иначе". Разочарованию [нехорошего человека] не было предела, ведь как же так, "вечеринка - бесплатная"!
Но вообще, вокруг народ почти как в "Голубой устрице" :)
> Бруно запретили. All Hail Министерство культуры.
О чём это говорит?
Правильно, об уважении демократических ценностей и свободе слова. Это Вам не дикая Россия какая-нибудь, где всё можно показывать. Это Вам цивилизованная европейская Украина, где показывать можно только то, что не бросает тень на оранжевых.
О, Дмитрий Юрьевич, заметил вот тут
http://oper.ru/news/read.php?t=1051601133&name=Goblin#1 что вам понравился Six Feet Under, а сериал Dexter с Майклом Си Холлом не смотрели? Отличный актер, его роль педика из Шести футов и роль маньяка из Декстера вообще не похожи :)
> Я взял с собой на просмотр девушку, разрекламировав актера, и уже неделю не могу выпросить у нее прощения за это и сгладить у неё сложившееся обо мне отношение.
Фильм "Таксист" (Taxi Driver) с Де Ниро посмотрел бы, не делал бы таких ошибок :) Там Де Ниро сходил с девушкой в кино на "романтическую комедию". После этого встретились потом чисто случайно под занавес фильма.
У меня был в своё время хороший тест на девушек - это творения Кастанеды :)
Блиин... Так хотел посмотреть. А тут захожу на сайт местного кинотеатра - а в анонсах Бруно нет.
Стоит за бугром снять смешной фильм про пидора - как его тут-же запрещают к показу местные пидарасы(((
> Это Вам цивилизованная европейская Украина, где [показывать можно только то, что не бросает тень на оранжевых].
А ты, злой, да. :)
А фильм посмотрим, как на DVD появится - вместе с женой. В отличие от некоторых камрадов, мыслю я со своей женщиной в одном направлении, посему МНЕ стыдно перед ней за ЧУЖОЙ фильм не будет.
> Извиняюсь, что влезаю, но: "испорченные уроды" - ты это в разряд хамства с твоей стороны не относишь?
это самокритика,
ведь написал, что узнал, что сам такой, как оказалось, многие же согласятся со мной.
Кто из тех, что смеялся с адреналина 2, Бруно - скажет о себе, что он красив душой?
> Кто из тех, что смеялся с адреналина 2, Бруно - скажет о себе, что он красив душой?
С Адреналина 2 смеялся дико. Уродливой от этого свою душу не считаю, ибо фантастический стеб воспринимать всерьез - это удел не "некрасивых душой", а "тупых умом".
Зато по личному опыту давно знаю, что те кто шибко любит морализаторствовать - по большей части мудаки. По меньшей части - запредельные мудаки. Посему сам от подобного воздерживаюсь, ибо нефиг.
> Кто из тех, кто смеялся с адреналина 2, Бруно - скажет о себе, что он красив душой.
[плачет]
Я красив душой и скромен!!!
Камрад не серьёзно это. Душевная красота это не то, что представляется утончённым гражданам, а определённые качества личности и характера. И здоровый смех над шутками ниже пояса никак не умаляет этих качеств.
> что смеялся с адреналина 2, Бруно - скажет о себе, что он красив душой?
Как и многие, не без греха. Но быть добрым, отзывчивым, любящим мужем и отцом и т.п., ИМХО, не мешает разрядиться. Даж таким "уродским" способом.
А кто смеялся над выходками Чаплина, тож попадают под прицел?)
ай, ответил в синефиле, а не тут, вот ведь 600
в фильме заметил отличную сатиру на ряд моментов из жизни граждан США
но слишком педовой акцент, конечно, лично меня малость покоробил. хотя понимаю, юмор, гипербола, но все же.
> Зато по личному опыту давно знаю, что те кто шибко любит морализаторствовать - по большей части мудаки. По меньшей части - запредельные мудаки. Посему сам от подобного воздерживаюсь, ибо нефиг.
> уже неделю не могу выпросить у нее прощения за это и сгладить у неё сложившееся обо мне отношение
не воспринимай на счет твоей девушки, но, могу заметить, что барышни таким образом могут ловко обменять свою обиду (в кавычках) на какой-нить материальный бонус от кавалера. А в целом (секрет-секрет!!):) девушки между собой о таких вещах говорят, по сравнению с которыми сцена на ипподроме в Адреналине-2 - просто верх пуритантства :)
Хотя бывают и высокоэстетичные нравственно-прекрасные воздушные особы, да
Это конкретная реклама фильма Бруно. Это ещё круче, чем если бы Ющенко лично сказал бы - фильм стоит посмотреть. Этот запрет - такая же херня как и антигламур, который заносит гламур туда, куда сам гламур никогда бы не дошёл. А так пожалуйста - раструбили на всю страну. Запретный плод он, как известно, "самый вкусный".
Попробую развернуть. Вот есть дядя Вася. Обычный человек, институтов не кончал работает маляром, ругается матом, иногда выпивает, смеётся над сальными шутками. При этом честный работяга, жене не изменяет, при детях не ругается/не выпивает, а если вдруг потребуется, то пожертвует собой ради близких. На мой взгляд у этого гипотетического дяди Васи вполне может быть красивая душа.
Ты, камрад, опечатку и неумение согласовывать слова в предложении не смешивай. И вообще, я мастер описки/опечатки - помнишь "папа - попа"? Вот это была описка! ;-)
> Кому: AxNav, #3 >
> > ДимЮрич, а у тебя часом не было мысли забацать спецвыпуск Синего Фила с подборкой неудавшихся дублей из предыдущих выпусков(ну, типа как в конце фильмов про Джеки Чана)?
>
> А что там смешного?
Не, как у Джеки Чана.
Типа "Гоблен тройным сальто запрыгивает на стол и промахивается".
> ругается матом, иногда выпивает, смеётся над сальными шутками. При этом честный работяга, жене не изменяет, при детях не ругается/не выпивает, а если вдруг потребуется, то пожертвует собой ради близких.
похоже, что потребуется вдаваться в детали:
а как дядя Вася ведёт себя выпимши?
Как дядя Вася смеётся над шутками? шутка шутке рознь или нет? Услышал и усмехнулся в ус или побежал пересказывать?
> а как дядя Вася ведёт себя выпимши?
> Как дядя Вася смеётся над шутками? шутка шутке рознь или нет? Услышал и усмехнулся в ус или побежал пересказывать?
[делает пометку в личном деле дяди Васи] Красивую душу дяде Васе не выдавать!!!!
> Саше Барону Коэну досталась роль Холмса, Фарреллу предстоит перевоплотиться в доктора Ватсона. Сценарий сочинил Этан Коэн."
>
> Источник непроверенный. Может кто в курсе, правда ли?
На IMDB пишут, что да, такой фильм находится в производстве.
Еще одним фактором являются президентские выборы в Украине, полагает The Guardian. "Президент страны Виктор Ющенко начинает непростую борьбу за переизбрание в январе. В 2004 году он получил поддержку католической церкви. Чиновники в окружении Ющенко могли посчитать, что анти-Бруно фактор может воскресить его [Ющенко] привлекательность среди избирателей пожилого возраста".
А у нас на Украине и "Землю мертвых" запрещали. Уже,по моему, седьмой фильм, который спокойно шел в Российском прокате, у нас не катит.
Пидарасы светлосиние. Надежда на интеренет.
Да и не пошел бы я в кинотеатр смотреть его в украинском дубляже.
С меня хватило "Терминатора". Сомневаюсь по поводу трансформеров.Все таки на экране телика или монитора не разглядишь всех красот. Ну потом, естественно, с пересмотром на родном русском языке.
Представте как тяжело сейчас любителю просмотра фильмов в кинотеатрах. По этому 99,9% смотрю дома.
Вот именно. Это не реклама кинотеатра, это реклама фильма. А посмотреть - торенты и базар Петровка (Киев) и анаогичные по остальным населённым пунктам. Инернет езде в многих местах.
Новости
VIP
