Да так, собственный сленг. Подразумевается слово "чушь".
> Занимаюсь я тем, что мне нравится.
Это понятно, ибо можете себе повзолить.
> А тем, что мне не нравится, не занимаюсь.
Ну я ж не знал, что Вам это не нравится. Думал: лень, так как денег за это все равно не дадут.
> Если тебе кажется, что это создаёт мне какую-то мега-репутацию - это заблуждение.
Мне казалось, что у Вас была репутация смешного переводчика с угарным голосом (среди холопов), а хотелось бы, что бы Дмитрий Пучков ассоцировался с правильными русскими переводами.
Как-то так. Если что-то непонятно написал, то следует винить систему оброзования.
> Думал: лень, так как денег за это все равно не дадут.
Есть такой анекдот про Бернарда Шоу и даму из т.н. высшего света.
Звучит примерно так:
- Вы за тысячу фунтов в жопу дадите?
- Конечно, нет - вы за кого меня держите?!
- А за сто тысяч?
- Ну, надо подумать...
- Спасибо, меня интересовали расценки.
Посмотрел фильм - ужасно не понравился.
Наверное, дело во мне самом. Ни шутки, ни тупая игра актеров меня не смогла рассмешить, а наоборот вызвало отвращение. Диаз хороша - спору нет.
За синий фил спасибо огромное, давно не смотрел, но судя по комментариям его давно и не было.
> Ахинея - это что такое?
>
> Да так, собственный сленг. Подразумевается слово "чушь".
"Ахинея" - греческое слово, первоначально означавшее софистические, спекулятивные и противоречащие здравому смыслу умопостроения позднеантичных философов, многие из которых получили образование в Афинской Академии. В русский язык вошло именно в значении "чушь", да.
-Папа, а что такое виртуально и что такое реально?
- А ты пойди и у всех членов семьи спроси, отдадутся ли они негру за 3.000 долларов за ночь.
Подходит сынок к маме и спрашивает:
-Мам, ты бы отдалась негру за 3 штуки баксов?
- Ну, сынок, понимаешь, денег нету, вас кормить нечем. Отдалась бы!
Подходит мальчик к сестре и тоже самое
- Ты бы отдалась негру за 3 штуки?
- Ну, понимаешь, денег нету, на дискотеки ходить надо. Отдалась бы.
Подходит к дедушке и тоже самое спрашивает. Дед ответил, что пенсию не платят, поэтому - отдался бы.
-Так вот сынок, говорит папа, ВЕРТУАЛЬНО у нас 9 штук баксов, а РЕАЛЬНО - две проститутки и старый пидарас!!!
> Есть такой анекдот про Бернарда Шоу и даму из т.н. высшего света.
>
> Звучит примерно так:
Или:
- вы за сто тыщ в жопу дадите?
- ну, надо подумать...
- а за тыщщу?
- да за кого вы меня принимаете?!!
- за кого мне вас принимать мы уже выяснили, меня расценки интересуют.