Тёмный рыцарь в правильном переводе в Москве

Кому: medic, #1298

> Тс-с-с, камрад. не шуми. ты всех попалишь. при частых показах нарушится элитность мероприятия. это входит в план господства!

[затыкая себе рот двумя ладонями, тихо на цыпочках выходит из комнаты, и кричит из коридора]
Боюсь, что как и камраду "Старому Псу", зарплату только 20-го дадут, не успею, обидно!!!

Кому: Guest, #1290

> А крыса может дать сдачи человеку?

[вспоминает первую часть Max Payne, вздрагивает]

Кому: Marina, #1276

в идеале, конечно два показа за два дня,

в начале - Рыцаря, а закончить Гран Торином !

зх мечты, мечты.

Кому: Kommienezuspadt, #1302

> А крыса может дать сдачи человеку?
>
> [вспоминает первую часть Max Payne, вздрагивает]

[вспоминает Fallout 2, дрожит от страха]

Камрады, прошу прощения за оффтоп, но небезынтересно - после "Вестей недели" по каналу Россия программа "Специальный корреспондент" про оружие. Смотрю сейчас, про длинноствол и короткоствол, травматики и прочее. Интересно.

Кому: Kommienezuspadt, #1302

> [вспоминает первую часть Max Payne, вздрагивает]

Да! Ведь у них был короткоствол!

Кому: feyrus, #1303

> в идеале, конечно два показа за два дня,
>
> в начале - Рыцаря, а закончить Гран Торином !
>
> зх мечты, мечты.

Подписываюсь! Но даже один показ - уже будет отличным подарком мне на день варенья. :))

Кому: Marina, #1305

> Камрады, прошу прощения за оффтоп, но небезынтересно - после "Вестей недели" по каналу Россия программа "Специальный корреспондент" про оружие. Смотрю сейчас, про длинноствол и короткоствол, травматики и прочее. Интересно.

Эх, камрадесса, это у вас там про короткоствол, а у нас еще "дибилы на паркете"!!!

Кому: Goblin, #1286

> В субботу показ Гран Торино в Москве.

[Танцую в кирзачах]

Кому: Marina, #1305

на выходных чего-то попроще хочется,
вот на СТС - Поездка в Америку - мой выбор.
резиновая рожа Эдди Мерфи, Сексуальный Шоколад.

Так как ботинок кидать в МД все-таки жалко, на следующий просмотр возьму кирпич на веревочке, на всякий случай.

Кому: Marina, #1307

> Но даже один показ - уже будет отличным подарком

да, такого мы здесь еще не видели. и не слыхивали.

наконец-то соорудим поход в кино на реально что-то стоящее.

Кому: Атлетыч, #1311

> Так как ботинок кидать в МД все-таки жалко, на следующий просмотр возьму кирпич на веревочке, на всякий случай.

Главное, не промахнись!

Кому: Остап Бендер, #1313

Для этого я его и привяжу к веревочке, чтоб не одна попытка была!

Блин, в пятницу Гран-Торино, а в субботу даму сердца на "Монстры против пришельцев" в 3-D сводить надо. А потом буду решать постоянную проблему: "Почему в конце денег ещё так много месяца??"

ДЮ, в Пермь с показами не собираетесь? прошу прощения если вопрос уже звучал.

Кому: Остап Бендер, #1304

> А крыса может дать сдачи человеку?

> [вспоминает Fallout 2, дрожит от страха]

[вспоминает кротокрысов из fallout 3, истерично ржОт]

в Ударнике очень хорошая акустика, одна из лучших даж ябы сказал.
И места много

Кому: Атлетыч, #1314

> Для этого я его и привяжу к веревочке, чтоб не одна попытка была!

К концу сеанса в зале будет тихо и спокойно.

Кому: Атлетыч, #1314

> Для этого я его и привяжу к веревочке, чтоб не одна попытка была!

может раскрошиться, надо брать толковый металлический шар, просверленный для привязи, ещё при входе на виду его болтать так, в целях профилактики.

Кому: Остап Бендер, #1319

> К концу сеанса в зале будет тихо и спокойно.

И камрад Атлетыч, будет один спокойно смотреть и слушать Главного!! :)

Кому: Атлетыч, #1314

тут уже советовали - пневматикой в них)) или ружом пэйнтбольным)) на шариках монограмма "МД"

Кому: Goblin, #1286

> В субботу показ Гран Торино в Москве.

"Шикааарно" (с)
Эрик Картман

Кому: Остап Бендер, #1304

> [вспоминает Fallout 2, дрожит от страха]

[навскидку стреляет крысе в пах из Гаусски, поправляет наплечник]

Кому: Smilodon, #1180

> в пятницу утром сели с комрадами в боллид проделали за 9.5 часов неблизкий путь в 800 верст, прибыли на место, дождались скифа,

Robot, ты?:)

Вроде как оффтоп
что с Иносми приключилось?

вчера балбес Пельш в "Перисхилтоне" на ОРТ
протягивает зубочистку Микки и говорит:
"Микки, угощайтесь, у меня ментоловые!"

Кому: iP..McRae, #1320

> может раскрошиться, надо брать толковый металлический шар, просверленный для привязи, ещё при входе на виду его болтать так, в целях профилактики.

Вы еще моргенштерн камраду посоветуйте ;)

Кому: feyrus, #1310

> вот на СТС - Поездка в Америку - мой выбор.
> резиновая рожа Эдди Мерфи, Сексуальный Шоколад.

А на Первом канале - "Перевозчик-1" ;)

Кому: DeFis, #1241

> Можно поинтересоваться, насколько был заполнен зал в Люксоре?
> В пятницу пытался приобрести билеты - не разрешили, сказали, что невыкупленная бронь поступает в продажу только за полчаса до начала сеанса.

На взгляд - 100%. Дочка сказала, что никогда не видела столько народа в Отрадное. (Я был первый раз).

Кому: 0xbad, #1232

> с транспортной точки зрения по-моему не фонтан

Действительно, всего лишь три нитки метро в центре Москвы. Там, бля, каждый метр площади дороже, чем вся моя квартира на Октябрьском Поле.((

Кому: feyrus, #1327

> вчера балбес Пельш в "Перисхилтоне" на ОРТ
> протягивает зубочистку Микки и говорит:
> "Микки, угощайтесь, у меня ментоловые!"

Очень жалею, что не стала вчера эту программу смотреть, увидев мельком Пельша. Завтра с рабочего безлимита посмотрю на "совместное распитие спиртных напитков" в прямом эфире. :)

Кому: Marina, #1329

> А на Первом канале - "Перевозчик-1" ;)

да сегодня просто праздник, вон и на НТВ "Ультиматум Борна"

подсознательно уже: смотришь фильм и думаешь, а как бы Гоблин перевел эту фразу...

Кому: skif_46, #1331

прошу прощения, крайне любопытно. почему _46, не имеете ли отношения к 46-му региону? если не секрет.

Кому: Marina, #1305

> Интересно.

камрад, а какой у тебя часовой пояс?

Кому: Marina, #1332

> Очень жалею, что не стала вчера эту программу смотреть, увидев мельком Пельша. Завтра с рабочего безлимита посмотрю на "совместное распитие спиртных напитков" в прямом эфире. :)

там сначала Пельш пришел, я думаю - к чему этот здесь?
ведущие туда-сюда, языками чешут, и тут, опа! Микки Рурк заходит!
вошел в передачу органично, не стушевался и наши ведущие, кроме Пельша, нормально себя показали.
вобщим смотреть стоит!

Кому: Marina, #1328

> Вы еще моргенштерн камраду посоветуйте ;)

его трудно прятать и носить в кармане.

Кому: Marshag, #1335

> камрад, а какой у тебя часовой пояс?

[падает] ты трезвый там?

Кому: Marshag, #1335

> камрад, а какой у тебя часовой пояс?

Камрад[есса], что довольно легко заметить. ;)
Часовой пояс - плюс 2 часа к московскому времени.

Кому: Merlin, #1296

> Ты представляешь себе, на сколько порядков различается количество посетителей этих сайтов?

Не говоря уже о качестве :).

Кому: iP..McRae, #1337

> его трудно прятать и носить в кармане.

Зато какой убойный эффект!!!

Кому: Marina, #1339

Прости Marina, затупил, только покушал, непозволительно расслабился,
но не пил!!!

Кому: Ecoross, #1340

> Не говоря уже о качестве

Посетителей или сайтов?

Кому: Остап Бендер, #1319

> К концу сеанса в зале будет тихо и спокойно.

Потому что остануться только Атлетыч и Дим Юрич?

Кому: Marina, #1339

> Камрад[есса], что довольно легко заметить. ;)

Где? Как?

Кому: Aleks The Blade, #1344

> К концу сеанса в зале будет тихо и спокойно.
>
> Потому что остануться только Атлетыч и Дим Юрич?

Ага!

Кому: Goblin, #1261

> Меня дома нет,лучше я Москве.
>
> Книжка вышла, продаётся.

Подтверждаю, в пятницу купил у себя в райцентре.

Привозят уже без заказа!

Кому: medic, #1334

> почему _46, не имеете ли отношения к 46-му региону? если не секрет.

Никаких секретов, но и никаких открытий.:)) Я из Москвы. Ну т.е. живу сейчас здесь. А так Подмосковный.

Кому: Атлетыч, #1314

> Для этого я его и привяжу к веревочке, чтоб не одна попытка была!

Лучше к резинке от трусов. Целкость повысится

Кому: Descent, #1299

> Парни,
> вы уж определитесь - или Вы их прикармливаете, или вы их мочите... А то так до расщеления сознания а-ля Голый недалеко...

Кормлю своих, чужих гоняю. Теперь, когда я дома постоянно, слежу за тем, как мой ест, посторонних не пускаю. Бил, подчёркиваю, самых обнаглевших, которые лезли, даже когда я стоял.

Камрады, зацените.

"Была ли Грузия союзником России? Политическая модель выживания грузинского государства"

http://www.apn.ru/publications/article21261.htm

Кульбиты Иоселиани, Бубы и прочих становятся асболютно понятными

Кому: Goblin, #1199

> На мой взгляд, разные смысловые оттенки.
>

Вот призадумался. На первый взгляд, что "не очкуй", что "не ссы" - одно и тоже. Но вспомнил применительно к себе, и, правда, очень разные смыслы получаются. Кому говоришь - не очкуй, а кому - не ссы, совсем разные люди получаются.

Кому: Smilodon, #1180

> 2. Отдельное агромадное спасибо камраду Scif46!!!!!!! СПА-СИ-БО!!!!!

[Скромно] Камрад ты только успей отСМСить. Мне легко. Но твой Поступок за 800 км на кино, это да!!! Тут жалуются, что с другого конца Москвы (30 мин на метро) не могут за билетами подтянуться. Вот где драма!!!

Кому: RAHS, #1348

> Лучше к резинке от трусов. Целкость повысится

[в замешательстве]

прилетел домой

"Ураааа, дядя Фё.., тьфу ты, дядя Дима вернулся!!" ©
С возвращением Дим Юрич!

Кому: Goblin, #1355

> прилетел домой

С возвращением, Дим Юрич! Долетел с комфортом?

Кому: Goblin, #1355

Ура! С приездом!

[смотрит на взмывающие над питером ушанки]

Кому: Goblin, #1355
> прилетел домой

Ура-а-а-а-а!
когда ожидать свежих новостей?

Кому: Goblin, #1355

> прилетел домой

C возвращением, Дмитрий!

С нетерпением жду заметки про презентацию Sony.

Кому: Goblin, #1355

Дим Юрич, как собака-убийцы, с ума от радости не сошла?!

По НТВ щас показывают репортаж о Кошастом
Вот из этой новости

http://oper.ru/news/read.php?t=1051602733&name=Cartman

А до этого опять Мишу Рурка показывали в Чистосердечном признании, в нашу тюрьму на экскурсию водили его.
Не спроста этот пеар его, только вот к чему готовиться?

Кому: Атлетыч, #1362

> Не спроста этот пеар его, только вот к чему готовиться?

Дык у нас Рестлер выходит

Кому: jack_nedison, #1279

> Просто как я понял не все кинотеатры согласны на такою фишку, как показы с Гоблином. И как я понял место ещё надо найти и если получится, то будет удачей. Вот я и говорю, что в этом плане не привередливый.

вообще то, Гоблин в кинотеатре - это реклама даного заведения на 5 лет вперед. Сложность заманить ДЮ к себе, а не ДЮ найти кинотеатр

Кому: Атлетыч, #1362

> Не спроста этот пеар его, только вот к чему готовиться?

Думаешь, что следующий кандидат на президентство?:)

Кому: Атлетыч, #1362

> По НТВ щас показывают репортаж о Кошастом

Господи, куда катится мир???
По ТВ еще не крутят что-нибудь вроде: "Выживи сам и вокруг тебя выживут другие" ?

Кому: Goblin, #1286

> В субботу показ Гран Торино в Москве.

[яростно разминает лопатник]

отлично!

Кому: bested, #1293

> почему на русском сайте Кинопоиск он в рейтинге занимает второе место, а на американском imdb 120-е?

Безусловно, это надмозги своей работой настолько улучшили фильм!!!

Кому: nick_nSk, #1368

> Безусловно, это надмозги своей работой настолько улучшили фильм!!!

По любому))

Дмитрий, как ты относишься к режиссёру Юрию Грымову?

У тебя показывает Первый Альтернативный Музыкальный Телеканал А-one?

Если да, то рекомендую посмотреть его передачу "Большая рыба". Кажут по четвергам в 20:00 в прямом эфире. Повтор по пятницам в 17:00.

Также можно смотреть на сайте телеканала:

http;//www.a1tv.ru/?id=80299&rid=106192&vid=106193

[Злостный оффтоп!]
Будда родом из племени Буддинов которое проживало на территории Украины!
Прародители нордической древней расы! Праукраинцы!11
Племя которое было праукраинцами называлось Шунь Мунь!
Теперь и по гипноящику!
[злостный оффтоп закрыт]

Кому: 7gnomov, #1347

> Подтверждаю, в пятницу купил у себя в райцентре.
>
> Привозят уже без заказа!

[страшно завидует]

А у нас тишина...

Был вчера на сеансе в Люксоре. Послушать эксклюзивный перевод, конечно, стоило. Действительно впечатление немного более полное чем от дубляжа. Но вот с изображением работники кинотеатра явно начудили. Был до этого на специальном показе Рокенрольщика в том же зале. Изображение было идеальным. Так как демонстрировалась цифровая копия. Здесь же тихий ужас в этом плане. Такое впечатление что скачали копию с торрентов фильма и демонстрировали с помощью дешевого проектора. Изображение показывалось не во весь экран, при этом с черными полосами с верху и снизу!!! К тому же изображение на панорамных сценах все время подергивалось и шло не плавно. Это было ужасно. Из-за этого впечатление серьезно смазалось. Дмитрий Юрьевич, что это было Вы не в курсе? Люксор явно выставил себя не в лучшем свете, а через это и Вас. Отличный перевод на фоне убогой картинки.

Кому: Instrukcija, #1371

> Дмитрий, как ты относишься к режиссёру Юрию Грымову?

Никак.

Не интересен он мне.

> У тебя показывает Первый Альтернативный Музыкальный Телеканал А-one?

Да, показывает.

А ещё все стены на улице через трафарет расписаны рекламой оного.

> Если да, то рекомендую посмотреть его передачу "Большая рыба". Кажут по четвергам в 20:00 в прямом эфире. Повтор по пятницам в 17:00.

[пожимает плечами]

Спасибо.

Кому: yam1ke, #1374

> Дмитрий Юрьевич, что это было Вы не в курсе?

Это вот такая цифровая копия.

Больше такой не будет.

Прежде чем острить в адрес людей, с которыми не знаком - думай.

 

Модератор.

Кому: 100.kg, #1375

> Микки не из Ленинграда, не светит ему. =(

А перебивка?:))

Кому: skif_46, #1365

> Думаешь, что следующий кандидат на президентство?:)

А я б проголосовал за него!!!

Дмитрий Юрьевич, а не было ли приглашения в Киев с переводом для выступления в кинотеатре?

Кому: bested, #1381

> Дмитрий Юрьевич, а не было ли приглашения в Киев с переводом для выступления в кинотеатре?

Нет, камрад, не было.

Меня не сильно выгодно возить - я очень жадный.

Дим Юрич, устал сильно, за неделю оклемаешься?!
Когда ожидать подрооооообного отчёта?!

Читаю проходившую в новостях

http://oper.ru/torture/read.php?t=1045689227&name=Goblin#comments

книгу Петра Подгородецкого "Машина" с евреями.

Ещё до середины не дочитал, а уже целую пачку гигиенических салфеток истратил утирая слёзы и сопли,

настолько тяжело жилось музыкантам при коммунизме.

Всем кто не читал рекомендую, книга интересная.

Кому: Goblin, #1382

> Меня не сильно выгодно возить - я очень жадный.

Дмитрий Юрич, а разве те, кто оплачивает проезд не окупают его из цен на билеты?

Дмитрий Юрьич, есть вопрос: возможно ли гонять не только цифровую копию картинки, но и цифровую копию твоего перевода?
И еще один: в Новобирск нагрянешь?
Извини, если что, всё не читал, с телефона долго :(

Дмитрий Юрьич, есть вопрос: возможно ли гонять не только цифровую копию картинки, но и цифровую копию твоего перевода? Или это слишком муторно, в плане записи и получении лицензий/соглашений?
И еще один: в Новобирск нагрянешь?
Извини, если что, всё не читал, с телефона долго :(

Кому: Goblin, #1382

> Меня не сильно выгодно возить - я очень жадный.

Наверное, поэтому не каждому кинотеатру Вы нравитесь???

Кому: t1les, #1385

А ты, бухгалтер.

Кому: RussLeman, #1389

> Меня не сильно выгодно возить - я очень жадный.
>
> Наверное, поэтому не каждому кинотеатру Вы нравитесь???

я не 100 баксов, чтобы нравиться всем

Кому: Goblin, #1390

> я не 100 баксов, чтобы нравиться всем

Я рубли предпочитаю.

Кому: RussLeman, #1391

> Я рубли предпочитаю.

Есть выбор?:)))

Кому: skif_46, #1392

> Есть выбор?

Есть! Эмиграция!!!

Кому: t1les, #1385

> Дмитрий Юрич, а разве те, кто оплачивает проезд не окупают его из цен на билеты?
>

Да нет, конечно! Они все оплачивают из своего кармана. Альтруисты, бля, чтоб мы могли посмотреть нормальное кино.:))

Кому: DeFis, #1241

> Можно поинтересоваться, насколько был заполнен зал в Люксоре?

Все билеты проданы на оба показа, включая спецбронь и приставные стулья.

Извиняюсь перед модераторами за повторное отправление комментария. Увидел что за постили. Ответ получил. Больше не повторится.

Кому: Атлетыч, #1311

> Так как ботинок кидать в МД все-таки жалко

У меня есть хороший фонарик Маглайт, буду ходить с ним по залу и светить в ебало долбоебам.

Но есть надежда, что их даже в зал не пустят - будет фэйсконтроль.

Кому: Старый Пес, #1315

> а в субботу даму сердца на "Монстры против пришельцев" в 3-D сводить надо.

Монстры очень на любителя, мы премьеру смотрели.

> А потом буду решать постоянную проблему: "Почему в конце денег ещё так >много месяца??"

Монстров и по утрам покажут, спецпоказы дешевыми быть не могут по определению.

Кому: CHukepc, #1387

> Дмитрий Юрьич, есть вопрос: возможно ли гонять не только цифровую копию картинки, но и цифровую копию твоего перевода

Это слишком дорого, ни у кого таких денег нет.

Кому: Hofnarr, #1277

Память на кошачьи рожи не подводила ещё - по несколько месяцев не вижу. В деревне в лицо не только всех жителей знают, но котов, собак и коров (когда они ещё были). Но, правда, с началом кризиса, пропали все бродячие собаки и часть домашних. Боюсь за свою кавказскую девочку.


Кому: Descent, #1299

> вы уж определитесь - или Вы их прикармливаете, или вы их мочите...

Кормлю своих котиков с их младенчества. Ещё собаки, дети, жена, тёща. Много кого прикормил. Но ести кто придёт их обижать - замочим всех со своей кавказской девочкой.:))
А дома, к сожалению, котов держать не могу, по причине жуткой аллергии на них у жены.