В рамках сотрудничества с кинокомпанией Каро Премьер объявляется конкурс на лучшее название для саспенс-триллера Orphan, который выйдет в российский прокат 27
августа!
Фильм рассказывает об удочерённой девочке-сиротке, в которой живет злобный бес, толкающий её на дьявольские поступки в отношении приёмных родителей.
Русское название должно быть кратким, ёмким, обладать оригинальным и красивым звучанием, в нём не должно быть слов с корнем "демон" (дабы не раскрывать интригу) и "сирота" (дабы зритель не подумал, что речь о проблемах российских детей-сирот).
Возможны вариации на тему известных пословиц и расхожих поговорок и т.п.
Победителю и серебряному призёру — памятные призы и подарки.
-Don't Be a Menace to Ester While Drinking Your Juice in The Hood
Не грози Эстэр попивая сок в своем квартале
-Ghost Ester: The Way of the Samurai
Пёс-Эстер: Путь самурая
-Reservoir Ester
Бешеная Эстэр
-Zatoester
Слепая Эстэр
-Bad Ester
Плохая Эстэр
-Big Estersky, The
Большая Эстэрски
>в нём не должно быть слов с корнем "демон" (дабы не раскрывать интригу) и "сирота" (дабы зритель не подумал, что речь о проблемах российских детей-сирот).
-Бешенство матки (В средневековье это объяснялось вселением дьявола в больную женщину, а народ и поныне суеверно приписывает «порче» by Wiki) http://ru.wikipedia.org/wiki/Бешенство_матки -Браковка
-Почемучка
-Гробовая тишина
-Объедки для Эстер
-Искуственный отбор
Кому: frudss, #1937 > Это был ответ на дурацкое предложение.
> Смотри кому адресовано.
Камрад Ярик П. в коментарии #1875 рассуждает и остаётся "Без вариантов."
Вами же в коментарии #1876 предложен вариант-ответ "Демон-дибил"
Что неправильно?
месть за добро
чужое семя
от добра добра не ищут
отродье
кукушенок
кукушка
в овечьей шкуре
наследственность
плохая наследственность
ген
плохие гены
геная память
хромосомы зла
ребенок зла
дитя зла
чадо тьмы
плохая дочь
Не осилил 20 страниц комментариев.
Мои варианты
1) "Мелкая"
2) "Злобная жучка"
3) "Редиска"
4) "Посади свинью за стол, она ноги на стол"
5) "Взяли девчонку в дом, а она - дЕмон"
6) "Сволочь"
7) "С начинкой" (намёк на беса)
8) "Переходный возраст (или период)"
9) "Гадина или Гад-Она"
10) "Пакостница"
сказку крошечка хаврошечка читали?)) там же тоже девочка.. тоже сиротинушка.. тоже деман... с коровами разговаривала... ритуалы некромантские проводила..кости коровьи закапывала)
Название: Чертенок с пушистым хвостом
Год выпуска: 1985
Жанр: Мультфильм, для детей, короткометражный
О фильме: Пародийная верися рассказа О”Генри “Вождь краснокожих”. Два незадачливых пса похищают маленького котёнка, чтобы потребовать от папаши-кота выкуп. Но лучше бы они этого не делали… Вскоре они почему-то мечтают избавиться от общения с милым, пушистым котенком.
там еще сестры мутанты были: циклопчег(одноглазка), двуглазка, трехглазка..))
а крошечка хаврошечка еще корове в уши лазила...)) в общем позитивная сказка))