Комментсы на oper.ru

> Кстати, вопрос -- а зачем сделана регистрация на комменты, если и так действует премодерация?
> Неужели _свободная_ регистрация реально служит _хорошим_ барьером от флуда?

Она как минимум защищает от спамботов.

> Дмитрий - а как там Ваша книга по тренировке памяти?

Ждёт своего часа.

> Возник вопрос: какого порядка нужна сумма, чтобы вы продолжили переводить мультсериал "Южный Парк"?

Поздно, камрад - уже перевели без меня.

># 202 Merlin, 2007-07-31 23:05:36
>> Кстати, вопрос -- а зачем сделана регистрация на комменты, если и так действует премодерация?
>> Неужели _свободная_ регистрация реально служит _хорошим_ барьером от флуда?
> Она как минимум защищает от спамботов.

[ смотрит уважительно ]

А то посмотрел недавно форум партнеров, которых на работе приказали захостить бесплатно. Плакал.

Ура! Так глядишь и перевод какой интересный созреет!
А то светлое и вечное в массы это конечно хорошо, но людям давно пора кину выдать.

Дмитрий, а вы будете ещё делать смешные переводы фильмов?

Очень уж понравились "Шматрица", "Буря в стакане" ну и другие.

Ура! Спасибо большое за коментсы, Дмитрий Юрьевич!

>>> 136 комментов за несколько часов - нешуточный размах :-)
>> Это мало
>Видимо, стесняется широкая мировая общественность писать неоригинальное "Ура, заработало!", :)

Всё пропало! Я не оригинальный. Да реально, "Ура, зараболтало!"
А по поводу много это или мало, то все любопытствующие могут посмотреть на 6000 ответов в голосовалке. Это именно относительно стабильная аудитория сайта(+/- 1000). Если каждый из них заходит хотябы 2 раза в неделю на сайт, то сегодня должно было зайти около 2200. Ну и допустим только четверть вообще хочет что-то прокомментировать, и того 550 комментов. А по факту?
Как видим оценка очень скромная, так как многие бывают по несколько раз в день и остовляют по несколько комментсов, и вообще не учитывает "залётных". Можно конечно предположить что многие не прошли цензуру, но по моему: то ли ещё будет...

> Дмитрий, а вы будете ещё делать смешные переводы фильмов?

Нет.

Уже два года как прекратил.

> все любопытствующие могут посмотреть на 6000 ответов в голосовалке. Это именно относительно стабильная аудитория сайта(+/- 1000).

Всего проголосовало 6969, из них подтвердили свои голоса: 6198.

> Можно конечно предположить что многие не прошли цензуру

Сам факт наличия пре-модерации резко сокращает количество дурачков.

Дмитрий Юрьевич, а как поживает книга советов по изучению иностранных языков? Ведь Вы можете неплохие бапки заработать, если напишите её :)

Здравствуйте, может немного не в тему, но вот давно хотелось спросить Вас, Вам в руки книги Андрея Белянина не попадались. Спрашиваю т. к. прочла и "Братву...", и "...Башни"; и заметила схожесть юмора.

Каменты это конечно здорово.Вот только модератору не завидую.:)
А он(модер) на платной у вас основе,или так чисто альтруистически?
Тогда вдвойне не завидую,тут через пару дней такое начнется.....

Сорри за оффтоп. Дима, очень интересно узнать твое мнение о фильме Оливера Стоуна "Прирожденные убийцы". После просмотра у меня осталось не очень хорошее впечатление. Смотрел в дубляже. Помнится что в д\ф "Вскрытие бешеных псов" ты упомянул об этом фильме. Нет ли планов замутить фильму "Вскрытие прирожденных убийц" не говоря уже о том чтобы правильно их перевести? Спасибо.

Дмитрий Юрьевич, планируется ли перевод последнего 6ого сезона сериала Семья Сопрано?

То, что планируется перевод Fight Club очень порадовало, ибо шедевральное кино.

Спасибо за то, что в комментах неоднократно рекомендовали Зиновьева. Я буквально месяц назад принялся за чтение его трудов (до этого три года не брал книг в руки, ну кроме учебников). Сегодня несколько часов читал его интервью и статьи тут - http://www.socialdesign.ru/zinoviev.htm

Вы напишите заметку про Александра Александровича и его труды? Хотя ваше, пусть и краткое, мнение я уже читал в одном из комментов.

P.S. 3 года просто созерцал, на днях узнал, что Вы на почту перестали отвечать лично, а тут такое :-О.

> Дмитрий Юрьевич, планируется ли перевод последнего 6ого сезона сериала Семья Сопрано?

Давно переведён.

Однако поскольку он продан, я раздавать переводы не могу.

>>> Дмитрий, а вы будете ещё делать смешные переводы фильмов?

>>Нет.

> Разрешите задать тупой вопрос.

Ляпи.

> Почему же? =)

Приготовься, камрад - я сейчас страшное скажу: надоело.

Понимаю, звучит жутко, но - так.

> Ведь продавались они (переводы Божьей Искры) вполне хорошо...

Кем продавались, камрад?

И какая польза лично мне с того, что они у кого-то продавались?

> Или же вы хотите "переквалифицироваться" в серьёзного переводчика раз и навсегда?

Я не переводчик, камрад, я - бывший сантехник.

Деньги зарабатываю совершенно с другого, переводы - это прикольное хобби.

Дмитрий Юрьевич, здравствуйте
с замиранием сердца следил за сообщениями в новостях о третьем "Шреке".
Первых два с Вашим переводом были отсмотрены с несолидным для бородатого дядьки восторгом.
Третьего в творческих планах переводить нет?

Дмитрий, что скажете об этом опусе:http://www.tyurem.net/mytext/how/003.htm

> Дмитрий, что скажете об этом опусе:http://www.tyurem.net/mytext/how/003.htm

Толковый.

Камрад, жизнь на зоне/на тюрьме - она примитивна и жестока.

Там, собственно, и рассказывать не о чем, краткий курс в один день уложится.

Экзотической кажется только по первости, а когда вникнешь - чисто обезьянник в зоопарке, тупо и жестоко.

>> Можно конечно предположить что многие не прошли цензуру

>Сам факт наличия пре-модерации резко сокращает количество дурачков.

Жутко интересно, а сколько дурачков предприняло попытку прорваться в эфир, но были распознаны "фаерволом"?
Если можешь написать на вскидку процент неблагополучных коментов от всех, то заранее спасибо!

Камрад Дмитрий, а может форум лучше сделать?

> Камрад Дмитрий, а может форум лучше сделать?

Его восемь лет назад сделали.

С тех пор он фактически бесперебойно работает - минима 200.000 кликов в сутки.

Дмитрий Юрьевич, а я так ждал, что вы напишете мега-отзыв по фильме "300" Зака Снайдера...хоть скажите вкратце, понравилось?

>#216 Сегодня несколько часов читал его интервью и статьи тут - http://www.socialdesign.ru/zinoviev.htm
На http://www.zinoviev.org/ действует дистанционная школа. Будет интересно -- захаживай.

Раз пошла такая пьянка - имею еще такой вопрос:
Дмитрий Юрьевич, как вы относитесь к творчеству Владимира Семеновича Высоцкого? Особливо интересует про песенное - стилизация под военные песни и блатные.

>> Приготовься, камрад - я сейчас СТРАШНОЕ СКАЖУ...

> Меня аж в дрожь бросило после этих одухотворяющих слов! :D

Я знал, что тебе будет непросто, камрад.

>> надоело

> Что-то вроде творческого кризиса, угу?

Камрад, я уже старая, циничная сволочь.

Мне совершенно очевидны пределы собственных способностей, потолки и прочая.

На мой взгляд, всё что я мог в данной области сказать - я сказал.

Повторяться как-то без интереса, потому интерес просто пропал.

>> И какая польза лично мне с того, что они у кого-то продавались?

> Не смею знать, товарищ. :)

[жарко шепчет]

Поверь на слово, камрад: никакой.

> Хотя пиарили (и пиарят) они вас со страшной силой.

Это да.

Правда, в результате этого пеара получается, что главный пират в России - это я.

В то время как на самом деле это несколько не так.

А доказывать каждому встречному что ты не верблюд - утомительно.

Уважаемый Дмитрий Юрьевич, присоединяюсь к восторгу камрадов по поводу возможности регистрации с сегодняшнего дня на "Тупи4ке"! Очень ждал этого "светлого часа",а именно, почти 3 года, и вот сбылось! Сильно рад!!!

> Дмитрий Юрьевич, а я так ждал, что вы напишете мега-отзыв по фильме "300" Зака Снайдера...хоть скажите вкратце, понравилось?

Отличная фильма, с нетерпением жду в HD на аглицком.

Уж и не вспомню сколько лет уже регулярно посещаю сайт. Когда были открыты комменты с интересом читал кроме самих новостей и комментарии. Мусора конечно много было, но и интересного достаточно встречалось. Сам же за несколько лет всего раза три-четыре писал, хотя вообще на форумах в инете бывает пишу много и часто. Но тут специфика, писать ради писания не хочется, а сказать полезное и правильное успевают обычно раньше. Рад что комментарии наконец восстановили. Будет что почитать :)

Уважаемый Дмитрий Юрьевич, присоединяюсь к восторгу камрадов по поводу возможности регистрации с сегодняшнего дня на "Тупи4ке"! Очень ждал этого "светлого часа",а именно, почти 3 года, и вот сбылось! Сильно рад!!!

Очень беспокоит судьба "пыточной",особенно бессмертных мега-разделов "фильмы","музыка","за жизнь"(остальное впрочем тоже).Будет ли пополнение,или времени пока совсем в обрез?

Камрад, а фильм по книге Санитары подземелий. Deathmatch Quake. Вообще планируется, или хотя бы обдумывался? А то ПарГраффами задушили, совсем хорошего кина нету.

Здорово, что комменты опять заработали, не хватало их. Без них как, зашел, новость прочитал и убежал. А с комментами видишь, что ты здесь не один, и чувствуется единение с народом. И комменты зачастую читать не менее интересно и познавательно, чем сами новости, и времени они съедают изрядно. :) Такой живой глас народа, и из всех виданных мною форумов самый интересный!

Скажите, Будет ли воможно в дальнейшем читать новости, датированные до 2007-01-01?

> Камрад, а фильм по книге Санитары подземелий. Deathmatch Quake. Вообще планируется, или хотя бы обдумывался?

В качестве сценария предлагал - никому не надо.

> А то ПарГраффами задушили, совсем хорошего кина нету.

Им интереснее такое снимать, это ж гениальные фильмы.

Дмитрий Юрьевич, а какие у Вас творческие планы в ближайшее время?

>>Я не переводчик, камрад, я - бывший сантехник.

>Деньги зарабатываю совершенно с другого, переводы - это прикольное хобби.

Стало интересно (может, не только мне), а как Вы, Дмитрий Юрьевич, зарабатываете, если не секрет, конечно?

Отлично.
Комменты ценны были тем, что народ (не "дети") мысли ценные высказывали, ссылки путевые приводили. Сам, правда, с мнениями не лез. Когда отключили, взгрустнулось. Ну, теперь-то не премину отписаться, дабы внести посильную лепту.

Не буду оригинальничать: очень рад, что комментсы заработали.

> а как Вы, Дмитрий Юрьевич, зарабатываете, если не секрет, конечно?

Известно - как.

Бутылки пустые собираю и сдаю.

> Скажите, Будет ли воможно в дальнейшем читать новости, датированные до 2007-01-01?

Там по годам отсортировано

А как ты относишься к глобальному беспределу, который творится в ШоуБизе, когда даже актеры петь начинают? И будет ли рывок к хорошкму кино в стране (на твой взгляд), а не всякие ЖАRA с Тиматями и Собчачками?

Дмитрий Юрьевич, а Вы сейчас вообще занимаетесь переводами не на коммерческой основе и не планируются ли переводы фильмов "Догма", "Убить Билла 2" и "Шрек 3"?

Люди, а как вы вставляете цитаты? Да еще и цветом выделяете?

С возвращением.
Всяческих успехов...

Всем доброго времени суток! Первый мой коммент на этом сайте, так сказать проба пера.
Дима спасибо что открыл комменты, а то уже хотел просить тебя лично по электронке выдать мне логин и пароль. А тут всё само собой решилось.

Дмитрий Юрьевич, во-первых, спасибо за комменты. Жаль, что посрать не удасться, да мне и не надо - привык в туалет за этим ходить. Давно хотел написать Вам, да все как-то руки не доходили или попросту было лень или неохота лезть на translit.ru дабы не постить все латиницей. не суть.
У мня вот какой вопрос назрел. долго искал какое-либо упоминание Ваше, как заядлого графомана о В.С. Высоцком. о его творчестве в целом и, в частности, Ваше авторитетное для многих мнение о фильме "Место встречи". кратко о фильме прочел в статье о "Ворошиловском стрелке". А вообще? То, что мысли по этому поводу есть - понятно (у Вас, как у нормального человека более-менее на общие темы мысли всегда найдуться) Надеюсь, чирканете пару-тройку строк. А то вы как бы "интеллегентов" "любите" всей душой, а к нормальному советскому быдлу себя причисляете и уважаете всей душой.
Вот В.С., вроде был интеллегентом, правильно? а вел себя как и полагается нормальному советскому человеку. так это или не совсем? объясните, а то я родился когда он уже 2 года как умер, так что разобраться непросто.

С уважением,
Андрей.

> А как ты относишься к глобальному беспределу, который творится в ШоуБизе, когда даже актеры петь начинают?

Нормально отношусь.

Актёры всегда песни пели, поют и сейчас - это нормально.

Я сам, камрад, песни пою - правда, всё больше похабные.

> И будет ли рывок к хорошкму кино в стране (на твой взгляд), а не всякие ЖАRA с Тиматями и Собчачками?

Надо время, чтобы натренировались.

Goblin открывает второй фронт, оттягивая маньяков от т.Вассермана (новость от 2007-07-24 20:46:53). Дядечка наповал сразил общественность корректными и систематическими ответами на происки анонимусов. Сафари на "малолетних дибилаф" приобретает промышленные масштабы.

>Стало интересно (может, не только мне), а как Вы, Дмитрий Юрьевич, зарабатываете, если не секрет, конечно?
Ну погнало по новой. Как, где, кем.
>Бутылки пустые собираю и сдаю.
Дмитрий Юрьевич, мой вам совет, этот ответ надо внести в краткий FAQ чтобы впредь не приставали.

> У мня вот какой вопрос назрел. долго искал какое-либо упоминание Ваше, как заядлого графомана о В.С. Высоцком. о его творчестве в целом и, в частности, Ваше авторитетное для многих мнение о фильме "Место встречи". кратко о фильме прочел в статье о "Ворошиловском стрелке". А вообще?

Отношение строго положительное.
Песни Высоцкого слушал с младших классов школы, очень много знаю наизусть.

Нравятся мне больше всякие смешные, иронические.
Из фильмов и театральные в массе не нравятся.

Часто думаю – хорошо, что он до перестройки умер.
Не сказал никаких глупостей, не показал мурло истиной гниды типа Окуджавы.
Думаю, он таким не был, но всё равно как-то легче от того, что он в этих помоях не валялся.


> А то вы как бы "интеллегентов" "любите" всей душой, а к нормальному советскому быдлу себя причисляете и уважаете всей душой.

Камрад, речь всегда идёт не про «интеллигентов», а про советских интеллигентов.
Это несколько разные вещи.

К советскому быдлу меня причисляют как раз советские интеллигенты.
А я с ними просто не спорю.

> Вот В.С., вроде был интеллегентом, правильно? а вел себя как и полагается нормальному советскому человеку. так это или не совсем?

В моём понимании он этот самый народ очень тонко чувствовал.
И сочинял про него исключительно правильные песни.

По жизни он себя вёл несколько иначе, ибо был не слесарем, а актёром.
Соответственно, возможности и запросы у него были совсем иные.

Но песни – песни да, отличные.

Здравствуйте Дмитрий.
Сообщение личного характера и не для размещения в качестве комментария.
Как бывший коллега по цеху рассчитываю в этой части на ваше понимание.
Как вменяемого и циничного камрада, под давлением других циничных камрадов имею честь пригласить вас на следующее мероприятие
http://www.pekiti-tirsia.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=16&Itemid=48
так как знаю что вы с интересом и здоровым цинизмом относитесь к простым и рабочим вещам без излишней зауми и прочих "прогонов".
Будем рады принять на три дня (один или два) в качестве почётного гостя.
К тому же из Питера пару человек у нас будут.
С уважением.
Андрей.

Как живется Дмитрий Юрьевич ?

Троекратное ура!!!

>>> а как Вы, Дмитрий Юрьевич, зарабатываете, если не секрет, конечно?

>>Известно - как.

>Бутылки пустые собираю и сдаю.

Скромничать изволите. А как же борьба с крысами? http://oper.ru/news/read.php?t=1051601757 Кстати, вопрос: как продвигаются дела на крысином фронте, нет ли новых достижений? Заметки о них неизменно радовали.

[Q]Часто думаю – хорошо, что он до перестройки умер.
Не сказал никаких глупостей, не показал мурло истиной гниды типа Окуджавы.
Думаю, он таким не был, но всё равно как-то легче от того, что он в этих помоях не валялся.[/Q]

Ну да, точно так же Цою повезло, а вот Кинчеву не очень. умереть в данном вопросе нужно всегда вовремя.

Еще вопрос созрел и довольно давно. это в пору когда про дедовщину в армии все вспомнили резко. Вот существует 2 точки зрения на вопрос сдавания или стучания на своих "товарищей". везде этот вопрос решается неоднозначно. Даже у тех же мерикосов есть два неплохих фильма на эту тему (в смысле - и на эту тоже). Я имею "Запах женщины" и "клуб мертвых поэтов" В одном из них данный шекспировский вопрос решается нормальным светским учителем в пользы сдавать - то бишь, в пользу своих шкурных интересов, во втором - проженный жизнью вояка говорит, что не надо опускаться ниже плинтуса и сдавать своих. Понятно, что каждый решает за себя и у каждого случай свой собственный, но как вам кажется есть тут однозначно правильный ответ или нет? Пока писал вспомнтлась "Академия смерти". тоже типичный пример, только, я считаю, что в нем как раз цена была поставлена несколько выше.
Я вырос и был выучен, что сдавать своих близких - сбя не уважать, а я себя вполне уважаю и опускаться не хочу. Передо мной, конечно, не стоит уже такая проблема - просто ради спортивного интереса.

> Кстати, вопрос: как продвигаются дела на крысином фронте, нет ли новых достижений? Заметки о них неизменно радовали.

?

http://oper.ru/news/read.php?t=1051602147

Дима, очень интересно узнать твое мнение о фильме Оливера Стоуна "Прирожденные убийцы". После просмотра у меня осталось не очень хорошее впечатление. Смотрел в дубляже. Помнится что в д\ф "Вскрытие бешеных псов" ты упомянул об этом фильме. Нет ли планов замутить фильму "Вскрытие прирожденных убийц" не говоря уже о том чтобы правильно их перевести? Спасибо.

А вот интересно было бы узнать ваше мнение об Аниме и Манге, что из этого вы смотрели\читали? Понравилось что-нибудь, нет желания переводить(хотя бы до уровня текста)?
А вот сваливать комиксы, графические новеллы и мангу в одно ужасное "гомиксы" на мой взгляд 16 летнего подростка несколько некорректно

> Еще вопрос созрел и довольно давно. это в пору когда про дедовщину в армии все вспомнили резко. Вот существует 2 точки зрения на вопрос сдавания или стучания на своих "товарищей". везде этот вопрос решается неоднозначно. Даже у тех же мерикосов есть два неплохих фильма на эту тему (в смысле - и на эту тоже). Я имею "Запах женщины" и "клуб мертвых поэтов"

Аромат женщины, камрад.
Аромат.

Scent - это аромат.
Запах - это smell, он же вонь.

> В одном из них данный шекспировский вопрос решается нормальным светским учителем в пользы сдавать - то бишь, в пользу своих шкурных интересов, во втором - проженный жизнью вояка говорит, что не надо опускаться ниже плинтуса и сдавать своих. Понятно, что каждый решает за себя и у каждого случай свой собственный, но как вам кажется есть тут однозначно правильный ответ или нет?

Оно, камрад, строго индивидуальное.

Но законы придуманны именно для того, чтобы помочь слабым против физически сильных.

> Я вырос и был выучен, что сдавать своих близких - сбя не уважать, а я себя вполне уважаю и опускаться не хочу. Передо мной, конечно, не стоит уже такая проблема - просто ради спортивного интереса.

Дело в том, что избивающий тебя дед - он тебе никакой не близкий.

И с какого хера он считает, что тебя можно бить - непонятно.

Дедовщина - она есть всегда и везде.

Но приемлема только в разумных формах.

За беспредел же - побои, издевательства, глумёж - дело подсудное.

Эххх!!! Ну теперь новости пойдут в обрамлении интересных комментов! С возвращением!

Смущает одно, постоянный вал стандартных вопросов про переводы отдельных фильмов, смешные переводы и место работы Дмитрия Юрьевича) За время обитания на Тупичке, еще до закрытия комментов, заранее знаю ответы на все вопросы))) Странно, что по машину никто еще не спросил! (мож зря написал, счас ведь про запорожец вопросы посыпятся):)

Жаль, что так и не получилось дочитать книгу Ажиппо с вашими комментариями, любознательное было чтиво!

ВАУ! уже можно и камент иногда написать. ))
А то как-то все читаю...читаю... а обсудить все больше в реале получается.
ибо попытка пообсуждать новости "из тупичка" на внутреннем форуме закончилась массовым игнором топика малолетними дебилами
Привет седым отцам дебилов.
Гоблину - персональный респект за предоставленную возможность)

Дмитрий Юрьевич, смотрели ли вы последний фильм режиссёра Балабанова "Груз-200"? Очень хотелось бы почитать ваши отзывы о нём, особенно учитывая ваше строго положительное отношение к творчеству данного гражданина.

>> Дмитрий, а вы будете ещё делать смешные переводы фильмов?

>Нет.

>Уже два года как прекратил.
Разрешите тогда ряд вопросов.

А "Зита и Гита" это что тогда?

Или это просто ролик?

И как расценивать наличие в нем мата?
Ведь с во всех остальных переводах "Божьей Искры" его нет?

Дмитрий Юрьевич, меня, как вашего постоянного читателя и главного с сайта по трансформерам интересует ваше мнение о фильме "Трансформеры". Что скажете?

дядя Дима, а почему на youtube потёрли все ролики с Вами? :( Где можно посмотреть видео-интервью?

Дмитрий Юрьевич, побольше б видео с вашим участием...
За правильными переводами вообще тоска просто. Тягу к английскому ваши переводы привили. Теперь как наркоман на ломах.
Ну хоть чуть-чуть, а? ))) на ход ноги.

> А "Зита и Гита" это что тогда?

Это не моё, это одного камрада творчество.

Я там только редактировал и читал.

> Или это просто ролик?

Нет, существует в трёх вариантах.

Сейчас вроде как готовят четвёртый, окончательный.

> И как расценивать наличие в нем мата?

Ну вот - такое, специфическое.

Оно, кстати, далеко не всем смешно.

> Ведь с во всех остальных переводах "Божьей Искры" его нет?

Это не божья искра, нет.

> Дмитрий Юрьевич, меня, как вашего постоянного читателя и главного с сайта по трансформерам интересует ваше мнение о фильме "Трансформеры".

Чистый термояд.

Замечательный фильм, Майкл Бэй - голова!

Да, аромат. смотрел в гнилом переводе, вашего не слышал.

Про армию спорить не буду - там не был, потому не с руки мне спорить с знающими. Но, как я понимаю, ноги они ведь, как всегда из попы растут. Щас в России очень модно идти в армию. Тот, кто в армию не идет клеймит себя несмываем позором и не достоин звания мужчина, то есть идут туда только те недоросли, что не чуют веяния новых времен и не стремятся откосить или стремяться, но у папы с мамой в карманах так же пусто, как у их дитяти в голове. Тогда такой призывник появляется на пороге Военкомата и очень скоро посредством РЖД переправляется часть, где из этого чурбана, считающего себя пупом земли необходимо сделать нечто, что может следить за собой и выполнять элементарные приказы. Нормальное отношение зачастую такие особи мужского пола понимают с трудом, что было ими великолепно продемонстрировано в аттестате среднего образования, где с них пылинки сдували лишь бы эти идиоты хоть чему-то научились. Не научились и не поняли. Как со скотом обращаются, если он (скот) не хочет идти в стойло? его бьют. Это, по-моему, первое, что происходит в армии.
То, о чем говорите вы - вторично. Это же, как ни крути - еще дети и они пытаются походить на взрослых офицеров, ну и опять же традиции они и в Африке традиции. Или нет?

>> Я вырос и был выучен, что сдавать своих близких - сбя не уважать, а я себя вполне уважаю и опускаться не хочу. Передо мной, конечно, не стоит уже такая проблема - просто ради спортивного интереса.
Думаю, соглашаясь с уважаемым товарищем ст.о/у, что дело это строго индивидуальное и решается каждым лично в каждом отдельно взятом случае, в зависимости от ситуации и от возможных последствий, которое принесет конкретное решение каждой конкретной ситуации. Всяко может быть, либо спасешь свою шкуру, но пострадает товарищ, либо спасешь товарища, но пострадает коллектив (окружающие), думая о коллективе, потеряешь друга - вопрос в том, что ценнее, наверное...и какова цена.

что насечет шахмат? Интересно твое отношение.

> что насечет шахмат? Интересно твое отношение.

Тупой, играю плохо, интереса не имею.

>> И как расценивать наличие в нем мата?

>Ну вот - такое, специфическое.

>Оно, кстати, далеко не всем смешно.

Не всем было смешно и при просмотре "Властелина Колец".

Лично я расчитываю посмеяться.
Так как при просмотре ролика всплыли просмотры "одним глазом" некоторых индийских фильмов, и того маразма что происходил на экране.

> Ведь с во всех остальных переводах "Божьей Искры" его нет?

>Это не божья искра, нет.

Ну, значит "Божья роса"?

> Так как при просмотре ролика всплыли просмотры "одним глазом" некоторых индийских фильмов, и того маразма что происходил на экране.

Зита и Гита - очень хардкорная.
Очень.

> Ну, значит "Божья роса"?

Она, да.

Ура, заработали комментарии!

Дмитрий, пользуясь случаем - спасибо за мысли об огнестреле.
Ты меня переубедил :)

># 199 Hogo Fogo, 2007-07-31 23:02:49
>Помнят руки...
>Дмитрий - а как там Ваша книга по тренировке памяти?
какая книга? (с)

Здравствуйте и доброй ночи, уважаемый Дмитрий Юрьевич. Жалко, конечно, что смешных "переводов" фильмов более не будет, но мне хотелось бы узнать Ваше мнение об игре S.T.A.L.K.E.R. и ее потенциале в плане смешной вариации, так как у меня и еще нескольких камрадов есть такая идея. Идея пока что кипит в котелках =) и нигде в интернете в задуманном виде не присуствует.

Ура, массаракш!

Уважаемый Дмитрий - вот вам - d(^____^)b
Так держать.

У мя к вам вопрос:
что вы думаете об угрозе "китайского нашествия" :)
и Японии, как возможного партнёра России?.. И вот этого идиотизма вокруг КуриллЪ и прочая?..

Первый раз услышал про Зиту и Гиту. В интернете нашел только отрывок, намека на релиз нету, на сайте перевод тоже не скачать, значит коммерческий проект? Когда примерно можно ждать выхода?

>> у меня тоже вопрос про Лебовского
>> когда Квинтана ругается и обещает засунуть Собчаку в зад пистолет, он заканчивает тираду словами "Иисус вас выебет и высушит", но в оригинале это место звучит так "Nobody fucks with the Jesus"
>> можете просветить, почему именно так
>> спасибо
>
>Это бета-версия перевода, о чём неоднократно сообщалось.
кому сообщалось, где, когда...
точно не на этом сайте
но, спасибо за ответ, буду искать небета-версию

Здравствуйте, Дмитрий.
Интересна мне тема одна в нашей жизни - про Чечню. Про войны, да и про то, что в ней сейчас происходит. Заметочки у вас не планируется по данному вопросу? Мне (да и не только мне), было бы интересно прочитать.

Сорри.А на какой период времени восстановлена возможность добавлять комментсы к новостям?
Я это к чему спрашиваю. Дабы решить для себя в каком режиме постами исходить.
Если кирдык не за горами, буду флудить, пока халява не закончиться.

Goblin, вопрос: смотрел ли мульт-сериал Drawn Together? Если да, то как оно? По степени безумия шуток ИМХО - твердая пятерка!

Доброй ночи, Дмитрий!

Одна вещь интересует... Меня давно терзает вопрос про "Snatch": так убили маму Мики или нет? Домик, понятно, сожгли, но раз цыган "знал, что домик могут сжечь" - значит, её там не было? или всё же была?

>И вот этого идиотизма вокруг КуриллЪ и прочая?..
Хм... А если калмыки захотят отсоединиться, потом якуты скажут - у нас есть алмазы, пошли все найух, потом там, не знаю - владивосток нам че-то заявит по-китайски и тоже отсоединится, хрена - волостей на всех хватит!
Вы, друг мой, не патриот ни разу. Целостность России, как ни крути, показывает ее силу и мощь, а если она рассыпется настолько же легко и проста, как это было с СССР, то - это не держава, а так - кто-то во дворе пописал.

Давно хотел попросить - вывешивайте побольше фоток собаки, я просто в восторге от вашего покемона!

Дмитрий, спасибо за время, которое вновь решили уде(в)лять неприкрытому общению с массами.
Обратив впечатление на ваши реплики про просмотр последнего фильма Алексея Балабанова хочу спросить, не закралась ли мысль осветить ширше сие впечатляющее произведение?
Давно жду искры вашего мнения, помуша иначе сам не могу решить, что и думать (средней школы в городе не было, поэтому пришлось пробавляться исключительно эмпирикой).
А если по-чесноку, то отсмотрели продукт вместе с женой. Понравилось обоим, но чутка по-разному, но это нюанцы,
а ваша реакция интересна просто потому, что зачастую случается читать у вас правильные вещи (уверен, это случайность).
По-любому, спасибо вам за выверенный узор извилин вашего мозга.
И с внимательно затаенной надеждой ждем глубинных реакций вашей, скажем так, души.
Да пребудет с вами собака-убийца.

Спасибо, Дмитрий, за то, что отреагировали. Многим вьюношам следует читать подобные вещи. Дабы неповадно было.
С другой стороны - дураку хоть кол на лбу теши...
а...фиг с ним...
от сумы ... и так далее..

Дмитрий Юрьевич, позвольте выразить вам свою благодарность за существование этого сайта, подчерпнул отсюда много нового и интересного для себя, отдельное спасибо за ваши статьи посвящённые СССР, армии и великой отечественной войне, они серьёзно повлияли на моё мировозрение и позволили расширить вой кругозор. Также хочу выложить пару ссылок, которые, думаю будут интересны как вам так и вашим читателям.

http://awas1952.livejournal.com/ - ЖЖ Анатолия Вассермана, там у него много интересных заметок посвящённых различной тематике, стоит отметить, что я не ожидал от человека либеральных взглядов таких мыслей.

http://www.juggernotes.com/html/xenoeeeua.html - хорошая страничка, хоть немного и кривоватая, где автор высказываеться на тему 2-ой мировой и не только, я получил настоящее удовольствие от прочтения.

Вообщем и целом, ещё раз спасибо, надеюсь линки окажуться полезными.

Дима, а ты женат? Если да, то давно ли?

2Goblin

Очень много заметок про разрешение на ношение оружия. Вроде бы не столь актуальный вопрос для обсуждения. В СМИ вообще молчок про это дело. Откуда такой сильный интерес к данной теме?

Кстате про груз 200.. Не нашел где там смеяться... Помоейму фильм ниочем вообще.. На него даже заругать не получается.. не на что..

> Давно хотел попросить - вывешивайте побольше фоток собаки, я просто в восторге от вашего [покемона]!

ААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!

СВЕРШИЛОСЬ!!!Прямо исторический момент,целый год ждал,когда можно будет комментировать.Ура граждане!

+1 к деньгам за камменты
Жадные дети трясутся в бессильной злобе, контингент разливает по бокалам
Приветствую всех присутствующих.
С почином !

Просто хочу поблагодарить. Спасибо!

Блин, во шустрые! Что за редиска под моим ником уже зарегилась?

Специально обученные человеки будут отвечать на комментсы под своими никами, или общим – Goblin?

> Дмитрий Юрьевич, а я так ждал, что вы напишете мега-отзыв по фильме "300" Зака Снайдера...хоть скажите вкратце, понравилось?

> Отличная фильма, с нетерпением жду в HD на аглицком.

Если не секрет, это для коллекции?
Или есть вероятность, что комрады увидят кЕно в "гоблинцком" переводе?

- Готовить зелень в духовке - это безумие!!!
- Безумие? ЭТО СПАРЖА!!!!!