Намечены специальные показы х/ф "Плохая училка".

Осторожно, в ролике нехорошие слова!

02:39 | 413214 просмотров

Санкт-Петербург
5 июля, вторник, к/т "Каро-фильм Москва", в 20:00, билеты от 600 рублей в продаже с 30 июня.
Адрес кинотеатра: Пл. Александра Невского, д. 2, гостиница «Москва», 6 этаж
Ближайшее метро: Площадь Александра Невского
Телефон: (812) 448-05-05

Москва
6 июля, среда, к/т "Киномир", в 19:30, билеты от 750 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: Настасьинский пер., д. 2
Ближайшее метро: Пушкинская / Тверская / Чеховская
Телефон: (495) 694-3398

Брони нет, чем раньше выкупаешь билеты, тем лучше места. Показов ровно два, повторные и дополнительные не планируются. Во время демонстрации фильма запрещается пользоваться звуко- и видеозаписывающей аппаратурой.

Подписаться на бесплатную смс-рассылку новостей о спецпоказах.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 | 3

всего: 256, Goblin: 26

Tone

отправлено 04.07.11 11:41

# 201

Сегодня в Питере остался 1 билет. Чудовищный облом для меня и супруги =(

Angry_Bug

отправлено 04.07.11 11:42

# 202

Если кто не может вдруг и есть 2 билета рядом на сеанс в Питере - оторву с руками. 8 9о5 2З2 З0 6о

Nickrocker

отправлено 04.07.11 11:52

# 203

Вот он ажиотаж !!

DFuse

отправлено 04.07.11 12:37

# 204

Кому: Goblin, #194

> Билеты давно закончились, не волнуйся.

Урвал себе 1 билет на последнем ряду. Покупал через инет с сайта Каро-Фильм, и судя по сайту, остался еще ровно 1 билет.

duboff

отправлено 04.07.11 12:41

# 205

жалко у нас нет

Глав Упырь

отправлено 04.07.11 12:50

# 206

Кому: DFuse, #204

> Урвал себе 1 билет на последнем ряду. Покупал через инет с сайта Каро-Фильм, и судя по сайту, остался еще ровно 1 билет.

Будь готов, разочароваться. Ибо, выкуп, только за нал, обычно.

Nickrocker

отправлено 04.07.11 12:50

# 207

http://www.karofilm.ru/sadm_images/maps/6525903.png

Да по ходу таки одно и есть !!

StanislavSP

отправлено 04.07.11 13:04

# 208

Посмотрел ролик ДуПляторов в кино не пойду.
Надеюсь успею цепануть билеты на Дмитрия Ю.

KonstantinK52

отправлено 04.07.11 14:06

# 209

В Москве билетов нет. Вчера хотел купить, отказали.

DFuse

отправлено 04.07.11 14:13

# 210

Кому: Глав Упырь, #206

> Будь готов, разочароваться. Ибо, выкуп, только за нал, обычно.

Дык деньги с карты то уже ушли, какой нафиг выкуп за нал? о__О А я тогда за что платил?

Глав Упырь

отправлено 04.07.11 14:30

# 211

Кому: DFuse, #210

> Дык деньги с карты то уже ушли, какой нафиг выкуп за нал? о__О А я тогда за что платил?

[злобно хохочет]

dr.groove

отправлено 04.07.11 15:29

# 212

завтра свершится!
[мерзко хихикает, потирая потные ладони]

Goblin

отправлено 04.07.11 15:43

# 213

Кому: DFuse, #204

> Урвал себе 1 билет на последнем ряду. Покупал через инет с сайта Каро-Фильм, и судя по сайту, остался еще ровно 1 билет.

Считай, не купил.

DFuse

отправлено 04.07.11 17:04

# 214

Кому: Goblin, #213

> Считай, не купил.

Так а как быть-то? Перед сеансом засылать в кассу помимо кода еще 600 рэ за билет, а потом требовать возврата денег с карты? Это если мне вообще билет дадут ;).

Defiler

отправлено 04.07.11 17:04

# 215

Позвонил, билетов нет, но тетенька сказала, что ,возможно, будет дополнительный сеанс в субботу.
Дмитрий Юрьевич, вам что-нибудь об этом известно?

Goblin

отправлено 04.07.11 17:08

# 216

Кому: Defiler, #215

> Позвонил, билетов нет, но тетенька сказала, что ,возможно, будет дополнительный сеанс в субботу.
> Дмитрий Юрьевич, вам что-нибудь об этом известно?

Мне - ничего.

Глав Упырь

отправлено 04.07.11 21:04

# 217

Кому: Goblin, #216

> Мне - ничего.

А тётеньке - известно!!!

Nickrocker

отправлено 04.07.11 22:07

# 218

Кому: Глав Упырь, #217

> А тётеньке - известно!!!

Продвинутая.

Slawa

отправлено 04.07.11 22:33

# 219

Кому: Глав Упырь, #217
> А тётеньке - известно!!!

Интересно, это тетенька в красном (с) ?

NightFish

отправлено 05.07.11 06:50

# 220

Кому: Goblin, #71

> > Дмитрий Юрьевич, а вы в самом деле в Вологду приезжаете с фильмом The Guard?
> > На сайте про это не нашел, но на афишах написано
>
> Как только на сайте будет написано - значит, приезжаю.
>
> Нет - нет.

с афиш испарилось объявление...

А если не секрет, с вами велись переговоры по поводу приезда в Вологду?
Или это был изначально грязный трюк кинотеатра по увеличению продажи билетов?

Evan76

отправлено 05.07.11 11:08

# 221

Тока что был в кинотеатре на Пушкинской. Билетов нет. Но тетенька-кассир опять таки утверждала, что "возможно будет дополнительный показ в субботу". А Дим Юрич выше писал, что ему ничего об этом неизвестно. Волнуюсь - что делать, куды бечь?

Kirill

отправлено 05.07.11 16:44

# 222

Если есть балетик (или два) незамедлительно возму.

Kirill

отправлено 05.07.11 16:44

# 223

Кому: Kirill, #222

+7 952 3782159

Goblin

отправлено 05.07.11 18:33

# 224

Побрёл в кинотеатр.

Goblin

отправлено 05.07.11 19:08

# 225

Кому: NightFish, #220

> с афиш испарилось объявление...

Ну вот видишь.

Goblin

отправлено 05.07.11 19:09

# 226

Кому: Evan76, #221

> Но тетенька-кассир опять таки утверждала, что "возможно будет дополнительный показ в субботу".

Как только напишу в новостях - значит, будет.

DFuse

отправлено 05.07.11 19:15

# 227

Забрал билет, купленный через сайт, все ок, ноль проблем. Что я сделал не так? :-)

strela199

отправлено 05.07.11 19:37

# 228

Комрады, брал 3 билета, хотел с женой и другом сходить - у друга форс-мажор, так что 1 билет свободен. Кто первый отпишется, тому и билетик. Без обид. Напишите телефон, я перезвоню.
(москва, 19.30, 3-й или 4-й ряд от конца, место в середине, 850р.)

Goblin

отправлено 05.07.11 19:42

# 229

Кому: DFuse, #227

Если ты его оплатил - что не так?

Marcodus

отправлено 05.07.11 19:54

# 230

Кому: strela199, #228

> Напишите телефон, я перезвоню.

+79266502980

Плииз!!!

Demagog

отправлено 05.07.11 20:03

# 231

там нет Чавеса, там Chubs

strela199

отправлено 05.07.11 20:11

# 232

Кому: strela199, #228

>Комрады, брал 3 билета, хотел с женой и другом сходить - у друга форс-мажор, так что 1 билет свободен. Кто первый отпишется, тому и билетик. Без обид. Напишите телефон, я перезвоню.
(москва, 19.30, 3-й или 4-й ряд от конца, место в середине, 850р.)

Билетик отдал!

Nickrocker

отправлено 05.07.11 21:48

# 233

Очень от души !!

Белый Волк

отправлено 05.07.11 22:26

# 234

смешной хороший фильм
актрисы отожгли на все деньги
тимберлейк тоже не подвел
[горланит симпатико----наркотико]

RombI4

отправлено 05.07.11 22:31

# 235

Спасибо за сеанс!
ЗЫ Главный, а ты вступительные речи хотя бы в текстовом варианте скидывать будешь?

Манагер

отправлено 05.07.11 22:31

# 236

в 19-35 достался последний билет (со слов кассира). Фильм невероятно смешной. Думаю в обычном переводу загубят процентов 80% шуток.
Между рядами бродили злые дядьки на предмет запрещенной аппаратуры.

DFuse

отправлено 05.07.11 22:32

# 237

Кому: Goblin, #229

Как раз все хорошо, меня смутила ваша фраза "считай, не купил". Но все обошлось.

Goblin

отправлено 05.07.11 22:42

# 238

Кому: RombI4, #235

> вступительные речи хотя бы в текстовом варианте скидывать будешь?

?

Зачем они?

Nickrocker

отправлено 05.07.11 22:49

# 239

Рассказывал о прелестях пиратства - забанили.

Белый Волк

отправлено 05.07.11 22:52

# 240

Кому: Nickrocker, #239

не сдавайся!

Глав Упырь

отправлено 05.07.11 23:02

# 241

Кому: Белый Волк, #234

Кому: DFuse, #237

Кому: Манагер, #236

[размазывая сопли и слёзы, ворчит из под стола]

И вовсе и не зАвидно!!

СбитыйНадБалтикой

отправлено 05.07.11 23:10

# 242

Только что с показа: отличная лента - посильнее "Храбрых перцем" (на мой вкус). По традиции: налицо отличия фильма от трейлеров, в более мягкую сторону. Зал битком, стал узнавать некоторых завсегдатаев спецпоказов.

aNTON

отправлено 05.07.11 23:11

# 243

фильм невероятно хорошо
практически сняли Саус Парк в кино
Дмитрий Юрич спасибо, в этом году это лучший спецпоказ

RombI4

отправлено 05.07.11 23:15

# 244

Кому: Goblin, #238

> Зачем они?

Ты там часто объясняешь некоторые моменты в фильме. И все разъясняется. Ну а бывает так, что я и некоторые камрады опаздывают - и пропускают твою вступительную речь :(

Goblin

отправлено 05.07.11 23:16

# 245

Кому: RombI4, #244

> Ты там часто объясняешь некоторые моменты в фильме. И все разъясняется. Ну а бывает так, что я и некоторые камрады опаздывают - и пропускают твою вступительную речь :(

Туплю - извиняй.

Всё собираюсь вставлять в рецензии, но даже рецензии никак не написать.

Dr.Voron

отправлено 05.07.11 23:28

# 246

[завидует весь]

zloycahek

отправлено 05.07.11 23:37

# 247

Почуствовал атмосферу спецпоказа (попкорн не купить) и ушел на мегатрона в 19:50. кстати по вторникам мтс раздаёт второй билет бесплатно, чем сегодня и воспользовался.

Julski

отправлено 05.07.11 23:39

# 248

Кому: Goblin,

спасибо большое тебе и Лайту.)

gerrMaestro

отправлено 06.07.11 00:16

# 249

Дим Юрьич, спасибо. Фильм - бомба!

Белый Волк

отправлено 06.07.11 00:17

# 250

Кому: Глав Упырь, #241

> [размазывая сопли и слёзы, ворчит из под стола]
> И вовсе и не зАвидно!!

главным упырям не к лицу сопли

RaZVedKo

отправлено 06.07.11 11:14

# 251

Это будет интересно,обязательно сходим с супругом.
Фильм, конечно, с "плохими" словами, но перевод не кастрируют!!!
А это Ценно!
Спасибо Дмитрию Юрьевичу!

Artem_Aleksandrovich

отправлено 06.07.11 16:46

# 252

Дмитрий Юрьевич, можно вопрос? Мне стало интересно, из трейлера, про перевод фильма. Слова относящийся к категории жаргон (т.е. в частности это по большей мере мат). Так вот вопрос: откуда вы приобрели навык перевода такого рода слов (матов)? Жизненный опыт или больше какая-нибудь спец литература? Хочу немного перенять опыт перевода от вас. Если конечно не секрет.

Goblin

отправлено 06.07.11 16:50

# 253

Кому: Artem_Aleksandrovich, #252

> Дмитрий Юрьевич, можно вопрос?

Запросто.

Только лучше задавать вопросы в новых новостях, которые висят на главной.

В старых новостях я могу заметить только по случайности.

> Мне стало интересно, из трейлера, про перевод фильма.

Перевод трейлера - это перевод трейлера, камрад.

При переводе трейлера я не вижу текста и не смотрел фильма, потому в фильме очень многое будет не так.

> Слова относящийся к категории жаргон (т.е. в частности это по большей мере мат).

Следует определиться с понятиями, камрад.

Жаргон - это профессиональная терминология.

А мат - это нецензурная брань.

Это разное.

> Так вот вопрос: откуда вы приобрели навык перевода такого рода слов (матов)?

Умею говорить по-русский и немножко знаю английский.

> Жизненный опыт или больше какая-нибудь спец литература?

И то, и другое.

> Хочу немного перенять опыт перевода от вас. Если конечно не секрет.

Секретов нет.

Главный принцип обучения - делай, как товарищ сержант.

Когда научишься так же - считай, процесс пошёл.

Artem_Aleksandrovich

отправлено 06.07.11 18:02

# 254

Кому: Goblin, #253

> Только лучше задавать вопросы в новых новостях, которые висят на главной.
>
> В старых новостях я могу заметить только по случайности.

Ошибку понял учту обязательно. Вопросов больше нет.
Единственное могу добавить про учителей: то что аналогичная учительница была в школе и у нас, этак в классе в 7 когда проходили "Неправильные глаголы". Почти так же кричала, как и в трейлере(Когда Кэмерон Диаз проверяла тесты и прямо матом написала исправления на листе с работой одного из учеников).
Хотя прочитал я про то что нецензурная брань относиться к категории жаргон - на wikipedia. Ну да ладно, буду знать, вам ведь виднее.

strela199

отправлено 06.07.11 23:21

# 255

Кому: Goblin,

Огромное спасибо, фильм отличный, перевод еще лучше. Смеялись и аплодировали с супругой от души, она не фанат, но тут прочувствовала :) Лапу пожал, книжку подписал. Спасибо.

12Х18Н10Т

отправлено 10.07.11 23:57

# 256

Офигеть! Дом пионеров в дебрях пиндустанщины! (на 0:15)

cтраницы: 1 | 2 | 3

всего: 256