> Вобще сочетание внешнего вида, музыки и их поведения мне мозг выносит, как то неправильно по нынешним стандартам.
Да не говори. Когда смотришь на своего папу, хотя бы и на старой фотографии,
а уж если на ролике, хотя бы на современника папы, мозг выносит начисто, чисто конкретно
Помнится, была довольно, большая статья,название тупое: "Голубой взрыв", в журнале "Ровесник", в году, эдак, 72-73, могу ошибаться. Писал её журналюга Троиций,тогда он называл себя, Артём. Бабёнка эта, Верес,согласилась петь,если к ней не будут приставать мужичёнки из ансамбля...
Ну, что, подруга? Дважды предали тебя?
Как у меня, и у тебя глаза блестят?
А, если нет - возьми совет, для нас, девчат:
За машиниста ты замуж - ни ногой,
Калиф на час, а ты забудешь про покой,
Он спит и видит поезд свой другой.
И, как бы ни был поначалу ни хорош,
Ты потеряешь с ним побольше, чем найдешь,
Ведь, продавать не понесешь на рынок ложь.
Нет, нет, нет
Ты извелась, заждавшись принца на коне,
И, что ни ночь, он появляется во сне,
Так, дай же, дай сказать сегодня мне:
Нет, нет, нет.
За машиниста ты замуж - ни ногой,
Калиф на час он - ты забудешь про покой,
Он спит и видит поезд тот, другой.
И, как бы ни был поначалу ни хорош,
Ты потеряешь с ним побольше, чем найдешь,
Ведь, продавать не понесешь на рынок ложь.
> А когда Модерн токинг только появились, то мы думали, что тот, что с черными волосами - это баба, пока не узнали, что его звать Томас:)
На днях посмотрел фильм "Laura" 1944 года. В главных ролях: Gene Tierney и Dana Andrews. В отличие от Gene Hackman, эта Джин - красивая женщина, а Дана Эндрюз и вовсе - мужик!
Ты не на имена смотри, ты лучше по методу Крокодила Данди проверяй!!!
> Ты что, совсем не заметила, какие там шикарные мотоциклы???
Заметила, заметила. Как такую красоту было не заметить, если они по сцене на них разъезжали. А вот тебе за Антонио Форчионе (очень даже очень!) из твоего #170 - http://www.youtube.com/watch?v=kQVvF0AeRLI
> Но больше я бился в экстазе от гитарного соло Мика нашего Бокса в одноименной альбому композиции! Вещь!!
Да! http://www.youtube.com/watch?v=QQBSeclvMV8 Я в экстазе не билась, но именно на ней почему-то допёрла, что в роке есть что-то очень интересное, слушать её подряд несколько раз не получалось - наворотов сильно много. Но она обеспечила плавный переход к Куперу и Флойду. А потом папка-гений одной фразы, сказал на Купере: "А вот ты как знаешь, что он не поёт Франя-дура?" и не забрал Купера до тех пор, пока я не сделаю перевод и не расскажу об чём, собсно, Элис наш Купер поёт. Как потом оказалось, Элис и в самом деле глумился над малолетними по полной программе.
Как минимум в четырёх вариантах. На мой взгляд, лучшим из них был в исполнении Steve Miller Band, но и у Positive Connextion неплохо вышло. Остальные как-то вообще мимо.
> Хм. Я диск Жака Бреля приобрел уже в зрелом возрасте под впечатлением Port Of Amsterdam в исполнении Девида Бауи.
Вот до чего выросшие советские дети доходят из-за своей неуёмной любознательности! Вот если что-то понравилось - надо всё вокруг раскопать и добраться до всех истоков, первоисточников и корней.
Понятно, что Клептон играть умеет, но часто выглядит так, что ему уже давно надоело бренчать на гитаре.
Чуть поживее: Нопфлер в дуэте с Аткинсом: http://www.youtube.com/watch?v=xIZ99oQ1piE
Вчера, кстати, на полном серьёзе отплясали под Слэйд. Я когда услышала вброс korvin_korvinа автоматом в пляс пустилась, потом домашние подключились (сыновьям и их подружкам сильно понравилось), а потом и соседи подтянулись. Народное гулянье выплеснулось во двор. Было весело. Чего только не вспомнили и не оттанцевали. Feel da power of Тупичёк!
> На моей Ноте-202, когда один пассик порвался, я связал концы толстой ниткой, дабы не разбирать весь лентопротяжный механизм :) Прекрасно работал. Такова была суровая советская техника!
— Хотелось бы в общих чертах понять, о чем говорит иностранец?
— Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет...
Примерно так:
===
«Я шёл домой, слегка качаясь,
Как крейсер направляясь в порт,
И вдруг отчаянно ругаясь
Навстречу мне по правый борт
Шесть гадов
Здоровых шесть гадов
Шесть пассивных, агрессивных
Шесть гадов
Насчёт курить вопрос задали
А я ответил, мол, не дам
За что меня слегка помяли
И накидали по рогам
Шесть гадов
Здоровых шесть гадов
Шесть огромных, вероломных
Шесть гадов
Лежу я, маму вспоминаю
Житуха в падлу, всё облом
И вдруг случайно замечаю,
Что рядом на асфальте - лом
Сопя, как слон, я приподнялся
"Сюда, козлы!" - им заорал
А лом примёрзшим оказался
Зачем же я позвал
Шесть гадов
Здоровых шесть гадов
Шесть громадных, беспощадных
Шесть гадов
===
Вот здесь:
http://music-facts.ru/song/The_Shocking_Blue/Venus/ другие (числом > 20) варианты перевода (экворитмичные, вольные, народные и проч.) этой песни + куча интересных фактов. Там же можно узнать, что за песни легли в её основу (начинают с «The Banjo Song» трио «The Big 3», а в итоге следы приводят к знаменитейшей американской фолковой песни «Oh! Susanna» ажно 1848-м года).
> Как-то раз зашёл в лабаз
> За стеклом стоит фугас!
> Цена ему рупь двадцать семь
> Травят Солнцедаром всех!
>
> Красишь крышу и сарай
> Солнцедар ты покупай!
> И на два ведра воды
> Полстакана той бурды!
>
> Недаром
> Травят всех Солнцедаром!
> Солнце меркнет перед этим
> Божьим даром!
[вспоминая былое] "Вечерний город зажигал огни,
когда с тобой по мостовой мы шли,
а в небе горла ночная звезда,
люююбимая моя"
и только много позже узнал, что это не дворовая песня,
а "Love Potion Number Nine"
http://www.youtube.com/watch?v=7rXhXLsNJL8
> Это ты на The Moody Blues намекаешь таким заходом?
Вот этими гражданами (с очень подозрительным названием!) я так и не проникся.
http://www.youtube.com/watch?v=qLgdcGEqgcw Не то Битлз, не то Бич Бойз - не пойми чего. :)
Новости
VIP
