Маленький Джон Беннет очень сильно хотел, чтобы его плюшевый медведь ожил. Желание сбылось, мальчик и медведь стали лучшими друзьями на свете. Джону уже 35, он работает в офисе и живёт у подруги Лори — вместе с медведем. А подруга не знает, как объяснить парню, что пора взяться за ум.
Осторожно, в ролике нехорошие слова!
03:05| 365286 просмотров
Комедия "Третий лишний" по результатам проката в США стала самой кассовой комедией категории "детям до 18", победив "Мальчишник в Вегасе". Автором идеи, сценаристом, продюсером и исполнителем роли медведя Теда выступил Сет МакФарлейн, известный создатель мультсериалов "Гриффины" и "Американский папа".
Фильм очень смешной, рекомендуется к просмотру с девушкой. В фильме присутствуют голые сиськи, сцены секса и употребления наркотиков, нецензурная брань, поэтому детям смотреть фильм строго запрещено, как бы ни просили.
На данный момент показы планируются в следующих городах: Москва, Санкт-Петербург, Абакан, Армавир, Артём, Владивосток, Волгоград, Волгодонск, Воронеж, Дубна, Екатеринбург, Железногорск, Ижевск, Казань, Кемерово, Киров, Краснодар, Красноярск, Курган, Липецк, Магнитогорск, Нижнекамск, Новомосковск, Новосибирск, Новый Уренгой, Оренбург, Пенза, Первоуральск, Ростов-на-Дону, Самара, Саратов, Таганрог, Тольятти, Хабаровск, Чебоксары, Челябинск, Южно-сахалинск, Ярославль. Список постоянно пополняется, требуйте спецпоказы в правильном переводе Гоблина в вашем кинотеатре. Кинотеатрам просьба писать по адресу business@oper.ru.
Всем любителям правильных переводов рекомендуется доносить информацию о премьере до максимального количества знакомых дома, на работе, учебе, вконтакте, твиттере и фейсбуке. В случае успеха подобные премьеры в вашем городе могут стать регулярными. Рекомендуется подписаться на бесплатную sms-рассылку.
Москва Кинотеатр "Киномир".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 18:50.
Билеты от 600 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: Настасьинский пер., 2.
Телефон: (495) 694-33-98.
Ближайшее метро: Пушкинская, Тверская, Чеховская.
Ижевск Киноцентр "Россия".
1, 2 и 3 сентября.
Время сеансов: каждый день в 19:30.
Билеты от 210 рублей уже в продаже.
Адрес киноцентра: ул. Карла Маркса, 242.
Телефон: (3412) 909-707 (автоинформатор).
Саратов Кинотеатр "Саратов".
8 сентября, 00:20.
Билеты 200 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: просп. Cтроителей, 32.
Телефон: 62-83-83.
Южно-Сахалинск Кинотеатр "Самый лучший кинотеатр".
1, 2, 3, 4 и 5 сентября.
Время сеансов: каждый день в 21:00 и 22:30.
Билеты уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. 2-я Центральная, 1Б (ТРК "Сити Молл", 3-й этаж).
Телефон: 70-80-80 (автоответчик).
Ярославль Кинотеатр "Родина".
1 сентября, 18:00.
Билеты 300 рублей уже в продаже.
Адрес кинотеатра: ул. Республиканская, 7А.
Телефон: (4852) 58-07-58 (call-центр).
Приперся я, значица, в кинотеатр и говорю: "билет хочу". А мне отвечает: "Да ради Бога". Беру я значит заветный билетик, отдаю денежки, выхожу из кино и тут до меня доходит.... Дорогие билеты аж анус сводит! Но спецпоказ того стоит.
Момент с бонгом напомнил Уилфреда :) А так ржака, только не понял, там реально живой медведь и всеми воспринимается нормально или это представляется ГГ?
из момента с перечислением женских имён становится понятно, что походу Главный спокойно может рэп зачитывать как давеча главный герой Марк Уолберг он же Марки Марк, настолько бодро и на одном дыхании. :)
Дмитрий Юрьевич, 10 в Питере точно показ будет(смутила фраза "информация уточняется") и будете ли вы там присутствовать? Так хочу попасть на показ, но вот 2ого большая вероятность что не получится((
Камрады, если мне память не изменяет, то это ведь самый масштабный показ с точки зрения количества городов? Я, увидев список, поймал себя именно на этой мысли, что крайне порадовало! Так ли это на самом деле?
В Пике очень мало билетов в свободной продаже, сеансов 3 штуки, а брони на них по ползала в каждый + часть билетов выкупают вообще малопричастные к спецпоказам люди - издержки проходного места
Слегка офф:
Про фильму "Однажды в Ирландии". По трейлерам (в том числе на oper.ru) понял что фильм про тупого [на редкость тупого] сельского полицейского, которому всегда или один раз в жизни(фильме) по тупому стечению обстоятельств везет раскрыть эпохальное дело и все счастливы. Ну по типу французских комедий. И это смешно, да. Только не мне. Потому фильм проигнорировал полностью. Только сейчас, за неимением лучшего, просмотрел его (естественно, в известном переводе) и по факту могу сказать - убейтесь трейлероделатели, блеать!
Почему в трейлере даже намека нет на то, что сержант Бойл крепкий проффи, храбрый человек и отчаянный остряк (а не тупорез) с непростым внутренним миром и прошлым?
Фильм охрененен. Жалею, что не посетил спецпоказ и не закупил ДВД (если они были поблизости).
Ну и вопрос камраду Гоблину - не возникало мыслей делать собственные трейлеры с пониманием того, что хочет местный зритель, на фильмы, с хозяевами которых налажены отношения? По тому, что на некоторые фильмы выкладываются особо атомные отрывки, не выкладываемые более нигде, понятно что и тебя этот вопрос колыхал. Как с этим обстоит в разрезе прав и пр., возможно ли?
Отлично, обязательно пойду!
Кто подскажет, смс-оповещение перестало работать? В прошлый раз(кажется была "Ночь Пожирателей Рекламы" с рекламой в правильном переводе)тоже не было сообщений
Дмитрий Юрьевич, вот сижу и грущу о том, что до ближайшего мне Ростова 8 часов ходу и две таможни. В связи с этим родилась мысль (возможно, не новая и уже озвученная кем-либо из камрадов) - а как бы перенести практику спецпоказов на просторы Сети? Само-собой на коммерческой основе. То есть такой интерактивный билет на трансляцию в определенное время (чтоб нагрузку регулировать как-то)
Понимаю, что с определенной точки зрения это небезопасно - не все люди одинаково сознательны и не факт, что контент не утечет. Но и тут, мне кажется, можно найти варианты.
В общем, такой вот сумбурный план. Догадываюсь, что реализация такой темы - штука непростая, но было бы здорово.
> Почему в трейлере даже намека нет на то, что сержант Бойл крепкий проффи, храбрый человек и отчаянный остряк (а не тупорез) с непростым внутренним миром и прошлым?
Он такой в трейлерах и есть.
> Фильм охрененен.
Согласный.
> Жалею, что не посетил спецпоказ и не закупил ДВД (если они были поблизости).
Жаль, сделали двд только с прокатной версией - в оригинале там пожёстче.
> Ну и вопрос камраду Гоблину - не возникало мыслей делать собственные трейлеры с пониманием того, что хочет местный зритель, на фильмы, с хозяевами которых налажены отношения?
"Громовой стих" - термояд! Трейлер могущественнейший:). Зову всех знакомых и друзей, поглядим, все ли придут.
Новость прочитал едучи в поезде, прям на говно изошелся, думал не успею билеты взять! Однако, успел-таки:)
Скажите, со скольки лет пускают в Киномире в Москве на спецпоказ, потому что в разных городах пишут по разному - где с 16, где с 17, хотелось бы уточнить?
Сегодня брал билеты на сеанс в СПб. Впервые за все время посещения сеансов в правильном переводе увидел следующее:
На _все_ сеансы в первом ряду _все_ места были свободны.
На _все_ сеансы _все_ места в рядах со 2 по 4 забронированы.
На _все_ сеансы места в рядах с 5 до последнего куплены, за исключением одного - пяти мест.
Вот и гадаю теперь что это, махинации перекупщиков или самого кинотеатра. На прошлых показах проходящих на Александра Невского д.2 никогда подобного "совпадения" не видели.
Допольнительная просьба ко всем омичам/тем кто собирался на показы в Омск кроме звонков в кинотеатр отметиться на форуме Галактики вот в этом топике (http://galaktika-omsk.ru/forum.php?th=1994)
все абзац... сказали что Тэда вообще не будут показывать у нас в Алмате =( =( =( все кто посмотрит Тэда в правильном переводе приятного просмотра, получайте удовольствие... буду ждать Тэда на DVD (правильном переводе разумеется), вдруг как и поджопник выйдет все таки
Ну в Питере понятно, отмечают культурно так сказать, в Краснодаре тоже молодцом - вечеринка по случаю дня рождения Дмитрия. А остальные не особо отмечают? Или просто на сайте не написали об этом? На "Папе-досвидос" в Краснодаре халявным Мохито радовали, надеюсь в этот раз еще лучше будет.
Дмитрий Юрьевич, Добрый день.
Я хотел поинтересоваться на счёт спецпоказа в Тамбове. Сходил в кинотеатры, предложил им связаться с вами. Вроде спецпоказы им интересны, во всяком случае прямым текстом на хер меня не послали. В первом кинотеатре, Киномакс-Родина, записали вашу почту, сказали что свяжутся, вот только когда именно не уточнили. Во втором, Киномакс-Фестиваль Парк, к сожалению не получилось застать директора, но администратор тоже прямым текстом не послал и слушал с интересом, сказал что донесёт информацию до директора.
На всякий случай, напишу телефоны кинотеатров, может быть специально обученный человек свяжется с кинотеатрами если такое возможно и может быть как то форсирует процесс, ну или чтобы просто всё не закончилось так и не начавшись.
Киномакс-"Фестиваль Парк": 8(4752) 63-39-39.
Киномакс-"Родина": 8(4752)72-75-72; 8(4752)72-70-96.
Мыло к сожалению найти не смог, на их сайте почему-то такой информации больше нет.
> Не справился город Омск.
>
> Ничего не могу поделать.
Д. Ю. Скажи почему не справились? Галактику уже на уши поставили, сказали что уже много звонков у них поступало... А причину отмены не говорят, молчат, применить пентотал нет возможности :)
Новости
VIP
