> > > Впервые кракенов описал Аристотель. Он называл их «большими тевтисами» и утверждал, что в Средиземном море водятся кальмары длиной до 25 метров.
>
> Бери больше - 250!!!
17-метровых вроде находили
Где 17 там и 25!!!
> > Первое литературное описание гигантских кальмаров сделал Гомер: его Сцилла - не что иное как кракен.
>
> А Харибда - восьминог 300 метров!!!
Главное, в кинотеатре смотреть, чтобы большой экран. А то я так для себя Звездные войны пропустил. Посмотрел в тряпочной копии на маленьком телевизоре - фильм УГ. А он весь про спецэффекты, там без них и нету ничего.
Нам Геракла бы сейчас,
С шуткою нехитрой -
Говорят, он в прошлый раз
Допился до гидры!
Все суда пустил ко дну,
Всех послал к Аиду!
- Щаз, - кричал он, - натяну
Сциллу на Харибду!!! (с)
Pintel: "I always heard it said 'krayken.'"
Ragetti: "What with a long a?"
Pintel: "Uh-huh."
Ragetti: "No, no, no, no, no, no, no. 'Krocken' is how it's pronounced in the original Scandinavian, and 'kracken' is closer to that."
Pintel: "Well, we ain't original Scandinavians, are we? 'Krayken!'"
Ragetti: "It's a mythological creature. I can calls it what I wants."
> Чужые про другое. Там тема секса и смерти, которой так увлекается Гигер, и которая типа в нас всех заложена на самом низком уровне, оттого нас эти Чужые и привлекают и пугают одновременно.
По-моему гигер просто девиант, или это выдумки. Кто там чужого привлекательным щитал?!
> Это политкорректное переложение определения "ебанутый"??
Ебанутый - это общая формулировка которая включает любые отклонения.
А тут конкретика - сексуальный извращенец, щитающий ч0рную хуйню обвешанную костями и политую слизью с хуем на голове сексуально привлекательной.
Здравствуйте уважаемый Дмитрий Юрьевич. Большой фанат вашей озвучки. Хотелось бы высказать своё мнение о данном фильме. На 15 минуте просмотра фильма в кинотеатре, мне уже стало жаль потраченных денег. Сюжет поражает своей убогостью, могу привести много примеров: как у сына рыбака, который худой как глист, из-за образа жизни, мог вырасти сын с шеей толще чем сам рыбак, ну это по сути не сюжет, а подборка актёров, а вот из сюжета: в конце когда казалось бы его семью должны были воскресить, дабы сделать концовку действительно хорошей, ему вместо этого подогнали бабу, мол бери и **и, смешно. В некоторых местах диалоги были настолько убогими, что хотелось блевануть, я не вру! Поэтому полностью с вами согласен, относительно достоверности перевода - это важно!