Наступил август, и это может означать только одно: российская публика увидит новую серию фотографий отдыхающего Владимира Путина, пишет The Independent. Эти снимки должны произвести впечатление на русских, уважающих в Путине сильного человека, и именно такой образ культивируется пиаром.
В этом году "отпуск" Путина представлял собой однодневную остановку в отдаленном регионе Тува между двумя рабочими визитами в различные сибирские города. На фотографиях Путин с обнаженным торсом катается на лошади и ломает деревяшки голыми руками.
"И хотя последние фотографии должны, как и прежние, работать на мужественный имидж премьер-министра, циничный наблюдатель может задуматься, не напоминают ли принимаемые им позы фильм "Горбатая гора" в большей степени, чем Джейсона Борна", — язвит автор статьи Шон Уокер.
Особенно симптоматично, что автор заметки, цивилизованный европеец, "язвит" русского премьера аллюзиями на "Горбатую гору".
Так-то европейцы сугубо толерантны, чего и нам желают.
Не менее остро переживает произошедшее газета Guardian:
плывет он не на спине или спокойным, но несколько немужественным брассом, а, конечно же, баттерфляем. Это исполнено глубокого смысла. Баттерфляй — самый агрессивно спортивный из всех стилей. Плывя им, нужно одновременно совершать круговые движения руками и при это непрерывно отталкиваться ногами. Мало кто из простых смертных осмелится проплыть так в гостиничном бассейне.
Понятно, почему Путин предпочел баттерфляй, скажем, брассу. Баттерфляй — стиль того, кто оставляет за собой последнее слово. С баттерфляем связаны кое-какие проблемы. Да, он ассоциируется с грубой, потной мужественностью, но в то же время является самым раздражающим из всех стилей. Это показной и недружелюбный, бескомпромиссный стиль, который не принимает в расчет пожилых джентльменов, захлебывающихся в хлорированных брызгах.