Адреналин: Высокое напряжение

Кому: naxxodka, #890

> Кому: oblomaster, #845
>
> > Блюзмен, представь что об твоего сына, кто то руки вытирает. Зачем ты это пишешь?
>
> иногда следует активировать чуйство умора!

Говорят, у малолетних дебилов такого чуйства не имеется.

Кому: Профессор добро, #900

> Профессор добро »

2005 года, камрад. Окстись.

Касательно Тараса Бульбы - фильм хороший.

Сразу скажу, что книгу не читал, но в фильме не было ни слезинки пидораса, ни зверски замученных москалями укров. Правда были замученные ляхами казаки - вот это трэш.

На просмотре в кинотеатре были замечены дети лет 8-10. Суровые парни должны вырасти.

Кому: PoD, #901

БТП!!!

Кому: Профессор добро, #900

> http://oper.ru/news/read.php?t=1051601209#16

http://games.oper.ru/news/read.php?t=979485658#53

Кому: maxpaderin, #903

> 2005 года, камрад. Окстись.

Отчего я окститься должен?

Показал камраду смешной коммент из той же статьи, только и всего.

А тему про покемонов никто не помнит? Вот там комменты!!!

Кому: PoD, #901

> Zx7R, а ты, не девятисотый!

Он готовится, впереди нажористый тысячный коммент!

Кому: Профессор добро, #906

> А тему про покемонов никто не помнит? Вот там комменты!!!

MWAHAHA!!!

#905

Кому: Профессор добро, #904
Плохо что не читал, раньше в школьной программе была, щас не знаю есть ли она там, а в фильме казаки жидов(так у автора)топили в реке?

Кому: butch1971, #909

> Плохо что не читал, раньше в школьной программе была, щас не знаю есть ли она там

Наверняка была, но у меня в школе привили неприязнь к классике. Заставляли-заставляли, а эффект прмопротивоположный.

> а в фильме казаки жидов(так у автора)топили в реке?

Нет. Там в действии участвует только один еврей (есть ещё несколько, но у них даже монологов нет). Его Бульба от смертной казни спас.

Возможно там много отсебятины, но по крайней мере не "Пидорас Вульва" получился. Разоблачений и пр. не было.

Кому: Профессор добро, #910
Одна из немногих книг которая в школе отторжения не вызывала, надо будет как-нибудь перечитать
а фильму я заценю
[шепотом]я с торрента скачал)

Кому: PoD, #881

> >
> > я в курсе дела где то с 2006 ого, что не мешало мне поизучать тупичок полностью.

еще раз говорю, это было предположение - как будет лучше для масс, для всеобщего охвата творческих результатов.

дабы максимально большое количество народа ознакомилось с творчеством - это, на мой взгляд, важнейший фактор.

Надобно глобальнее.

Лично я, злостный пользователь пиратской продукции, купил бы диск Гран Торино чисто из принципа - но уже ясно дано понять, что диска не будет.

Вот и соображениями на этот счет я поделился.

Кому: iP..McRae, #884

> вот этот вообще всех заруливает в минуса!

Нифига!!! Алена жжот термоядернее!!!

Кому: камрадам

Сегодня ездил обилечиваться.

[любитель правильных переводов mode on]

Безжалостно заборов желание подрыхнуть подольше, встал, побрил морду и ,жизнерадосно напевая We are the Champions, отправился в сторону кинотеара.
Поразившись необычной вежливости охраны, прошел внутрь. На лестнице возле красивого постера "Адреналина 2" увидал Главного в процессе фотосессии. Главный излучал добродушие, поблескивая стеклами очков.
Решив не отвлекать и вежливо улыбаясь, пару минут подождал, дабы не лезть в кадр. Через некоторое время уверенным жестом руки Дмитрий Юрьевич дал понять что можно идти.

[любитель правильных переводов mode off]

[greedy kid mode on]

Проснувшись в выходной на пару часов позже чем обычно, поднялся, пошел в ванную, посмотрел в зеркало и плюнул в него, побрился. Свирепо нахмурившись и бормоча слова Balls To The Walls, вышел на улицу и поехал в буржуйский кинотеатр за билетами.
Заподозрив охрану в чем-то из-за странной вежливости, прошел в помещение. На фоне обшарпаной стены фотографировался некто Пучков, мрачно поблескивая моноклем и мешал пройти.
Ошалев от такой наглости, застыл. Через некоторое время некто Пучков, сурово зыркнув, небрежным жестом указал куда надо идти, чтобы он заработал на мне денег.

[greedy kid mode off]

КС!

Кому: mvv76, #880

> бонджорно, бамбини! соно иль востро нуово маэстро! (с)

Гуарески, дамми ла фромбола!

:-)

Кому: Goblin, #868

> Зачем мне это?

Вам - незачем, но это - знания\творчество\искусство - которое уйдет в стол\архив, и только те несколько тысяч зрителей, которые приобрели билеты на спец. показы, действительно ознакомлены,а остальные десятки тысяч - изолированны. Рассуждаю лишь про единственный фильм, но всё же.


Кому: PoD, #874

> Второй из единственных вариантов - купить DVD с правильным переводом, если таковой есть. Хотя тут возникает нытье по поводу запикивания матюков, хотя уже вроде сотню раз объясняли (да и в FAQе вроде было), что правильные переводы не про матюки, а про передачу смыслов.

А если такого нет - значит опоздал\проебал?

Насчет нытья - не ко мне. Я уже отписывал в соседней новости

> > http://oper.ru/news/read.php?t=1051604181&page=all#1733

меня в переводах интересовала не нецензурная брань.

> > Лично я переводы товарища Пучкова смотрел не из за того, что он там якобы нецензурной брани сам напридумывал, и тем самым жутко растлевает подрастающее поколение, не из за того что выражение, например, you're fucked в "лицензионном" дубляже переводится как - это судьба.

> > гораздо важнее видеть картину целиком, а не отдельные фрагменты, типо рамки или там палитры красного оттенка.

Кому: PoD, #874

> Во-вторых, с чего ты взял, что он сделает что-то для тебя - незнакомого человека - в ущерб людям с которыми он работает работу?

разговор не про меня - разговор про многих, очень многих.

Кто даже не знаком с творчеством, например.

разговор не про работу - разговор конкретно про это творчество, и Иствуда, и Пучкова.

> > Многие (очень многие!) так сделать не могут, но при этом не просят Главного нарушать законов.

Я немного не понял, вот на сайте http://goblin.faberz.info/ до сих пор лежат все дорожки с переводами, субтитры, саундтреки и тп, значит Гоблин пермаментно нарушает закон?

или переводы старых фильмов, гуляющих по сети в свободном доступе - это тоже нарушение? Нет, я ничего не говорю про распространение, но переводы то - чьих рук дело? И, прежде всего, как это попадало в сеть - наглым образом отбиралось?

> > Представь, что ты предлагаешь незнакомой продавщице в магазине бесплатно отдать тебе колбасы, ведь по твоему мнению на ее зарплату это никоим образом не повлияет.

если продавщица владеет складом с колбасой, если колбаса не реализуется, находится на складе и теряет срок годности\тухнет - очень верное решение - продать\раздать ее нуждающимся, разве нет?

> > Я здесь кагбе не первый день сижу. Ты из разряда тех, кто в танке. В большом таком, с толстой броней.

Мне кагбе неинтересно сколько дней ты тут сидишь, какую обязанность исполняешь и в какие кагбе тайны посвящен. Ты кагбе прикольно по паре постов делаешь выводы, не пытаясь понять - о чем я толкую.

Я толкую не о том - а вот неплохо было бы нарушить все мыслимые и немыслимые законы. Я толкую о вышеупомянутом искусстве, которое не для пяти тысяч человек живет.

> > И настолько нестандартная, что ее раз в день кто-нибудь да и выдумает.
>
чувствовал себя охуенным оригиналом - не видел таких, еще раз замечу, [лишь] предположений, ни разу.

Кому: alex2345, #883

> Вот народ отрывался без модераторов!!!

Зато КАК потом отрывались модераторы!!! (пощёлкай по никам)
Период массовых расстрелов - вот там жЕсть! Лёд и пламя!!!

Дмитрий Юрьевич, пираты к вам даже в кинотеатры пробираются с камерами!
Шустрые парни!!!

Дмитрий Юрьевич, в тему переводов. Есть такой фильм некоего Бондарчука "Обитаемый остров". Так написано на этикетке 14 лямов баксов угрохоно, причем большая сумма на самого Бондарчука, но я не об этом. Так вот, по этому фильму просто плачет смешной перевод. Если в будущем надежда, что Ваша тоталитарная рука (ну, т.е. смешной перевод) доберется до этого "произведения искусства"?

P.s.

Во второй части Адреналина кровищи больше или меньше, чем в первой части?

Кому: PoD, #885

> Так что вытрите

[поправляет памперс]

Мы люди интеллигентные! В гостях за собой следим!

> он пишет с телефона и доступа в интернет, чтоб что-то поменять у него нет

я понял)), криво сказал. Просто раскрыл причину просьбы.

ДЮ, нынче на кинопоиске в новостях вычитал

[«Звёздный путь» начал своё победное шествие по планете и уже на этой неделе окажется в Москве: 12 апреля пройдёт российская премьера фильма, на которую прибудут Джей Джей Абрамс, Эрик Бана, Антон Ельчин и Зои Салдана.]

Есть-ли в планах посещение данного мероприятия?

Кому: iP..McRae, #884

> вот этот вообще всех заруливает в минуса!

Очень (очень и очень) оригинально!!!

Д.Ю. - молодец, растёт как профессионал.
Есть афоризм: человек счастлив тогда, когда делает своё дело так, как никто больше не умеет. Поздравляю,Дим Юрич, вы счастливый человек. :)
С нетерпением жду ДВД Гран Торино.

Кому: taroBAR, #905

> http://games.oper.ru/news/read.php?t=979485658#53

Разум отказывается верить в это. Сюрреализм какой-то.60

Кому: naxxodka, #890

> иногда следует активировать чуйство умора!

да, видимо погорячился

Дмитрий Юрьевич, если будет интересно гляньте.
Оффтоп по посту, но по фильму..как бы сказать справочный материал.
О бандах Лос-Анжелоса.

http://vkriminale.ru/legenda/114-prestupnyjj-sindikat-mara-salvatrucha-50-tysjach.html

Многие прочитав текст, с любовью взглянут на нашу милицию, и поймут за что эти душители демократии деньги получают.

Кому: Хлысти, #915

> Зачем мне это?
>
> Вам - незачем, но это - знания\творчество\искусство - которое уйдет в стол\архив, и только те несколько тысяч зрителей, которые приобрели билеты на спец. показы, действительно ознакомлены,а остальные десятки тысяч - изолированны. Рассуждаю лишь про единственный фильм, но всё же.

Хочется задать совершенно дибильный вопрос. А какая религия запрещает выучить английский и смотреть фильм в оригинале? К тому же матюки можно в силу своей фантазии "дорисовывать". Опять же знание - сила! Это не темнота какая-нибудь, которая как правило удел малолетних допаебов...

Кому: taroBAR, #887

> > Любителям "утечек" на заметку:

я о фоме вы о ереме.

плюс этот случай, какой то охуенно каверзно-показательный, странный и редкий, к теме не относится ну никак.

никто не предлагает выкинуть в сеть дорелизные проекты, проекты, нацеленные на дальнейшую прибыль, нарушающие чужие права и тд.

но видимо я к этому отношусь так же как относился раньше сам переводчик -

> В данном вопросе важны не только и не столько деньги.
> > Не менее важно донести труды до зрителей максимально эффективным путём, через телевизор или двд.

Так что тему можно считать закрытой, остается только порадоваться за тех нескольких тысяч.

Дорогой и уважаемый Дмитрий Юрьевич!

Убедительно прошу Вас обратить внимание на мое сообщение, либо модератора донести о нем весть.

Можно ли организовать некие фонды онлайн сбора электронных/безналичных денег за работу над переводом фильма + отчисления правообладателям, раз уж Вы твердо стоите на пути соблюдения копирайта. Счетчики там на главной странице и прочие мероприятия про которые Вы знаете поболе меня. И по достижению требуемой суммы фильм с переводом выдается на растерзание масс. Я к примеру рублей 200 за перевод закинул бы.

Имеется прецедент - популярная группа Radiohead запустила свой альбом In Rainbows в онлайн продажу по принципу "кто сколько даст" и его скачало 1,2 млн. http://offline.computerra.ru/2007/708/339474/

Они конечно гиперпопулярные монстры + дело происхордило за рубежом + не все заплатили + немного другая схема, но тем не менее.

Может и в этом аспекте сработает сила Тупичка. Плюс масштаб поболе отдельно взятых кинотеатров, которые хоть и приносят сиюминутное, но наверняка и порядком изматывают.

И еще из мира музыки:
http://www.computerra.ru/371414/page1.html
http://www.computerra.ru/371414/page2.html

Кому: rinsvid, #927

> > Хочется задать совершенно дибильный вопрос. А какая религия запрещает выучить английский и смотреть фильм в оригинале?

вопрос дебильный и в правду.

зачем вообще существует такая профессия\хобби переводчик?
зачем люди занимаются переводческой деятельностью?
почему люди смотрят фильмы в дубляже\пиратском переводе?
у всех людей есть время выучить английский?

> К тому же матюки можно в силу своей фантазии "дорисовывать".

лично мне про матюки\запикивание рассуждать неинтересно.
лично я сносно разбираюсь в разговорном английском, южный парк какой нибудь запросто могу посмотреть в оригинале, все равно до половины допирая чисто интуитивно.

все тонкости знать\удержать - невозможно.

Я просто толкую про то - что скажем, художественный фильм Спиздили, который смотрела вся страна, помоему, вот этот фильм - теперь проиграет только на трех спец. показах. всё. И только несколько тысяч участников будут точно знать о чем говорилось в сцене в баре с пистолетами-муляжами, только несколько тысяч зрителей потом будут ностальгировать по турецкому - остальные же не будут знать даже о чем идет речь.

> Это не темнота какая-нибудь, которая как правило удел малолетних допаебов...

ага, то есть сейчас все, кто не изучает английский - стали малолетними долбоебами. круто ты.

лепить такие термины к месту и не к месту - неумно.

Кому: boondocksaint, #818

Гоблин не сказал что Тарас Бульба - тупое говно
Адский трэшак и тупое говно это не совсем одно и то же.
Точнее - совсем не одно и то же.
Мои вкусы в фильмах не совпадают на 100% со вкусами Гоблина, и это правильно, даже было бы удивительно если б совпадали. Но не противоречат и в идейный конфлиет не вступают - это главное.

Кому: oblomaster, #798

> А это медведь панда. Обратите внимание на чёрные круги у него под глазами. Он как бы говорит нам всем своим видом : - Люди ... не пейте...

Да вроде люди на улице от моего вида не шарахаются, и женщины проявляют благосклонность.
Поводов для травоги нет.


Кому: Spenser, #799

> читал, ты перерыв объявлял в употреблении.
> как щас?! воздерживаешься?!

Водка- коварный и ядовитый напиток, не буду больше водку пить.
Пиво - другое дело.

Кому: Атлетыч, #932

Гедонизм и бражничество- вот наш девиз! =)

Кому: Изумрудов, #933

Если что - сердцн печень почки селезенка не ноют, так что полет нормальный.

> Судя по хоровому вою либеральных пидоров — посмотреть надо обязательно.

Это главное

Кому: Изумрудов, #933

> Если что - сердцн печень почки селезенка не ноют, так что полет нормальный.

[завидует]

А я почками страдаю, хех.
Но выпить люблю, изредка. И пиво, и водку. Пиво конечно предпочитаю, но водка бывает настоящим спасением.

В Молдавии кипишь какой знатный, приднестровцы напряглись наверное.

Кому: Атлетыч, #935

Блин, опять пост свой "засветил", писал то тебе.

Кому: Изумрудов, #936

> В Молдавии кипишь какой знатный, приднестровцы напряглись наверное.

Сунул хобот в новостные сайты и охуел
Совсем тут с тупичком о событиях в мире забудешь.
До чего Сталин Молдавию довел, оказывается.

[Италию тряхнуло с новой силой, рушатся остатки зданий. Общее число жертв - 235 человек]

Да чтож такое творится-то

Кому: Атлетыч, #938

> Сунул хобот в новостные сайты и охуел
> Совсем тут с тупичком о событиях в мире забудешь.

Хорошо организовано, видел такое непосредственно.

> До чего Сталин Молдавию довел, оказывается.

Всего лишь народ голоснул за коммунистов, показал чего он хочет.
Но тут подтянуласьь гомосятина из евросоюза.

Кому: Атлетыч, #939

> Да чтож такое творится-то

Часто совпадает с народными волнениями, трясет и людей, и землю.
Лето будет нескучное, похоже.

Кому: lenchen, #855

> витаминки - вкусные!!!
>
> Но злые!

[участливо смотрит]

Опять какой-то негодяй накормил доверчивого пони пч0лами?

Кому: Атлетыч

Камрад, вопрос как к смотревшему фильм "Тарас Бульба".
На твой взгляд, можно его смотреть человеку 9-ти лет от роду? Вроде ограничения ценза нет, но я где-то в треде про эротические сцены видел.

Кому: Атлетыч, #932

> читал, ты перерыв объявлял в употреблении.
> > как щас?! воздерживаешься?!
>
> Водка- коварный и ядовитый напиток, не буду больше водку пить.
> Пиво - другое дело.

вино, вино полезнее всего!

Кому: Изумрудов, #940

> Всего лишь народ голоснул за коммунистов, показал чего он хочет.
> Но тут подтянуласьь гомосятина из евросоюза.

А какие там коммунисты? Действительно коммунисты или та же гомосятина из евросоюза, просто перекрашенная?

Кому: W!nd, #943

> На твой взгляд, можно его смотреть человеку 9-ти лет от роду? Вроде ограничения ценза нет, но я где-то в треде про эротические сцены видел.

Категорически нет, категорически
Пытки показывают во всех подробностях и тема сисек раскрыта.

Кому: W!nd, #943

> Вроде ограничения ценза нет

В кинотеатре куда ходил было прямо под афишей написано "до 16 лет смотреть не рекомендуется"

Кому: Ramil55, #945

> А какие там коммунисты? Действительно коммунисты или та же гомосятина из евросоюза, просто перекрашенная?

Я простодушно думаю, что конечно крашеные, тут скорее речь идет о том, что народ заинтересован в сближении с Россией- а еврики само собой против. Как-то так, коряво правда.

Кому: Spenser, #944

> вино, вино полезнее всего!

[затягивает]

Когда б имел златые горы!

Кому: invectiff, #942

> [участливо смотрит]
>
> Опять какой-то негодяй накормил доверчивого пони пч0лами?

[рыдает на плече участливого invectiff'а] Даааа!!

Кому: lenchen, #950

> [рыдает на плече участливого invectiff'а] Даааа!!

[гладит пони по голове]
Бедняжка, какие они нехорошие! Обидели бедного пончика!

[радуется что у лошадок короткая память и она уже не помнит кто накормил её пч0лами]

Кому: invectiff, #951

> [радуется что у лошадок короткая память и она уже не помнит кто накормил её пч0лами]

Ах ты зараза!

Кому: lenchen, #952

> Ах ты зараза!

Иго-го!
[поправлется]
То есть Взжжжжжжжжжжжжжжжж!

А мне сегодня жахнуло.
38 лет.

Кому: Изумрудов, #948

> Я простодушно думаю, что конечно крашеные, тут скорее речь идет о том, что народ заинтересован в сближении с Россией- а еврики само собой против. Как-то так, коряво правда.

Ты думаешь молдаване действительно хотят сблизиться с Россией? зачем им это надо?

Кому: Атлетыч, #947

> В кинотеатре куда ходил было прямо под афишей написано "до 16 лет смотреть не рекомендуется"

Спасибо.

Кому: Изумрудов, #954

> А мне сегодня жахнуло.
> 38 лет.

Поздравляю

Кому: Изумрудов, #954

> А мне сегодня жахнуло.
> 38 лет.

Пусть жахает и дальше еще не меньше 38 раз =)
С Твоим Днем, камрад! Благополучия и здоровья!

[девушка с чувствительностью mode on] обнимаю!

> если бы у бабушки был хуй, она была бы дедушкой.

по частоте использования в Тупичке эта фраза, похоже, выбивается в недосягаемые лидеры.

Кому: Sesstra, #958

> [девушка с чувствительностью mode on] обнимаю

mode off не забудь сделать!

Кому: Изумрудов, #954

> А мне сегодня жахнуло.
> 38 лет.

Надеюсь, не больно жахнуло?
Поздравляю! [машет махалками, дудит в дуделки]

Кому: Изумрудов, #954

> 38 лет.

Поздравляю камрад !

Кому: lenchen, #960

> mode off не забудь сделать!

Вот только кто-то начнеть обниматься, уже зависники кричат слазь :)

Кому: Cyrillaz, #959

> по частоте использования в Тупичке эта фраза, похоже, выбивается в недосягаемые лидеры.

После "до чего Сталин ... довёл", "если бы у ... был корткоствол, всё сложилосьбы иначе", "Гоблин, приедеш в мой горад?" и "lenchen, уйми плоть!"

Кому: Изумрудов, #954

> А мне сегодня жахнуло.
> 38 лет.

Мои поздравления, камрад!

Кому: boondocksaint, #964

> После "до чего Сталин ... довёл", "если бы у ... был корткоствол, всё сложилосьбы иначе", "Гоблин, приедеш в мой горад?" и "lenchen, уйми плоть!"

Скоро у нас будет своя горячая десятка. КС

Кому: boondocksaint, #964

> "до чего Гоблин бабушку довёл", "если бы у бабушки был короткоствол, она сложилась бы дедушкой", "Сталин, приедеш в мой горад?" и "Гоблен, уйми плоть lenchen!"

Извините. :)

Кому: Sesstra, #958

> [девушка с чувствительностью mode on] обнимаю!

[пытается воспользоваться включением]

Кому: invectiff, #968

> [пытается воспользоваться включением]

[прикрывает глаза ручонками] Нет, я отказываюсь это видеть! Я не выдержу такой измены!

Кому: lenchen, #969

> [прикрывает глаза ручонками] Нет, я отказываюсь это видеть! Я не выдержу такой измены!

[грустно, голосом Карлсона] А как же я? - я же лучше собаки (с)

Кому: Cyrillaz, #967

> Извините. :)

:-D

Кому: LexaBes, #957
Кому: Sesstra, #958
Кому: lenchen, #961
Кому: alexis69, #962
Кому: boondocksaint, #965

Благодарю, спасибо большое!

> [девушка с чувствительностью mode on] обнимаю!

Так приятно! =)

Кому: alexis69, #963

> Кому: lenchen, #960
>
> > mode off не забудь сделать!
>
> Вот только кто-то начнеть обниматься, уже зависники кричат слазь :)

Ты еще посоветуй плоть-то унять! 60

Кому: lenchen, #960
>
> mode off не забудь сделать!

Ай-яй-яй! [быстро делает mode off]

Кому: invectiff, #968

> [пытается воспользоваться включением]

[смотрит на камрада, ухмыляется, отходит в сторону]

Кому: Изумрудов, #972

Камрад, можешь и меня в свой чОрный список записать - поздравляю с днем рожденья - желаю здоровья в личной жЫзни!!!

Кому: invectiff, #968

> [пытается воспользоваться включением]

[злобно шипит]

Всюду эти проклятые конкуренты! =)

Кому: Ramil55, #956

> Ты думаешь молдаване действительно хотят сблизиться с Россией? зачем им это надо?

Я не настаиваю категорически, за всех особенно. Пообщавшись с людьми, в том числе из молдавии, просто сделал вывод, что оказывается да, хотят. Жить хотят, работать.

Кому: glu87, #974

> Камрад, можешь и меня в свой чОрный список записать

Ну что ты, как можно! Убил меня просто!
Спасибо большое.

Кому: Изумрудов, #975

> Кому: Ramil55, #956
>
> > Ты думаешь молдаване действительно хотят сблизиться с Россией? зачем им это надо?
>
> Я не настаиваю категорически, за всех особенно. Пообщавшись с людьми, в том числе из молдавии, просто сделал вывод, что оказывается да, хотят. Жить хотят, работать.

А нам таки зачем это надо - иметь до себя такое удовольствие, шобы молдаваны сближались с Россией? Пусть они живут и работают, кто ж запрещает, но лучше бы они это всё проделывали где-нибудь подальше от России - пускай нах с Румынией объединяются (одно нациё всё же), а лучше уж и вообще с пИнгвинами в Антарктиде всем своим скопом

Кому: Изумрудов, #972

с днём!

Кому: Изумрудов, #976

Присоединяюсь к поздравлениям, камрад!

Кому: glu87, #977

> пускай нах с Румынией объединяются

ну зачем нам ещё ближе подпускать НАТО?

Кому: glu87, #977

> пускай нах с Румынией объединяются

Да все что им угодно, лишь бы днестровских не трогали. Но румуны, блиать, не дадут ладу, это точно. Нам оно исключительно для спокойствия надо. Не будет там России- значит будет резня.
И толпы тех же х.. поймешь молдаван- румын будут переживать свободу и независимость, по меткому выражению, в Москве например.

Кому: Борода, #978
Кому: mvv76, #979

Благодарю, спасибо!

Кому: mvv76, #980

> ну зачем нам ещё ближе подпускать НАТО?

Это незначительное расстояние особой рояли в данном вопросе не играет - мольдова она же маленькая, но вонючая - так что пусть уж лучше ими здесь не пахнет:)

Кому: Изумрудов, #981

> Да все что им угодно, лишь бы днестровских не трогали.

Что-то мне подсказывает, что наше руководство, в случае подобной угрозы, вспомнит опыт Южной Осетии - а самое главное, что и у руманештев и мольдованов тоже эти события должны бы в памяти отложиться, несмотря на генетические изъяны

Кому: Изумрудов, #954

> А мне сегодня жахнуло.
> 38 лет.

А ты, именинник!!!

С днём рождения, желаю чтобы все!

Кому: glu87, #982

> так что пусть уж лучше ими здесь не пахнет

Да там вроде как намерены всех желающих объединяться с Румынией загнать на баржи и того, к какому водоёму там ближе - к Днестру или к Ч0рному морю?. Или я не теми ушами слушал?

Кому: Хлысти, #915

> А если такого нет - значит опоздал\проебал?

Значит опоздал/проебал.
Жизнь - говно. Это я просто напоминаю.

> Я немного не понял, вот на сайте http://goblin.faberz.info/ до сих пор лежат все дорожки с переводами

А еще они лежат на torrents.ru. К тому же на небезызвестном рынке "Книжка" в свое время мною был закуплен диск с "Братвой и кольцом", продал мне этот диск лично Гоблин переодетый в лохматого еврея.
Гоблин вообще главный российский пират и не смотри, что у него нет попугая на плече.

> или переводы старых фильмов, гуляющих по сети в свободном доступе - это тоже нарушение?

Ты вообще понимаешь о чем говоришь? Этимологический интерес

> Ты кагбе прикольно по паре постов делаешь выводы, не пытаясь понять - о чем я толкую.

Я прекрасно понимаю о чем ты толкуешь. Тупи4ек видит тебя насквозь.

> Кому: Goblin, #868
>
> > Зачем мне это?
>
> Вам - незачем

Вот на этом месте ты должен был остановиться и подумать мысль "Я же несу какую-то откровенную хуйню!".

Кому: Хлысти, #917

> > дабы максимально большое количество народа ознакомилось с творчеством - это, на мой взгляд, важнейший фактор.

Под максимальным количеством народу ты сейчас имеешь ввиду лично себя. И твои эти предложения по-настоящему звучат следующим образом "Гоблен, бросай все и сделай вот так-то и вот так-то, потому что мне ну очень хочется!".

Кому: rinsvid, #927

> Хочется задать совершенно дибильный вопрос. А какая религия запрещает выучить английский и смотреть фильм в оригинале?

Ты думаешь он - мормон?!! [с воплем ужаса убегает вдаль]

Кому: Хлысти, #928

> никто не предлагает выкинуть в сеть дорелизные проекты, проекты, нацеленные на дальнейшую прибыль, нарушающие чужие права и тд.

Так уж никто?

Кому: Хлысти, #930

> зачем вообще существует такая профессия\хобби переводчик?

Зачем нужны электрики? Вот меня всегда этот вопрос мучил.

> у всех людей есть время выучить английский?

Многие это время находят. Многие даже кажется, что времени затрачено - копейки, особенно по сравнению с полученным результатом.
А некоторые вместо того чтоб бросить все и начать заниматься, строчат дурацкие камменты, в которых пишут, что времени на изучения языка совсем не хватает.

Кому: PoD, #985

Камрад, ты не понимаешь!! Гоблен должен это сделать для народа!! А не для пяти тысяч человек, ведь искусство - оно для всех живет!!

Кому: mvv76, #984

> Да там вроде как намерены всех желающих объединяться с Румынией загнать на баржи и того, к какому водоёму там ближе - к Днестру или к Ч0рному морю?. Или я не теми ушами слушал?

А кто намерен? Эти хулиганы, шо вчера дебоширили, как раз хотели именно противоположного и органы мольдаванского правопорядка (ну так уж они называются даже у них) ничего не могли поделать с этим. На митинге они орали вовсю - "Мы румыны" (кто бы спорил)

Кому: Изумрудов, #954

> А мне сегодня жахнуло.
> 38 лет.

[тиха спрыгивает с люстры, медленно крадется, достает из-за пазухи самодельную поздравительную открытку с нарисованными на ней домиком, деревцем, человечком и сотней пингвинов, подсунув ее под дверь радостно хрюкает и залазит обратно на люстру]

Кому: Изумрудов, #954

> А мне сегодня жахнуло.
> 38 лет.

Поздравляю! 38 - это уже серьезно!

Кому: glu87, #987

> А кто намерен?

по ТВ казали президента ихнего, и он недвусмысленно на баржи для бунтовщиков намекал. Хотя опять же, надмозги не дремлют, и могли влезть в процесс перевода. КС

Кому: Хлысти, #833

> извиняюсь за наглый вопрос, но нтересно, а нельзя ли было бы хотя бы "правильные" субтитры выкинуть в сеть.

Дяденька Гоблин просто обязан наебать весь мир!!! Если не через коварную заливку правильного перевода на торренты, то уж через субтитры должен просто обязательно!!! Ну, что бы жадные дети во всем мире были счастливы.

Кому: Профессор добро, #906

> А тему про покемонов никто не помнит? Вот там комменты!!!

[смотрит с уважением]

тема про покемонов это огого! :)

Кому: PoD, #901

> [с зловещим хохотом прыгает под кровать]

Кому: PoD, #988

> [тиха спрыгивает с люстры ... и залазит обратно на люстру]

[озирается, не знает, с какой стороны теперь ждать]

Кому: Sesstra, #986

> > Кому: PoD, #985
>
> Камрад, ты не понимаешь!! Гоблен должен это сделать для народа!!

Я с утра что-то туплю.

Гоблен, отдай мне мешок денег и поделись беляшом! Это все не для меня, а для десятков тысяч твоих почитателей!!!

Кому: lenchen, #960

> Кому: Sesstra, #958
>
> > [девушка с чувствительностью mode on] обнимаю
>
> mode off не забудь сделать! А то я в свое время забыла.

Извините.

Леночка, я же извините нап... написал... Ай!!! Больно же!! Ухи-ухи-ухи-ухи!!1!

Кому: Изумрудов, #975

> [злобно шипит]
>
> Всюду эти проклятые конкуренты! =)

Не волнуйтесь, дедушко!!!
С Днем рождения!

Кому: Sesstra, #993

> [озирается, не знает, с какой стороны теперь ждать]

[осторожно приоткрыв дверцу выглядывает из холодильник, мерзко хихикает и прячется обратно]

Кому: mvv76, #990

> по ТВ казали президента ихнего, и он недвусмысленно на баржи для бунтовщиков намекал.

На Украине и в Грузии во время их "цветных революций" власть предержащие (тогда) тоже на что-то там намекали - результат можешь наблюдать вот прямо сейчас :) - ничего ситуация не напоминает?

Кому: Изумрудов, #954

Прими и мои поздравления, камрад! Желаю тебе всяческих успехов!

Кому: glu87, #997

Напоминает. Надеюсь, не по тому сценарию всё будет развиваться. Очень не хотелось бы.

В лесу родилась ёолочка в лесу она рослааааааа

Кому: glu87, #982

> Что-то мне подсказывает, что наше руководство, в случае подобной угрозы, вспомнит опыт Южной Осетии

Дай то Бог, позиции надо захватывать постоянно и беречь, иначе они просто сдаются.

> несмотря на генетические изъяны

Наличие оных служит достоверной гарантией рецидива.

Кому: PoD, #988

Ай, шкодник! =) Спасибо!

Кому: DimAn, #989

Благодарю!

Кому: Zx7R, #983

Да!