Совершил набег на Крупятник. Ничего нового в игрушках не увидел. Да его, нового этого, в общем-то, и нет. Видел другое. На одном из лотков продают кучу пиратских DVD по цене 430 рублей за штуку. Много DVD.
Сам пиратских DVD отсмотрел на дому всего три. Докладываю: все три, как один, оказались полным говном. Полнейшим говном. Ко всем кривыми руками наших кулибиных был присобачен русский перевод. Присобачен так, что звук оригинальный загублен намертво. Изображение — тоже качеством не блещет, а точнее — точно так же испоганено. Впрочем, за 430 рублей оно, наверно, нормально. Как заплачено — так и захуячено!
Смотрел и отечественные DVD, так называемые лицензионные. Картина примерно та же. Принял решение больше не смотреть. А вот что пишет об этом занимающийся просмотрами народ:
Приходится мне по долгу службы пару десятков "пятизонников" в месяц отсматривать. И вот, что я хочу сказать: не уважают ни черта нашего потребителя. И это очень обидно! Я уже не говорю про просто отстойное качество звука и изображения (это я не все диски имею в виду, а общую тенденцию). Но ведь последнее время лепят ТАКУЮ фигню, что мне, честно говоря, просто противно становится.
Итак, привожу примеры (без названий дисков и компаний). Не ставят признак анаморфирования — на экране вытянутые рожи; криво переводят субтитры — то пробелы пропускают, то орфографических ошибок налепят, как будто дети-третьеклассники писали, то просто неправильно переведут (последний "перл" Видеосервиса — перевели пустыню, как пещеру).
Все это крайне раздражает, когда смотришь оригинальную дорожку и такой перевод...; кроме этого бывает еще и рассинхронизация звука и изображения (правда, один раз видел), плавно меняющаяся весь фильм цветовая гамма; дополнения периодически не переводят; таймкод иногда не пишут... И это только, так сказать, обобщенный список глюков, но как же все это начинает раздражать! И ведь многое из этого можно было бы исправить, если проверять чек-диски. Но, похоже, что наши производители считают, что потребитель проглотит все, что ему подсовывают и плевать, если там что-то недосмотрели — зачем тратить время на проверки, ведь и так купят. И при всем при этом, за диски дерут совсем не маленькие деньги...
Раньше, еще "на заре" моих занятий DVD я смотрел исключительно R1 и от большинства слышал, что R5 — полный отстой. так вот, с того времени ситуация, несомненно, изменилась в лучшую сторону. Но до нормального (я уж не говорю про хорошее) качества еще как до Луны. И пусть не обижаются представители компаний, читающих эту конфу, у них есть и действительно хорошие релизы, но при этом они штампуют еще и вагон говна (извините, наболело)! Вот.
Источник
А я себе как покупал вражьи, так и дальше покупать буду.
Себя надо беречь и радовать, а не кормить говном.
Хотя тенденция общего снижения цен на DVD не может не радовать.
Новости
VIP
