Руководство студии "полный Пэ" сообщает о готовности перевода х/ф Коммандо.
Художественный фильм Коммандо суть американская "Повесть о настоящем человеке". В фильме действует талантливый актёр — Арнольд Шварценеггер, гениально сыгравший самого себя в расцвете сил. В этом фильме Арнольда зовут полковник Мэтрикс (Matrix, то есть Матрица).
И вот у полковника Мэтрикса злые люди похитили дочь. Что, как известно, баааальшая ошибка!!! И в обмен на её жизнь Арнольду предлагают убить президента какой-то банановой республики. С первых кадров становится понятно, что живым не уйдёт никто.
Настоящий полковник Арнольд говорит: I'll be back!!! — после чего все негодяи принимают смерть лютую различными экзотическими способами. Финальная драка в кочегарке являет собой несомненный шедевр мировой кинематографии.
В фильме присутствует всё, что должно быть в правильном фильме про Арнольда: железная поступь титана, каменная морда, зверские взгляды искоса, изрядное количество тупых шуток, горы трупов и насилие в количестве, нынешним режиссёрам и не снящемся.
Перевод фильмы