Обязательно буду покупать такой журнальчик (стучу по дереву) !
Желаю Вам, Дмитрий, дальнейшего совершенствования стиля (совершенству ведь нет предела, не так ли),
хотя с удовольствием поспорил бы с Вами на форуме, найди Вы время - но это уже оффтоп :). Успехов ! Андрей
Проясните неграмотному - где посмотреть результаты голосований? Я просто их не нашел или они содержат сведения, окутанные гостайной?
очень интересует, а что же народ более всего алчет в переводе/озвучке т.н. Гоблина?
просто имхо - лучше бы журнал был сетевой, пусть даже платный. Бумагу просто некогда читать.
Мнение Гоблина полагаю небезынтересным во многих случаях(не только о кино), даже если с ним и не согласен.Так что - удачи.
Как-то очень резко с журналами вышло, ИМХО. Или "Не нашел достойного", или сразу "Вообще не читаю журналы". Я читаю, но не про кино. И про кино не искал. Хотя это мелочи по большому счету...
Отметился тоже...
Пожелания по поводу анкеты:
1. Я читаю несколько журналов, к примеру... Любимый выбрать нелегко... Может, предложить отмечать несколько из них?
2. Сайт Гоблина посещаю несколько раз в день в поисках инфы... Пришлось отметить 1 раз в день...
3. Журнал приобретал бы и за сумму более 100 руб., если качество материалов и рецензий соответствовало
Если журнал пойдёт с DVD-диском, придётся плейер покупать. Да и в любом случае пора...
А насчёт сетевой/бумажный - бумажный представляется удобнее, можно читать лёжа вечерком :)
На мой взгляд, пару разделов надо бы уточнить.
- По журналам, которые читаем: я их читаю много, но не про кино - это работа у меня такая. И куда мне записываться?
- Осталась без внимания достаточно обширная категория загнивающей интеллигенции (преподаватели, ученые, артисты, программисты...). Они вроде и не рабочие-служащие, и не топ-менеджмент. И уважаемый хозяин в этой среде довольно-таки известен. Я бы сказал даже - популярен.
? 8: просто имхо - лучше бы журнал был сетевой, пусть даже платный. Бумагу просто некогда читать.
Мнение Гоблина полагаю небезынтересным во многих случаях(не только о кино), даже если с ним и не согласен.Так что - удачи.
СОГЛАСЕН на все 100!
Галочку в анкете поставил - не буду. Эт я про бумагу. её покупать надо ходить.
А вот сетеевой. оплата по вебмани. Чем не дело?
Ни для кого не секрет (просто знают это не все - не все интересуются), что выпуск журнала - дело МЕГАгеморройное. Да еще и всемени ест МЕГАмного! А останется ли у вас тогда время на переводы? Ведь их народ жаждет.
Если у вас щас и так всемени на переводы фильмов с трудом хватает, то хватит ли и на то и на другое?
полностью разделяю мнение камрада! я тут бываю минимум два раза в день: уторм и вечером... и еще с работы... и еще ночью )))
Так что анкету надо менять. И журналы тоже читаю много и разные...
Оставил мобильник. Кстати, на мой взгляд, в пункте род деятельсности слишком мало опций. Я, например, научный сотрудик, наверное, это ближе всего к "рабочий-служащий", но все равно не вполне то..
Дмитрий Юрьевич, тут мысля у меня есть - но это правда оффтоп. ВОт подумал я тут, пораскинул мозгами (случается у меня и такое)))) Мне кажется, уважаемый ДЮ, что гениальных смешных Мегапереводов у вас больше не получится. Народ ждет, но не получится. потому что очень важная сторона гениальности - неожиданность и новизна. А их уже не будет! Все равно все новые переводы будут сравнивать со старыми... Новые впечатления будут сравниваться с первыми... А что может сравниться с первым впечатлением? Вот такие вот грустные мысли...
> очень интересует, а что же народ более всего алчет в переводе/озвучке т.н. Гоблина?
Меня очень радует то, что по возможности переводятся режиссерские версии. Обидно когда хорошие фильмы уродуются прокатчиками. Яркий пример "Схватка", её примерно раз в год показывают по телевизору и год от года ключевая, на мой взгляд, сцена беседы в кафе становиться короче и короче!
> Отписался , токо потом вспомнил что года свои забыл поставить
Блин. Я тоже. Надо было чтоб без этого не отправлялось...
И ещё я на сайт раз по 10 за день захожу (а иногда весь день не вылезаю), всё refreш жму, и похоже многие так же делают, так что про раз в день это зря...
отанкетировался, а потом возник вопрос - а на всех ли то рассчитано, или только жителей столиц?
потому как город Томск от Москвы - это 3500 км, или три дня поездом :)
Интересует ли мнение проживающих за пределами России ?
Планируется ли онлайн-версия (оплата по кредитке, PayPal или что-то вроде того) ? Потому как пункт проката DVD в сотне метров, цены там смешные, а вот времени мало - смотреть всё подряд возможности не имею.
Относительно цены:
"будете ли вы покупать журнал, если он будет стоить менее 100 рублей?" Я ответил "ДА", но на самом деле я буду покупать журнал если его стоимость будет ок 30 рублей и не дороже. И вовсе я не жадный, просто не представляю - что такого мегаполезного можно почерпнуть о кино на 50-90 рублей. По этой же причине я не покупаю другие дорогие специализированные журналы - о музыке, софте, железе. Получается печальная (но вполне закономерная и постоянно подтверждающаяся) статистика: чем журнал толще, тем больше в нем мусора, а полезной информации в журнале за 20 рублей ("Компьютерра", например) столько же, как и в толстом (примеров - море). Единственное известное мне исключение - это "Вокруг Света", но это совсем другой разговор.
Проанкетировался.
Солидарен с # 11 Khimov Roman
"не нашел подходящего" следует читать "не читаю, тк нет времени"
Солидарен с # 8 BIG,
покупать увы тоже не буду, по той же причине. Фильмы редко есть время смотреть.
Заанкетировался и я. Вот только пришлось ставить "не нашел достойного журнала о кино". На самом деле о кино читаю на форуме oper.ru, в новостях здесь же.
А из журналов нравится - Stuff. Но там про кино нету...
в общем-то, если будет журнал про кино со статьями Goblina, читать буду однозначно.
Рапортую: отписался.
Однако, если мою анкету посмотреть, так я о кино не читаю и кино не смотрю :))). А на самом деле это не так. О кино читаю в Инете, фильмы смотрю, допустим, на кассетах и в mpeg. Но если это не интересно, значит, цели анкетирования такие, я так понимаю.
А журнал буду покупать! По крайней мере первые пару номеров - для составления мнения о нем :)
Хм.. Уважаемый Гоблин, а нету ли какой-либо связи с практически аналогичной анкетой на сайте kino-govno.com? ;)
У меня вдруг сложилось ощущение, что скоро появится оффлайновый журнал о кино с сетевыми авторами.. Или я не прав? ;)
Там где про журналы, по-моему, стоит вариант "другое" добавить. Я б, например, его выбрал. Я вот "Досуг" покупаю (по привычке видимо), хотя рецензии там... Хочется авторам посоветовать пойти и повеситься.
В кинотеатр хожу раз в 2-3 месяца. Выбрал ответ "раз в полгода-год" как наиболее близкий.
Журналы читаю, но не про кино. Выбрал "не нашел достойного журнала о кино" (не особо и искал).
"Будешь ли покупать..." Ответил "да". Первые пару выпусков точно куплю, а дальше посмотрим.
Анкета для иностранцев не интересная. Ибо перспективы получить в Украине российский журнал довольно слабые. Завозят нерегулярно. Подписка на российские издания есть, но $3 за номер там вряд ли выйдет. Хотя кто знает, может и выйдет. Но есть небеспочвенные сомнения. Ибо такую цену за изданные в Украине глянцевые журналы ломят.
А что, под это дело обзоры просмотреного с сайта пропадут ??? (спрашиваю как жадный ребенок)
BIG
"просто имхо - лучше бы журнал был сетевой, пусть даже платный. Бумагу просто некогда читать."
Журнал можно читать где угодно и когда угодно, взяв его с собой и от компьютера независим, а за компьютером, как правило, находятся другие дела, причем постоянно, да и глаз напрягать придется
Журнал гораздо удобнее
*мечтает*
Вот бы еще в довесок к журналу DVD диск, со всякими режисерскими и гоблинскими комментариями ))
Я бы и 150 рэ не пожалел.
Типа, если "Гладиатор", то что нибудь по истории и т.д. и т.п. чтобы контекст понимать и головой думать.
Только возни со всем этим, наверное, немеряно ((
> Дмитрий Юрьевич, тут мысля у меня есть - но это правда оффтоп. ВОт подумал я тут, пораскинул мозгами (случается у меня и такое)))) Мне кажется, уважаемый ДЮ, что гениальных смешных Мегапереводов у вас больше не получится. Народ ждет, но не получится. потому что очень важная сторона гениальности - неожиданность и новизна. А их уже не будет! Все равно все новые переводы будут сравнивать со старыми... Новые впечатления будут сравниваться с первыми... А что может сравниться с первым впечатлением? Вот такие вот грустные мысли...
Расскажи, пожалуйста, каким боком это меня должно волновать?
А я, например, из сети почти не выхожу, поэтому захожу на сайт 2-3 раза в день. Но такого варианта не нашел :( . Дмитрий Юрич, а на больших поклонников вашего творчества разве не расчитывали? Добавте пожалуйста вариант "несколько раз в день", а я не поленюсь и еще разок анкетку заполню.
В опросе этого не было, так что пишу сюда. Я читаю журналы о кино на английском языке. Не все из них еще издаются на русском (мягко сказано). Многие наши издатели перепечатывают западные статьи по лицензиям, а названия для российских журналов берут доморощенные, так что сразу и не поймешь откуда что берется. Но западные журналы все равно остаются интереснее наших. Так что если соберетесь что-либо издавать, примите к сведению (скромное мнение любителя кино). Если у заграницы по-настоящему ураганные и безбашенные киноманские издания на любой вкус и цвет.
Честно заполнила анкету. В графу "Фамилия, Имя, Отчество" забила требуемое - на такую прямую постановку вопроса рука не поднялась отделаться ником.
Все же хотелось бы сетевое - бумагу почти не читаю уже. СЕТЕВОЕ, БЕСПЛАТНО И КАЧЕСТВЕННО! Возможно такое, или это фантастика? :)))
а ежели будет на бумаге - пусть будет потолще, в сетевом формате, со всякими там коментами и проч. бамбасами - чтоб как-будто из сетки и не вылезал.
и с ПАТРЕТАМИ! мышка бесплатно прилагается к каждому номеру - в страницы тыкать...
То, что столько людей считают идею прикольной и нужной - здорово!
А может сделать такой пунктик в анкете - "Что бы Ты хотел увидеть в журнале?".
Ясен пень, что раз такая идея возникла то и наполнение есть, но всё же...
Щас совсем дурацкий вопрос задам:
а нельзя ли сделать в том журнале раздельчик про компьютерные игры? Уж больно хороши были обзоры в игрожурах... [мечтательно закатывает глаза]
камрады! как хорошо что все мы такие разные. надеюсь, в следующий раз goblin не будет размещать такую узенькую анкету, а как нормальный камрад представит в анкете:
а) справочник-классификатор профессий и должностей
б) перечень специальностей, по которым осуществляется подготовка специалистов в вузах, техникумах и прочих учебных заведениях
в) достанет информацию по совершенно новым должностям и специальностям (всякие типа там мерчандайзеры, аниматоры, промоутеры, логисты и прочие)
заодно включит в анкету перечень всех населенных пунктов евразии, обеих америк и африки, добавит разумный вопрос: а умеете ли вы читать вообще хотя бы по-русски?
вот это будет всем анкетам анкета!
п.с. сам я логист. поставил рабочий-служащий. вроде, подходит. да и какая нахрен разница. есть отдел в подчинении теперь буду мучаться ночами. может правильнее было поставить - руководитель?
гыыыы
А нельзя ли изменить анкету, на kino-govno.com, она намного лучше, полнее и точнее. Допустим есть варианты - Хожу в кинотеатр несколько раз в год, и Другой журнал. Хотя и там с DVD проблемы, хотелось бы покупаю только хиты или по совету.
>ИМХО выход журналов будет означать и то, что у Дмитрия останется еще меньше времени на переводы и на всеми любимую >Божью Искру
Как знать, может Дмитрий отойдет от менее интересного, и соответственно времени на кино будет больше:
>Поскольку деятельность всё более и более склоняется в сторону кино
:)
Небольшой оффтоп. Чарли Мэнсон зажОг, напару с пробабушко Картмана.
Кстати Дмитрий Юрьевич, я тут заметил кое-что в переводах South Park. В одной из серий, а именно "Пиписька Айка", в доме Кайла висела вывеска "Happy Bris Ike", что означало "Счастливого обрезания Айк", но перевод немного расходится - "Счастливого обрезания Кайл". И в сегодняшней серии про Чарли Мэнсона тоже маленький недочет. "Эрик, послежи за кузеном Эриком" - хотя кузена звали Мэлвин. В общем ниче страшного, перевод от этого хуже не становится, просто подметил, ниче не подумайте. ;)
Журнал будет только про мейнстирм? Или статьи про культовых европейских режисеров тоже будут? А про арт-хаус?
З.Ы. Читать рассуждения про Голливуд и "новую волну" французского кинематографа (аля Люк Бессон) - пустая трата времени. ИМХО.
Тоже отметился. Журнал покупать буду хотя бы потому, что надо поднимать уровень познаний в киносреде. А то вообще ничего не знаю практически, кроме "Арнольд Шварценеггер", "Джеки Чан", и "Джонни Депп" :))
Неплохо было бы добавить в анкету поле с указанием носителя фильма (DVD, CD или VHS). Далеко не все потенциальные читатели гипотетического журнала смотрят фильмы, в т.ч. свежие, только и исключительно на DVD.
Я написал, что покупать не буду, поскольку не могу знать, сколько там будет про Кевина Смита, а сколько про каку-нибудь Халли Берри. Тем более если там будет про наших актёров блатной романтики как "Бумер" , или вторичные пародии вроде "Даже Не думай", то покупать не стану из принципа.
># 77 krov> Неплохо было бы добавить в анкету поле с указанием носителя фильма (DVD, CD или VHS). Далеко не все потенциальные читатели гипотетического журнала смотрят фильмы, в т.ч. свежие, только и исключительно на DVD.
Смотреть фильмы НЕ на DVD - исключительный мазохизм, право...
Интересна причина данного начинания - приходные ордера с пунктов приема стеклотары более не удовлетворяют налоговую и пришла пора легализовацца :-) ?
Про анкету. Смысл темы от понимания ускользнул. Сам лично на _бумаге_ покупаю только то, что имеет шанс быть прочитанным ДВА раза. Правда, есть еще корпоративная подписка на периодику - м.б. такой вариант спасет ? Интересно, сколько человек смогут пробить через начальство подписку на "журнал от Goblina" :-) ?
А ежели для себя - то только в сети. Да и для издателя так дешевше будет ? Или тут есть какие-то принципиальные "но" ?
На сайте www.kino-govno.com абсолютно идентичное анкетирование инициированое журналом TotalDVD, включая вопрос про журнал с рецензиями, но там обещают и призы (бог с ними с призами). Совподение или как понимать изволите?
А чего так называемых "менеджеров среднего звена" обидели? Мы тоже люди, хоть и не топ-менеджеры. Будем называться служащим. :))
И в посещаемости кинотеатров неслабый разрыв -- "один-два раза в месяц" и "раз в полгода-год". Я, например, раз в 2-3 месяца хожу. И много такого народа знаю.
Ну и про DVD - можно было бы добавить секцию - "сейчас нет, но планируется". Таких тоже много (поскольку DVD-шники дешевеют).
Это я, типа, конструктивную (IMHO, конечно же) критику сказал. :)
Лучше бы не надо бумаги, только сетевые издания. Не в обиду будь сказано, но если в журнале будет писать один только ДЮ, то этого недостаточно для хорошего издания, и это еще не повод покупать такой журнал. Он же будет про одни боевики свои бесконечные, а про умное где читать? И еще про доброе и вечное.
># 77 krov> Неплохо было бы добавить в анкету поле с указанием носителя фильма (DVD, CD или VHS). Далеко не все потенциальные читатели гипотетического журнала смотрят фильмы, в т.ч. свежие, только и исключительно на DVD.
Смотреть фильмы НЕ на DVD - исключительный мазохизм, право...
VHS - согласен. Нормальный mpeg4 - чем плох? Эти носители пока еще занимают существенную часть видеорынка, по крайней мере, по количеству копий, так что учитывать стоит и их.
Никто не знает что будет, но все уже дают советы...
Лучше бы, Гоблин, объяснили бы Вы про этот проект, каков общий план, а то не проще ли будет просто в Тотал ДВД Вам свои статьи посылать?
Без обид...
Оффтоп
:(
Приобрел Full Metal Jacket с переводом Дмитрия Юрьевича, тикуновский.
Субтитры отстают где-то на минуту.
Руки, блин, поотрывать бы. :(
Вот такие вещи тоже заслуживают отражения в предполагаемом журнале.
В анкете выбрал пункт "не нашел подходящего журнала...", хотя вообще-то последние несколько лет журналы не читаю.
Но этот покупать буду, по крайней мере несколько первых номеров - точно. :)
> Неплохо было бы добавить в анкету поле с указанием носителя фильма (DVD, CD или VHS). Далеко не все потенциальные читатели гипотетического журнала смотрят фильмы, в т.ч. свежие, только и исключительно на DVD.
Причём здесь формат? любой DVD легко кодируется DivX'ом или катается на VHS и зачастую появляется раньше самого DVD. Это не говоря уже о том, что сначала выходит переснятый фильм на DVD, CD и VHS, а потом уже лицензия на DVD
Звуком. Стерео после многоканального воспринимается как ч/б кино после цветного :-)
> Эти носители пока еще занимают существенную часть видеорынка
Это уже мёртвая часть рынка.
Не знаю как в столицах, а в моих таёжных сельпо и DVD, и 2-дисковые MPEG (на однодисковых нормальной картинки не получается никак) стОят 150 рублей. Разница в цене между компьютерным CD-приводом и DVD-приводом - 300 рублей.
Так что выбрасывать деньги на MPEG-пережимки не вижу никакого смысла.
>на однодисковых нормальной картинки не получается никак
Всё там получается вплоть до 3х часовых фильмов. Кодировать надо уметь.
>Это уже мёртвая часть рынка.
DVD-ROM в среднем в два раза дороже CD-ROM'а. И не факт что за 150 рублей будет шестиканальный звук и хорошая картинка. А если лицензия ещё не вышла(которая стоит 950 рублей) то в 90% случаев качество на DVD и CD одинаковое.
> Всё там получается вплоть до 3х часовых фильмов. Кодировать надо уметь.
Мне это рассказывать не надо. Рассказывай производителям.
Моя практика потребителя показывает, что нормального качества однодисковые они не делают.
> DVD-ROM в среднем в два раза дороже CD-ROM'а.
Я вроде бы русским языком описАл расхождение цен в таёжных сельпо: "Разница в цене между компьютерным CD-приводом и DVD-приводом - 300 рублей"...
Уточняю: CD - 800 руб, DVD - 1100 руб. Разницу в два раза в упор не вижу, в экономии ажно на 300 руб перспектив миллионного обогащения также не усматриваю :-)
> И не факт что за 150 рублей будет шестиканальный звук
По возможности, проверяю прямо в сельпо. Да и продавцы о плохом качестве смело предупреждают, так что ни одного диска без 5.1 (окромя раритетных фильмов третей четверти прошлого века, не проходивших ремастеринг) не приобрёл.
> и хорошая картинка.
С переходом на DVD я вообще забыл о претензиях к картинке. Ну разве что рекламный ролик плейеров "Шинко" :-)
> А если лицензия ещё не вышла(которая стоит 950 рублей) в 90% случаев качество на DVD и CD одинаковое.
Лицензий не покупаю.
Примеров качественных двухслойных DVD сделаных не из российских лицензионных, а из зарубежных - на любом лотке гораздо больше 10%.
При просмотре MPEG частенько бросаюсь проверять тыловой канал :-)
2 # 91 eugene107
>В потенциальном журнале с нетерпением жду возрождения рубрики "Новости интеллектуального кино".
Пока ждешь, советую наведываться в следующие места:
http://www.drugoe-kino.ru http://www.kinoart.ru Там много интересного. Да и к тому же это сайты нормальных (печатных) журналов. Тока вот в Питере ни разу не видел -(
>Моя практика потребителя показывает, что нормального качества однодисковые они не делают.
>С переходом на DVD я вообще забыл о претензиях к картинке.
Это говорит только о том, что в первую очередь фильм выходит на CD(обычно это одна из первых копий, переснятых в кинотеатре, как следствие самых убогих). Потом появляется копия получше и её делают на DVD. Таким образом складывается впечатление что DVD лучше CD в несколько раз, хотя в реале процентов на 10-20.
Если CD вымрет, то качество всреднем подрастёт на те же 10-20%.
Насчет преимуществ СД против ДВД.
По цене они не сравнялись по одной простой причине - пираты искуственно держат цену (это я знаю по себе), Когда перестанут нас душить, мы сможем дать цену в 40-50 руб, что будут стоить ваши МПЕГи убогие. Когда диск делается с лицензионной копии, качество остается тем же что и на оригинале, конечно полиграфия на порядок проще, но чего вы хотите за такие деньги... ИМХО.
Даешь журнал!!!