2 Goblin
Добрый день товарисч! Вопрос у меня по существу: не уж то фильм будет идти всего в 2-х кинотеатрах??? И всего 2 сеанса? После премьеры-то продолжится прокат? Во-первых многомиллионная армия Ваших поклонников туда явно не влезет (даже с вазелином), во-вторых: не все смогут в эти два дня туда попасть, по причинам личной занятости (в т.ч. Я). В-третьих: цена 250 р. за сеанс не всем под силу. Надо что-то делать, а то пойдёт народ скупать видео форматы различные. Спасибо и удачи в прокате!
В эту пятницу в программе "Пять вечеров" с Андреем Малаховым режиссеры Тигран Кеосаян, Иван Дыховичный и Светлана Дружинина обсудят сериал "Спец" снятый криминальным авторитетом Уссурийска Виталием Демочкой.
"Комсомолка" писала о творчестве уссурийского кинорежиссера и криминального авторитета Виталия Демочки ("КП" за 21 июля 2003 г., 22 июля и 5 августа 2004 г.). В этом году Виталий закончил съемки сериала "Спец", основанного на реальных событиях. Речь в фильме шла о местной автомобильной мафии. В сериале играли настоящие бандиты и потерпевшие. Главную роль исполнял сам Виталий.
Этим летом "Спец" показали по телеканалу "Уссурийск". А уже осенью Демочка отправился в Москву - пробивать детище в народные массы. К вниманию прессы и телевидения начинающему режиссеру не привыкать. Сериалом интересовались не только российские, но и британские, американские, германские издания и каналы. Но то, что Виталию предложил Первый канал, потрясло его до глубины души.
В эту пятницу в прямом эфире на Первом канале покажут программу "Пять вечеров" с Андреем Малаховым. Темой для обсуждения станет сериал "Спец". Продюсеры программы сами вышли на Виталия около месяца назад и предложили поучаствовать. Кроме него, в "Пяти вечерах" выскажут свое мнение о "Спеце" такие режиссеры, как Тигран Кеосаян, Иван Дыховичный и Светлана Дружинина.
Зрителям и участникам программы покажут фрагменты картины. И в течение "Пяти вечеров" европейская часть страны будет участвовать в голосовании "Нужно ли показывать сериал "Спец" по телевидению?". Виталий уверен, что абсолютное большинство россиян проголосуют ЗА.
- Если опустить технические детали, то фильм оценили все, кто его видел, - сказал режиссер корреспондентам "Комсомолки".
Сам Виталий планирует вернуться в родной город через пару недель. В Москве он не только "Спецом" занимался, но и обдумывал свой новый фильм. Для собственного будущего творения Демочка отыскал профессиональных операторов и звукорежиссера.
- Подробности будущих съемок я пока опущу, - заинтриговал нас уссурийский самородок. - Но новое кино я снимать обязательно буду.
Сам "Спец" появится в продаже зимой на компакт-дисках. Недавно он был лицензирован Министерством культуры. А пока купить сериал негде: Демочка пресекает все попытки растиражировать фильм.
Когда смотреть
"Пять вечеров". Первый канал, 12 ноября, 17.50. Из-за разницы во времени на Дальний Восток программа пойдет в записи, и голосовать по телефону мы не сможем.
оффтоп to Goblin
Дмитрий, разъясни, пожалуйста, один момент в "FAQ про переводы Goblina", цитирую:
>То есть ты считаешь, что английский мат и русский мат - это одно и то же?
>Нет, я считаю, что нецензурную брань следует переводить как нецензурную брань.
>Чисто для справки: мат - это наше, сугубо русское. А нецензурная брань - она в других языках представлена достаточно богато.
Вопрос такой: в чем, по твоему мнению, разница между "матом" и "нецензурной бранью"?
Я хочу в Питер!!!!!!!!! Джем Холл - крутая вещь, я ваще обожаю этот кинотеатр, если уж смотреть фильмы так это там. Не надо в Питер переезжать! Сообщайте если прокат вашего фильма пойдёт по стране!
Дмитрий Юрьевич, а когда Антибумер придёт в отдалённый уголки нашей Родины?:)) То есть в Магадан? Тут весь город ждёт ваших фильмов, как Христова прихода...
В празднично-поздравительно хвалебный ньюс не пробился. Был остановлен, прямо таки придавлен какой то рекламой. Совершив обходной маневр, наношу поздравления отсюда.
Гоблин, когда будет время, ответь на мои вопросы: ты веришь в справедливость мести? Ты веришь в необходимость мести?
Или все проблемы и обиды нужно улаживать через суд?
И вообще: что такое справедливость? Если у человека убили отца, имеет ли он право убить преступника?
И еще: каким образом уравновешиваются тяжесть преступления и тяжесть возмездия? Должен ли человек за убийство сидеть в тюрьме? Или настоящим возмездие станет тогда, когда преступник испытает на себе ровно то же самое, что он причинил своей жертве?
А если возмездие осуществляется через суд, должна ли тяжесть кары зависеть от того, насколько сильно страдают люди от своей утраты?
Офф ТОП, к предыдущей теме о специалистах. Навеяно нашей институтской газетой:
-Что должен делать специалист, получающий 1000 рублей в месяц?
- Ничего. И даже немножко вредить.
P.S. Эххххххх.... Жаль в нашей деревне на большом экране фильму не посмотрим.
P.P.S. С праздником Дмитрий Юрьевич и присутствующие представители органов правопорядка.
Дмитрий Юрьевич меня всегда мучает вопрос!!!
Почему ВАШИ фильмы на CD по крайней мере всегда идут в таком ШИРОКОМ формате и так УЗКО !!!??? Собственно говоря при грамотной оцифрофке ни что не мешает выкидывать на рынок фильмы в большем формате!???
А то бывает сперва купиш фильму в "обычном" переводе он полноэкранный хорошего качества потом завладееш заветным диском перевода от "полного П" и думаш - толи к экрану содится побли же толи растягивать фильму не пропорционально
Впрочем я говорил уже что фильмы гоблина надо слушать а не смотреть!
Премьера "Антибумера" В Питере. Неоправданные ожидания...
Сегодня побывал на "кино"-премьере АнтиБУМЕРА от Гоблина.
(на самом деле, это была проекция с DVD, что сказалось на качестве
при просмотре на большом экране; но, впрочем, не критично)
Нет, от перевода у меня не было завышенных ожиданий
(к сожалению, при тех темпах работы нашего любимого камрада
ожидать каждый раз что-то гомерически смешное не возможно). :(
Увидел анонс о премьере совершенно случайно на этом сайте.
И хотя цена билета в 250руб. для меня не маленькая,
больше всего заинтересовала не сама премьера, а то, что на ней будет
присутствовать наш любимый закадровый труженик. :))
Возможно, я не в курсе, но о подобном (фильм от Гоблина
в солидном (!) кинотеатре, да ещё и в Питере!) я ещё не слышал.
Очень захотелось увидеть "вживую" автора многочисленных перлов
и поборника "правдивого" перевода. Была надежда пообщаться
из зала, услышать что-нибудь интересное, задать несколько вопросов...
Виделось что-то вроде небольшой "творческой встречи", не длинной,
но интересной. (Времени в зале до следующего сеанса было предостаточно).
Но, вместо этого, тов. Гоблин произнёс лишь несколько банальных фраз,
"что рад представить свою новую работу". Это разочаровало больше всего.
А сам фильм "ничего", на "четвёрочку". (Один раз посмотреть можно).
Очень надеюсь, что это был просто "первый блин", который "комом"
и наш любимый Дмитрий Юрьевич в следующий раз уделит чуть больше времени
своим преданным поклонникам.
2 # 30 Ural-666
> Почему ВАШИ фильмы на CD по крайней мере всегда идут в таком ШИРОКОМ формате и так УЗКО !!!???
Камрад, это они в оригинале так идут. А если изображение "квадратное" и хорошо влазит в телик, то это значит, что некий Васисуалий Пупкин изящно отфигачил топором как минимум четверть кадра (а то и больше) - по 1/8-й справа и слева.
(Цыфравые данные взяты на глазок)
Либо - удлинненные лица, узкие плечи, шырокие от ненависти к Васисуалию глаза - это, значить, с геометрией беда.
ЗЫ повторят про себя: "Гоблин делает переводы... Гоблин не делает диски... Гоблин делает переводы... Гоблин не..."
(20) Omega - я вот регулярно бываю в Магадане в командировках, и регулярно завожу в прекрасный город те новинки видео, которые у меня появились, и фильмы в переводе Гоблина также. Естественно, не продаю ничего, просто с друзьями-сослуживцами смотрим после рабочего дня. Так что, переводы от Божьей искры и Полного Пэ в Магадане бывают :) А оттуда едут со мной дальше по трассе в Омсукчан :)
Я всё заснуть не могу!
Ответьте же: так не планировалась "общение со зрителями" в Балканском
на премьере Антибумера или мне просто не повезло или не набралась критическая
масса зрителей из-из плохой(!!!) рекламы ??&
> Ответьте же: так не планировалась "общение со зрителями" в Балканском на премьере Антибумера или мне просто не повезло или не набралась критическая
масса зрителей из-из плохой(!!!) рекламы ??
камрад, процессом руковожу не я, а администрация учреждения
они определили, что времени отведено вот столько
мне ответить на вопросы не трудно
могу говорить часами
Купи себе телек формата 16:9 и не мучайся ))), приобретение такой вещи есть прогрессивный подход к просмотру фильмов в правильном формате и с правильным переводом.
шопотом: они ему платят чтоп не обрезал им такие телеки девать некуда %)
> Вчера скачал ролик... Goblin, а разговор с гаишником, когда он давал сдачу, "настоящий"? Т. е. именно так и происходила беседа, когда оштрафовали за превышение скорости?
кого оштрафовали?
меня?
или ты про то, что на самом деле говорят в фильме?
меня так не штрафовали, нет
а в фильме говорят совсем про другое
to basilio
Мужик, это не первый показ фильмов от Гоблина в кинотеатре. Например в прошлую весну (2003), когда я был в Питере, в кинотеатрах показывали кажется какую-то серию Пластелина Яиц, и Гоблин тоже выступал с речью. Так что это ему не впервой 8)))
Так и не увидел вопросов по примьере :(
Дима, ты сам остался доволен премьерой и тем, как это было устроено? (к сожалению не было возможности сходить, а жаль)
Поздравляю Дима с первым официальным переводом, буду заценивать уже на дисках :)
оффтоп.
к вопросу о нецензурной брани в кино:
-------
Более 20 отделений телекомпании ABC отказались транслировать фильм Стивена Спилберга "Спасение рядового Райана" из-за сцен насилия и грубых выражений. Ленту должны были показать 11 ноября, в День Ветеранов, сообщает CNN.
В картине, рассказывающей о высадке союзнических войск во Франции в 1944 году, довольно натурально показаны сцены высадки десанта. Работа оператора, который снимал батальные эпизоды на ручную кинокамеру, была удостоена премии "Оскар". Причем эти эпизоды оказались наиболее реалистичными - с массой искалеченных тел и потоками крови. Помимо этого в фильме очень часто употребляется грубая брань в адрес немецких солдат с использованием, в частности, весьма популярного слова "fuck"....
Полный текст:
http://www.lenta.ru/most/2004/11/11/ryan/ ----------
to Л and Goblin:
> И вообще: что такое справедливость?
Помнится, прочитал где-то (точно где не помню) что справедливость это соблюдение всех законов.
Можно конечно спросить: а если закон неправильный?
Ответ: неправильный закон, это терминологическое противоречие. Закон может не нравиться тебе лично, но никого это не колышет. Dura lex sed lex (то бишь: суров закон, но он закон).
Глубоко согласен с данной мыслью, однако же теория и практика нечасто совпадают:( Особенно у нас.
Три самых лучших способа управления государством являются - монархия, аристократия и полития (транскрипция с греческого, так что не знаю как по русски). А вот три наихудших способа управления - тирания, олигархия и (внимание правозащитников и левых!) демократия.
Справедливости ради замечу, что демократия философом далее названа лучшей из худших форм правления, но сути высказывания аФтора не меняет.
Это можно применить не только к форуму в Интернете, но наверное и к государству)))
to # 62 Беги MODE
> Одно слово - Коварный Деспот на Тоталитарном Форуме.
А в чем коварство-то? Написано же ВНИМАНИЕ: ВНАЧАЛЕ КОММЕНТАРИИ ПРОВЕРЯЮТСЯ! Никаких ловушек и подвохов не наблюдаю. :o)
Гоблин, такой нестандартный вопрос, но не могу удержаться:)
Ты раньше всегда отвечал в новостях на коментсы - писал предложения с большой буквы и точки ставил в конце предложения. А теперь пишешь с маленькой и точек в конце не ставишь. Это всеравно как какая-то смена мировоззрения?
> Гоблин, такой нестандартный вопрос, но не могу удержаться:)
> Ты раньше всегда отвечал в новостях на коментсы - писал предложения с большой буквы и точки ставил в конце предложения. А теперь пишешь с маленькой и точек в конце не ставишь. Это всеравно как какая-то смена мировоззрения?
> > Я уже 18 раз нажал - никак не пропускает!!!
> по непонятным для меня причинам победить это никак не получается
Возможно, причина - разница во времени между компьютером пользователя и сервером ?
Т.е., например, часы компьютера отстают на 10 минут от сервера - реклама идёт 10 минут.