Оффтопик: Про идиотов и жадных пидор.. пардон, предпринимателей.
Subj: Игровина Half-Life номер 2.
Неубиваемый рецепт шедевра:
для начала нужно воздействовать на мозги потребителя какой-нибудь
яркой фантазией, сколь угодно плохо воплощенной. Это был Полураспад-1.
Во второй инкарнации шедевра надо соорудить:
а) максимально похожие на первую часть декорации,но без новшеств.
б) максимально идиотичную схему действий из первой части
в) штобы идиот, который это Г. купил, сразу заипался доигрывать
до конца и не обнаружил всего идиотизма и жадной тупости
разработчиков целиком и полностью.
На самых дальних подступах (а может, это уже середина?)
изо всех развлечений были обнаружены:
- типа зэки в совковой шараге, непонятно, кто, и откуда.
- Г. Фримен, который прибыл в эту шарагу без вводной, не зная языка,
легенды, и вообще, черт знает зачем ( типа, посадили?? )
- какие-то 3.14дорасы в латексе и с резиновыми дубинками, а чутка
позже - с автоматами. Убиваются на раз, возникают в любой
момент из ниоткуда. ( здравствуй, реальность )
- Вертолет, который в первой Халфе за#бывал примерно в середине,
а тут вылетает почти сразу
- Какие-то летающие мясорубки, возникающие из ниоткуда чисто по
мастерскому произволу.
- Идиотичный катамаран с пропеллером, который нужен только потому,
что "в радиоактивной воде" Гордон умирает за 8 секунд, а на катамаране
с пропеллером ему пох#й сколь угодно долго.
- И еще на этом катамаране (который, кстати, и по суше фигачит
совершенно так же, как и по суху) нужно перепрыгнуть несколько завалов из
бревен и всякого дерьма. При том, что 20-ти киллограмовую пустую бочку
Фримен таскает на вытянутых руках как нечего делать. Но бревна и доски в
стратегическх позициях, очевидно, приклеены супер-клеем, не растаскать.
Соберите в одном месте открытый сверху лабиринт, летающий там вертолет,
пидорасов с автоматами и летающие мясорубки, две обоймы, и голые стены повсюду
кроме "единственно верного маршрута", и вы автоматически
получаете шедевр, награду за "лучшую игру года", потому что ни одно
говно не заебывает так, как это.
И какого X#РА весь этот тоскливый бред нам продают "за игру"???
Мое мнение - с релизом "Властелина-3" не стоит торопиться. Это не просто смешной перевод, а третья часть того фильма, с которого и начались все эти "смешные переводы". Соответственно, он должен быть лучше, чем обычные смешные переводы. На мой взгляд, лучше вообще "дать ему вылежаться" недельки две, а то и месяц, а потом доделать. Имхо, естественно.
# 2 Милостивый государь. Никита Сергеевич Хрущёв сказал: "пидАрасы", - ещё на т.н. бульддозерной выставке или ещё на какой выставке всяческих формалистов... Будьте любезны не нарушать орфографию советского языка.
П.С. На двд "Буря в стакане" была рекламка Подарочного набора всех трех частей ВК.
Так вот, Подарочный набор будет? И будут ли в нем все части ВК сразу версии 1.0?
Вы похожи на дядек-менеджеров, которые любят делать громогласные заявления о сроках сдачи проекта.
Правда, за неделю до предъявления результатов, они также громогласно и почти убедительно заявляют о многочисленных трудностях вызванных неисчислимым количеством проходимцев, невероятно усложнивших выполнение поставленной задачи и, как следствие, вызвавших небольшой (месяца 2-3, не больше) срыв сроков выполнения.
Не скажу за все человечество, но многие мои знакомые даже не планируют взглянуть на Ваш очередной опус, воспоминания о безобразной Шматрице и Буре в стакане. Вашт однообразные шутки кроме сна ничего больше не вызывают ...
Извините.
А просто переводы у вас действительно неплохие, однако, имхо, харизмы Михалева Вам не хватает.
Да ладно вам, в Москве у нас круто, только вот на дорогах сейчас такое творится, что даже писать не буду - слишком грубо получится. Извиняюсь за оффтоп, но я в одной игре обнаружил такой предмет интерьера - картина, на которой запечатлено лицо, подозрительно напоминающее г-на Goblin'а. Хотелось бы показать сей шедевр народу. Куда тут скриншот закинуть можно?
Такую хе*ню мог написать только человек, который практически не играл в Халфу под номером 2. Некоторые предложения просто кричат, я плохо разбираюь в том, что здесь пишу. И ты пробежал её за 3 часа, если вообще прошел. Я хоть не очень люблю жанр экшен, но Халфа 2 очень качественная игруха. И если Гоблин называет Фримена ботаником,это совсем не означает, что все, как стадо баранов, должны обсерать Халфу. Гоблину хочу заметить не нравится сама идея с "ботаником". А то, что Халфа дерьмовая, некачественная гамеса он не говорил. Да и вообще в Халфе 2 есть один большой, жирный плюс, который мог не заметить только человек, находящийся не в теме. Это мега-движок.
P.S. Я надеюсь не надо объяснять, что такое движок?
Добрый вечер!С большим нетерпением жду выхода ВК3!Да не думали о смешном переводе "Огнём и мечом"?Судя по 1и2 ВК было бы классное кино!Успехов в творчестве и жизни!
ЭТО не оффтоп!!
(Поскольку относится к делам и свершениям уважаемого Дмитрия Юрьевича.)
Бля-я-я!! В смысле - йо-о-о...!! Парк, который быстрее, дальше, выше, оценён на 12 баллов с гаком по 5-тибалльной шкале!!! Мастеру русской словестности - ГИГАуважение! Создателям СП:БДН - само собой.
p.s. Последние 4 месяца читал все новости и коменты( ну кроме ветки Хохлы vs Хохлы - там меня хватило на 2 страницы:) )
Может я что-то пропустил... Д.Ю., а что это всё-таки за секретный проект был? Или он ещё в разработке?
Ждём-сссс с нетерпением! Хочица по быстрей, но в то же время покачественней, так что медлительность понимаю! Шедевры за 5 минут не делаются, так что удачи тов. Гоблин!!!
2 ~Mi551lE~, поражаюсь я наивности людей верящих в альтруизм Д.Ю. (на данном историческом этапе). ни один человек в трезвом уме и твердой памяти не откажется от заслуженных плодов популярности в том числе и материальных. Д.Ю. уверен просчитывает все шаги наперед. и задержка с ВК3 скорее всего продиктована именно этим обстоятельством- застолбить свою долю, либо продавить несговорчивых партнеров. ведь в России еще не научились воздавать Талантам по заслугам, все наровят облапошить.
Это все от того, критичный ты наш, что как бы ты ни постарался и насколько хорошо бы не сделал продукт - всегда найдется какой-то уебан, который считает себя умнее всех на свете.
DUDE (насчет второй халфы)
согласен.
ХЛ1 - сюжет, атмосфера и стиль. ХЛ2 - просто красивый акшн с эффектами и физикой для развлекухи. Пока лично в моей коллекции почетное звание убер-мясного шутера крепко держит Дум 3. Обязан признать - там сюжет ито интереснее.
для меня ХЛ2 гораздо большую ценность представляет как ключ к Контр-Страйк: Сорц. вот уж где акшн и мозгой шевелить иногда надо.
to Dude:
Извиняй, но это только твоё мнение... Если тебе захотелось реализма - иди на улицу и там прыгай.
Ведь никто не гоорил,что будет всё правильно и всё будет легко...
Лично мне игра очень понравилась,реализьма по самые помидоры...
Д.Ю. изиняйте за оф топ.
Пересмативал намедни властлина кольца 3... гадал над будущими задумками.
> а) максимально похожие на первую часть декорации,но без новшеств.
Протри глаза, купи новую сетевую карту. Включи, наконец, монитор.
> б) максимально идиотичную схему действий из первой части
Что такое схема действий? Бегай и стреляй? Так это жанр такой.
> - типа зэки в совковой шараге, непонятно, кто, и откуда.
> - Г. Фримен, который прибыл в эту шарагу без вводной, не зная языка,
> легенды, и вообще, черт знает зачем ( типа, посадили?? )
Тру, тру. До самого последнего момента не ясно, куда идешь и зачем..
> - Идиотичный катамаран с пропеллером
Совершенно классный дивайс с пропеллером. Оччень хорошая реализация.
Потом еще машинка будет. На колесах.
> голые стены повсюду кроме "единственно верного маршрута",
Это задалбливает..
Остальное - фигня. Прошел с удовольствием. Хотя и с чувством некоторого недоумения.
Гамус приятный.
Несмотря на гигантские объемы работ не отображается количество гранат к подствольникам.
И, возможно, проблемы с альтернативным режимом РЛ. Абидна. Приходится рестартовать ai. Но, valve все время делал баги..
to Dude
Действительно, в чём то можно согласиться. До сюжета H-L 1 второму далеко. Но зато какой движок (Опять же C-S Source на новом движке). Не знаю насчёт игры года, но я , под впечатлением первой части, ждал вторую почти 6 лет, может быть поэтому мне всё равно, какая она получилась. Хотя в целом согласен, разработчики над сюжетом не перетрудились.
P.S. Кстати, предварительные ролики (Показываемые задолго до выхода H-L 2) вообще какие-то "левые" и совсем не из игры.
Дмитрий Юрьевич, тут статья - вдвойне по теме (оперы и кино, оперы в кино). Я большой поклонник Татьяны Габрусенко (что ей тут только что вышло боком - но неважно). В любом случае, хотелось бы привлечь внимание. Для справки, автор - преподаватель Австралийского Государственного Университета, спец. по корейской новейшей истории. А на досуге пишет о корейской литературе и кино.
To Dude
Ты , камрад, не гони на Халфу вторую, не нравится не играй, а поливать говном я могу что угодно.
To Omega
И чего же в Москве такого жуткого творится?
Ну не надо так про Москву молвить буд то в москве одни нелюди жуть это вам не"Властилин колец" . Конечно есть одни субъекты но милиция с ними бореться! Жду с нетерпением 3 части Властелин колец !
2 Omega
>>>P.S.Только Вы там поосторожнее. В Москве жуть что творится.
(Настороженно взбрыкивает, передергивая затвор "Калашникова")
Камрад, расскажи, а что происходит в Москве страшного? Если ты про убийства, изнасилования, грабежи и разбои,
или терроризм, типа - так оно каждый день, в любом городе. На бытовом уровне, конечно.
Мегаполис объят огнем человеческой, так сказать, ауры, и светится ей круглосоточно - это аксиома.
Кстати, давно хотел спросить. Товарищи из Питера, я много всяких фильмов посмотрел про оперативную обстановку у Вас, и
возник такой вопрос: где больше правды про Ваш город и его андерграунд - в "Брате" или "Бандитском петербурге"?
Хочу заметить от себя, что в ряде моментов, в к/ф "Бригада", райончик Люберцы и прочие, можно сказать, окраины столицы,
то есть, промышленные районы-выселки, на мой взгляд - показаны весьма достоверно. А панорамные виды - так вообще - шикарно. Все это, я видел почти таким же.
P.S: Только я Вас умоляю, не надо заново про отстойность "Бригады" и про "так не бывает". Я осведомлен о
значительных недостатках этого сериала, равно, как и о значительных достоинствах. Говорю только о съемках,
их методике и способе передачи информативной нагрузке в фазе показа места обитания героев, в начале фильма.
P.P.S: Привык все-таки относить Люберцы к Москве, а не к области. Менталитет у тамошних жителей, все-таки, столичный
В одной из серий South Park под названием
"Clubhouses(домики для игр)" есть сцена в классе в
которой подруга Венди передает через весь класс записку Кайлу.
Когда Стэну в руки попадает записка(для последующей
передачи Кайлу) учитель оборачивается и говорит
Стэну чтоб он зачитал её перед всем классом, ибо
нефиг записки писать.
Учитель подумал, что Стэн и написал эту записку.
Потом Стэн выходит и зачитывает её(как бы от своего
лица так как на английском это звучит именно так и
учитель её так и воспринимает),но ты переводишь её как
бы от женского лица("Я бы хотела целыми днями....."),
зная что записку написала подруга Венди.
Так как твой перевод SP мне очень понравился
(не в сравнении с MTV,а в принципе) я просто интерисуюсь
почему ты перевел именно так(я не говорю что нужно было
переводить от мужского лица).
> поражаюсь я наивности людей верящих в альтруизм Д.Ю. (на данном историческом этапе). ни один человек в трезвом уме и твердой памяти не откажется от заслуженных плодов популярности в том числе и материальных. Д.Ю. уверен просчитывает все шаги наперед. и задержка с ВК3 скорее всего продиктована именно этим обстоятельством- застолбить свою долю, либо продавить несговорчивых партнеров. ведь в России еще не научились воздавать Талантам по заслугам, все наровят облапошить.
Всегда приятно почитать мнение эксперта.
Не был, не видел, не слышал, не знаю - но мнение имею.
> Дядя Дима,
> Вы похожи на дядек-менеджеров, которые любят делать громогласные заявления о сроках сдачи проекта.
Это интересная точка зрения.
Мои "громогласные заявления" обычно выглядят так: я сделаю тогда, когда у меня будет желание и время.
После чего всех задающих вопросы "ну когда же будет сделано?" открытым текстом посылаю подальше.
Не надо ничего придумывать.
Особенно - за меня.
> Правда, за неделю до предъявления результатов, они также громогласно и почти убедительно заявляют о многочисленных трудностях вызванных неисчислимым количеством проходимцев, невероятно усложнивших выполнение поставленной задачи и, как следствие, вызвавших небольшой (месяца 2-3, не больше) срыв сроков выполнения.
У меня нет никаких сроков.
У меня нет никаких обязанностей.
Я делаю то, что мне интересно.
И только так, как мне интересно.
> Не скажу за все человечество, но многие мои знакомые даже не планируют взглянуть на Ваш очередной опус, воспоминания о безобразной Шматрице и Буре в стакане. Вашт однообразные шутки кроме сна ничего больше не вызывают ...
Мне как дяденьке-менеджеру откровенно насрать на мнение твоих знакомых.
И, что характерно, насрать на их мнение с самого начала, то есть всегда.
Да и на твоё, собственно, тоже.
Удивительно, что это непонятно.
> Извините.
Да ничего.
> А просто переводы у вас действительно неплохие, однако, имхо, харизмы Михалева Вам не хватает.
Так подарочный или неподарочный, версии 1.0 или бета!!? Вот и весь мой вопрос.
Мне плевуать сколько ждать, т.к. плод творческого процесса временем неизмерим, только качеством.
Д.Ю., не торопитесь, не волнуйтесь, дишите глубже... :)
Небольшая задержка - это нормально.
Халва2 игра хорошая, но я ожидал более интересного сюжета. Впрочем играл в пиратский перевод. Огорчило, что отсутствовало действие в параллельном мире. Вцелом Халва1 интереснее.
2 #31 anomymous
>Несмотря на гигантские объемы работ не отображается количество гранат к подствольникам.
>И, возможно, проблемы с альтернативным режимом РЛ. Абидна. Приходится рестартовать ai. Но, valve все время делал баги..
Это. Как его. Штуки такие есть, патчи называются... Поставь=)
Для HUD и альтернативных зарядов есть патчи, а AI и Node Graph исправляются так:
в папке Half-Life 2\hl2\cfg создается файл ai_fix.cfg такого содержания:
ai_norebuildgraph "1"
ai_disable "0"
Затем открываем файл valve.rc из той же папки и в нем прописываем:
exec ai_fix.cfg
Если что непонятно - стучись в асю 193993345, набдо будет - выложу патчи или ссылок дам...
2Dude:
сгинь, нечистая!
>- Какие-то летающие мясорубки, возникающие из ниоткуда чисто по
>мастерскому произволу.
В этой игре, как и во многих других, ВСЕ происходит по мастерскому произволу=) А сабжевые "мясорубки" можно ловить гравитационкой да кидать в спецназ или об стену... Как и гранаты (только тут шустро надо).
Если лимит оффтопов еще не исчерпан, я тоже про халву2 сказать хочу. =)
Давеча рубился полночи, пока пальцы не заболели, утром встал - и дальше попер. Такого не было несколько лет, маньячить по играм давно перестал. Для меня - главный показатель, что игра - мега. Конечно, если система позволяет играть только 640Х480 с минимальными настройками и все равно все тормозит - дрянь игра, ясен пончик. Только это проблема не разработчиков. Когда со своими;) жуками даешь прикурить спецназу в тюрьме, это-ж "пирдуха" какой то! :) Или когда..., хотя, ладно, а то можно всю игру пересказать, тараща глаза и размахивая руками. %)
Локализация хорошая, переведено все и везде, телевизор там, переговоры по рации и т.д. Говорят внятно, где надо - с акцентами, фразы не корявые, слушать приятно. Кстати, подоженный "зомби" или как их там, вполне внятно орет "ебааа!!" - интересно, это так в оригинальной или переводчики прикалывались? :)
# 53 Гуга
>А сабжевые "мясорубки" можно ловить гравитационкой да кидать в спецназ или об стену... Как и гранаты (только тут шустро надо).
О, спасибо, надо будет попробовать, не допер. Не зря оказывается с мега-собачкой тренировка была, я думал так, для красоты.
А Dude..ну, бывает. Слюной побрызгать, дурость свою показать. Дурость не в том что игра не нравится, это уж кому чего. Просто "а зачем плеватся?"(с)Джэй. ;) Вообще хорошо написано про игровых экспертов и критиков в статье некоего Дмитрия Юрьевича Пучкова ;) "Оценка игр вообще и Diablo II в частности"(1999-08-10), ссылку на которую, к сожалению, в архиве не нашел, как и вообще 1999-ого года. 8) А целиком постить в ветку, которая даже не про игры - это уж совсем наглость. %)
> для меня ХЛ2 гораздо большую ценность представляет как ключ к Контр-Страйк: Сорц.
> вот уж где акшн и мозгой шевелить иногда надо.
В ТФ поиграй. Вот уж где и то и другое. В режиме нон-стоп. Увы, сгинуло в лету из-за движка..
Имел удовольствие заценить Ваш перевод к чудному мульту "Команда Америка" , круто , cмело !!
Жаль не удалось с вами сфотографироваться
Интересно , СКОЛЬКО ПИКОВ будет в прокатной версии? Без пиков было бы веселее