Египетские пирамиды полезны только дохлым фараонам и местным побирушкам, коих сотни :-) А живым камрадам с Тупи4ка и другим живым людям полезнее водка Эталон :-) Свежо, Ёмко, Весело!
# 5 Yur
>Начнутся вопросы: Дмитрий! А сколько тебе забашляли производители данного напитка?? :))
Предлагаю таких вопросников "давить базаром" в комментах :-)
Немного не в тему, ну да, надеюсь, простят...
Многоуважаемый Д.Ю. Не буду выражать своих восторгов по поводу проделываемой Вами работы, ибо Вас, IMHO, эти восторгами уже достали. У меня есть пара вопросов. На одном из DVD ("БУРЯ В СТАКАНЕ", кажется) была инфа о том, что после выхода третьего "Властелина..." в смешном переводе появится что-то типа "подарочного издания", которое будет содержать все три фильма в СМЕШНОМ и ПРАВИЛЬНОМ переводах. Так как у меня "Буря..." наверняка пиратская, то хочется подтверждения/опровержения этой информации.
И еще - не подскажите, в каком из магаринов Петербурга можно купить НЕпиратские диски с Вашими СМЕШНЫМИ переводами?
P.S. Наверняка ответы на эти вопосы уже где-то озвучены или отображены, просто я упустил из виду. Извините, коли так... и заранее спасибо!
Уважаемый товарищ Ака-Гоблин!
Очень хочется поблагодарить Вас за Властелинов, Шматрицу, 1й эпизод Звездных войн , нормальный превод Шрека и прочее хорошее, что Вами было сотворено!
Есть ли надежда, что хоть до Нового Года будет в продаже Всенародно Любимый Властелин Колец в Вашем Переводе? Хотелось бы, чтобы обычное занудно-семейственное празднование было действительно веселым:)
Очень просят Вас Киевляне: студенты, доценты, методисты (половина, толкиенисты (выборочно) дантисты (баптистов пока нет) и прочая веселая молодежь, которой так понравились предыдущие серии.
> На одном из DVD ("БУРЯ В СТАКАНЕ", кажется) была инфа о том, что после выхода третьего "Властелина..." в смешном переводе появится что-то типа "подарочного издания", которое будет содержать все три фильма в СМЕШНОМ и ПРАВИЛЬНОМ переводах.
Камрад.
1. Я дисков не выпускаю
2. Я дисков не продаю
Соответственно, ничего подобнлого "обещать" не мог и не могу.
> И еще - не подскажите, в каком из магаринов Петербурга можно купить НЕпиратские диски с Вашими СМЕШНЫМИ переводами?
Уважаемый Дмитрий Юрьевич. Ничего против рекламы в фильмах я не имею, в отличие от "жадных детишек". Главное для зрителя, чтобы она был ненавязчивая. Вот, например, как в "Буре в стакане". Все заценили, всем понравилось. Я не знаю, каким будет фильм "Возвращение короля", но ваш презентационный ролик - это реклама не фильма, а реклама водки, сделаная, без сомнения, с присущим Вам юмором, но хотелось бы посмотреть фильм, а не рекламный ролик (я про количество и качество рекламы в уже готовом переводе). При всем этом заявляю, что это мое частное мнение и фильма, понятное дело я еще не видел. Надеюсь на Ваш профессонализм и тонкую грань между жадностью и чувством прекрасного ... :0)
> Уважаемый Дмитрий Юрьевич. Ничего против рекламы в фильмах я не имею, в отличие от "жадных детишек".
Аналогично, камрад.
> Главное для зрителя, чтобы она был ненавязчивая. Вот, например, как в "Буре в стакане". Все заценили, всем понравилось. Я не знаю, каким будет фильм "Возвращение короля", но ваш презентационный ролик - это реклама не фильма, а реклама водки, сделаная, без сомнения, с присущим Вам юмором, но хотелось бы посмотреть фильм, а не рекламный ролик (я про количество и качество рекламы в уже готовом переводе).
Там всё примерно как в Буре в стакане, камрад - по минимуму.
> При всем этом заявляю, что это мое частное мнение и фильма, понятное дело я еще не видел. Надеюсь на Ваш профессонализм и тонкую грань между жадностью и чувством прекрасного ... :0)
Стараюсь, камрад.
На мой взгляд, пока получается - при просмотре не тошнит.
Очень рад что господин Гоблин не прекращает нас удивлять продолжая открывать новые жанры. Ничего подобного я ещё не видел - этот ролик такое же новое явление как Антибумер или ВК1. Поражаюсь креативности, чувству юмора и таланту автора. Гоблин - это мощь.
Алей! Эт че?? типа забанили мою реплику по поводу этой рекламы!!??? НУ и кто так делает?? Здоровой критики не выносим? Привыкли что все восторгаются?
А Я-то по простоте душевной решил что звездная болезнь Вам чужда...
Пральна, дядя Дима, чтобы не лезли больше с дурацкими вопросами "А когда же будет ВК3?"
Куда там тому "НД" с его плакатиками "Nescafe", трепещущими на ветру.
Придётся потом в списке
> 1. Я дисков не выпускаю
> 2. Я дисков не продаю
поставить третьим пунктом:
> С чего это ты решил, что написанное тобой - критика?
> А с чего ты решил что нет?
Ну, у меня такое, очень индивидуальное понятие о том, что такое критика.
А поскольку это, как ни странно, мой сайт, то лично я решаю, что на нём появляется, а что нет.
Если мне не нравится чушь, которую пишут тупые дети - эта чушь не появляется.
Детям рекомендуется упражняться на ближайшем заборе, а не на моём сайте.
> Критика - Отрицательное суждение о чём-н., указание на недостатки.
Меня не интересуют мнения непонятных людей о том, что я делаю.
Равно как не интересуют их предположения о том, что мне надо делать.
Я делаю то, что мне нравится.
И так, как мне нравится.
>Ясно что то что забанено скорее всего критика.
Нет, обычно это всякая херня типа "а мне не нравится".
Мне, повторюсь, по хер - что кому не нравится.
К примеру, мне по хер - что тебе не нравится.
Я для тебя ничего не делал, не делаю и делать не собираюсь.
Меня интересует только то, что нравится лично мне.
И делаю я только то, что лично мне нравится.
>> А Я-то по простоте душевной решил что звездная болезнь Вам чужда...
>Тебе как простому настоятельно не рекомендую сюда вообще ходить.
> "Тебе как простому настоятельно не рекомендую" - убого...
У меня пока что не получается быть гениальным в каждой строчке.
> Иногда слабые в человеческом плане люди делают хорошие вещи, типа как ты переводы.
> Вот и заходят люди за переводами, а натыкаются местами на всякое.
Иногда на мой сайт заходят люди, которых сюда никто не звал и которые на хер здесь не нужны - вроде тебя.
И даже если им тысячу раз подряд объяснить, что их сюда никто не звал, что их мнение никого не интересует и что ни они сами, ни их мнение тут на хер никому не нужно - они всё равно будут ежедневно ходить и старательно испражняться, пытаясь привлечь к себе внимание.
Пояснение для идиотов
2001-09-14 09:34:00 | версия для печати
При входе на мой сайт написано:
В Tynu40k заходить не советую: маленьким детишкам, большим дуракам, незамутненным девушкам, любителям приставок, и, самое главное - эстетствующим педрилам. До свидания.
Тем не менее, как не почитаешь комментсы, так количеству идиотов и малолетних неизменно поражаешься.
Например, написал вчера о том, что бесплатный хостинг для сайта закончился.
Идиотов, как водится, немедленно понесло во все тяжкие.
Оказывается, ничего я в хостингах не понимаю.
Хотя, как это ни странно, все это время каким-то чудом хостился без помощи идиотов.
Оказывается, есть какие-то другие, тайные причины того, что я об этом написал.
Идиоты!
Настоятельная просьба: не надо за меня переживать.
Вам, идиотам, я на сегодняшний день ничем не обязан.
Существование сайта Tynu40k Goblina ни единой секунды не зависело от посещения его идиотами.
От вас, идиоты, мне ничего не надо.
Я не нуждаюсь в ваших идиотских деньгах.
И уж тем более не нуждаюсь в идиотских домыслах и не менее идиотских советах.
Если мне чего-то и от кого-то надо - я говорю об этом вслух.
Если кому-то врожденная идиотия не позволяет понять, что я сейчас ни у кого ничего не прошу - закрой рот и держи свое идиотское мнение при себе.
Авось - за умного прокатишь.
Доступно объяснил?
А теперь - сдрисните отсюда.
И чтобы я вас, идиотов, более здесь не видел.
*********************
Наверно, должно висеть постоянно новостью номер один.
> А теперь - сдрисните отсюда.
> И чтобы я вас, идиотов, более здесь не видел.
Дорогие дети, внимательно следящие за звездной болезнью Гоблина! Обратите внимание на дату! Гоблин еще ничего для вас не перевел и вы еще даже не смотрели сделанный им для вас фильм Братва и кольцо, а он уже тогда вас открытым текстом посылал.
Классный ролик.
Мне вдруг резко захотелось попробовать эту "Экстру" (это при том, что я вообще не пью - не сочтите за недостаток ;)
Я так понимаю, все действие будет вертеться вокруг защиты завода ликероводочного завода от злобных алкашей доблестными алканавтами?
> Мне вдруг резко захотелось попробовать эту "Экстру" (это при том, что я вообще не пью - не сочтите за недостаток ;)
> Я так понимаю, все действие будет вертеться вокруг защиты завода ликероводочного завода от злобных алкашей доблестными алканавтами?
Увы - нет.
Алконавт там один - царь Борис.
А действие по-прежнему вертится вокруг зловредного кольца и нападения на Гондурас.
>Меня не интересуют мнения непонятных людей о том, что я делаю.
>Равно как не интересуют их предположения о том, что мне надо делать.
>Я делаю то, что мне нравится.
>И так, как мне нравится.
ИМХО: Написана новость о том, что есть ролик, и его можно скачать. К новости есть комментарии, соответственно люди пишут свои мнения (и не всегда они могут быть положительными), зачем же их (мнения) удалять ?
Slavich к новости Ролик про Властелина
--------------------------------------------------------------------------------
>Меня не интересуют мнения непонятных людей о том, что я делаю.
>Равно как не интересуют их предположения о том, что мне надо делать.
>Я делаю то, что мне нравится.
>И так, как мне нравится.
> ИМХО: Написана новость о том, что есть ролик, и его можно скачать.
Обрати внимание: никому этого не навязывают.
> К новости есть комментарии, соответственно люди пишут свои мнения (и не всегда они могут быть положительными), зачем же их (мнения) удалять ?
Затем, что на своём сайте лично я, его хозяин, решаю: что мне интересно, а что нет.
У многих детей существует ошибочное представление о том, что они могут испражняться там, где им хочется.
Так вот, это - заблуждение.
Никакой "свободы мнений", всегда сопровождающейся потоками изрыгаемого говна, здесь нет.
Дмитрий а скока стоит пирамидка сего чудодейственного напитка, сам то хоть успел заценить?
Как с последствиями (типа the day after tomorrow)? Поделись, а то пришлось намедни заценить одесскую (экспортный вариант!!), лучше бы я этого не делал ;-)
Интересно знать. Можно ли в латвии будет достать лицензионку филмы. (Похмелье голова квадратная).
Шото я еще дописать хотел да забыл.
А за ролик поклон большой.
> Просили ролик - я сказал, что у меня роликов из фильма нет.
> Объяснил, что есть только такой.
Но означает ли ЭТОТ ролик/например, водка на столе у Денетора/, что в ВК3 будут видеовставки от студии RealArt, как и в "Буре в стакане"? Хотелось бы.
вам дмитрий юрьич теперь надо на телевиденье (хватит бутылками промышлять). поднимать рекламное искусство на абсолютно иной, более высокий, уровень. уверяю вас брэнд "реклама от Goblina" будет пользоваться небывалым успехом (я первый побегу смотреть). а уж режиссеры реклам с каннского фестиваля уже нервно курят в углу, и обливаются холодным потом.
(написано без какого-либо намека на цинизм, ну или почти...)
интересно читать "бурю страстей" по поводу непонимания новости, тем более, что и мой коммент не прошёл ))
а ведь всего одно слово в новости всё это мутит..
>и у меня их нет. Точнее - есть, но только Один.
вот-б написать - только Такой, или написать - На тему ))
... видимо у меня паранойя, но вижу что это есть игра в слова для развлечения хозяина сайта.. что сказать - интересно прочувствовать себя "серой массой"... интересно, да.. однако не смешно
2alexandra:
давно уж пора понять что вовка не гоблин,и гоблин не вовка.
так что по поводу чебуратора, терминатора, и прочих вовкизмов вопрос тут мимо кассы...
пытайся использовать голову не тока для поедания колбасы :))
2 Гоблин:
неу ёпп...когда ж финал-то? обещал ж к десятому числу, а ща 13, и ещё никакой конкретики...
к рождеству хотелось бы посмотреть ужо....
ПС по непосуществу могешь не отвечать. сам наперёд знаю что ты про всех и всея думаешь....
Ролик полный атас... "А тебе я наливать не буду.... самому мало" - это был крайне жестокий прикол. Как тут правильные люди подсказывают, Вам пора начинать сюжеты для реклам писать.... потом народные массы будут фильмы, ради рекламы смотреть
И вопрос
Дмитрий, коллекция фильмов, в прикольном переводе пополняется, теперь торчит на отметке "6", что вы скажете о проделанной работе в целом и мне хотелось бы узнать Ваше мнение о фильме "Антибумер" в частности
ОФФТОП:
Дмитрий Юрьич, скажите пожалуйста а МЕГА-видеовставки в фильмы делаете Вы или специально отобранные, прошедшие ряд проверок и тестов, доверенные камрады?
Жаль у нас в Израили не найдешь ваше переводы в магазинах,Goblin Дмитрий.Ю
Приходиться качать злокачественные версии с нета, может когда нибудь и здесь появится в лавках?
хех... и ещё... давеча посмотрел саут парк последний (одын,естестно - предварительно усыпив жену и ребёнка ...)
Гоблин - мои поздравления!... бескомпромисная цыничность перевода, спектр кривляния голосом - просто суппер!... это Планка... желаю ниже не опускаться...
Ролик просто супер.
По поводу звёздной болезни - мне однажды знакомый на заявление что у него звёздная болезнь ответил:"Да! Моя и только моя. Никому не отдам!". Можно отвечать таким же образом...
1) После просмотра ролика почувствовал себя обманутым (ролик слишком короткий)
2) После прочтения коментариев, настроение вернулось в норму. Действительно мне ничего никто не обещал - хотел ролик - НАТЕ.
3) Не мне учить тов. Гоблина культуре общения, пития, и т.д. Поэтому как говорит презедент Л.Д.Кучма - "скажу еще... (пауза) небуду ничего говорить"
Я, видимо, очень тупой, но разве эта марка действительно существует?
Просто одно дело пародия на рекламу, другое - реклама. Очень не хотелось бы , чтоб в ваших фильмах была реклама, пусть и смешная - аллергия у меня. Мнение исключительно для статистики, никаких поучений.
А что, вполне неплохой сюжетец мог бы получится.
Давным давно был утерян рецепт " настоящей " живой водички. Вернее была утерянна единственная нескончаемая бутылка этанолу (пфуу.. эталону). За это время людишки научились делать
эрзац , который выдают за настоящую водку. Чему очень не рады кучки урков, гопников и прочих у которых мерзкие людишки оттяпали практически весь рынок своей дешевой подделкой.
Случайно , товарисч , широко известный в узких кругах под кличкой голый, находит пропажу.
500 лет сидит голый над бутылкой, потихоньку сходя с ума. Пить или не пить - вот в чем вопрос? Так как бутылка нескончаема и посадить печень можно буквально за пару недель. Решиться он так и не смог.
1 января 501 года некий хоббит, дядя Федора , непомнящиий как оказался в пещере голого , страдая
жутким постновогодним похмельем, похищает бутылку этанола. Никакие философские вопросы дядю федора не мучают,
ему бы только опохмелиться. После нескольких подходов дядя федора понимает что бутылочка то непростая. За несколько десятков лет он, потихоньку сбывая эталон из под полы, из забулдыги превращается в уважаемого мэра лужков и небольшого прудика.
Но потихоньку запах эталонной водки доходит до подлых людишек и несчастных урков с гопниками.Людишкам нужно уничтожить эту бутылку, так как это подорвет и экономику и пусть весьма небольшой престиж. Спаиваемые самопалом же урки и гопники в течении нескольких поколений утратили радость плотских утех и размножаются без всякого удовольствия из грязи. Поэтому им эта бутылочка нужна живой и невредимой.
Вообщеем вот и вся закваска.
Голый , падающиий в лаву и успевающиий на лету сделать пару глотков должен смотрется великолепно
Посмотрел я ролик...
Уважаемый Дмитрий!
Я еще не видел фильм, но уже точно знаю, что будет мозолить глаза. А глаза будут мозолить всякие "врезанные" артефакты, типа бутылок на столе, надписей на стенах и тому подобное. Дмитрий, ОНО в фильме лишнее. В "Буре" это было как раз то, из-за чего фильм многим не понравился (ну не в тему там Нео летает, не в тему там Бен Ладен, пепелац летающий, в пустыне Хуссейна портрет тоже не в тему)...
В имя "Божьей Искры", не надо так уродовать фильм (а если вставлять, то САМУЮ малость)...
>У многих детей существует ошибочное представление о том, что они могут испражняться там, где им хочется.
>Так вот, это - заблуждение.
>Никакой "свободы мнений", всегда сопровождающейся потоками изрыгаемого говна, здесь нет.
Никак не могу видеть, что там за комментарий был такой, с элементами "потоков изрыгаемого говна" или без таковых по одной простой причине - Вы его стёрли :|
Но если ОНО там было, тогда полностью согласен.. больше вопросов по этому поводу нема.
>Здесь изначально жесточайшая цензура.
И это верно, так как места, открытые для общества (к каковым отношу и интернет) читают и дети, и женщины.
После очередного прочтения комментсов не могу молчать!
1. Спасибо Дмитрию Юрьевичу за несколько веселых минут. Я сегодня утром проснулся, увидел объяву о ролике, поставил его не закачку и пошел досыпать...
2. По поводу критики! Критика это не "негативное мнение о чем либо"! Это в первую очередь конструктивный разбор явления или продукта, указание на достоинства и недостатки, а также предложение по исправлению оных. Ключевые слова: конструктивный, достоинства, недостатки и предложение. Что из этого следует? А следует вот что: если вы пишете критику, следует не только искать недостатки, но и обязательно предлагать варианты исправления этих недостатков. Хотя, к продуктам творчества эту схему можно отнести с очень большой натяжкой. Тут замысел автора однозначно решает. И только ему виднее - как правильно. Искусство, блин!
3. Как владелец собственного скромного сайта также очень часто страдаю от набегов злых людей, которые думают, что критикуют, а на самом деле ищут, чего бы еще обгадить в интернете. В очередной раз удивляюсь терпению Дмитрия Юрьевича.
4. Любой сайт без цензуры - он как государство, в котором правит анархия. Если не регулировать деятельность посетителей, сайт очень быстро превращается в помойку. Это так называемая оправданная цензура. Она применяется, если у граждан отсутствуют представления о самоцензуре.
Все. Закончил.
такие вот они... переводы Гоблина...
чем дольше ждешь - тем больше хочется...
тонкий намек залить баки во избежании перенапряжения нервных центров понял... но водовку искомую не нашел...
пришлось перебится, ик..., более доступной "[здесь могла быть ваша реклама]"
еще пару недель назад помогало, сегодня - только усугубляет...
в тему рекламных роликов
часть роликов из коллекции 2004 года мосье Бурсико была как раз по киношным мотивам
мне особенно запомнился киллбилистый ролик, рекламирующий VISA GOLD
приходит японеска в ресторан, что-то ей в супчике не понравилось и ну всех в лапшу крошить - ракурсы и пародии с перелетами-катанами выше всякой иронии...ресторация в пух и прах, официант вежливо предъявляет многометровый счет и пакостно уточняет "суп в счет не включен"
юная джедаитка в замедленном ракурсе кидает на поднос рекламируемый продукт и гордо удалается, с катаной...занавес
В этом ролике, на мой взгляд, присутствует еще и стеб над тем что водку по ТВ запретили рекламировать. Вместо этого теперь есть вода флагман и гжелка, журнал мягков, торговая марка виноградов, книга еще какая-то по первому каналу...Если это получается в отместку этому запрету, то рулееез в кубе. Браво!
Новости
VIP
