В уходящем году было всякое.
Хорошего для меня было больше, чем плохого.
Много работал, много сделал.
Наверно, можно было лучше и больше, но получилось столько и вот так.
Старался вести себя хорошо, не делать окружающим гадостей.
Тем не менее, гадостей всё равно наделал и многих подвёл.
Что меня очень сильно расстраивает.
Ну а под конец года от души нагадили и мне.
За что, конечно, спасибо огромное.
Дмитрий Юрьевич, спасибо Вам за плодотворную работу в этом (и других тоже) году.
Удачи Вам во всех Ваших проектах, и да пребудет с нами полный ПЭ !
С наступающим !
С наступающим Новым Годом!
Спасибо за сайт, на котором можно почитать интересные новости, статьи, забавные истории и мнения живых людей, глядеть на забавные картинки(впервые полез на oper.ru поглядеть на что-то). Отдельное спасибо за переводы, правильные и смешные. Самые добрые пожелания и благодарности хозяину и администрации сайта, творческому коллективу студии "Божья искра", посетителям тупичка(спасибо камрады - поделился от вас многими знаниями).
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Deadman
PS Поглядел-таки "Возвращение бомжа". На последнем кадре задумался, как же в Узбекистане называют мороженое "Эскимо".
Дмитрий Юрьич! С новым годом вас! В комменты обычно ничего не пишу, но читаю постоянно. Так держать. Главное - чтоб с самим собой разлада не было, да со здоровьем все окей, а остальное приложится!
ОГРОМНОЕ САПАСИБО ЗА ПЕРЕВОДЫ. С ними жизнь становится веселее, а значит и лучше. "Возвращение бомжа" - отлично. Удачи и твоческих успехов в Новом Году. Всех с праздником и лёгкого бодуна!
Дмитрий, с наступающим!!!
Мегарешпект за ВК3!!! Только вчера купил (наверное,позже всех:)), смотрел с огромным удовольствием!
Не обращай внимания на гадости и бяки, живи в своё удовольствие (хотя ты, наверное, так и живёшь).
P.S. А, если не секрет, кто нагадил и как?
С Наступающим Дмитрий Юрьевич! Спасибо большое за замечательные переводы! Творческих успехов, здоровья и счастья! А в новогоднюю ночь - сказок, море вина, томных прекрасных женщин и щедрого Деда Мороза! Пусть все желания исполнятся!
little offtop on:
Во время проведения спец-операции "В гостях у ёлочки" и проведения ряда оперативно- розыскных мероприятий в г.Киеве на рынке "Петровка" (внимание ПЕАР!!) обнаружена точка торгуящая DVD, продавец которой правильно реагирует на кодовоё слово - "Goblin, правильный перевод" при этом точка оборудована телевизором для предпросмотра; короче порадовал я себя от души, накупил себе подарков, теперь сижу радостный и всем довольный.
Координаты точки: ряд 57 место 17(торцевое).
Дмитрий если ты против, оставь моё мыло Samoliec@mail.ru соорентирую интересующихся а то в Киеве достать твои правильные переводы "в качестве" очень сложно,сам мучался очень долго.
little offtop off.
С наступающим!Год прошёл недаром,и надеюсь--Ще не вмерла Украiна-- несмотря на итоги избирательного цирка.Дмитрий оставайся таким же, шоб у тебе все було горазд!!
Дмитрий Юрьич! С наступающим Вас новым 2005 годом! Желаю Вам творческих успехов! Чтоб все задуманное осуществилось! Чтобы все начининания претворялись в жизнь! То, что Вы делаете очень важно для всех любителей хорошего КИНО! Посему, желаю удачи и меньше гадостей! :)
Был у меня в школе учитель по математике. Тезка Ваш. Тоже Дмитрий Юрьевич. Был он как Лаврентий Палыч - жесткий, но справедливый и добрый. И называли его за это ДрЮч. Он не обижался. Надеюсь, вы тоже не будете! :)) Еще раз, успехов!
Поздравляю вас с наступающим Новым Годом!
Желаю вам счастья, радости, успеха,
Чтобы жизнь была - потеха,
Чтоб красавицы любили,
И красавцы окружали,
Вас заботой и вниманьем.
Чтоб заветное желанье
Поспешило к Вам явиться.
Чтоб здоровью добавлялось,
И с улыбкой не расталось
Ваше милое лицо.
;)
Еще раз, с праздником!
Много не пейте, но и мало не стоит ;)
С этим, самым, ну вы поняли.
Тупичку - процветания, Дмитрию свет Юрьевичу - здоровья(остального сам добивается отлично :)), Тупичковым обитателям(и мне, соответственно) - побольше зажЫгательных заметок, не менее зажыгательных комментариев, и, ясен пончик, правильных переводов и "неправильных пересказов". :)
>Тем не менее, гадостей всё равно наделал и многих подвёл.
>Что меня очень сильно расстраивает.
"Хороший человек - это тот кто делает гадости без удовольствия." Кажется, Довлатов, точно не помню, но - подходит, в чем, собственно, и не сомневался. :)
В общем, неплохой год был... Сдал диплом, неплохая арбайтен, все дела. Ну и не последнее в ряду удач -
пропуск в известное место, за что Дмитрию, понятно, отдельное спасибо.
С наступающим, камрады. Удачи, здоровья пива. Дмитрию - всяческих успехов и новых переводов.
Пусть, следующий будет не хужее предыдущего.
Будем жить!
С наступающим или наступившим!!! Всех и все!
У нас уже уже целый час и 19 минут как уже, с пьяну в другой теме написал, что всего 19 минут, но это спьяну. Еще раз всех и все с праздником. Ну и это... Это... Творческих так сказать успехов, окончания так скажем начинаний и конечно всех благ в особенности материальных и духовных, и плюс то что Вы все сами себе пожелаете.
Юрьич! здоровья тебе и не расстраиваться! пусть минуют тебя цунами(это щаз актуально). А говнюки всегда будут по жизни, штоб нам не расслабляться. Привет от ИркуЦцких подонков, жги, друк, с новым годом!
Хола, камарада Митрий Юрич!
В истекшем '04-м Вы замутили множество рулезных событий, за что Вам большое и нечеловеческое спасибо! ;)
Хочу Вам пожелать крепкого здоровья и жизненной энергии. И нестощимой фантазии! А на остальное - сами заработаете, потому как верю - что сможете!
вЫражаю твердую уверенность, что в Новом году Вы, с помощью (или без оной), своих камрадов, порадуете простых (и не только) живущих новыми, удивительно жизненными адекватными (и не только) переводами! ;)
Но пасаран! ;)
С уважением к Вам и Вашему творчеству ...
2 Gobliin
>В уходящем году было всякое.
>Хорошего для меня было больше, чем плохого.
Старательно конспектирует: Две видеокамеры, четыре памяти, два фотоаппарата, два ведра жидкости для омыватела.... ;-)
Кстати автомобиль национальный? Мерседес? :-)
>Много работал, много сделал.
>Наверно, можно было лучше и больше, но получилось столько и вот так.
Да получилось, по нашему с подвала мнению, ОЧЕНЬ ХОРОШО и ДОСТАТОЧНО много!!! Вы ж до ПОЗЕЛЕНЕНИЯ ЛИЦА трудились!!! ;-) Я сам помню, в коментах читал, как вы, Глядя зеленым лицом в монитор...
Надеюсь, встретели без озеленения? (Меньше смотрите ихние мериканские мульты. Так и шреком стать недолго:)
>Старался вести себя хорошо, не делать окружающим гадостей.
>Тем не менее, гадостей всё равно наделал и многих подвёл.
>Что меня очень сильно расстраивает.
Гадости - это коне4но не good, но надоже как-то прорываться из окружения, раз кругом - окружающие. Главное не превышать норм необходимой обороны и свято чтить УК. ;-))))
>Ну а под конец года от души нагадили и мне.
>За что, конечно, спасибо огромное.
За то - от души! ;-)
Главное, чтобы переодически повторяящаяся случайность не стала закономерностью...
>В общем, с наступающим.
Взаимно!!! Еще один шаг к канонизации Гоблина сделан. Скоро бравые парни из Московского патриархата причислят вас к лику святых и запретят пить и публично сквернословить.
Ну все вышесказанное шутка. Это вместо подарка. Надеюсь юмор был понят и шутка понравилась. Заранее извените, коли обидел - нехотел. Отношусь в вашему творчеству агрессивно положительно, а к Вам лично - с большим Уважением.
Ну и с новым 2005 всех! Приятного армаггеддона!!!
Jude.
Про Новый год не буду, много времени прошло. Посмотрел "Возвращение бомжа" и получил громадное эстетическое удовольствие. Ваш творческий потенциал неуклонно растет! Ура! Но когда пошли финальные титры, меня прямо слеза прошибла - а ведь это все, конец фильма! Очень прошу, скажите в "важных новостях" - чего ждать, на что надеяться. Пользуюсь случаем выразить свое глубокое уважение.
Новости
VIP
