Не так давно посетил кинофестиваль в Выборге на предмет посмотреть художественный фильм
Последний уик-энд.
Скажу безо всякого лицемерия — фильм понравился.
И это вовсе не потому, что я в нём отметился.
Просто фильм хороший.
Премьера в Москве состоится второго ноября, в кинотеатре Пушкинский.
Ну а пока — загадка!
Фильм был выбран, оперуполномоченный Гоблин, навестив Москву по акульским делам, любезно согласился озвучить нужный фрагмент, сделав правильный перевод всех перченых выражений. Фрагмент с переведенным фильмом получился на наш взгляд очень удачным и даже вошел в саундтрек фильма. Послушать его можно ЗДЕСЬ. А теперь, ВНИМАНИЕ, вопрос! Что за фильм перевел для нас оперуполномоченный Гоблин? Кто его автор? В каком году этот фильм был выпущен?
Угадавшему — два билета на премьеру.
Последний уик-энд