Дела и заботы

Закончены труды по переводу х/ф Apocalypse Now Redux.
Фильма, как водится, оказался местами смешной и не совсем о том, о чём думалось ранее.

В ближайшие дни будет окончательно подправлен и завершён перевод х/ф The Big Lebowski.
Данная фильма — вообще ураган.