По прочтении сжечь, трейлер

04.09.08 22:01 | Goblin | 258 комментариев »

Видео временно недоступно

Это трейлер нового фильма братьев Коганов, авторов и создателей таких мега-шедевров как Большой Лебовски и Старикам здесь места нет. Братья Коганы много лет подряд снимают шедевр за шедевром. Шедевры понятны не всем, особенно в России. В России даже не все понимают, что фильмы Коганов — суть комедии. Специфические, но комедии.

Так и тут: компакт-диск с мемуарами оперуполномоченного ЦРУ попадает в руки двух работников спортзала, которые тут же решают этот диск как следует продать. Далее, понятно, абсурдные забеги, абсурдные столкновения, мега-диалоги и адский финал.

Mama Kogan didan't raise no fool, да при таком актёрском составе — уверен, братья и на этот раз не разочаруют.

Слушай подкасты на Яндекс.Музыка

Комментарии

cтраницы: 1 | 2 | 3

всего: 258, Goblin: 21

voooz

отправлено 04.09.08 22:03

# 1

Хрень прикольная должна быть, судя по трейлеру (надеюсь, не такое дерьмо как Оушен...)

sergeysv

отправлено 04.09.08 22:06

# 2

Коганы должны зажечь!!!

Goblin

отправлено 04.09.08 22:07

# 3

Кому: sergeysv, #2

> Коганы должны зажечь!!!

Считаю, обязаны!!!

Punk_UnDeaD

отправлено 04.09.08 22:07

# 4

Бред Питт совсем не кумарит

Goblin

отправлено 04.09.08 22:07

# 5

Кому: voooz, #1

> Хрень прикольная должна быть, судя по трейлеру (надеюсь, не такое дерьмо как Оушен...)

Тоже Коганов фильм?

Vic

отправлено 04.09.08 22:07

# 6

Интересный трейлер, только про фильм ничего толком не понять. Надо ждать ещё.

seatel

отправлено 04.09.08 22:08

# 7

Нехилый актерский состав однако.

qdr

отправлено 04.09.08 22:08

# 8

Камрады, объясните - это что и о чем? Какой-то сумбур вместо сюжета (с). Кто снимается, зачем снимается, кто такие братья Коганы? Хорошо снимают, хреново снимают?
Какая-то бессмысленная нарезка.

Vic

отправлено 04.09.08 22:10

# 9

Кому: qdr, #8

> кто такие братья Коганы? Хорошо снимают, хреново снимают?

Братья Коганы (они же братья Коэны) - снимают охуенно. На их счету такие фильмы как "Большой Лебовски" и "Старикам места нет",

cephalochordata

отправлено 04.09.08 22:11

# 10

А правильный перевод?!!!

ColDoc

отправлено 04.09.08 22:11

# 11

>Агент ЦРУ (его роль исполнит Джон Малкович) теряет диск со своими мемуарами, в которых содержится чуть ли не целая тонна секретных сведений. Этот "ящик Пандорры" находят рабочие тренажерного зала. Когда они узнают, что держат в руках, то решают неплохо на этом заработать

http://8disk.net/z1640/

Комедия от братьёв К. Надо смотреть

IL_Life

отправлено 04.09.08 22:12

# 12

Клуни - бодрячком!

cephalochordata

отправлено 04.09.08 22:14

# 13

Кому: qdr, #8

Весь смысл в том и есть: кто снимается и кто снимает.

taxloss

отправлено 04.09.08 22:16

# 14

Кому: voooz, #1

> Хрень прикольная должна быть, судя по трейлеру (надеюсь, не такое дерьмо как Оушен...)

это ж Содерберг. фильмы нормальные, перевод - очень, очень плох.

alltheworldisgreen

отправлено 04.09.08 22:17

# 15

ну ё-маё.
все как всегда.
ни хрена не понятно кроме того, что смотреть - надо!
хотя в данном случае достаточно было бы только титров с режиссерами и актерами.

oleks

отправлено 04.09.08 22:18

# 16

Хе, перебрал в памяти фильмографию - а ведь Коганы фактически ни разу не подвели! Это, похоже, вообще будет чистый жир!

rodionov

отправлено 04.09.08 22:18

# 17

Камрады, никто не подскажет, что говорит престарелый полицейский
в финале коэновских "Стариков"? Именно последняя фраза?

ДВД ближе к концу фильма самопроизвольно вылезает из плеера,
ничего не могу поделать, надо другой диск покупать, похоже.

taxloss

отправлено 04.09.08 22:19

# 18

с одной стороны - кино должно быть добротное.

с другой - страшно подумать, какая хуйня получится в нашем дубляже.

Lotrus

отправлено 04.09.08 22:19

# 19

О, и глава арийцев тут =)

Element

отправлено 04.09.08 22:20

# 20

Кому: qdr, #8

> Камрады, объясните - это что и о чем? Какой-то сумбур вместо сюжета (с). Кто снимается, зачем снимается, кто такие братья Коганы? Хорошо снимают, хреново снимают? Какая-то бессмысленная нарезка.

[Взвизгнув]

Это бездуховное кЕно!!!

sergeysv

отправлено 04.09.08 22:20

# 21

Кому: Vic, #6

> Интересный трейлер, только про фильм ничего толком не понять. Надо ждать ещё.

Это потому что не трейлер, это тизер. :)

BrainGrabber

отправлено 04.09.08 22:20

# 22

2 октября к нам доедут. Жаль придется искать англоязычный вариант, чтоб не испортить впечатление.

Кто-нибудь знает, почему фильм, снятый еще в конце 2007-го, выходит только сейчас?

Crazy Cat

отправлено 04.09.08 22:21

# 23

Несколько месяцев назад видел трейлер без правильного перевода.
Думаю, фильм будет отличным.

Pauland

отправлено 04.09.08 22:21

# 24

Обожаю Коэнов за The Big Lebowski и The Ladykillers. Спасибо за ролик, второго пойду обязательно! :)

alltheworldisgreen

отправлено 04.09.08 22:22

# 25

Кому: sergeysv, #21

> Это потому что не трейлер, это тизер. :)

те же яйца!

wellwalker 2.0

отправлено 04.09.08 22:23

# 26

Ха! Там Sledge Hammer играет! Вот уж не думал, что этот актер еще в обойме.

Vic

отправлено 04.09.08 22:23

# 27

Кому: sergeysv, #21

> Это потому что не трейлер, это тизер. :)

Неправильно написал, верно. :)

Но всё равно мы от этого фильма никуда не денемся!!!

Художник

отправлено 04.09.08 22:25

# 28

ох, неспроста это Дмитрий Юрьевич ролики выкладывает! отвлекает, панимашь, от Синего Фила!!! и это я еще молчу про фотосет с А.Семенович!!!
Дмитрий Юрьевич, как там обстоят дела с прокатным удостоверением для вашего фильма?

Goblin

отправлено 04.09.08 22:26

# 29

Кому: Художник, #28

> как там обстоят дела с прокатным удостоверением для вашего фильма?

Пока тишина.

bigsmile

отправлено 04.09.08 22:26

# 30

Русский кулак над базой ПРО:

http://www.gazeta.ru/politics/2008/09/04_a_2831326.shtml

Борода

отправлено 04.09.08 22:27

# 31

Кому: Goblin, #5

> > Тоже Коганов фильм?

да Содерберга вроде.

spark

отправлено 04.09.08 22:28

# 32

про "доложите когда будет смысл" - круто ! %)))

bigsmile

отправлено 04.09.08 22:30

# 33

Кому: Vic, #6

> Интересный трейлер, только про фильм ничего толком не понять. Надо ждать ещё.

Фигня, трейлеру Хортицы этот трейлер и в подмётки не годится!!!!!

http://oper.ru/news/read.php?t=1051603436
http://www.vimeo.com/1104803?pg=embed&sec=1104803

И вообще, Коэнам пора бы ехать набираться опыта на Ялтинскую киностудию!!!!

boondocksaint

отправлено 04.09.08 22:38

# 34

Ай да Коганы, ай да сукины дети!

После такой серьёзной фильмы, как "Старикам здесь не место" снять бездуховную криминиальную комедию - эт надо мастером на все руки быть. кем они впрочем и являются

Goblin

отправлено 04.09.08 22:39

# 35

Кому: boondocksaint, #34

> После такой серьёзной фильмы, как "Старикам здесь не место"

Это тоже комедия.

> снять бездуховную криминиальную комедию

У них все фильмы - комедии.

Goblin

отправлено 04.09.08 22:40

# 36

Кому: Борода, #31

> > Тоже Коганов фильм?
>
> да Содерберга вроде.

Да я посмеяться.

lord199

отправлено 04.09.08 22:41

# 37

а я уж думал Санитаров экранизируют америкосы :)

reload

отправлено 04.09.08 22:41

# 38

Коганы не лажали еще.
Всё впереди.

tretyaker

отправлено 04.09.08 22:45

# 39

А вот бы трейлер Ричевского фильма Rock'n'Rolla в правильном переводе!

Nedos

отправлено 04.09.08 22:45

# 40

Ух ты, Шилингер, славная тётинька из Фарго, Бред Пит! Маст си!!!

taxloss

отправлено 04.09.08 22:50

# 41

Кому: tretyaker, #39

> А вот бы трейлер Ричевского фильма Rock'n'Rolla в правильном переводе!

там половину хуй разберёшь.

taxloss

отправлено 04.09.08 22:52

# 42

Кому: Goblin, #39

> А вот бы трейлер Ричевского фильма Rock'n'Rolla в правильном переводе!

а?

или не интересно?

Борода

отправлено 04.09.08 22:54

# 43

Кому: Goblin, #36

вот вы тут смеётесь,
а я завис минуты на три!

boondocksaint

отправлено 04.09.08 22:56

# 44

Кому: bigsmile, #33

> Фигня, трейлеру Хортицы этот трейлер и в подмётки не годится!!!!!
>
> http://oper.ru/news/read.php?t=1051603436
> http://www.vimeo.com/1104803?pg=embed&sec=1104803

сэнкс, камрад, тогда недоглядел, а щас оценил хохляцкий шыдевр во всём великолепии.

многократно падал под стол, ЭТО просто феерично!)))

Japan TV

отправлено 04.09.08 22:58

# 45

Кому: tretyaker, #39

> А вот бы фильм Rock'n'Rolla в правильном переводе!

darkogre

отправлено 04.09.08 22:58

# 46

Кому: Goblin, #29

> Пока тишина.

А с книжкой?

S-Pb cinik

отправлено 04.09.08 22:58

# 47

А они не Коэны? нет?

bigsmile

отправлено 04.09.08 23:00

# 48

Кому: boondocksaint, #44

Нужно непременно Коэнам показать.

Пусть узнают, как надо

splachnum

отправлено 04.09.08 23:00

# 49

извините за оффтоп

http://www.gzt.ru/politics/2008/09/04/181802.html

>Как ожидается, сегодня же Чейни заслушает информацию о ситуации на Украине от американского посла в Киеве. Не исключается также, что у него состоится неформальная встреча с президентом Украины Виктором Ющенко.

Видимо, амеры Ющенко уже не очень доверяют, если его комментарии по поводу ситуации на Украине их интересуют в последнюю очередь. Мнение посла США в этом вопросе поважнее местного президента.

boondocksaint

отправлено 04.09.08 23:04

# 50

Кому: bigsmile, #48

> Нужно непременно Коэнам показать.
>
> Пусть узнают, как надо

а заодно и Гильерме с Джаксоном. у них герои сплошь и рядом слабаки, даже пули от них не отлетают и с войском не могут водиночку справиться.

Punk_UnDeaD

отправлено 04.09.08 23:04

# 51

Кому: boondocksaint, #44

> многократно падал под стол, ЭТО просто феерично!)))

звук от попила бюджета трижды обогнул землю!!!

Odyssey

отправлено 04.09.08 23:06

# 52

[страшно кричит]
- Sledge Hammer!!! Yes!!!

И вообще Коганов надо брать в обязательном порядке.

Кому: Goblin

Дмитрий Юрьевич, смотрел "Кувалду"?

До сих пор жалею, что только два сезона отсняли. Наверное, не смогли завернуть круче :(

Goblin

отправлено 04.09.08 23:06

# 53

Кому: reload, #38

> Коганы не лажали еще.
> Всё впереди.

С нетерпением ждёшь?

Goblin

отправлено 04.09.08 23:07

# 54

Кому: taxloss, #42

> А вот бы трейлер Ричевского фильма Rock'n'Rolla в правильном переводе!
>
> а?
>
> или не интересно?

Жги.

Goblin

отправлено 04.09.08 23:07

# 55

Кому: darkogre, #45

> Пока тишина.
>
> А с книжкой?

Я должен угадать - с какой?

Goblin

отправлено 04.09.08 23:08

# 56

Кому: S-Pb cinik, #47

> А они не Коэны? нет?

Это перевод на русский.

voooz

отправлено 04.09.08 23:08

# 57

Кому: splachnum, #49

>Как ожидается, сегодня же Чейни заслушает информацию о ситуации на Украине от американского посла в Киеве. Не исключается также, что у него состоится неформальная встреча с президентом Украины Виктором Ющенко.
>
> Видимо, амеры Ющенко уже не очень доверяют, если его комментарии по поводу ситуации на Украине их интересуют в последнюю очередь.

Есть мнение, что поставят в угол, за заяву, что с РФ будут добрососедские отношения, а насчет посла, так при роспуске парламента (сентябрь, Юлю накуй послали, звонили ему (вроде вояка уже был послом?, спец по Окраине)) среди ночи, советовались, мы типа тут такое замутим, Вы не против?

taxloss

отправлено 04.09.08 23:09

# 58

Кому: Goblin, #54

Ага.

Murick

отправлено 04.09.08 23:11

# 59

Ну вот что такое, замануха правильным трейлером, а в кино будет мутноговняный перевод :(

boondocksaint

отправлено 04.09.08 23:12

# 60

прикольно наблюдать соревнование каментов к двум роликам. коганы пока выигрывают.

darkogre

отправлено 04.09.08 23:12

# 61

Кому: Goblin, #55

> Я должен угадать - с какой?

С "За державу обидно. Вопросы и ответы про СССР".

Odyssey

отправлено 04.09.08 23:12

# 62

Кому: S-Pb cinik, #47

По-русски, Коганы. Добавлено для смеху.

самолёт степаныч

отправлено 04.09.08 23:12

# 63

Ага, давно ждём.

Коэны не обсираются!

Goblin

отправлено 04.09.08 23:12

# 64

Кому: darkogre, #63

> Я должен угадать - с какой?
>
> С "За державу обидно. Вопросы и ответы про СССР".

Вчера вывезли из типографии, готово.

Goblin

отправлено 04.09.08 23:13

# 65

Кому: taxloss, #58

> Ага.

[взвизгивает]

Grimm

отправлено 04.09.08 23:16

# 66

Ого и Кувалдометор затесался, теперь буду ожидать просмотра в два раза сильнее.

Mitja_L

отправлено 04.09.08 23:16

# 67

Митрий Юрьевич, разве так можно переводить? Ни одного матного слова!

Goblin

отправлено 04.09.08 23:16

# 68

Кому: Mitja_L, #67

> Митрий Юрьевич, разве так можно переводить? Ни одного матного слова!

[краснеет от стыда, смотрит в пол]

Kanev

отправлено 04.09.08 23:21

# 69

Кому: Goblin, #68

> Митрий Юрьевич, разве так можно переводить? Ни одного матного слова!
>
> [краснеет от стыда, смотрит в пол]
>

Эх раньше время было, матюги Гоблин вставлял где ни попадя, а теперь...
А может Гоблин уже не тот?
КС

almano

отправлено 04.09.08 23:21

# 70

Никто случайно не в курсе, что это за песня в трейлере?

Mitja_L

отправлено 04.09.08 23:21

# 71

Кому: taxloss, #18

> с одной стороны - кино должно быть добротное.
>
> с другой - страшно подумать, какая хуйня получится в нашем дубляже.

Переведённый ролик однако вселяет надежду, что данное произведение не останется без внимания Главного Сантехника :)

JPBelmondo

отправлено 04.09.08 23:27

# 72

Негодяи мнут в зад 123-й Мерседес - вот сволочи!
Лучше бы это был 221 или 211-й, на худой конец - 204-й, - выпускающиеся ещё модели!
Хорошо хоть это был не 116-й...

jia

отправлено 04.09.08 23:27

# 73

Кому: qdr, #8

> Камрады, объясните - это что и о чем? Какой-то сумбур вместо сюжета (с). Кто снимается, зачем снимается, кто такие братья Коганы? Хорошо снимают, хреново снимают?
> Какая-то бессмысленная нарезка.

Кино отечественного производителя?

Pavel M

отправлено 04.09.08 23:28

# 74

оффтоп

Культурный человек никогда не скажет:
- Я раздолбай и нищий бездарь.
Он скажет:
- Я творческая личность!

http://www.anekdot.ru/an/an0809/j080903;1.html

cephalochordata

отправлено 04.09.08 23:29

# 75

Кому: Kanev, #70

> Эх раньше время было, матюги Гоблин вставлял где ни попадя, а теперь...
> А может Гоблин уже не тот?
[где то на фоне играет "Песня старого фаната" группы Ленинград]

KiwiBird

отправлено 04.09.08 23:33

# 76

Шиллингер то какой молодец, в очередной раз проявил лидерские качества!
В тюрьме лысой братвой руководил, а на воле -- целой Америкой!

Digit

отправлено 04.09.08 23:38

# 77

Вот, кстати, перевод трейлеров - интересно.

В плане понять про что оно.

Жду продолжений.

Спасибо, Главный!

belliom

отправлено 04.09.08 23:44

# 78

> Никто случайно не в курсе, что это за песня в трейлере?

Кстати, да. Музычка понравилась. Может кто знает авторство?

deeablow

отправлено 04.09.08 23:44

# 79

Кому: Goblin, #5

> Хрень прикольная должна быть, судя по трейлеру (надеюсь, не такое дерьмо как Оушен...)
>
> Тоже Коганов фильм?

А чем Ошуены плохие фильмы? По-поему, все три - на высоком уровне, хоть и не Коуны сняли.
No Country For Old Men, Лебовский - вообще шедевры, понятное дело.

Кстати, а что еще из фильмов Куэнов посмотреть стоит?

Goblin

отправлено 04.09.08 23:45

# 80

Кому: deeablow, #79

> А чем Ошуены плохие фильмы?

Да херня какая-то тупая.

bigsmile

отправлено 04.09.08 23:45

# 81

Кому: splachnum, #49

> извините за оффтоп
>
> http://www.gzt.ru/politics/2008/09/04/181802.html
>
> >Как ожидается, сегодня же Чейни заслушает информацию о ситуации на Украине от американского посла в Киеве. Не исключается также, что у него состоится неформальная встреча с президентом Украины Виктором Ющенко.
>
> Видимо, амеры Ющенко уже не очень доверяют, если его комментарии по поводу ситуации на Украине их интересуют в последнюю очередь. Мнение посла США в этом вопросе поважнее местного президента.

Даже странно.

Казалось бы, при чём здесь Москва??????

Кому: Kanev, #70

> А может Гоблин уже не тот?

Гоблины уже давно не те.

Они уже давно эти.

Hmus

отправлено 04.09.08 23:48

# 82

Клуни, Питт, Малкович

Жду с нетерпением. Плохо что без правильного перевода.

В своё время Большой Лебовски очень даже поразил.

deeablow

отправлено 04.09.08 23:48

# 83

Кому: Goblin, #80

> А чем Ошуены плохие фильмы?
>
> Да херня какая-то тупая.

Как это: тупая?
Актеры хорошие, а главное - снято хорошо. В итоге смотрится, на мой взгляд, с интересом, не скучно. Что, собственно, и требуется от подобных фильмов.

Не согласен? :)

Malvin

отправлено 04.09.08 23:51

# 84

> фильмы Коганов - суть комедии

А Перекрёсток Миллера тоже комедия, или я чего не углядел? [прячется под стол]

taxloss

отправлено 04.09.08 23:52

# 85

Кому: deeablow, #83

> В итоге смотрится, на мой взгляд, с интересом, не скучно.

сюжет высосан из одного места.

не говоря уже про 12 и 13.

многим из-за этого не нравится.

JPBelmondo

отправлено 04.09.08 23:54

# 86

Кому: deeablow, #83

> В итоге смотрится, на мой взгляд, с интересом, не скучно.

Ну вот, скажем, я пытался посмотреть первую часть (нормальный ДВД, не тряпка).
Заснул. Так и "ниасилил", как говорится.

Пытался посмотреть вторую часть.
Получилось досмотреть со второго раза.

На третью звали в кино, заманивали Пачиной.
Не пошёл.
По отзывам - правильно не ходил, скучная муть.

stone master

отправлено 04.09.08 23:54

# 87

Однако, похоже крайне веселый будет кинофильм. Актерский состав, да плюс авторитет Коганов. Или наоборот?....

Ecoross

отправлено 04.09.08 23:57

# 88

Кому: seatel, #7

> Нехилый актерский состав однако.

Однако, Кэтрин Зета-Джонс из актрис посимпатичнее будет :).

deeablow

отправлено 05.09.08 00:05

# 89

Кому: taxloss, #85

> сюжет высосан из одного места.
>
> не говоря уже про 12 и 13.
>
> многим из-за этого не нравится.

так это фильм "ограбление" - старо как мир
снято при этом достойно

какой смысл убеждаться в том, что сюжет высосан из одного места, и смотреть фильм с таким настроем?
снянто весело - и смотреть весело, соотвественно

совсем уж тупым фильм не назовешь, в любом случае

CyCaHuH

отправлено 05.09.08 00:06

# 90

Кому: deeablow, #79

> хоть и не Коуны сняли

> фильмов Куэнов

[зависает] Кто эти люди??

deeablow

отправлено 05.09.08 00:06

# 91

Кому: JPBelmondo, #87

> Ну вот, скажем, я пытался посмотреть первую часть (нормальный ДВД, не тряпка).
> Заснул. Так и "ниасилил", как говорится

Ну не знаю.
Я вроде бы, совсем уж "молодежное" кино избегаю, но это смотрел вполне с удовольствием. Фильм имеет свой стиль, так можно сказать. Типа как Джеймс Бонд: все и так ясно изначально, все банально, но армия поклонников при этом.

oldubinin

отправлено 05.09.08 00:10

# 92

да, Коганы снимают хорошие комедии, особенно впечатлил убийца в художественной фильме "Старикам здесь места нет"

17-011

отправлено 05.09.08 00:10

# 93

Жырная заявка. Посмотрю при первой возможности.

Атлетыч

отправлено 05.09.08 00:10

# 94

Кому: Goblin, #35

Интерес без скрытых попыток наехать
Это ты по собственному впечатлению считаешь "Старикам здесь места нет" комедией, как считаешь комедией "Груз 200"?
Или братья по этому поводу что-то писали?

alicat

отправлено 05.09.08 00:10

# 95

Кому: deeablow, #79

> > Кстати, а что еще из фильмов Куэнов посмотреть стоит?

Все !!!

Goblin

отправлено 05.09.08 00:11

# 96

Кому: Атлетыч, #94

> Интерес без скрытых попыток наехать

Да прекращай.

> Это ты по собственному впечатлению считаешь "Старикам здесь места нет" комедией, как считаешь комедией "Груз 200"?

Нет, это другое.

У них действительно все (именно все) фильмы очень смешные.

Груз-200 не про это, нет.

> Или братья по этому поводу что-то писали?

Братья молчат, как партизаны - отказываются про это говорить.

Что, собственно, тоже говорит о многом.

deeablow

отправлено 05.09.08 00:13

# 97

Кому: Атлетыч, #94

> Или братья по этому поводу что-то писали?

Я не Гоблин, но, прошу прощения, напишу все же.
Там ведь смешна чуть ли не каждая сцена, но юмор не из серии подскальзывания на банановой кожуре.

Вспомни хоть сцену на заправке. Это ж просто атас! :)

alicat

отправлено 05.09.08 00:14

# 98

Дмитрий, а вы смотрели фильм "Быть Джоном Малковичем"?
Если да, то как охарактеризуете?

Goblin

отправлено 05.09.08 00:17

# 99

Кому: alicat, #98

> Дмитрий, а вы смотрели фильм "Быть Джоном Малковичем"?

Да.

> Если да, то как охарактеризуете?

Интересный.

deeablow

отправлено 05.09.08 00:19

# 100

Кому: Goblin, #96

Кстати, Антон Чигур - актер, который его играет - как выяснилось, в жизни говорит с нехилым испанским акцентом. А в фильме - более чем натуральный американский маньяк такой!

cтраницы: 1 | 2 | 3

всего: 258

Переводы

Магазин

Видео

Картинки

По прочтении сжечь, трейлер