Животное по кличке Большой брат пристрастилось к наркотикам, употребляя в пищу бананы с героином, которыми его кормили нелегальные торговцы дикими зверями. Теперь, после полноценного трехгодичного курса лечения на курортном острове в провинции Хайнань, слон возвращается в стадо.
Четырехлетний слон Большой брат в 2005 г. попал в руки браконьеров. И те стали подмешивать наркотики в пищу животного, чтобы сделать его послушным своей воле. Преступников задержали, когда они пытались продать Большого брата и его стадо.
Вскоре выяснилось, что слон страдает от героиновой зависимости. У животного была настолько сильная ломка, что его невозможно было удержать на цепи. Глаза Большого брата слезились, он постоянно издавал трубные звуки. Во время лечения слона пичкали метадоном дозами, в пять раз превышающими человеческие.
Теперь слон должен преодолеть собственным ходом 1,5 км до г. Куньмин, китайской провинции Юньнань, где на границе с Мьянмой обитают сородичи Большого брата. Азиатские слоны принадлежат к числу видов, находящихся под угрозой вымирания. Согласно данным Всемирного фонда дикой природы, на воле их осталось всего 25 тыс. — 33 тыс. особей.
> А гдето я читал что половину зверей в цирках поют водкой, или вкалывают чего наркотического, шоб не буянили...
Это камрад сущая правда. К примеру Афганских слонов пичкают афганской дурью и герычем, а вот Мексиканских - текилой и импортируемым коксом. Интересны методы борьбы с буйством в Пендостане - там кормят гамбургерами с повышенным количествам консервантов.
Дмитрий Юрич, вот ранее периодически почитывал Тупи4ок с телефона, теперь же при каждом заходе появляются только названия разделов, а дальше не грузится, ну никак.
Оптимизировать новый дизайн для кпк/мобильных не будете, нет?
> А что это браконьеры собирались с ним делать, после того как подчиняли своей воле???
Намеривались с помощью его находить заныканные другими конкурирующими групировками наркоперерабатывающие базы или схроны с герычем.... Вообщем большой брат - большая серая сабака по поиску наркоты... (имхо)
Чего-то пока ни одного толкового борцуна за права не подтянулось, никто не рыдает, не кричит "Он - наркоман!", не предлагают ничего взорвать. Может попозже подтянутся?
> А я думал, что "Освободите Джимми" это типа прикол такой...
> > Однако в жизни в отличие от мультфильма всё закончилось хорошо)
>
> А что в мульте случилось плохого?
Now clean, Xiguang was expected to arrive on Saturday at a wildlife park in Kunming, capital of the elephant's home province of Yunnan on the mainland.
Xiguang's return would cap a 1,500-km journey home, Xinhua said, and mark another step in the elephant's triumph over addiction.
что, несомненно, означает полтора километра.
[они не могут нам врать!!!]
> Xiguang's return would cap a 1,500-km journey home
[Аблакат mode on] Ну что поделаешь, журналист не в курсе некоторых различий между обозначениями дробных чисел в России и за рубежом.
Он же не математик. А статью писать надо.
[Аблакат mode off]
> Сказано же - 1,5 км и точка!!!
Переводчики получали образование, имеют огромный опыт работы - они не могут ошибаться!!! Так что прошу прекратить анти-переводческие настроения!!!
Кому: Acevan, #62 Не точка а запятая. в на западе запятая разделяет число для его удобочитаемости, а не отделяет десятичные так что не волнуйтесь, автор правильно написал 1,500km=1500km.
> Дмитрий Юрич, вот ранее периодически почитывал Тупи4ок с телефона, теперь же при каждом заходе появляются только названия разделов, а дальше не грузится, ну никак.
Я тоже почитываю тупи4ок с телефона. Но для просмотра страницы использую браузер OperaMini. Новый дизайн намного лучше хотя бы тем, что не надо очень много скролить ананосы Синих Филов.
Кому: Гаруспик, #36 > Вообщем большой брат - большая серая сабака по поиску наркоты... (имхо)
Представил, что будет, если идею пустить в жизнь. Обыск слоном на КПП. Нет, не все темы ещё поганый Голливуд открыл.600
Интересно, порвёт слон фуру пополам, если на дно спрятать пакетик с герычем?
[ушёл обдумывать столь глобальную задачу, вспоминая вечый спор о слоне и ките]
> Представил, что будет, если идею пустить в жизнь. Обыск слоном на КПП. Нет, не все темы ещё поганый Голливуд открыл.
Или просто не хочет открывать. Вот например отрывок из книги Ф.К. Дика "Помутнение":
- У Барриса есть клевый способ
провоза наркотиков через границу. Знаешь, на таможне всегда спрашивают, что
вы везете. А сказать "наркотики" нельзя, потому что...
- Ну, ну! - Так вот. Берешь огромный кусок гашиша и вырезаешь из него
фигуру человека. Потом выдалбливаешь нишу и помещаешь заводной моторчик, как
в часах, и еще маленький магнитофон. Сам стоишь в очереди сзади и, когда
приходит пора, заводишь ключ. Эта штука подходит к таможеннику, и тот
спрашивает: "Что везете?" А кусок гашиша отвечает: "Ничего", - и шагает
дальше. Пока не кончится завод, по ту сторону границы.
- Вместо пружины можно поставить батарею на фотоэлементах, и тогда он
может шагать хоть целый год. Или вечно.
- Какой толк? В конце концов он дойдет до Тихого океана. Или до
Атлантического. И вообще сорвется с края земли...
- Вообрази стойбище эскимосов и шестифутовую глыбу гашиша стоимостью...
сколько такая может стоить?
- Около миллиарда долларов. - Больше, два миллиарда. Эти эскимосы
обгладывают шкуры, и вырезают по кости, и вдруг на них надвигается глыба
гашиша стоимостью два миллиарда долларов, которая шагает по снегу и без
конца талдычит: "Ничего... ничего... ничего..." - То-то эскимосы обалдеют!
- Что ты! Легенды пойдут! - Можешь себе представить? Сидит старый хрыч
и рассказывает внукам: "Своими глазами видел, как из пурги возникла
шестифутовая глыба гашиша стоимостью два миллиарда долларов и прошагала вот
в }том направлении, приговаривая: "Ничего, ничего, ничего". Да внуки упекут
его в психушку!
- Не, слухи всегда разрастаются. Через сто лет рассказывать будут так:
"Во времена моих предков девяностофутовая глыба высокопробнейшего афганского
гашиша стоимостью восемь триллионов долларов вдруг как выскочит на нас,
изрыгая огонь, да как заорет: "Умри, эскимосская собака!" Мы бились и бились
с ней нашими копьями, и наконец она издохла.
Вообще слонов "героином" частенько кормят. В иных странах их до сих пор используют на лесозагатовках, именно оттуда пошла привычка кормить их наркотой, что бы работали быстрее. Весьма сомневаюсь, что кормят его именно тем героином, который принято потреблять в цивилизованных странах. Скорей всего какая-нибудь низкопробная бадяга, ибо в обратном случае не оно себя оправдывает.
> Xiguang's return would cap a 1,500-km journey home
>
> [Аблакат mode on] > Ну что поделаешь, журналист не в курсе некоторых различий между обозначениями дробных чисел в России и за рубежом.
> Он же не математик. А статью писать надо.
Так вроде точка должна быть, а не запятая, запятая перед дробными (хотя в математике уютно себя чувствую только при подсчете денег).
Одна и таже новость с нескольких источников. Картинка вырисовывается интересная.
[Внучка одного из израильских министров подверглась в пятницу нападению слона, когда тайно пробралась в закрытый сафари-парк, расположенный в центральной части еврейского государства.] http://www.tours.ru/news/default.asp?id_news=29222
Как сообщает РИА НОВОСТИ , со ссылкой интернет-службу газеты "Гаарец" имя высокопоставленного деда запрещено к публикации решением местного суда. Сама 17-летняя девушка госпитализирована с множественными травмами дыхательных путей, грудной клетки и брюшной полости.
Рано утром она вместе с 20-летним бойфрендом тайно проникла в сафари-парк города Рамат-Гана. Как следует из рассказа молодого человека, позвонившего в службу "скорой помощи", слон, на которого они остановились посмотреть, обхватил девушку хоботом и утащил к себе в загон.
Телефонные операторы не сразу поверили юноше, который в полшестого утра просил помочь своей подруге, уверяя, что на нее наступило увесистое животное.
Работники сафари-парка не исключают, что молодые люди сами зашли в загон, спровоцировав к агрессивному поведению вожака стада - индийского слона покличке "Мотек" ("Сладкий", "Лапочка" в переводе с иврита).
http://news.israelinfo.ru/kaleidoscope/26427 01 августа 2008. В рамат-ганском сафари около пяти утра слон атаковал 17-летнюю девушку. Он захватил ее хоботом и затащил в вольер. Девушка сопротивлялась и пыталась выбраться, ей помогал 20-летний юноша, с которым она пришла в Сафари.
Пострадавшей удалось выбраться из вольера, ее друг позвонил и вызвал скорую помощь. Девушка доставлена в больницу Бейлинсон в Петах-Тикве в состоянии от средней тяжести до тяжелого. Ее спутник доставлен в полицию для допроса.
Выяснилось, что юная пара перелезла через забор, скрываясь от охранника и вышла на «пиратскую экскурсию» по Сафари. Место, где находились незаконные посетители в момент атаки слона, является закрытым для посетителей. Люди не могут приближаться к этой зоне и в дневное время, когда законно посещают Сафари.
[Полиция и ранее получала информацию о незаконном проникновении молодых людей в Сафари для пиратских прогулок. Хаарец пишет, что в прошлом был задержан подпольный «экскурсовод», который в ночное время водил по Сафари группу молодых людей, находившихся под действием наркотиков.
]
17-летняя жительница Петах-Тиквы рано утром 1 августа прокралась вместе со своим 20-летним приятелем на территорию парка Сафари в Рамат-Гане и была атакована слоном.
Животному, очевидно, не понравились непрошенные гости. Особенно когда они нагло вторглись на территорию парка. Слон обхватил девушку хоботом и втащил в свой огороженный вольер. (Так, во всяком случае, рассказал приятель девушки).
[Она кричала и сопротивлялась. С помощью приятеля ей удалось в какой-то момент вырваться из объятий разъяренного животного и перебраться через ограждение на безопасное место.]
Диспетчер станции скорой помощи рассказал, что около половины шестого утра позвонил молодой человек и сказал, что в Рамат-Гане его подругу ранил слон. Мы сначала не поверили, - рассказал диспетчер корреспонденту Гаарец, - что такое может случиться, но на всякий случай отправили амбуланс в район парка Сафари. Водитель постоянно связывался с молодым человеком, пытаясь окончательно понять, что это не ложный вызов. Когда все-таки парамедики прибыли на место, они поняли, что это далеко не шутка.
Девушка доставлена в больницу Бейлинсон в Петах-Тикве. Ее состояние оценивается от средней степени тяжести до тяжелого. Она получила серьезные травмы в области грудной клетки и живота.
К делу подключилась полиция, которая пытается выяснить, во-первых, каким образом молодые люди проникли в парк в неурочное время и, во-вторых, не сами ли они спровоцировали слона на агрессию.
Конечно будь у девки короткоствол, то все сложилось бы иначе. А парень молодец - запинать слона в рукопашную и вытащить из под него помятую подружку, это знаетели да. Ну и зоопарк по которому водят ночные экскурсии обдолбавшихся подростков, это тоже тема.
Я слышал, что, согласно статистике, слоны ежегодно убивают и калечат людей гораздо чаще чем акулы. Однако люди склонны не любить и боятся именно акул а не слоников.
Я вот чего не нонял в мультипликационном фильме про Джимми:
Вроде в строжайшей конспирации, с немыслимыми ухищрениями, рискуя жизнью прячут зашитый в жопе слона героин
и одновременно скармливают его слону целыми пакетами.
Или я просто не въехал в наркоманский сленг.. "хмурый", "спиды"..