Ракынролер, трейлер

16.09.08 16:55 | Goblin | 239 комментариев »

Фильмы

Осторожно, в ролике есть матерное слово:

Видео временно недоступно


Помня знатный художественный фильм Револьвер — никакой надежды на хороший фильм нет.
Но трейлер Рокынролы выглядит неплохо.

Хочется верить, что Гай Ричи встал на путь исправления.
И, возможно, сотрудничества с администрацией.

Подписывайся на канал в Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует создать интернет магазин в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 239, Goblin: 7

bigsmile
отправлено 16.09.08 16:58 # 1


Очередной шедевр?


NikDED
отправлено 16.09.08 17:00 # 2


Хочу, чтоб это было хорошо =)


ElvenSkotina
отправлено 16.09.08 17:02 # 3


Хочу что б было смешно, но не пошло и что б тема любви раскрывалась полностью.


ЕжоК
отправлено 16.09.08 17:03 # 4


Без Винни Джонса... но вроде неплохой


Muzzlecore
отправлено 16.09.08 17:05 # 5


Будем надеяться, что Гай Ритчи осознал свою вину и снял настоящий шЫдевр!


Rembo
отправлено 16.09.08 17:06 # 6


Кому: bigsmile, #1

> Очередной шедевр?

И опять ведь перевод испоганят, как в Snatch.


NPFC
отправлено 16.09.08 17:15 # 7


Интересно, тема русской мафии будет снова раскрыта под балалайку?


Alukardo
отправлено 16.09.08 17:15 # 8


Дим Юрич не появилось желанием сделать правильный перевод ?


zed3d
отправлено 16.09.08 17:15 # 9


Извините, я не в курсе дела, а Гай Ричи от Мадонны свалил что ли, что опять взялся за старое? КС

Хочется надеяться что фильма будет отличной, в идеале-то конечно хочется атомной кины, но пусть хоть отличная будет.


Xaron
отправлено 16.09.08 17:15 # 10


Ух ты, и царь Леонид отметился!

У режиссера сильная любовь к казакам )


DreamFlyer
отправлено 16.09.08 17:15 # 11


Интересно, будет ли в фильме какой-нить мегавопль типа "This is SPARTA!!!" КС


найденыш
отправлено 16.09.08 17:15 # 12


было бы жаль если "гавно"
но надежда греет ))


Борис Бритва
отправлено 16.09.08 17:15 # 13


По сравнению с Револьвером, Рокенролер чистый термояд! Вообще фильм понравился, вторая половина фильмя понравелась особено. Всё добротно, без соплей.


найденыш
отправлено 16.09.08 17:16 # 14


В правИльном переводе конечно, и что бы успевали подтаскавать.


jazzman
отправлено 16.09.08 17:16 # 15


титры хорошие, в стиле snatch. и монтаж похожий. а ну как встал ричи наш на путь исправленья?


Arctic Warfare
отправлено 16.09.08 17:16 # 16


Вот этим фильмом, похоже, что Гай Ричи исправится после идиотского Револьвера. Мне так во всяком случае кажется после просмотра ролика.


taxloss
отправлено 16.09.08 17:21 # 17


2 Goblin

надо про матюги приписать.


alltheworldisgreen
отправлено 16.09.08 17:24 # 18


>И, возможно, сотрудничества с администрацией.

это то самое о чем я думаю?
в смысле, возможно, будет перевод?


exolon
отправлено 16.09.08 17:24 # 19


что то не заводится ролик. так все посмотрят, а я нет. пинаешь пинаешь никак зараза


cephalochordata
отправлено 16.09.08 17:24 # 20


А чей соунд-трек?


Борис Бритва
отправлено 16.09.08 17:28 # 21


>Интересно, тема русской мафии будет снова раскрыта под балалайку?

Солдаты русской мафии в фильме были показаны невероятно живучими как тот русский паренёк из Семьи Сопрано, и не лешенные чувство юмора. А главарь ихний вообще не пьёт.


Борис Бритва
отправлено 16.09.08 17:28 # 22


Камрады, не беспокойтесь! Я фильм видел и точно могу сказать, что тем кому понравелись х/ф Спиздели и х/ф Катры деньги два ствола, не разочаруются в х/Ф Рокенролере.


Arctic Warfare
отправлено 16.09.08 17:28 # 23


Говорят, что царь Леонид будет играть Змейка Плискина в ремейке Карпенторовского "Побег из...". Курт в одном из интервью был очень не доволен по этому поводу и желал бы видеть в роли Змейка Плискина американского актера.
Кстати Дмитрий Юрьевич, а вам нравятся фильмы Побег из NY и LA?


safr
отправлено 16.09.08 17:28 # 24


Уже жду "Правильный перевод" от Главного КС


eddy_mut
отправлено 16.09.08 17:29 # 25


Если фильм будет термояд, то, думаю, Д.Ю. не поленится перевести (если наши прокатчики денег заплатят, что уже сомнительно).


taxloss
отправлено 16.09.08 17:29 # 26


Кому: cephalochordata, #20

> А чей соунд-трек?

которая основная - The Subways - Rock & Roll Queen


cephalochordata
отправлено 16.09.08 17:30 # 27


Кому: safr, #24

> Уже жду "Правильный перевод" от Главного КС

Готовь много еды.


cephalochordata
отправлено 16.09.08 17:30 # 28


Кому: taxloss, #26

Спасибо, камрад!


fukkface
отправлено 16.09.08 17:33 # 29


Перевод одного названия отечественных профессионалов выморозил наглухо.


cephalochordata
отправлено 16.09.08 17:33 # 30


Кому: taxloss, #26

Счас посмотрел на Ю-Туб клип: какой уж0с!

А когда ролик смотрел не заметил.


Muzzlecore
отправлено 16.09.08 17:33 # 31


Кому: cephalochordata, #20

> А чей соунд-трек?

The soundtrack of the film was released on 1 September 2008. It contains the following songs:-

1. Dialogue Clip: People Ask The Question - Various Artists
2. I'm A Man - Black Strobe
3. Have Love Will Travel - The Sonics
4. Dialogue Clip: No School Like The Old School - Various Artists
5. Bankrobber - The Clash
6. The Trip - Kim Fowley
7. Dialogue Clip: Slap Him! - Various Artists
8. Ruskies - Steve Isles
9. Outlaw - War
10. Waiting For A Train - Flash And The Pan
11. Dialogue Clip: Junkies - Various Artists
12. Rock & Roll Queen - The Subways
13. The Gun - Lou Reed
14. The Stomp - The Hives
15. We Had Love - The Scientists
16. Dialogue Clip: Sausage & Beans - Various Artists
17. Mirror In The Bathroom - The Beat
18. Funnel Of Love - Wanda Jackson
19. Such A Fool - 22-20s
20. Dopilsya - EX SEKTOR GAZA
21. Negra Leono - Miguelito Valdes [11]


cephalochordata
отправлено 16.09.08 17:34 # 32


Кому: Muzzlecore, #31

Спасибо!


OVP
отправлено 16.09.08 17:39 # 33


Мультяшный заставки напомнили Afro Samurai. Трейлер смотрится очень многообещающе.


kaff
отправлено 16.09.08 17:39 # 34


Если каждый из нас пиздоболов скинется хотябы по 300 рублей. И ктото самый честный это бабло соберет,и отдаст Самому. Правильный перевод будет!
Димыч ты как сам то думаешь?


Muzzlecore
отправлено 16.09.08 17:41 # 35


Кому: cephalochordata, #32

> Спасибо!

Мой копипаст всегда к вашим услугам! :-)


andre
отправлено 16.09.08 17:51 # 36


Надежда всегда есть!


Mad_Puppet
отправлено 16.09.08 17:55 # 37


Как-то даже не удобно за Абрамовича, который всего 7 лимонов пытается выцыганить. 60


House
отправлено 16.09.08 17:55 # 38


Похоже неплохой фильм ёпть... В озвучке Гоблина будет вообще из серии Большой Куш.
Всё на правах ИМХО


Schvejk
отправлено 16.09.08 17:55 # 39


Последнее, что я видел из работ Гая Ричи - это сделанный им рекламный ролик для Nike.

Офигительный ролик. Для тех, кто понимает, что за лица и события в нем фигурируют - втройне.

Режиссерская версия ролика:
http://www.youtube.com/watch?v=tsizQdNKhGg


mitrich_da
отправлено 16.09.08 17:59 # 40


Ролик хороший, надо ждать фильм.


hfcgbplzq
отправлено 16.09.08 18:00 # 41


Дмитрий Юрьевич, если фильм понравиться переведете?


Skutz
отправлено 16.09.08 18:05 # 42


за 10 минут - полторы тысячи просмотров. Однако.


Craftman
отправлено 16.09.08 18:07 # 43


секс, драгс, АКЫНроолллл


hummius
надзор
отправлено 16.09.08 18:07 # 44


Уважаемый Дмитрий Юрьевич, нужно говорить "люди", а "граждане" бывают только у ментов ;)))



pavlukha
отправлено 16.09.08 18:07 # 45


Очень надеюсь, что Гай вернулся...


FPS
отправлено 16.09.08 18:08 # 46


Будем надеяться что Гай Ричи не подведет, как подвел с этим убогим "Револьвером"...


Grimm
отправлено 16.09.08 18:17 # 47


Там матерное слово проскальзывает, предупредить бы надо.


Кому: Muzzlecore, #31

> 20. Dopilsya - EX SEKTOR GAZA

После Глюкозы в GTA4 я уже ничему не удивляюсь.


П.Д.О.
отправлено 16.09.08 18:17 # 48


Кому: Schvejk, #39

Так это мистер Ричи сварганил ролик?!?! Ну тогда все становится на свои места. А то я, когда по телеку увидел впервый раз, думаю:"Вот ведь Nike молодцы." А тут оказывается не простой человек поработал, а можно сказать, Мастер!


Sydney
отправлено 16.09.08 18:18 # 49


Надеюсь Гуй Рикхи исправился. Револьвер был тупым говном.
Жаль что не будет Стетхема и Джонца, но вот будет толковый парень Леонид, да и Жером Пивин - в Козырных Тузах изобразил Бади Израиля на 5. Может вернётся сам Борис Бритва (в тему русской темы).
Наличие Карола Родана в роли русского архитектора настораживает. Вон как в Чертёнке Распутина изобразил!


House
отправлено 16.09.08 18:19 # 50


Да..ролик для найка и впраду хорош.. Нани, Руни, Рональдо.. и др
а Вот по телику укороченную как всегда показали


Моторист
отправлено 16.09.08 18:20 # 51


Судя по трейлеру фильм должен получиться знатный. Будем посмотреть.

И эта. Я тут в воскресенье приобрёл недавно упоминавшихся Трансформеров (ЕМНИП Дим Юрич назвал их лучшим фильмом 2007 года). Сначала зашёл в ближайший магазин и обнаружил лицензионку за 299 руб. Но не обнаружил на ней оригинальной дорожки, что было неприемлемо. Отправился в другой за тридевять земель и нашёл-таки лицензионку с родной дорожкой. За неё вломили уже 399 руб. Взял, не поскупился, и остался невероятно доволен.

Фильма - натуральный термояд!!! С нетерпением жду второй части.


Товарищ Маузер
отправлено 16.09.08 18:21 # 52


Трейлер так не чего. Очень надеюсь на достойный фильмец.


Lexandr
отправлено 16.09.08 18:36 # 53


Кому: kaff, #34

можно организовать компанию правильные переводы.
по предоплате.

пришла в голову вот такая идея:


сайтик с хитпарадом что именно переводить будут по списку.
и онлайн счет - сколько бабла привалило.
как только набирается стоимость одного перевода - начинается работа по фильму номер один из списка.
отчеты по процессу работы публикуются на сайте.
как только готово - всем оплатившим отправляется линк на файл.
остальные могут купить перевод за деньги.


Malus
отправлено 16.09.08 18:36 # 54


А мне револьвер понравился...


Донецкий Ярик
отправлено 16.09.08 18:37 # 55


хм... ролик понравился. буду надеятся, что и фильма будет добротная.


eugene107
отправлено 16.09.08 18:37 # 56


> И, возможно, сотрудничества с администрацией.

На продюсеров залупаться - оно того, чревато...


Моторист
отправлено 16.09.08 18:37 # 57


Оффтоп, про неприятное:

РТС приостановила торги вслед за ММВБ
http://lenta.ru/news/2008/09/16/rts1/

> Биржа РТС приняла решение остановить торги акциями, облигациями и паями в ПИФах на час с 17:00

> Несколькими минутами ранее торги приостановила и ММВБ. Это связано с резким падением стоимости акций российских компаний. Так, индекс РТС к 17:00 упал по сравнению с закрытием днем ранее на 11,4 процента, а ММВБ - более чем на 15 процентов.

Ну блин, это шо ж такое творится?


Самурай
отправлено 16.09.08 18:37 # 58


Эх, нету Джейсона, нашего, Стетхэма, в фильмЕ((


krig
отправлено 16.09.08 18:47 # 59


Русская тема как-то не раскрыта в ролике.
Будем надеятся что русские будут не хуже Бориса с Узбекистана.


Аблакат
отправлено 16.09.08 18:55 # 60


Кому: Muzzlecore, #35

> Мой копипаст всегда к вашим услугам! :-)

А про мой коперайд (С) забывать не будем;) - фраза запатентована и выдается только напрокат)))))


Quentin_Z
отправлено 16.09.08 19:12 # 61


нАчал смотреть какойто левый КамРИП с дибелоидным переводом. Это ж полный пипец... Закадровый бурмочащий голос не позволяет воспринять оригинальный диалог (аглицкий), при этом несёт полную чушь явно никак не связанную с сюжэтом. Из 20 минут просмотра с трудом стала понятна завязка про мохинации с недвижимостью, картину и 7 млн. уэров. Дальше смотреть не было смыслу, поскольку в таком виде фильма не воспринимается абсолютно...

Отсюда вывод и огромная просьба: ув. Дмитрий Юрьевич, если вдруг в Вашем напряжённом графике появится намёк на возможность перевести "Ракынролера", пожалуйста, сделайте это. Народ готов скидываться на еду, я подписываюсь.

ЗЫ Чё вы так наехали на человека? Ну снял фильм для жены (для самой Мадонны между прочим, кто б не снял?? да я сам бы ради неё "зайца в поле лопатой убил" (с) ), дал слабину, с кем не бывает?? Это ж не значит, что человек, снявший "Снэч" и "Лок, Сток,..." не имеет на это право, и рас уж такое случилось, то всё -- камрад Ритчи испорчен, нада на него положыть большой крест...


Al Bundy
отправлено 16.09.08 19:12 # 62


Что-то в конце сего года зрителям у нас совсем говнят настроение: и чудо-кинопроката Бетмена, и новых Коэнов, и особенно это творение Ричи злостно задерживают. Буквально толкают население на контрафактные преступления!

Револьвер и впрямь был каким-то неестественным плагиатом с Линча, и потому художественной ценности сомнительной, но в Рок-е, ходит слух, Ричи вернулся к корням. Пусть ничего нового, зато свое. Жду'ссс


eternalko
отправлено 16.09.08 19:14 # 63


В тему лучших переводов.

Однажды с друзьями зашли в кино. Были веселые, пошли на первый попавший фильм.
Оказался "Обитель зла". Первая часть. Приемьера. Все дела.

Пару идиотских реплик довели зал до "хохотливого состояния", но всех убила одна фраза переводчика.
В момент, когда негра в зеркальной лазерной комнате, разрезало на кубики и тот помсыпался, девушка одна говорит. Перевод:
- Что же с ним!?
- Ой!! Зацепило.

Все. Публика лежала. Дальше фильм никто серьезно не смотрел)))
После этого на экране постоянно кого-то "цепляло")))


Goblin
отправлено 16.09.08 19:20 # 64


Кому: hummius, #44

> Уважаемый Дмитрий Юрьевич, нужно говорить "люди", а "граждане" бывают только у ментов ;)))

Так бывает только у нас, тупых быдло-ментов.


Аблакат
отправлено 16.09.08 19:25 # 65


Кому: Борис Бритва, #22

> Камрады, не беспокойтесь! Я фильм видел и точно могу сказать, что тем кому понравелись х/ф Спиздели и х/ф Катры деньги два ствола, не разочаруются в х/Ф Рокенролере.

Матюгов больше? Меньше? Столько же?))


House
отправлено 16.09.08 19:31 # 66


В картах то матюгов было по-меньше чем в спиздили =)


крол
отправлено 16.09.08 19:38 # 67


Извиняюсь за оффтоп
В Москве проходит митинг за закрытие «Эха Москвы»


16/09/2008 18:29




Митинг за закрытие радиостанции «Эхо Москвы» проходит у памятника Маяковскому в центре столицы.

Эх был бы в Москве обязательно присоединился.


Аблакат
отправлено 16.09.08 19:40 # 68


Кому: House, #66

> В картах то матюгов было по-меньше чем в спиздили =)

Ну, я на точный ответ не претендую) А вдруг, в Рокынролле вообще все как пьяные матросы на светских раутах разговаривают?6000000


Аблакат
отправлено 16.09.08 19:41 # 69


Кому: крол, #67

> Митинг за закрытие радиостанции «Эхо Москвы» проходит у памятника Маяковскому в центре столицы.

Сходить что ли, посмотреть...


Ermakel
отправлено 16.09.08 19:44 # 70


Судя по трейлеру дядька Ричи перестал экспериментировать и вернулся к старой теме))) ацкий саундтрек, колоритные персонажи и собственно вещь из-за которой персонажи попадают в зверские ситуации ,попутно переговариваясь на литературном языке грузчиков


kek$
отправлено 16.09.08 19:47 # 71


Судя по отзывам фильм совершенно ядрянной. Так что очень надеемся, что он посотрудничает с администрацией


Борис Бритва
отправлено 16.09.08 19:50 # 72


Кому: Аблакат, #65

Матюгов столько же! :)


MartiniTesla
отправлено 16.09.08 19:54 # 73


Кому: Борис Бритва, #72

> Матюгов столько же! :)

Ура!

Спасибо, камрад Хрен Попадешь™!!!

Пойду!


Wonder
отправлено 16.09.08 19:55 # 74


[Осторожно, в ролике есть матерное слово]

Атомная хохма! Аплодировал стоя.

Трейлер внушает оптимизм. На до скрестить пальцы.


SHINNOK
отправлено 16.09.08 20:02 # 75


Очень надеюсь, что фильм будет не хуже, а местами и лучше "Snatch" с "Карты, деньги, два ствола" :)


MartiniTesla
отправлено 16.09.08 20:06 # 76


Кому: Goblin, #64

Дмитрий Юрьевич, поскольку новость с coolтурной беседой о 2х2 уже устарела, вопрос задам здесь:

В ходе беседы, что больше всего возмутило/вызвало гнев?

1) Перебивания ведущего-ебанько.

2) Реплика стерео-очкового про людей/граждан.

3) "Цытата" Сократа в конце

4) "Порномультики"

5) Просто напросто хамское обращение ведущего-ебанько к стерео-очковому вашим имя/отчеством

6) Совершенно картонная "статистика опросов" граждан.

7) Ваш вариант.

Спасибо.


korvin_korvin
отправлено 16.09.08 20:13 # 77


Трейлер очень бодрый.

Не заметил, когда премьера-то?


MartiniTesla
отправлено 16.09.08 20:13 # 78


Кому: korvin_korvin, #77

> Не заметил, когда премьера-то?

14 ноября.

Там в конце ролика есть.


Аблакат
отправлено 16.09.08 20:16 # 79


Кому: MartiniTesla, #76

> В ходе беседы, что больше всего возмутило/вызвало гнев?

8) Вонь от старичка?


MartiniTesla
отправлено 16.09.08 20:19 # 80


Кому: Аблакат, #79

> 8) Вонь от старичка?

9) пук-пук хе-хе-хе™


Brutanez
отправлено 16.09.08 20:40 # 81


Кому: ElvenSkotina, #3

> Хочу что б было смешно, но не пошло и что б тема любви раскрывалась полностью.

Ну тема любви мужчины к мужчине там есть:)


Виктор Мутный
отправлено 16.09.08 20:42 # 82


В последнее время всё сильней стал нравиться актер Джерард Батлер. Хорошо играет. Пойду смотреть на него. В Гая Ричи больше веры нет, после того к в новостях увидел фотку где он с Мадонной выходит из секс шопа, а в руках у Мадонны пакетик, сквозь который отчетливо видно, что там лежит резиновый хуй который пристегивается бабам...


ProstoJa
отправлено 16.09.08 20:42 # 83


Фильм пока не видел. По мнению британской прессы он лучше "Револьвера", но до "Спиздили" ему, как до Парижу раком, максимум 2 звезды из 5-и.:( Главное событие было это придёт ли миссис Ричи на первый показ. Но критикам верить нельзя, так что посмотрим, но в глубине души иллюзий не питаю.:((


Oigen
отправлено 16.09.08 20:42 # 84


Кому: Goblin, #64

хм, а у меня вот в пачпорте написано, что я гражданин. поддельный что ли подсунули?


Rayger
отправлено 16.09.08 20:42 # 85


Кому: Goblin

ОФФтоп
В одной из предыдущих новостей уже задавал данный вопрос, но все же повторюсь [извините]:

Дмитрий Юрьевич ради спортивного интереса изучил историю Тупи4ка и обратил внимание на то что ему уже более 8-ми лет! А остались ли камрады которые были с первого дня выпуска Вашего сайта до сегодняшнего дня? Лично я не сразу разобрался во всех тонкостях тупичковой жизни и поначалу был заслуженно наказан, но со временем осознал где я нахожусь и этот сайт стал одним из моих любимых на просторах интернета! И еще, могу ли я рассчитывать хоть не на бледные штаны, но хотя-бы на погоны когда-нибудь?


chuk200
отправлено 16.09.08 20:42 # 86


Кому: Goblin, #64


http://www.mobile-review.com/fullnews/main/
Официальный анонс нового флагмана HTC Touch HD

Это к вопросу о выборе гаджета-правда чуть чуть подождать придётся-думаю сделают пошустрее.


naxxodka
отправлено 16.09.08 20:42 # 87


Кому: Malus, #54

> А мне револьвер понравился...

да ну - снято красиво, но тягомотина, даже я второй раз не смог уговорить себя заценить!
увы, лабуда!
про унесенных морем - ваще в сторонке помолчим!
видно, гай ричи, понял, что про море эт пусть джейм камерон снимает, а английский криминальный комедийный боевик - лучше нашего ричи не родилось человека...
кроме, скипа вудса, который сделает отличный фильм четверг ака кровавый четверг!


El_Diablo
отправлено 16.09.08 20:42 # 88


А где Джейсон Стетхем? Где Винни Джонс? Где, наконец, Толстый Том???


naxxodka
отправлено 16.09.08 20:42 # 89


Кому: Quentin_Z, #61

> ЗЫ Чё вы так наехали на человека? Ну снял фильм для жены (для самой Мадонны между прочим, кто б не снял?? да я сам бы ради неё "зайца в поле лопатой убил" (с) ), дал слабину, с кем не бывает?? Это ж не значит, что человек, снявший "Снэч" и "Лок, Сток,..." не имеет на это право, и рас уж такое случилось, то всё -- камрад Ритчи испорчен, нада на него положыть большой крест...

дык, он же два нефильма снял - унесенные морем и револьвер!!!


Brutanez
отправлено 16.09.08 20:43 # 90


Кому: NPFC, #9

> Интересно, тема русской мафии будет снова раскрыта под балалайку?

Есть немножко народно звучащей музыки. как бы так без спойлера-то. Короче есть:)

Но не когда мафию показывали. Зато тема "неубиваемого Бориса" присутствует. И "СЕКТОР ГАЗА" как раз когда про мафию, то есть про громил.

Только их там в нехорошем учавствовать подписали, что малость портит удовольствие от просмотра. Да только кину Гай снимал, не для того чтобы меня радовать. Подлец какой!


Brutanez
отправлено 16.09.08 20:46 # 91


Кому: Mad_Puppet, #37

> Как-то даже не удобно за Абрамовича, который всего 7 лимонов пытается выцыганить. 60

Он там Амович и не рассуждай до просмотра:) Всё не так просто!


MartiniTesla
отправлено 16.09.08 20:47 # 92


Кому: Brutanez, #90

Насколько я понял, фильм правильный? :)

Стоит идти в кино?


St Den
отправлено 16.09.08 20:47 # 93


Надеюсь, русских мобстеров будут играть не негры


Матрос
отправлено 16.09.08 20:47 # 94


Гай Ричи вернулся к нормальным фильмам,будем посмотреть)))


tourent
отправлено 16.09.08 20:47 # 95


Есть информация, что Санитары 2 выходят в один день с Ведьмак:Дополненное издание. 19 сентября. Интересно - "...если слон на кита залезет кто кого сборет..."? ;-)


SkyRock
отправлено 16.09.08 20:47 # 96


Дмитрий Юрич, Трейлер очень хороший (в плане перевода разумеется) может в росс прокат переводить его и озвучивать будете вы а не наши проффи в ""


Muzzlecore
отправлено 16.09.08 20:53 # 97


Кому: Аблакат, #60

> А про мой коперайд (С) забывать не будем

[осторожно]

Какой ещё коперайд???

[на всякий случай прыгает в окоп]


ElvenSkotina
отправлено 16.09.08 20:56 # 98


Кому: Ermakel, #70

> Ричи перестал экспериментировать и вернулся к старой теме

Нет. Пагубное влияние Мадонны - налицо :(, всё труба - парень стал интелехентом.


ElvenSkotina
отправлено 16.09.08 20:57 # 99


Кому: Brutanez, #81

> Ну тема любви мужчины к мужчине там есть:)

Да я уже видел. Нам такой британский хоккей не нужный совсем.


Котовод
отправлено 16.09.08 21:06 # 100


Кому: Goblin, #64

> Так бывает только у нас, тупых быдло-ментов.

А слово "товарищ", как с ним то быть?)



cтраницы: 1 | 2 | 3 всего: 239



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк