Спецпоказ х/ф Рок-н-рольщик в Уфе

В Питере на доп.показ не собираются звать что ли!как так

Думаю, в Москве еще не раз можно полный зал собрать.

Кому: Suma, #1

> В Питере на доп.показ не собираются звать что ли!как так

Всероссийский прокат!
Всем надо немного Главного отсыпать, а то не справедливо выйдет! И будут злые языки говорить, мол, всё лучшее только столицам...
КС

Уфа, родной город, как я давно там не был. Ещё и ДЮ приезжает, а вырваться с Сибири к сожаленью не могу. Буду просить ТНБ за Омск

Кому: LEGAN, #3

> Всероссийский прокат!
> Всем надо немного Главного отсыпать, а то не справедливо выйдет! И будут злые языки говорить, мол, всё лучшее только столицам...
> КС

Как там у нас с клонированием дела обстоят?

Кому: Скумец, #5

> Как там у нас с клонированием дела обстоят?

Провинциям и глубинкам, как при настоящем чёсе, можно подсунуть двойников.
Исключительно из благих побуждений, чтобы счястливы были в неведении ПРАВДЫ.

Уфа, родной город, как я давно там не был. Ещё и ДЮ приезжает, а вырваться с Сибири к сожаленью не могу. Буду просить ТНБ за Омск

Ого, Гоблин и до нас добрался. Аж танцевать хочется!!!

Дмитрий Юрьевич, из Челябинска предложений не поступало?
А то, чую, придется мчаться в Уфу.

Теперь ждем DVD, с правильным переводом Д.Ю.

Кому: LEGAN, #7

> Провинциям и глубинкам, как при настоящем чёсе, можно подсунуть двойников.

например, Гордона!!

Кому: RetroStyle, #10

> Теперь ждем DVD, с правильным переводом Д.Ю.

[мечтательно]
Ещё бы специальный подарочный коллекционный бокс, с постером, с оригинальным автографом... там... специальной дорожкой с разьяснениями как какая шутка была переведена, как она в оригинале звучит, что означает, почему... За такоеможно неплохо заплатить. Ну, в смысле, для состоятельных парней спешал бокс и всё такое.

Кому: LEGAN, #7

> Провинциям и глубинкам, как при настоящем чёсе, можно подсунуть двойников.

С Гордоном контракт уже заключен))).

Кому: Денис Лобко, #14

> Дмитрий Юрьевич, Ваш перевод тут критиканы критикуют - думаю, небезынтересно почитать будет
>
> Сам буржуйскую мову не знаю, оценить качество критики не могу, так что не кидайтесь табуретками

Критиканы, как обычно, пишут про себя.

Плюс от ненависти у критиканов не работает мозг, потому пишут хуйню.

Кому: Денис Лобко, #14

> Дмитрий Юрьевич, Ваш перевод тут критиканы критикуют -

А где ссылка?

Кому: Goblin, #15

> Плюс от ненависти у критиканов не работает мозг

А что с такими делать ? Как перевоспитывать ?

Кому: Timus, #16

> А где ссылка?

Либо я протупил и не написал, либо ссыылку удалил Главный, дабы не создавать популярности критиканам. В любом случае не хочу злить Дмитрия Юрьевича, приводя ссылку ещё раз.

Кому: alexis69, #17

> что с такими делать ? Как перевоспитывать ?

ремешком по попке))

Кому: Скумец, #5

> Как там у нас с клонированием дела обстоят?

Отлично, клонируемся потихоньку.

Кому: Goblin, #15

ДЮ, через поиск нашёл что вы не смотрели Babylon A.D.,
хотелось бы зарекомендовать к ознакомлению.
Ваня Дизель, русская подлодка, все дела)

Кому: Scientist123, #19

> ремешком по попке))

Ну тех, кто этого желает, конечно можно. А с остальными то что делать ?

Гай Ритчи, между тем, получил коричневый пояс по бразильскому джиу джитсу от Хензо Грейси, до этого он еще получил черный пояс по дзю-до. Камрады на ОТМ форуме пишут, что он очень неплохо борется и пояс получил заслуженно.
Вот картинка http://profcartoon.com/sport/wp-content/uploads/2009/02/02nite6001.jpg

Кому: Timus, #16

> Дмитрий Юрьевич, Ваш перевод тут критиканы критикуют -
>
> А где ссылка?

Ты считаешь, мне следует ставить ссылки на пидарасов?

Кому: Goblin, #24

> Ты считаешь, мне следует ставить ссылки на пидарасов?

понял

Кому: Timus, #25

Только поэтому.

Кому: alexis69, #17

> Плюс от ненависти у критиканов не работает мозг
>
> А что с такими делать ?

Смеяться.

> Как перевоспитывать ?

Зачем?

 

Среди долбоёбов, камрад, жить значительно проще.

 

И веселее.

Кому: Goblin, #27

> Зачем?

Судя по тому что я вижу вокруг, заполонят скоро все кругом.

Кому: alltheworldisgreen, #11

> Провинциям и глубинкам, как при настоящем чёсе, можно подсунуть двойников.
>
> например, Гордона!!

Это ты с козырей зашел!!!

Кому: Goblin, #24

> > Ты считаешь, мне следует ставить ссылки на пидарасов?

Буржуеязычные пидарасы открыли для себя Главного? :)

Мировое господство близко как никогда!!!

Кому: alexis69, #22

> А с остальными то что делать ?

Черенком!

Кому: alltheworldisgreen, #11

> > например, Гордона!!

Тома Круза!

Кому: alexis69, #28

> Судя по тому что я вижу вокруг, заполонят скоро все кругом.

95%

Кому: max117, #33

> > например, Гордона!!
>
> Тома Круза!

Выкупят на раз! Скажут - кого вы нам подсунули?! Главный, мы слыхали, матёрый, а этот... задохлик какой-то! И смазливый.
Тут надо техниццки... (с)
Галограмма, там... трансляция сразу в несколько мест... широкополосная связь, поди позволяет ужо...

Оле оле оле !!!
а я из Уфы))

Не поступало ли предложений приехать на Украину7

Ураааа !!!!!!!

Д.Ю., а расдача автографов и фотографирование с контингентом будет ?

Дмитрий Юрьевич, как бы вы сейчас оценили проект Kinopoisk.ru: Как полезную базу данных для любителей киноискусства или как безграничную свалку тупых рецензий от графоманов всех сортов?

Вижу, Главный, "коммунизм тебя не затормозил". кс
Удачи в Уфе.

> Дополнительные специальные показы (...) в городе Уфа.

Как говаривали в старом анекдоте: "Обаный жызн... ВОСЭМ!"
Т.е. нет в нашем городе ответственных, болеющих душой за дело прокатчиков...
КС

Кому: Dewey Finn, #40

> Д.Ю., а расдача автографов и фотографирование с контингентом будет ?

> Всё по распорядку.

Кому: Prikaz227, #37

> Не поступало ли предложений приехать на Украину7

Нет.

Кому: Kharmir, #38

> Вижу, Главный, "коммунизм тебя не затормозил". кс

Да он, как бы помягче сказать, не способен затормозить.

Кому: alltheworldisgreen, #11

> например, Гордона!!

Или вот как вариант.

Оригинал:
http://img.rosbalt.ru/rosbalt/goblin_2_427.jpg

Предполагаемый двойник:
http://pics.kinokadr.ru/persons/11/11/11.jpg

КС

P.S. [вздыая, в сторону] когда, блин, нам привезут уже хотя бы дубляж, а то всякие валькирии, ликаны и прочие лучшие фильмы.

Кому: Goblin, #34

> 95%

Надеюсь, что в этом вопросе ты пессимист, а не реалист!

Дмитрий Юрьевич, смотрели Hot Fuzz? Если смотрели, то как фильма?

Дмитрий Юрьевич, вопрос по твоему переводу фильма Постал - там вначале момент, когда по телевизору говорят, что понятие брака теперь "расширено", а в твоем переводе - про "устройство подавления миграции". Это не к той версии фильма перевод прилепили?

Дим Юрьич, извините за оффтоп, но мне важно знать - перевод Бойцовского клуба готов в тексте или уже наговорён?

Кому: Goblin

Дим Юрич, а на лицензионном DVD будет дорожка озвученная только (!!!) тобой? Потому что боюсь, что после просмотра с живым переводом остальные е приму, настолько все было угарно (в Люксоре).

Кому: Bloop Goddy Godd, #50

> перевод Бойцовского клуба готов в тексте или уже наговорён?

Давным-давно наговорён.

Кому: Вадим li, #49

> а на лицензионном DVD будет дорожка озвученная только (!!!) тобой?

Да, будет.

Кому: Goblin, #44

> Да он, как бы помягче сказать, не способен затормозить.


Крайний Запад России захвачен, движение на восток набирает силу!

Никто не остановит победный шаг, Уфа пала.

Дмитрий Юрьевич, ты железный.

— И бросало меня от Амура…
— … от Амура!..
— …до Туркестана… (с)

Кому: Goblin, #52

> Да, будет.

ура!

Кому: Suma, #1

> В Питере на доп.показ не собираются звать что ли!как так

Та же фигня не успел. Теперь от зависти грызу ногти. Жду когда в Петрограде объявят доп. сеансы :)

Кому: AXeL K-47, #48

> смотрели Hot Fuzz?

Да, хороший.

Кому: Florin, #47

> Дмитрий Юрьевич, вопрос по твоему переводу фильма Постал - там вначале момент, когда по телевизору говорят, что понятие брака теперь "расширено", а в твоем переводе - про "устройство подавления миграции". Это не к той версии фильма перевод прилепили?

Нету под рукой.

Кому: 7gnomov, #53

> Дмитрий Юрьевич, ты железный.

Не, чё-то как-то не очень.

Камрады, кто в теме, Аршавин перешёл или как?

Кому: Goblin, #58

> Кому: 7gnomov, #53
>
> > Дмитрий Юрьевич, ты железный.
>
> Не, чё-то как-то не очень.

Я бы сдох от половинной дозы. :)

Приходилось мотаться.

В этих случаях не работа утомляет, а бардак вокруг нее - транспорт,суета,дрыгоножество и рукомашество.

Вроде ничего не делал, а как лимон выжат.

От души пожелаю иметь возможность высыпаться.

Кому: Goblin, #44

> Вижу, Главный, "коммунизм тебя не затормозил". кс
>
> Да он, как бы помягче сказать, не способен затормозить.

Кстати, в книжке твоей читал, что ты при тоталитаризме давал деньги в рост, а потом обирал пролетариев.

Как там происходило с несознательными должниками? Как долги выкалачивал? кс

Кому: Kharmir, #62

> Кстати, в книжке твоей читал, что ты при тоталитаризме давал деньги в рост, а потом обирал пролетариев.

Было дело.

Под 10% в месяц.

Взял червонец - вернул одиннадцать.

> Как там происходило с несознательными должниками? Как долги выкалачивал? кс

Как их можно выколотить, камрад?

Во-первых надо изначально думать, кому можно давать.

Во-вторых, надо осознавать возможности/способности в случае неотдачи.

Соразмерив и взвесив - действуешь, а там уже как карта ляжет, бывает всякое.

Ростовщичество - занятие, кстати, весьма опасное для здоровья.

Кому: Goblin, #63

> Ростовщичество - занятие, кстати, весьма опасное для здоровья.

Если бы на тебя работал Большой Крис - всё было бы иначе! КС

Кому: romazi, #61

> Сообщите, когда приедете с переводом в Иркутск.

Как только пришлют аванс.

Кому: ProFFeSSoR, #64

> Если бы на тебя работал Большой Крис - всё было бы иначе! КС

я сам на себя прекрасно работал

Камрады, поиск по сайту только у меня не работает или это общая проблема?

Кому: Goblin, #66

> я сам на себя прекрасно работал

Понял - шутка неудачная. Извиняюсь.


Кому: eo, #67

> Камрады, поиск по сайту только у меня не работает или это общая проблема?

Только у тебя, камрад. По крайней мере у меня работает нормально.

Кому: ProFFeSSoR, #68

> Только у тебя, камрад.

Ну, блин. Думал из-за макстона, но в ie таже фигня.

ААААААААААААА!!!!! Мой Родной Город! Дим Юрич, если будет время , сфоткайся около памятника Салавату, я в рамочку повешу, чес. слово

Дмитрий Юрич, разреши выложить стих про тебя, Гая Ричи и Рокенрольщика!

Кому: tiemer, #70

> сфоткайся около памятника Салавату

Крась яйца коню в парадный цвет.
Ежели кто не в курсе,статуя конная.Далеко ее видать.И бывает на пасху народ покраской занимается.

А никто не подскажет, сколько билет-то стоит?

А в Риге случано не намечается спец-показ?

Кому: demjanich, #74

> А в Риге случано не намечается спец-показ?

Денег не присылали, нет.

Кому: Fake Shemp, #71

> Дмитрий Юрич, разреши выложить стих про тебя, Гая Ричи и Рокенрольщика!

Ляпи.

Урраа!! )) Постараюсь завтра же выхватить билет ))

Кому: alexis69, #17

Рекомендую собрать воедино критиканов на площади и взорвать дешёвую машину с пластидом, напичканым кусками гвоздей.
А что с ними ещё сделаешь?

В Тупи4ке знаком он всем,
За границей тоже знают,
Дети жадные, геройски
видят чуть - разоблачают.

Спецпоказы проводить,
Приглашают ежедневно,
С кем ни встретится, то любит
Поздороваться душевно.

За версту - как шел пешком -
Мог его узнать бы каждый.
Только случай с Гаем Ричи
Вышел вот какой однажды:

***

Видит издали Мадонна,
Видит: кто-то незнакомый..
Взгляд суров, над текстом сник,
"Рокенроллу" озвучает,
Сверху фильма - напрямик.

И Мадонна Ричи тычет:
- Преподай ему урок!
Ричи хоть не рад конфликту,-
По-хозяйски руку в бок,-

- Эй ты, кто у микрофона?
Кто ответственный за чёс?! -
Да с плеча на всю округу
И поехал, и понес.

Разошелся. А мужчина
Посмотрел, ушанку снял.
- Хорошо ругаться можешь! -
Только это и сказал.

Посмотрел еще немного,
Дескать, что ж, прости отец,
Всмысле - скатертью по жопе,
Тут бы делу и конец.

Ричи Гай - душа живая,-
Знай меня, не лыком шит! -
Припугнуть еще желая:
- Как фамилия? - кричит.

Тот вздохнул, пожал плечами,
Лысый, ростом невелик.
- Гоблин,- просто отвечает.
- Гоблин! - Тут и сел мужик.

День за днем проходит осень,
"Рокенроллер" сбор собрал,
Но никак про случай этот
Ричи Гай не забывал.

А по свежей по пороше
Вдруг к подъезду с бугорка
Едут велосепедисты -
Два могучих седока.

Заметалась беспокойно
У окошка вся семья.
Входят гости: - Ты Гай Ричи?
Свесил руки: - Вот он я...

- Собирайся! - Взял он ватник,
Не найдет, где рукава.
А Мадонна: - Вот! За грубость!
За свои идешь слова!

Там тебе ужо покажут!
Будешь думать головой!
- Попрошу,- сказал посыльный.
Лист монтажный взять с собой.

Дом. В подъезде, нелюдимо,
Ни котенка не видать.
Ктото сверлит, пахнет дымом,-
Ну Гулаг - ни дать ни взять.

Только Ричи сел в гостиной,
Только на пол вещьмешок -
Вдруг шаги, и дом пустынный
Ожил весь, и на порог -

На Гордона чуть похожий,
Гая Ричи в раз узнал:
- Хорошо снимать умеешь,-
Поздоровавшись, сказал.

И вдобавок ни словечка,
Словно все, что было,- прочь.
- Вот, неясно в этой строчке...
И вот здесь.. Нельзя ль помочь?

Крякнул Ричи осторожно,
Краской густо залился.
- То есть как же так нельзя?
То есть вот как даже можно!..

Сразу ватник с плеч - рывком,
Лист монтажный взял, - А Ну-ка...-
весь докУмент пролистал,
Точно доктор, весь ощупал.

Все исправлено под вечер.
Перевод закончен в срок.
Должен Гоблин, по отцовски
Ричи дать совета впрок:

Он сказал, - тех слов дороже
Ричи не слыхал давно:
- Без Мадонны, снял добротно!
Мастерски. Даешь кино!

За столом сидели вместе,
Водка, чай и домино.
Разговоры, честь по чести,
Про Мадонну и кино.

Успокоившись немного,
Разогревшись за столом,
Ричи приступил с тревогой
К разговору об ином.

Мол, за добрым угощеньем
Умолчать я не могу,
Юрич,мол, прошу прощенья
Виноват, что гнал пургу.

Сознаю свою ошибку...
Только Гоблин перебил:
- Вон ты что,- сказал с улыбкой, -
Я про это записал.

По морозцу Ричи вышел,
Оглянулся не спеша:
Белые штаны под мышкой, -
Значит фильма хороша!

Счастлив, доверху доволен,
Как идет - не чует сам.
Старым садом, белым полем
Прямо в Лондон зачесал...

А Мадонна ждет, встречает:
- Где ты, как? - душа горит...
- Да у Гоблина за чаем
Засиделся,- говорит...

Кому: Fake Shemp, #79

Жуть.
И сколько лет ты бьёшь себя о стену?

Кому: Fake Shemp, #79

[страшно воет]

Кому: Goblin, #81

Коллега, согласитесь!

Прям пушкинские строки!

Кому: Fake Shemp, #79

круто!

> Я про это записал.
может "позабыл" ?

Кому: Fake Shemp, #79

Поставив просмотр Сопраны на паузу, много смеялся. Зачетные стихи.

Кому: Fake Shemp, #79

[утирает слезы]

Кому: Fake Shemp, #79

Отлично!Правда отлично!!!

Кому: весельчак у, #87

Тоесть, лучше ты не напишешь?

Кому: Goblin, #63

> Было дело.
>
> Под 10% в месяц.
>
> Взял червонец - вернул одиннадцать.

надеюсь не друзьям?)))

Кому: Fake Shemp, #79

Зж0шь!

Кому: Fake Shemp, #79

Напомнило Ленин и печник. Здоровски переложил :)

Кому: Fake Shemp, #79

хехе. а потом удивляются:
- род занятий?
- я поэт. пишу стихи.
- это понятно, а чем занимаетесь?
извините конечно))

Если кому стих кажется не смешным, стоит ознакомиться с оригиналом: http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=2716
Зачот не за техническое исполнение, а за идею и грамотные параллели %)

Кому: Пионер, #83

> Прям пушкинские строки!

Твардовский!

Кому: Fake Shemp, #79

[рыдает] Твардовский наших дней, суровых!

Дмитрий - спасибо тебе за Погоню и за Красного полицейского!

Кому: Goblin, #81

Д.Ю., играл ли ты в Bioshock и что скажешь?

Кому: vadson, #91

> Напомнило Ленин и печник. Здоровски переложил :)

Оно и есть :) Понял на строках:

Тот вздохнул, пожал плечами,
Лысый, ростом невелик.
—Гоблин,— просто отвечает.
—Гоблин! — Тут и сел мужик.

Кому: I like AliciaSilverstone, #92

> - род занятий?
> - я поэт. пишу стихи.
> - это понятно, а чем занимаетесь?

- Род занятий?
- Я писатель. Пишу книги.
- Это понятно. А чем на жизнь зарабатываете?
- Пером.
- Так и запишем. Гюго, торговец пером.

Кому: ayk, #80

Чего так задергался? С чувством юмора как вообще?