Пока меня не было, Роберт Плант получил заслуженную награду:
Ну а главным триумфатором "Грэмми-2009" стал дуэт без преувеличения легендарного вокалиста Led Zeppelin Роберта Планта с кантри-певицей Элисон Краусс. В 2007 году эта сладкая парочка записала при участии продюсера и гитариста Ти Боун Бернетта отменный альбом каверов "Raising Sand", который еще на прошлой церемонии "Грэмми" успел отхватить один граммофон ("Лучший поп-дуэт" за песню "Gone, Gone, Gone (Done Moved On)"). А в 2009 году диск и вовсе показал стопроцентный результат, взяв пять из пяти возможных номинаций.
Записанная на нем песня "Rich Woman" стала лучшим поп-дуэтом, композиция "Killing The Blues" – лучшим кантри-дуэтом, а сам диск признан лучшим альбомом в стиле фолк и/или американа. И еще две номинации, престижней некуда: "Запись года" за песню "Please Read The Letter" и "Альбом года". Таким образом, Плант с блеском доказал, что и в 60 лет ему нет равных и не зря он ради сотрудничества с американкой воспротивился воссоединению Led Zeppelin. А Краусс и доказывать нечего: она и без того самая успешная кантри-исполнительница в истории Академии звукозаписи США.
А у кого-нибудь есть грамотно переведенные тексты песен LedZeppelin? Давно их слушю, пробовал сам переводить, в принципе получалось немного, но может в комрадов есть более качественные переводы, хотелось бы получше понимать великих LedZep.
Заслуженно получил!Но жалко что отказался от турне с Пэйджем и новым барабнщиком недавно.Хотелось бы услышать снова Led Zeppelin...
[напеваю Stairway to heaven]
Извиняюсь за дубль, это не браузер элитный такой, просто я туплю...
Что сказать то хотел:
"Плант с блеском доказал, что и в 60 лет ему нет равных и не зря он ради сотрудничества с американкой воспротивился воссоединению Led Zeppelin..."
это ж надо было такое заявить! Дальше статью читать не мог, слезы душат
Просто привык в интернете быстро писать, немного опускать грамматику и пунктуацию. А кому-то нужны НЕграмотно переведенные тексты? По-моему более чем странно искать аналогию между граммотностью моих комментариев и граммотностью переводом песен. Нет?
А я никогда не понимал такого оптимизма в отношении воссоединения старых команд. Обычно ничего хорошего из этого не получается, да и сходить на концерт LZ сейчас и в 70-х - две большие разницы. имхо.
Кому как. Конечно, Плант постарел, голос другой стал, но все равно очень хороший, и знакомые "нотки" есть. Мне например новый концерт весьма и весьма понравился. Нормально отыграли. Вот к "воссоединению" Рэйнбоу с вокалистом в качестве Тёрнера... тьфу, наоборот, с Тёрнером на вокале и с сыном Блэкмора - к этому отношусь скептически. Не уверен, что хотя бы десятая часть будет от того, что слышали в 70е :(
Да и потом: просто посмотреть на старичков-цеппелинов, как они снова играют, это уже замечательно.
Элисон Краусс (Alison Krauss; род. 23 июля 1971 г.) — американская скрипачка и исполнительница в стиле кантри, которая в 1990-е гг. придала второе дыхание самому консервативному направлению этой музыки — стилю блюграсс. Записывается с 14 лет. Большую популярность принесло ей участие в саундтреках к многочисленным фильмам, среди которых выделяются «О, где же ты, брат?» (премия «Грэмми» за лучший альбом года) и «Холодная гора». В октябре 2007 г. выпустила совместный альбом с Робертом Плантом (1-е место в США). По состоянию на 2007 год в её активе имеется 20 наград «Грэмми» — больше, чем у любой другой женщины в истории.
Здесь пахнет суждением не меньшего "эксперта", ну чтож....)))))
Поясню всё же)
Каждый, повторю, каждый их альбом (после OkC) не похож на предыдущий, консервативным индивидам,понятно не по душе. В таком случае, слушайте эстраду - она хоть не проводит этих злостных экспериментов над звучанием любимых хитов)
Дмитрий Юрич!
А вот в рецензии написано:"Trampled rose" про любовь, как ногу оторвало".
Почему "как ногу отрвало", я такого в песне не услышал. Поясните?
Из новости:
> В ноябре 2008 г. на секции партийного «Форума 2020» театральные деятели, кинематографисты и телевизионщики наперебой просили первого зама руководителя администрации президента Владислава Суркова поддержать их в условиях кризиса.
Странное какое-то поведение для Свобомыслящих Независимых Креативных Людей?!!
> Вот к "воссоединению" Рэйнбоу с вокалистом в качестве Тёрнера... тьфу, наоборот, с Тёрнером на вокале и с сыном Блэкмора - к этому отношусь скептически. Не уверен, что хотя бы десятая часть будет от того, что слышали в 70е :(
Песни однозначно будут те же + Deep Purple и кто-нибудь ещё. А в плане звучания и драйва - однозначно могу сказать: парни будут стараться.
Альбом с момента первого прослушивания один из самых любимых. Отрадно, что Грэммофончики с ним так ласково обошлися... И вообсче... приятно, когда твой (то бишь лично мой) вкус ценят члены какова-нибудь да жюри... с Грэмми такое не впервой... два альбомчика У-2, а именно All That You Can't Leave Behind и How To Dismantle An Atomic Bomb любимы всем моим нутром, а Грэммофончиками были обласканы поболе Raising Sand.
P.S.
Наконец присоединился в число зарегистрированных пользователей Тупичка, с чем себя и поздравляю))
Когда-то безрезультатно пытался найти "Through the morning Through the night" в оригинале. Я так понял, что это из негритянского фолька, а я от таких весчей в исполнении чОрных теток(и не только теток) голову теряю. Но увы [вздыхает]
Награда нашла героя... Плант - один из тех, кого просто таки хвалить бесполезно. Гигант. Иногда под настроение послушиваю старичков (Цеппелинов, Блэк Саббат, Дип Перпл, Дайр Стрейтс) и по-хорошему охуеваю: вот ведь делали люди Музыку!
Боюсь, камрад, для того, чтобы понять лирику - придётся посидеть со словариком и включать творческую фантазию. Стихи переводить вообще не просто (см. Уильям Шекспир), а чтобы качественно... Хочешь качественно - сделай сам. А оригиналы можно взять отсюда:
http://lyricsreal.com/ru/led-zeppelin/
[благословясь, берёт трёхтомник англо-русского словаря, поджигает The Song Remains The Same, второпях листает страницы]
А вот Dreamland у гражданина Plantа 2002 года по моему вобще овал башки, чего только стоит переработка "Хей джо" Хендрикса.
В исполнении Хендрикса слушаешь, так ерунда ерундой, а у Планта гипноз чистой воды. как так он со своими музыкантами делает? хоть сам музыкант с некоторым стажем, скажу - магия!
Альбом "стырнетил",послушал..Хорошо пошло,особенно под пиво...Хотя больше по душе рок 60-70-ых,типа того что в Вудстоке в то время играли,(саундтреки фильмов "про Вьетнам"-самое ТО!"Взвод","Апокалипсис..","Оболочка..")но и подобные вещи цепляют! Спасибо Д.Ю. за наводку!
Ну не люблю я ни Хендрикса ни его исполнение, не люблю!
Даже скажу страшное: Битлов тоже не люблю!!!
Люблю Кридэнс, Роллингов, Пинк Флойд, Пёрплов, Блек Сэббат, как Маккаферти кричит люблю а Хедндрикса не перевариваю)
> и это дает тебе право называть его тв-во ерундой?
ну во-первых вобщето это не его песня, а кавер на песню Билли Робертса)
а во-вторых, согласен с тобой я был не прав, нужно было написать "[по моему скромному мнению], это хрень"
Оно если в таком ракурсе, то да конечно. Всякое бывает.
я вот Битлс тоже не перевариваю и откровенно говоря не понимаю, чего так все воют от них.
а Хендрикса понять не сложно, просто он..как бы это..он не поет и не играет.
он разговаривает так.
это вообщем воздух такой.
а в связи с упоминанием хороших музыкантов не могу ни упомянуть Кримсонов. Барабанщик там - волшебник. мэджик, как он есть.
а Плант.....
[тут я сделал такое лицо как у главного в фильме "Свой среди чужих.." при упоминании егора шилова на собрании] )))
Кому: Arsonist(c), #1 Умецкий написал книгу про LZ с переводами всех песен, поищи в инете!
Хотя мне лично вокал Планта не нравится, а LZ хорош! Гитара - супер, барабаны - просто бомба! После барабанного соло в CODA - все остальные соло - бессысленная мастурбация на барабанах, просто неинтересный показ техники! Удачи!
> а Physical Graffiti 80ого года фанерка двусторонняя, нехотите?
[с прежней любовью смотрит на коллекционное лимитированное японское издание Physical Graffiti от Warner 2003 года, за номером WPCR-11616] а вот если бы певый пресс 75го)
> На альбоме слышно , что нет его уже прежнего .
Так тож на альбоме, там концепт может такой, что шептать нужно жалостливо.
на концертах старые вещи еще очень даже ничего http://www.youtube.com/watch?v=uF2qloHtdg4 а импровизации вобще атас!