Интервью с Айшварией Рай

16.02.09 21:26 | Goblin | 491 комментарий »

Знаменитости

Третьего дня проводил созвонку с известной индийской актрисой Айшварией Рай.
Беседовали про фильм Розовая пантера 2 и ещё про всякое.

Собственно, распечатка:
- Здравствуйте! Меня зовут Дмитрий, хотелось бы задать Вам ряд вопросов.

- Здравствуйте. Конечно!

- В фильме Розовая Пантера 2 ваша героиня показывает себя не с лучшей стороны. Какие роли Вам нравятся больше, геройские или злодейские?

- Знаете, в Розовой пантере 2... зло никогда еще не было таким добрым, как в этом фильме. Правда. Это такой жанр... на премьере в Нью-Йорке ко мне подходили дети, чтобы сказать, что им очень понравилась моя героиня Соня. Было так приятно, что они совсем не сочли её плохим персонажем. Фильм очень забавный, Розовая пантера 2 не какая-то серьезная драма с глубоко трагичными персонажами, это очень веселый фильм!

- Согласный!

- И в финале мы как следует повеселились, помахали пистолетами и вообще делали что хотели.

- И Жан Рено и Стив Мартин играют в фильме полицейских. Как лично Вы относитесь к полиции и случалось ли Вам сталкиваться с полицейскими?

- В реальной жизни на полиции лежит огромная ответственность и сотрудники должны оправдывать ожидания граждан. Граждане надеются на защиту полиции и полиция является неким символом безопасности. Что касается личного опыта, конечно, как актёры, мы [Айшвария и ее муж, Абхишек Баччан] постоянно сталкиваемся с сотрудниками полиции, которые помогают обеспечить безопасность различных мероприятий, таких, как премьеры фильмов.

- Как считаете, инспектор Клузо похож на настоящего полицейского?

- [смеётся] Никто из персонажей нашего фильма не может существовать в реальной жизни. Потому что это Розовая Пантера, посмотрите, даже собственно Розовая Пантера, бриллиант, вы видели какого он размера? Невероятно большой, огромный. Так и все персонажи фильма, они преувеличены и в этом основная идея фильма.

- В фильме на Вас очень приятно смотреть. Но, к сожалению, по сюжету совсем нет музыки и танцев. Вы бы снялись в мюзикле?

- Простите? В мюзикле Розовая Пантера?

- Например.

- Вот это мысль! Я, конечно, не собираюсь становиться режиссером, я актриса, но мысль очень интересная!

- Если бы Вам пришлось выбирать между фильмом со Стивом Мартином или фильмом с Жаном Рено, какой фильм Вы бы выбрали?

- Так нечестно спрашивать! [смеётся] Тем более что выдалась замечательная возможность поработать с обоими актёрами в одном фильме.

- У Вас много международных проектов. Очевидно, приходится много путешествовать. Скажите, пожалуйста, Вы по прежнему живете в Мумбаи?

- Да, Мумбай мой дом, но необходимость путешествовать всегда была частью моих обязанностей. Даже когда работаю над индийскими фильмами, приходится много путешествовать, так как многие индийские фильмы снимаются за пределами Индии. Так что да, путешествовать приходится много.

- Не планируете перебраться жить в Европу или Соединенные Штаты?

- Нет, я не чувствую никакой потребности переезжать из дома, нам и так очень много времени приходится проводить на съемках. Мы очень любим свой дом и всегда хотим вернуться домой, так что наш дом в Мумбае и так будет всегда.

- Вопрос про Вашего щенка, Саншайн: он путешествует с Вами или остаётся дома?

- Саншайн сейчас с моими родителями. У нас с мужем есть ещё одна собака по кличке Шнук, так вот Саншайн живёт с моими родителями, а Шнук с родителями мужа, мы все живем вместе, так что собак две, Саншайн и Шнук.

- Ваши российские фанаты жестоко огорчены тем, что Вы не смогли приехать в Россию. Скажите пожалуйста, планируете ли Вы в ближайшее время посетить нашу страну?

- Я правда очень, очень хочу посетить Россию. Я получаю из России столько писем, столько замечательных поздравлений с днем рождения, я бы хотела искренне поблагодарить всех за любовь и внимание и с нетерпением жду возможности побывать в России.

- Спасибо большое, ждём!

- Приеду с удовольствием!
Сайт Розовой пантеры 2

Айшвария Рай Айшвария Рай Айшвария Рай

Вступай в нашу группу ВКонтакте

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать одностраничный сайт в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 491, Goblin: 60

iP..McRae
отправлено 17.02.09 00:20 # 201


Кому: ProstoJa, #200

> Кому: iP..McRae, #197
>
> > ты уверен?
>
> Прочти ВК.

я про это, да.


Джуниор
отправлено 17.02.09 00:20 # 202


Кому: DOOMer, #198

> Может просто ты стареешь?;)

Ну я всё таки под сочностью и привлекательностью подразумеваю что до определенного момента, конечно.

А мне 22 скоро, хуле мне стареть то? кс


Весёлый гитарист
отправлено 17.02.09 00:21 # 203


Кому: Uncle Sam, #186

> Амитабх Баччан - это индийский Сильвестр Сталлоне и Арнольд Шварценеггер сразу.
>
> Дяденька старый уже.

дык и им на пару 123 года !


Mokpyxa
отправлено 17.02.09 00:21 # 204


Главный, кто очаровательней в разговоре Айшвария или Аня Семенович? Ток без уверток ;)


la ilia
отправлено 17.02.09 00:21 # 205


Дмитрий Юрьевич, прости за повтор, но Айшварией Рай ДЕЙСТВИТЕЛЬНО красивая (читай замечательная, ТНБ отмеченная) женщина. Только грустная она почему то на фото. По что так?


Lonsdale
отправлено 17.02.09 00:21 # 206


Дмитрий Юрьевич! Как идет работа над "Зомби в кровавом угаре"? Есть ли продвижения вперед? Спасибо.


Профессор добро
отправлено 17.02.09 00:21 # 207


Кому: Весёлый гитарист, #180

> http://i016.radikal.ru/0902/9f/a6e2c9b053da.jpg

Жжошь, сцуко!!!

Только Амитабх - это отец Абхишека, а вот Абхишек - это муж Айшварии. Почему она обращается к свекру - непонятно.


DonCC
отправлено 17.02.09 00:22 # 208


Кому: Darth Scorpion, #190

ты все это щас зачем говорил? доебаться решил - дык скажи, не виляй


ProstoJa
отправлено 17.02.09 00:22 # 209


Кому: Джуниор, #202

Наслаждайся. :))

http://www.indianceleb.com/pg/cat3.htm


Darth Scorpion
отправлено 17.02.09 00:23 # 210


Кому: DonCC, #208

Здоров ли ты, камрад?


Юлия Сундук
отправлено 17.02.09 00:25 # 211


Кому: iP..McRae, #197

> спасибо, я в курсе

Я справедливость восстанавливала!!!)


Goblin
отправлено 17.02.09 00:26 # 212


Кому: Весёлый гитарист, #193

> А ты, рисковый.
>
> ДимЮрич, да и ты поди не робкого десятка будешь !

Опасно так шутить про незнакомых людей, камрад.

Могут неправильно понять.


DonCC
отправлено 17.02.09 00:26 # 213


Кому: Darth Scorpion, #210

[шыпит резиной по асфальту] извиняй, друг =) после поста уже доглядел. не серчай


Goblin
отправлено 17.02.09 00:27 # 214


Кому: Mokpyxa, #204

> Главный, кто очаровательней в разговоре Айшвария или Аня Семенович? Ток без уверток ;)

Айшвария.


Слесарь-ядерщик
отправлено 17.02.09 00:30 # 215


Кому: Sertor, #196

> > К касте? Ты ничего не путаешь?

Да нет вроде. Сикхом он был.


Darth Scorpion
отправлено 17.02.09 00:30 # 216


Кому: DonCC, #213

> не серчай

[убирает правую руку со светового меча]

Внимание концентрировать не забывай!!!

Марш в люльку!!!


Джуниор
отправлено 17.02.09 00:33 # 217


Кому: Слесарь-ядерщик, #215

> Да нет вроде. Сикхом он был.

[ шумя световым мечем ]

Ситхов всех в IV Межгалактической Резне истребили, ты что-то путаешь.


292544
отправлено 17.02.09 00:34 # 218


Дмитрий Юрьевич, около месяца назад вы писали, что сайт будет разделен на отдельные подпорталы - про кино, фото, гаджеты (если не ошибаюсь)и еще что-то. А сколько всего будет новых веток, будет ли про спорт и музыку, или пока маштабы не столь всеобъемлющие? :)


Резо-Акам
отправлено 17.02.09 00:35 # 219


Вот зайдет Айшвария на опер.ру, увидит за что ценят ее родную индийскую культуру http://oper.ru/gallery/view.php?t=1048752639 и обидится. :)


Юлия Сундук
отправлено 17.02.09 00:35 # 220


Кому: Слесарь-ядерщик, #215

> Сикхом он был.

Сикхи - это религиозная группа. Не каста.


Goblin
отправлено 17.02.09 00:36 # 221


Кому: Резо-Акам, #219

> Вот зайдет Айшвария на опер.ру, увидит за что ценят ее родную индийскую культуру http://oper.ru/gallery/view.php?t=1048752639 и обидится. :)

Это лично ты её за это ценишь.

Не проецируй.


DonCC
отправлено 17.02.09 00:38 # 222


Кому: Darth Scorpion, #216

[оживляет варп мантрой] хуясебе

[и серьезно] ты не попутал?


Sertor
отправлено 17.02.09 00:38 # 223


Кому: Юлия Сундук, #220

> Сикхи - это религиозная группа.

Вот!


Джуниор
отправлено 17.02.09 00:41 # 224


Кому: Goblin, #221

> http://oper.ru/gallery/view.php?t=1048752639

Дмитрий Юрьевич, а это реально существующее исторические живописное наследие древней индии или просто кто-то прикольную картинку забабахал?


Darth Scorpion
отправлено 17.02.09 00:41 # 225


Кому: DonCC, #222

> [и серьезно] ты не попутал?

Один из первых признаков усталости - потеря внимания, нарушение концентрации.

[внимательно смотрит]

Ты снова ничего не заметил, камрад?


WarMaster
жадный
отправлено 17.02.09 00:43 # 226


Гоблин скажи - а они не сказали как на тебя вышли? Ну в смысле как так получилось что интервью дали именно тебе а не газете "Известия"?


Булочкин
отправлено 17.02.09 00:43 # 227


Кому: Профессор добро, #206

> Почему она обращается к свекру - непонятно.

[Хотел пошутить, но в свете #212 не стал]


Резо-Акам
отправлено 17.02.09 00:43 # 228


Кому: Goblin, #221

> Не проецируй.

Впредь буду держать себя в руках с одетыми на них ежовыми рукавицами)


Goblin
отправлено 17.02.09 00:43 # 229


Кому: Джуниор, #224

> Дмитрий Юрьевич, а это реально существующее исторические живописное наследие древней индии или просто кто-то прикольную картинку забабахал?

Полагаю, настоящее.

Такое везде есть, не только в Индии - люди совокупляются повсюду.


Goblin
отправлено 17.02.09 00:44 # 230


Кому: WarMaster, #227

> Гоблин скажи - а они не сказали как на тебя вышли?

Сказали.

> Ну в смысле как так получилось что интервью дали именно тебе а не газете "Известия"?

Да я тоже, не поверишь, отличный парень.


Булочкин
отправлено 17.02.09 00:45 # 231


Кому: Darth Scorpion, #225

> Ты снова ничего не заметил, камрад?

[Робко]

Может быть, брейк?..


Булочкин
отправлено 17.02.09 00:45 # 232


Кому: Goblin, #229

> Такое везде есть, не только в Индии - люди совокупляются повсюду.

Не может быть!!!


DonCC
отправлено 17.02.09 00:48 # 233


Кому: Darth Scorpion, #225

[занимает круговую оборону] а должен был?


Волобой
отправлено 17.02.09 00:48 # 234


Я наверно не открою Америки, если предположу что данное интервью - часть рекламной кампании фильма?


Goblin
отправлено 17.02.09 00:49 # 235


Кому: Волобой, #234

> Я наверно не открою Америки, если предположу что данное интервью - часть рекламной кампании фильма?

[смотрит с ужасом]

Это ещё и реклама меня - как обычно.

При этом напомню, что любая публикация информации о любом фильме или событии - это реклама.


div
отправлено 17.02.09 00:49 # 236


Дмитрий Юрич спасибо. Особенно проникся когда мадам рассказывала про дом. Хорошая женщина.


taxloss
отправлено 17.02.09 00:53 # 237


прикольно.

ролики со Стивом Мартином, поди, вообще жгут напалмом.


Darth Scorpion
отправлено 17.02.09 00:54 # 238


Кому: DonCC, #233

> а должен был?

[вздыхает с сожалением]

Вижу смысла беседы дальнейшей на данный момент нет.

Будь здоров.


DonCC
отправлено 17.02.09 00:56 # 239


Кому: Darth Scorpion, #238

полный пиздец. ты тоже не болей


DeDarK
отправлено 17.02.09 00:56 # 240


Кому: Goblin, #235

Кстати, посмотрел Телохранителя Куросавы - отличный фильм и, на мой взгляд, один из твоих лучших переводов (акустически).
Спасибо!


Kommienezuspadt
отправлено 17.02.09 00:56 # 241


Кому: Goblin, #177

> Библиотекарем не смешно.

Почему же.
Учитывая Прэтчетта - очень можно ловко выкрутить.
Я это, без всякой попытки хамства, не подумай.


Джуниор
отправлено 17.02.09 00:58 # 242


Кому: Goblin, #229

> Такое везде есть, не только в Индии - люди совокупляются повсюду.

И по всякому. Один раз встретил старую знакомую на дискотеке, мы с ней поднапились и поехали совокупляться. Я вообще думал что она еще подругу возьмёт, т.к сказать за компанию, но подруга отказалась. Когда приехали и почти начали процесс совокупления - из комнаты вышел её парень, с которым живёт уже 2 год, посмотрел на меня, пошёл поссал и вернулся дальше спать. Почти молча. Такого по-моему даже в анекдотах не рассказывают, что там у них за отношения - не представить. Шока моего - в двух словах не описать.


Goblin
отправлено 17.02.09 00:58 # 243


Кому: Kommienezuspadt, #241

> Библиотекарем не смешно.
>
> Почему же.
> Учитывая Прэтчетта - очень можно ловко выкрутить.

Сколько человек читало Пратчета?

И сколько сталкивалось с сантехником?


Goblin
отправлено 17.02.09 00:59 # 244


Кому: Джуниор, #242

> Шока моего - в двух словах не описать.

Удачно ли прошло совокупление?


Goblin
отправлено 17.02.09 00:59 # 245


Кому: DeDarK, #240

> Кстати, посмотрел Телохранителя Куросавы - отличный фильм и, на мой взгляд, один из твоих лучших переводов (акустически).

Это я уже сильно натренировался.

Ну и, конечно, не без огрехов - не надо было бандитов называть игроками, у нас никто не понимает.

Надо было звать бандитами.


Goblin
отправлено 17.02.09 01:00 # 246


Кому: div, #236

> Дмитрий Юрич спасибо. Особенно проникся когда мадам рассказывала про дом. Хорошая женщина.

Азия.


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:00 # 247


Кому: Goblin, #244

Нет. Она потом к мужу совокупляться пошла, а с утра с мужем еще и болтали сидели, вино пили.


taxloss
отправлено 17.02.09 01:01 # 248


Кому: Джуниор, #247

> Нет. Она потом к мужу совокупляться пошла, а с утра с мужем еще и болтали сидели, вино пили.

мда. таки надо было настоять, чтоб взяла подругу.

а то вхолостую шокирован, получается.


Goblin
отправлено 17.02.09 01:02 # 249


Кому: Джуниор, #247

> Нет. Она потом к мужу совокупляться пошла, а с утра с мужем еще и болтали сидели, вино пили.

[утирает пот]

Караул.


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:04 # 250


Кому: Goblin, #245

Но если честно Дмитрий Юрьевич, надо было всё же совокупиться! Я 2 месяца назад устроился работать в [ну ты понял] (если есть вопросы по консольке, на всё отвечу), так эта дама там занимает должность, ну скажем так бригадира - coach. Тобишь в её бригаде 20-25 человек. А всего 4 бригады.



Goblin
отправлено 17.02.09 01:04 # 251


Кому: Джуниор, #250

> так эта дама там занимает должность, ну скажем так бригадира - coach

[страшно воет]

И как складываются отношения?!


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:04 # 252


Кому: taxloss, #248

Да она подругу совратить хотела, а подруга в принципе не против была, но когда мой настрой увидела - испугалась! Караул однозначно, я после этого вообще на дискотеки ходить перестал!!! Это оказывается норма вообще!


Атлетыч
отправлено 17.02.09 01:05 # 253


Кому: Goblin, #235

Имел в виду, что именно эта новость с интервью - не просто доход от посещаемости сайта, а + ещё доход от самой организации интервью. Как часть рекламной кампании фильма.

И фраза актрисы про то, что она получает прям столько, столько писем из России, ну не то что бы это ложь, но под "столько" можно понимать любое число, начиная от 1 :)

Думаю, что не сильно ошибусь, если предположу, что при первом ее упоминании в новостях у подавляющего большинства увидевших была мысль "Кто она такая?"

Малоизвестная в России актриса, скажу прямо.


taxloss
отправлено 17.02.09 01:06 # 254


[чувствует, что теперь не сможет уснуть]


Goblin
отправлено 17.02.09 01:07 # 255


Кому: Атлетыч, #253

> Имел в виду

Атлетыч, ты-то зачем с разных ников заходишь?


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:07 # 256


Кому: Goblin, #251

> И как складываются отношения?!

Поначалу прохладно. Но в целом у меня со всеми хорошие отношения на работе. Сейчас приветливо друг другу улыбаемся, перешучиваемся, держим всё в тайне не афишируем.


Goblin
отправлено 17.02.09 01:08 # 257


Кому: taxloss, #254

> [чувствует, что теперь не сможет уснуть]

Надо вызывать двух подруг!!!


taxloss
отправлено 17.02.09 01:08 # 258


Кому: Джуниор, #252

> но когда мой настрой увидела - испугалась!

зря ты ей так сразу свой настрой вывалил!

> я после этого вообще на дискотеки ходить перестал

хорошо, что ничего не пропало. (с) :)


DonCC
отправлено 17.02.09 01:09 # 259


Кому: Darth Scorpion, #190

Лех, ты? если да - прибью томагавком, и в небо будет звучать "нунахуяяааааа"!!!


Атлетыч
отправлено 17.02.09 01:09 # 260


Кому: Goblin, #255

Убей клона, плз
Был заведен когда штаны сдирали

Теперь в автозаполнении маячит


taxloss
отправлено 17.02.09 01:09 # 261


Кому: Goblin, #257

> Надо вызывать двух подруг!!!

или уже на дискотеку результативно сходить!!


iP..McRae
отправлено 17.02.09 01:10 # 262


Кому: Атлетыч, #260

> Был заведен когда штаны сдирали

а ты, партизан.


Goblin
отправлено 17.02.09 01:11 # 263


Кому: Атлетыч, #260

> Убей клона, плз

ок


Goblin
отправлено 17.02.09 01:11 # 264


Кому: taxloss, #261

> Надо вызывать двух подруг!!!
>
> или уже на дискотеку результативно сходить!!

или звонить в Проказницу!!!


Атлетыч
отправлено 17.02.09 01:14 # 265


Но если я никакой коммерции своими предположениями и вопросами не мешал - можно ответить?


taxloss
отправлено 17.02.09 01:14 # 266


Кому: Goblin, #264

> > > Надо вызывать двух подруг!!!
> >
> > или уже на дискотеку результативно сходить!!
>
> или звонить в Проказницу!!!

кризис бушует.

на дискотеку бюджетнее!!!


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:15 # 267


Кому: taxloss, #258

> зря ты ей так сразу свой настрой вывалил!

Однозначно. Не хватает галантности. Работаю над собой.

Какой разврат процветает на столичных дискотеках - одному дьяволу известно!

На дискотеки ни ногой!


Goblin
отправлено 17.02.09 01:17 # 268


Кому: Атлетыч, #253

> Имел в виду, что именно эта новость с интервью - не просто доход от посещаемости сайта, а + ещё доход от самой организации интервью. Как часть рекламной кампании фильма.

А.

Для конторы - понятно, рекламная кампания фильма, да.

Для меня - интересная возможность прокрасться на неосвоенный участок.

Если одно помогает другому - отлично.

> И фраза актрисы про то, что она получает прям столько, столько писем из России, ну не то что бы это ложь, но под "столько" можно понимать любое число, начиная от 1 :)

Это ж хороший тон.

Что она должна ответить - да идите вы все, знать вас не знаю?

У неё тут действительно масса поклонников, эвон - целый телеканал есть.


Кизил
отправлено 17.02.09 01:19 # 269


[ожесточенно твердит]
Работай, ленивая скотина, а то всех Айшварий расхватают Баччаны.


CnuPT
отправлено 17.02.09 01:19 # 270


Кому: Goblin, #107

> В последнее время мне больше нравится сантехник.

[/эксперт mode on]
Надо зваться бурильщиком, як Брюс Уиллис в Армагеддоне!!!! 60000


taxloss
отправлено 17.02.09 01:21 # 271


Кому: Джуниор, #267

> Какой разврат процветает на столичных дискотеках - одному дьяволу известно!

судя по твоим отчотам с мест - не одному!


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:22 # 272


Кому: taxloss, #271

Проясни.


taxloss
отправлено 17.02.09 01:24 # 273


Кому: Джуниор, #272

> Проясни.

ну дык - ты ж пишешь аккурат про разврат на столичных дискотеках, не?


Атлетыч
отправлено 17.02.09 01:26 # 274


Кому: Goblin, #268

> У неё тут действительно масса поклонников, эвон - целый телеканал есть

???

В Индии и близких ей по культуре странах - вполне возможно что да.

А в русскоязычных сайтах яндексил, гуглил - только несколько любительских сайтов фанатов-одиночек, посвященных ей, нашел.

Ну, может после проката Розовой Пантеры все будет гораздо, гораздо богаче.


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:27 # 275


Кому: taxloss, #273

> ну дык - ты ж пишешь аккурат про разврат на столичных дискотеках, не?
>

Дык камрад, это я только самую вершинку айсберга, так сказать, описал.
А что там под водой, хуй его знает! Я когда на утро в комнату к той паре зашёл сразу спросил, типо подъебнул, а плётка у вас есть? И что ты думаешь. Мне показали плётку.

А если начать копать, то считай похлеще чем на Индийском папирусе будет! Однозначно!


Maximko_Zlov
отправлено 17.02.09 01:30 # 276


А вот щас по первому каналу Федя Бондарчук про Розовую Пантеру вещал. Я то думал мульт, а оказывается кино! Про Айшварию Рай, ни слова кстати. Все про Стива Мартина и Жана Рено. Прям мистика какая-то. Только новость на Тупичке и тут же на главной в телевизоре. :)
Надо будет пойти с женой, фильма судя по всему смешная.
Дим.Юрич спасибо, чувствовал себя умнее Феди.


Maximko_Zlov
отправлено 17.02.09 01:30 # 277


Прогнал, не на первом, а на СТС. Сейчас кстати некто Ренат Давлетьяров рассказывает Феде почему Обитаемый Остров недобрал 20-25 миллионов в прокате. Их украли!


taxloss
отправлено 17.02.09 01:30 # 278


Кому: Джуниор, #275

> А что там под водой, хуй его знает!

страшно даже думать!

> Мне показали плётку.

не, на дискотеки - ни ногой :)


Goblin
отправлено 17.02.09 01:31 # 279


Кому: Атлетыч, #274

> А в русскоязычных сайтах яндексил, гуглил - только несколько любительских сайтов фанатов-одиночек, посвященных ей, нашел.

Камрад, фанаты - они страшные люди.

Один заменяет сотню нормальных граждан.


Goblin
отправлено 17.02.09 01:32 # 280


Кому: Maximko_Zlov, #277

> Прогнал, не на первом, а на СТС. Сейчас кстати некто Ренат Давлетьяров рассказывает Феде почему Обитаемый Остров недобрал 20-25 миллионов в прокате. Их украли!

Во всём виновато проклятое государство - это оно не ввело электронные билеты.



Prize
отправлено 17.02.09 01:33 # 281


Хорошая тетенька. С акцентом, наверное, говорит?


Farnham
отправлено 17.02.09 01:33 # 282


FEEL THE POWER OF TYПИ40K!!! А по сабжу, крайне приятная женщина, судя по разговору. Дмитрий Юрьевич, город вроде называется Мумбаи а не Мумбай. Хотя, конечно, я не уверен в транскрипции Mumbai и вообще, что Mumbai есть верная запись на английском. Надо бы у индийских друзей спросить...


I like AliciaSilverstone
отправлено 17.02.09 01:33 # 283


Кому: Джуниор, #267

Свободно!!)) а где дело то происходило? (где живете)

Меня, давно как то, знакомая в городе нацеловала - говорит приходи завтра.
Я пришел. Открывает какой то чел. "Вы [такой то]?" [такой то], говорю и охренел. (инопланетянин?)
Жена, говорит, сказала, что ты придешь по делу - проходи.
Я так сильно затупил, что говорю "библиотека у вас хорошая, я за книгой" (у нее правда хорошая).Улыбается.
я чего то там схватил и бежать.
до сих пор не знаю - пошутили так, или впрямь инопланетяне))))


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:35 # 284


Кому: I like AliciaSilverstone, #283

Блудняк самый настоящий!

А где дело происходило, не суть столь важно! Намекну - в дальней Сибире, родине ГУЛАГа.


Farnham
отправлено 17.02.09 01:38 # 285


Кому: Goblin, #280

> Во всём виновато проклятое государство - это он не ввело электронные билеты

Осмелюсь спросить, он это Сталин?


Goblin
отправлено 17.02.09 01:39 # 286


Кому: Farnham, #285

> Во всём виновато проклятое государство - это он не ввело электронные билеты
>
> Осмелюсь спросить, он это Сталин?

Этот вообще страну известно до чего довёл!!!


Goblin
отправлено 17.02.09 01:39 # 287


Кому: Prize, #282

> Хорошая тетенька. С акцентом, наверное, говорит?

Да, нерусская.


Goblin
отправлено 17.02.09 01:40 # 288


Кому: Farnham, #281

> Дмитрий Юрьевич, город вроде называется Мумбаи а не Мумбай.

И как ты это выговариваешь, камрад?


Профессор добро
отправлено 17.02.09 01:40 # 289


Кому: I like AliciaSilverstone, #283

> я чего то там схватил и бежать.

А задержался бы - огуляли б наверняка.

Граждане, не блудствуйте.


taxloss
отправлено 17.02.09 01:41 # 290


Кому: Профессор добро, #289

> Граждане, не блудствуйте.

не послушают ведь.


Combat Fork
отправлено 17.02.09 01:42 # 291


Кому: Атлетыч, #253

> под "столько" можно понимать любое число, начиная от 1 :)

[изо всех сил пытается казаться умным]

Не любое, а натуральное положительное!!!

Кстати, насчёт якобы никому-неизвестности-в-России. Я старое традиционное индийское кино (типа "Танцор диско" и т.п") не люблю, но даже я видел одну комедию с Айшварией. Хорошая актриса. В ходе просмотра фильма я с удивлением обнаружил, что "индийское кино" уже не то :-).


WarMaster
жадный
отправлено 17.02.09 01:42 # 292


> Да я тоже, не поверишь, отличный парень.

Да кто спорит. Но интервью все таки стараются дать туда где охват аудитории шире. А тираж печатных изданий охватывает намного большую аудиторию чем пусть даже такой мегапосещаемый сайт как опер.ру.


Джуниор
отправлено 17.02.09 01:43 # 293


Кому: Профессор добро, #289

> А задержался бы - огуляли б наверняка.

Это ты жестоко отмочил. кс


Goblin
отправлено 17.02.09 01:44 # 294


Кому: WarMaster, #292

> Да кто спорит. Но интервью все таки стараются дать туда где охват аудитории шире. А тираж печатных изданий охватывает намного большую аудиторию чем пусть даже такой мегапосещаемый сайт как опер.ру.

Камрад, у тебя малость неверное представление.

Все печатные издания, которые хотят прильнуть к предмету, обеспечены доступом к оному - в том числе Известия.

Кроме того, есть ещё реальные пацаны типа меня, которые тоже кое-чего могут и умеют.

Если лично ты читаешь про это только здесь - это вовсе не значит, что кроме меня никого не было.


Goblin
отправлено 17.02.09 01:44 # 295


Кому: Combat Fork, #291

> В ходе просмотра фильма я с удивлением обнаружил, что "индийское кино" уже не то :-).

Оно именно то, просто бывает и вот такое.


Булочкин
отправлено 17.02.09 01:45 # 296


Кому: Атлетыч, #260

> Был заведен когда штаны сдирали

От ведь! С меня штаны прилюдно и цинично содрали, с последующим черенкованием, за то, что честно объявил свои анкетные данные.

А тут эвон оно как -- создание виртуалов! Налицо двойные стандарты и приписки!!!

[Печально грустит]


Zaibatsu
отправлено 17.02.09 01:45 # 297


Кому: Goblin, #245

> Ну и, конечно, не без огрехов - не надо было бандитов называть игроками, у нас никто не понимает.
>
> Надо было звать бандитами.

Дмитрий Юрьевич, можете пояснить этот момент? Почему в зарубежных фильмах бандитов игроками называют?


Goblin
отправлено 17.02.09 01:48 # 298


Кому: Zaibatsu, #297

> Ну и, конечно, не без огрехов - не надо было бандитов называть игроками, у нас никто не понимает.
> >
> > Надо было звать бандитами.
>
> Дмитрий Юрьевич, можете пояснить этот момент?

Там про якудзов.

Они типа бакуто, а были ещё тэкия.

Т.е. если правильно - они игроки, но в переводе неясно, во что это такое они играют, а в кино сносок нет.

Потому правильно было назвать бандитами, так понятнее.

> Почему в зарубежных фильмах бандитов игроками называют?

Речь про конкретный японский фильм, а не про всё зарубежное кино.


nora41
отправлено 17.02.09 01:48 # 299


Кому: Prize, #282

>Goblin отправлено 16.02.09 23:27 # 153

>Сразу слышно - нерусская.


Farnham
отправлено 17.02.09 01:48 # 300


Кому: Goblin, #288

> И как ты это выговариваешь, камрад?

Ну там да, сверхкраткий звук. Если меня не подводит слух, фонема Ъ. Похожа на j, но все ж таки гласный звук.



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 всего: 491



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк