Ролик Соломона Кейна

11.09.09 01:14 | Consigliere | 57 комментариев »

Фестиваль видеоматериалов всех мастей и жанров продолжается. На ComingSoon неожиданно всплыл русскоязычный дублированный ролик мистического боевика «Соломон Кейн» (Solomon Kane). В России премьера назначена на 31 декабря. Снятый по одноимённому циклу фантастических рассказов Роберта Ирвина Говарда, он повествует об английском солдате, который сначала много-много убивал, потом немножко каялся, а потом снова много-много убивал. Похожий на Джекмена и Машкова Джеймс Пьюэфой борется со злом не снимая шляпы и не щадя живота своего:


Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует создать интернет магазин в megagroup.ru


cтраницы: 1 все комментарии

Consigliere
отправлено 11.09.09 01:29 # 4

Кому: Студентка, #3

> Или так и задумано?

Покажут сейчас на кинофестивале в Торонто (открылся уже), тогда и отзывы пойдут. Пока не знаю.
Consigliere
отправлено 11.09.09 01:36 # 8

Кому: Merlin, #5

> Какие же унылые идиоты занимаются локализацией. Просто уши заворачиваются...

А нам с ними жить!!!
Consigliere
отправлено 11.09.09 01:37 # 10

Кому: DeDarK, #6

> Ну ты раскочегарился на ночь глядя!!!

Да что-то там куча роликов появилась. Лучше про них писать или нет? :o)
Consigliere
отправлено 11.09.09 01:55 # 16

Кому: panzerschpecht, #15

> выйдет наверняка как обычно гамно, но развесёлое

Как всегда тонко подмечено!
Consigliere
отправлено 11.09.09 22:10 # 45

Кому: PsychoZZ, #41

> Уважаемый Consigliere, а Джеймс, он разве не ПьюРфой, или я чё-то не догоняю?

А у кого он такой? :o)

Я пишу эту фамилию ровно как её англичане произносят.
Consigliere
отправлено 12.09.09 22:00 # 53

Кому: PsychoZZ, #51

> Ну, это Вы уже загнули!

На всякий случай — я ничего никуда не загибал.

> Миф о непроизносимости буквы R сильно преувеличен. Тонкости акцентов это одно,

[думает]

> а фамилия всё-таки Пьюрфой будет.

Я задал вопрос — у кого James Purefoy произносится как Пьюрфой? Будь добр, ответь — у кого.

> К тому же акцентов в Англии (да и в Америке) "и не сосчитаешь". :) У очень многих он "Пьюрфой".

Повторно спрашиваю — у кого он Пьюрфой?

Вот английское BBC, где не сидят малограмотные долбоёбы:

http://www.youtube.com/watch?v=njPI61i0S_A

А вот сам Джеймс произносит свою фамилию:

http://video.google.com/videoplay?docid=4436031292680154020

cтраницы: 1 все комментарии

Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк