Синий Фил 23: х/ф 2012

08.12.09 10:26 | Goblin | 540 комментариев »

06:42 | 293273 просмотра | youtube | скачать | все выпуски
Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Подписывайся на канал в Яндекс.Дзен

Комментарии
Goblin рекомендует заказать лендинг в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 всего: 540, Goblin: 32

zritelj
отправлено 08.12.09 16:40 # 201


Только непонятно почему русские в фильме гибли, как только сделают что-то хорошее спасая семью главного героя или своих детей. для полноты картины нехватило, чтобы русского президента хватил удар после того как открыли люк. получается по идее авторов русских использовали на благо америкосов, обыдна.


bugzilla
отправлено 08.12.09 16:40 # 202


Дмитрий Юрьевич,

я прошу прощения, комментарий есть небольшой: вот эта находка с "падением кадра" (или как это называется, когда сверху спыскается изображение с Вами) она хороша, но ИМХО (ИМХО!) слишком часто используется и в совокупности со звуком под конец несколько напрягает.

Может не так часто использовать или выезжать из других сторон?

Надеюсь, что не обидел. КС.


Genji
отправлено 08.12.09 16:40 # 203


Шутка с Сопрано это пять, я со смеха чуть со стула не упал)))


bolshevik
отправлено 08.12.09 16:40 # 204


здорово! мне понравилось! давненько уж не было роликов от Синего Фила.. :-)


UltraSonic
отправлено 08.12.09 16:43 # 205


Кому: Goblin, #1

Спасибо, Дмитрий Юрьевич. Отличный выпуск!
Картинки-вставки неизменно радуют. Про Тони Сопрано и "людей в теме" - просто отлично!


SnowMan
отправлено 08.12.09 16:46 # 206


Про "I Want Your Oil" и коммунистический флаг Америки очень понравилось :)
[Спойлер]
Когда в фильме олигарх сказал про самолет Антонов гордым голосом "Он же русский!" народ в зале почти апплодировал.
[/Спойлер]
Не понимаю людей, которые в зубодробительных блокбастерах привязываются к сюжету, на этих фильмах должны радоваться глаза и уши, а остальное не так важно на мой взгляд.


Friman
отправлено 08.12.09 16:53 # 207


Этот синий фил, крут, картинки атас.


Саксофон
отправлено 08.12.09 16:59 # 208


Про толерантность. Юмор. ОЧЕНЬ рекомендую. http://u-96.livejournal.com/1316136.html


Ligr
отправлено 08.12.09 17:07 # 209


Посмотрел неедли три назад, как раз в цифровом качестве. Просто атомное кино, из своего жанра один из лучших фильмов. Обрадовался, увидев старых друзей, вроде Вуди Харелльсона. Сюжет не заставил плакать в три ручья, однако, в зале было замечено немало рыдающих женщин! Так что, даже сюжет неплох.

К слову, на днях заценил Law Abiding Citizen. Кроме голлифудской концовки, фильм хорош!


Goblin
отправлено 08.12.09 17:07 # 210


Кому: bugzilla, #202

> я прошу прощения, комментарий есть небольшой: вот эта находка с "падением кадра" (или как это называется, когда сверху спыскается изображение с Вами) она хороша, но ИМХО (ИМХО!) слишком часто используется и в совокупности со звуком под конец несколько напрягает.

Шутка повторенная дважды - в два раза смешнее.

И это не шутка.


Goblin
отправлено 08.12.09 17:09 # 211


Кому: Alexs63, #198

> Есть ли смысл вкладывать в эту рубрику деньги?

Кому?

Тебе?

Что ты называешь деньгами, камрад?

> Будет ли прибыль или по крайней мере возврат вложенного?

Кому?

Тебе?

Прибыль от каких сумм?

> Если вложенные средства оправдываются, то почему никто не вкладывает?

Если рекламный ролик смотрит сто тысяч человек - оправдывается это или нет?


Михаил_20
отправлено 08.12.09 17:16 # 212


Дмитрий Юрьевич, обзор фильма "Law abiding citizen" планируете делать?


Chrom
отправлено 08.12.09 17:23 # 213


Кому: bugzilla, #202

> вот эта находка с "падением кадра" ... слишком часто используется и в совокупности со звуком под конец несколько напрягает.

А это, камрад, разновидность гыпноза. Когда читается невинный рассказик или ведётся беседа, а на ключевых словах делается что-либо эдакое. Кивок головой, щелчёк авторучкой или грохочущий падающий кадр - принципиальной разницы никакой.
Какие слова Главный выделил в ролике - не ухватил, а пересматривать страааашно.


codewarrior
отправлено 08.12.09 17:26 # 214


Отличный, отличный фильм!

Замечательно показано как один по-настоящему либеральный ученый может развалить любое продуманное, чОткое дело и превратить его в хаос!

Но даже такое меркнет в сравнении с эвакуацией тибетского зоопарка! Грациозно выплывающие из сумрака холодной ночи, парящие средь гималайских гор жирафы, слоны и носороги - это пять!!!


codewarrior
отправлено 08.12.09 17:26 # 215


Кому: lema, #127

> Демократия там тоже во всей красе, правда аналог Обамки слабинку дал, не вписался.

Царь - добрый! То бояре у него злые!


kenu
отправлено 08.12.09 17:26 # 216


Кому: Goblin, #210

Попробуй перевети несколько серий "разум фримена". Мне кажется с твоим голосом будет намного лучше,да и персонаж на тебя похож. 8)


Adolf
отправлено 08.12.09 17:26 # 217


Кому: bugzilla, #202

Да, мне тоже постоянный звук при падении кадра не понравился. Тем более, что я смотрел с тихим звуком.


KSergey
отправлено 08.12.09 17:31 # 218


Кир Булычев тасказ чемоданы за начальством, а американский писатель - за деньги.
Итог один, конечно - за еду, но разница есть, согласитесь.


taroBAR
отправлено 08.12.09 17:31 # 219


Кому: Asmodey, #199

> Эммерих подтвердил возможность продолжения апокалипсической истории в телеформате.
> Концепция сериала строится на том, что наступил 2013 год и планета нуждается в повторном освоении.

Отлично!

Даёшь Саммер Глау в роли знойной африканки!


Блюзмен
отправлено 08.12.09 17:33 # 220


Жаль что про "коммунизм" не эта картинка =)

http://s60.radikal.ru/i167/0912/b7/da2b6e777a79.jpg


strateg
отправлено 08.12.09 17:43 # 221


Знатный Синий Фил.


Karelius
отправлено 08.12.09 17:45 # 222


Вопрос такой. В фильме русский миллиардер расказывал про свое детство проведенное в Мурманске (где не было других занятий кроме бокса). Это так у всех или для каждого города свой перевод.
Я как раз в мурманском кинотеатре смотрел. На самом последнем показе фильма.


codewarrior
отправлено 08.12.09 17:45 # 223


Кому: Эцилопп, #200

> "Брежнев" о нынешней стране за окном.
>
> http://www.youtube.com/watch?v=pQ3mhrPWQ9w&feature=topvideos

Камрад, спасибо! Три разА пересмотрел с ходу!

Стих, голос и видеоряд мастерски подобрали. Очень добротно сделано.


Forsa
отправлено 08.12.09 17:45 # 224


Кому: Asmodey, #199

> подыскивающим новый тентпул на смену заканчивающемуся «Лосту».

Он таки закончиться?) Слава ТНБ!


Black Fox
отправлено 08.12.09 17:45 # 225


Дмитрий Юрьевич разрешите вопрос не по теме? Вы видели немецкий фильм 1993 года Сталинград? Если видели то как он вам и не собираетесь вы его перевести?


Денис [до-пролива-ближе]
отправлено 08.12.09 17:46 # 226


Кому: A Frost, #71

> Возражу. Накал тупизны в "Зедэй афтер туморов" в разы ниже, а спецэффекты в "2112" фильм не спасли. Это сугубо мое личное мнение.

А мне смотреть понравилось!
Ну, ты понял... ;)


Crus71
отправлено 08.12.09 17:51 # 227


Все поход откладывал
Оказывается у нас в городе сегодня последний день показа 2012, придётся довольствоваться домашним кинотеатром(


Alexs63
отправлено 08.12.09 17:59 # 228


Кому: Goblin, #211

> Кому?
>
> Тебе?
>
> Прибыль от каких сумм?

Если б я знал от каких, то мог бы ответить.

Вот и интересно, какие там суммы.

> Если рекламный ролик смотрит сто тысяч человек - оправдывается это или нет?

Конечно оправдывается.


tael
отправлено 08.12.09 17:59 # 229


Не люблю длинное кино (которое >2 часов), но как и Трансформеры и Темный рыцарь, фильм - отличный, лишь бы рядом не нашелся доморощенный физик-ядерщик, который бы яро оспаривал реальность происходящего на экране.


Goblin
отправлено 08.12.09 18:05 # 230


Кому: Karelius, #222

> Вопрос такой. В фильме русский миллиардер расказывал про свое детство проведенное в Мурманске (где не было других занятий кроме бокса). Это так у всех или для каждого города свой перевод.

В каждом кинотеатре - свой перевод.

Иначе никак.


Goblin
отправлено 08.12.09 18:06 # 231


Кому: Alexs63, #228

> Прибыль от каких сумм?
>
> Если б я знал от каких, то мог бы ответить.

[смотрит мутными глазами]


taroBAR
отправлено 08.12.09 18:12 # 232


Кому: Goblin, #230

> В каждом кинотеатре - свой перевод.
>
> Иначе никак.

[рж0т]

Это циничный пеар Ударника! :)


kenu
отправлено 08.12.09 18:13 # 233


У меня привычка посмотреть фильм один раз и пересматривать несколько раз, если он мне понравился. 2012 я уже 4 раза смотрел!


prosto_phil.86
отправлено 08.12.09 18:16 # 234


Кому: Блюзмен, #196

> Не спугни!

> А что его пугать-то?

И тем не менее спугнули, жаль :(


codewarrior
отправлено 08.12.09 18:19 # 235


Кому: OverchenkoAG, #72

> Ваш синий фил я не смотрел, он очень длинный и мне неинтересно его смотреть. Расскажите в общих чертах, о каком фильме идет речь, почему вы выбрали именно его, о чем он? Смотрели ли вы новый хороший фильм Станислава Говорухина "Пассажирка"? Переживали ли вы за главных героев? Почему вы не сделали синий фил по "Пассажирке", ведь это патриотично.
КС КС КС

Ну шо ж, талантливо. Я бы даже сказал, гениально!!! ©


Alexs63
отправлено 08.12.09 18:19 # 236


Кому: Goblin, #231

> [смотрит мутными глазами]

[обильно краснеет потупив взор]

Я же не знаю от каких сумм нужно начинать.


d1monn
отправлено 08.12.09 18:30 # 237


Кому: Goblin, #1

смотрю рецензию за рецензией...
Дмитрий Юрич - уже появляется прямо таки какой то актёрский лоск и фирменные приёмы =)


wTiHe
отправлено 08.12.09 18:33 # 238


Ура!
[резко сорвался, побежал смотреть]


Блюзмен
отправлено 08.12.09 18:35 # 239


Кому: prosto_phil.86, #234

> И тем не менее спугнули, жаль :(

Жаль что не известна мера пресечения для оного, кхм, персонажа.


KoHb9IK*****
отправлено 08.12.09 18:39 # 240


Кому: Goblin, #1

> ну типа вот

Отличный выпуск!

ГАВ!


Goblin
отправлено 08.12.09 18:45 # 241


Кому: d1monn, #237

> Дмитрий Юрич - уже появляется прямо таки какой то актёрский лоск и фирменные приёмы =)

а то ты меня не знаешь :)

в припадках я страшен!!!


Goblin
отправлено 08.12.09 18:46 # 242


Кому: Alexs63, #236

> [смотрит мутными глазами]
>
> [обильно краснеет потупив взор]
>
> Я же не знаю от каких сумм нужно начинать.

Ты кто?

Мега-вкладчик, интересующийся рекламой своих фильмов?


7gnomov
отправлено 08.12.09 18:46 # 243


Кому: Goblin, #1

Добрался до дому и посмотрел.
Деморатическое общество как последовательности эвакуации - весьма!


S1nz3T1c
отправлено 08.12.09 18:51 # 244


дождались!) качество растет, а Д.Ю. как всегда просто супер, спасибо!


den1s
отправлено 08.12.09 18:57 # 245


Кому: tael, #229

> фильм - отличный, лишь бы рядом не нашелся доморощенный физик-ядерщик, который бы яро оспаривал реальность происходящего на экране.

у меня вот в кинотеатре четырнадцатилетние физики-ядерщики с дипломированными специалистами по геологии вперемешку (коих было пол-залы) весь сеанс сидели молча, разинув рты

что очередной раз доказывает, насколько силён геноссе Эммерих!


Goblin
отправлено 08.12.09 19:00 # 246


Кому: KSergey, #218

> Кир Булычев тасказ чемоданы за начальством, а американский писатель - за деньги.
> Итог один, конечно - за еду, но разница есть, согласитесь.

Ты ж вообще не понимаешь, о чём речь, сынок.

Киру Булычёву наивные большевики объяснили, что он, Булычёв, человек.

В то время как американский писатель твёрдо знает, что человек - это у кого есть деньги.

Так у Булычёва случился разрыв шаблона: он думал, что он человек, а по жизни носил чемоданы, будучи полным говном.

В чём, собственно, немного погодя и раскрылся.


bashteg
отправлено 08.12.09 19:01 # 247


Голливуд потеплел к русским:
http://ruska-pravda.com/index.php/200911185222/stat-i/monitoring-smi/2012.html


Sgt.
отправлено 08.12.09 19:05 # 248


А когда это АН стал русским самолётом? КБ имени Антонова в Украине находится же.


Goblin
отправлено 08.12.09 19:06 # 249


Кому: Sgt., #248

> А когда это АН стал русским самолётом?

Изначально им был.

> КБ имени Антонова в Украине находится же.

Вычисти из башки оранжевое говно, майдаун.


Косикава
отправлено 08.12.09 19:07 # 250


Кому: Goblin, #1

а, чёрная кофта на чёрном фоне, это зачем?


Обыватель
отправлено 08.12.09 19:09 # 251


Кому: Sgt., #248

> А когда это АН стал русским самолётом? КБ имени Антонова в Украине находится же.

А Байконур в Казахстане находится. И чего?


7gnomov
отправлено 08.12.09 19:12 # 252


Кому: Обыватель, #251

> А когда это АН стал русским самолётом? КБ имени Антонова в Украине находится же.
>
> А Байконур в Казахстане находится. И чего?


На Колыму претенденты были??


Ryanair
отправлено 08.12.09 19:12 # 253


Очень хороший выпуск. Спасибо!


японский колонок
отправлено 08.12.09 19:13 # 254


[лежит под столом, слабо повизгивает]


Обыватель
отправлено 08.12.09 19:13 # 255


Кому: 7gnomov, #252

> На Колыму претенденты были??

Если честно - вопрос не понял :(


BigEvilApe
отправлено 08.12.09 19:16 # 256


> В чём, собственно, немного погодя и раскрылся.

какам именно образом? прошу просветить несознательное большинство



bashteg
отправлено 08.12.09 19:16 # 257


Кому: Goblin, #249

> А когда это АН стал русским самолётом? КБ имени Антонова в Украине находится же.

Он Советский.


7gnomov
отправлено 08.12.09 19:17 # 258


Кому: Обыватель, #255

Извини, если неудачно.
Попытка пошутить.
Попытка поддержать.
Скорее надо было адресовать Sgt.


Обыватель
отправлено 08.12.09 19:19 # 259


Кому: 7gnomov, #258

> Извини, если неудачно.

Да не, всё нормально, камрад )

Это, как всегда - издержки интернет-общения.


yug_spb
отправлено 08.12.09 19:20 # 260


Отлично, Дмитрий Юрьевич. Ржал в голос, особенно на кадре памятника деду Мазаю. Каждый Синий Фил лучше предыдущего.


Smilodon
отправлено 08.12.09 19:21 # 261


Кому: Sgt., #248

> А когда это АН стал русским самолётом?

советский, значит русский

>в Украине находится же.

[на] украине. надо по-русски грамотно говорить


Winscomic
отправлено 08.12.09 19:24 # 262


отоличный. просто отличный. уже соскучился по филам. спасибо.


Gecko
отправлено 08.12.09 19:31 # 263


Кому: Sgt., #248

> КБ имени Антонова в Украине находится же.

Олег Константинович, небось, и сам хохол был!!!


Nikolay Bredak
отправлено 08.12.09 19:40 # 264


Отлично!
Соскучился народ по Синефилам, ой соскучился! :)


Ground Zero
отправлено 08.12.09 19:44 # 265


Звук эффектов громковат: грохот и крики.
В остальном — добротный Синий Фил.


Goblin
отправлено 08.12.09 19:46 # 266


Кому: bashteg, #257

> А когда это АН стал русским самолётом? КБ имени Антонова в Украине находится же.
>
> Он Советский.

Дорогие дети.

Русский и советский - это одно и то же.


Beaths
отправлено 08.12.09 19:48 # 267


Отличный Синий фил!

А что с Денисом Петренко?


Muzzlecore
отправлено 08.12.09 19:49 # 268


Пересмотрев "2012" в оригинале, ещё раз удивился находчивости украинских дубляторов.

Русские, как это принято в американских фильмах, по-русски говорят так, что нихрена разобрать невозможно.

Эти места были продублированы по-русски, но уже нормально и понятно.

А там, где говорят по-английски с типа русским акцентом - продублировали подобием приднепровского суржика.

Очень ловко, считаю!


Sgt.
отправлено 08.12.09 19:51 # 269


Папе своему объясняй, если он у тебя есть.

 

Модератор.



Ya_Odmin
отправлено 08.12.09 19:54 # 270


Кому: Goblin, #1

Отличный выпуск!

[утаскивает в коллекцию]


7gnomov
отправлено 08.12.09 19:55 # 271


Кому: Sgt., #269

Штопор.


Vja4
отправлено 08.12.09 20:01 # 272


Думаю вот, как такой конец у света могет закончиться хеппиэндом?


KelDazan
отправлено 08.12.09 20:01 # 273


Кому: Karelius, #222

В украинских кинотеатрах их вообще обозначили не русскими а украинцами - и миллиардера, и боксёра, и пилота. Кстати акцент приделали крайне тошнотворный - слово на русском, затем слово на украинском, и так далее - нелюблю такой суржик.


Gecko
отправлено 08.12.09 20:02 # 274


Кому: Vja4, #272

> Думаю вот, как такой конец у света могет закончиться хеппиэндом?

Все умерли! Разве не хэппиэнд?!


Блюзмен
отправлено 08.12.09 20:05 # 275


Кому: prosto_phil.86, #234

> И тем не менее спугнули, жаль :(

Ан нееет:

http://oper.ru/news/read.php?t=1051605588&page=3#319

[затаился весь]


Alexs63
отправлено 08.12.09 20:05 # 276


Кому: Goblin, #242

Мне интересно могу ли я вложить деньги в промышленное производство Синего Фила не по своим фильмам и заработать на этом.


Сеня
отправлено 08.12.09 20:06 # 277


Кому: KelDazan, #273

> В украинских кинотеатрах их вообще обозначили не русскими а украинцами - и миллиардера, и боксёра, и пилота.

[загибает пальцы]

Ахметов, раз
Кличко одна штука, два
и Юля с рулём на голове, три

всё сходится!!!


Tzar
отправлено 08.12.09 20:10 # 278


извиняйте за оффтоп, решил поделиться

http://www.yaplakal.com/forum28/topic262943.html

насколько все четко, я в шоке


Goblin
отправлено 08.12.09 20:12 # 279


Кому: Alexs63, #276

> Мне интересно могу ли я вложить деньги в промышленное производство Синего Фила не по своим фильмам и заработать на этом.

Камрад, ты не болен?


OverchenkoAG
отправлено 08.12.09 20:20 # 280


Очень зря посмотрел не в кинотеатре.


asia
отправлено 08.12.09 20:22 # 281


Насчет календаря Майя, есть мнение, что у индейцев бумага кончилась (в связи с очередным финансовым кризисом никак не иначе), не на чем стало календарики печатать. А "умные люди" раздули их этого целую историю. А потом уже и анекдотов понасочиняли (с) КС


Vja4
отправлено 08.12.09 20:22 # 282


Кому: Gecko, #274

> Все умерли! Разве не хэппиэнд?!

Все не смогут, не всем по карману!


SHOEI
отправлено 08.12.09 20:25 # 283


Кому: Обыватель, #251

> А Байконур в Казахстане находится. И чего?

Как это чего? Оно же очевидно - космосом владеют казахи. Правда, ненецкие племена со своим Плесецком наступают им на хвост.


7gnomov
отправлено 08.12.09 20:30 # 284


Кому: SHOEI, #283

> Как это чего? Оно же очевидно - космосом владеют казахи. Правда, ненецкие племена со своим Плесецком наступают им на хвост.

Ненцы в Архангельской области???


codename_48
отправлено 08.12.09 20:35 # 285


Кому: zritelj, #201

> К слову, на днях заценил Law Abiding Citizen. Кроме голлифудской концовки, фильм хорош!

Мне момент с телефоном тётеньки-судьи очень понравился. Не ожидал :)

В остальном - как-то вообще никак. Концовку и вовсе откровенно слили.

Взяли бы режиссера толкового - есть мнение, получилось бы хорошо.


codename_48
отправлено 08.12.09 20:45 # 286


Кому: codename_48, #285

Неправильно процитировал, извиняйте. Коммент был к посту # 209 камрада Ligr.


raffos
отправлено 08.12.09 20:46 # 287


Дмитрий Юрьевич, Синий Фил - отличный. Cпасибо!


EFFE
отправлено 08.12.09 20:51 # 288


Кому: 7gnomov, #284

> Ненцы в Архангельской области???

Ненцы в коме. Республеке Коми.


astepin
отправлено 08.12.09 20:51 # 289


Кому: Goblin, #1
ролик просто атомный!


dmitrov
отправлено 08.12.09 20:55 # 290


Единственный на моей памяти фильм, на котором был аншлаг вечером в понедельник, в нашем местном кинотеатре.


uzi
отправлено 08.12.09 20:55 # 291


Ролик классный.

Немного полоснуло по уху упоминание Еллоустоунского Национального Парка среди "других ранее населённых пунктов". Там кроме зверушек не живёт никто, в самом парке в смысле. Все остальные - туристы. Не биг дил конечно, да и может я русский уже забыл, но как-то зацепило.

А так ролик очень душевный :)


SHOEI
отправлено 08.12.09 20:56 # 292


Кому: 7gnomov, #284

Угу. На сколько мне известно - постоянно носятся со своими оленями между Коми и Архангельской областью, периодически залетая к себе в округ.


SHOEI
отправлено 08.12.09 20:59 # 293


Кому: EFFE, #288

> Ненцы в коме. Республеке Коми.

Ну если так рассуждать, то можно договориться, что ненцы живут только в Ненецком автономном округе.

При попытке пересечь границы с целью перегона стада на зимовку или на пастбища - беспощадно расстреливаются пограничниками Коми и Архангельска.


Tzar
отправлено 08.12.09 21:00 # 294


Кому: Goblin, #279

> Камрад, ты не болен?

ага, чет какие-то устрашающие порывы демонстрирует субъект


Zx7R
отправлено 08.12.09 21:06 # 295


Я вот только не догнал: если мир весь - того, экономики никакой нет, то что делать с миллиардом евро? Кому они нужны будут?


Аццкий Йожег
отправлено 08.12.09 21:09 # 296


Какая нафиг политкорректность? Кеннеди УБИЛ Обаму!!!


Собакевич
отправлено 08.12.09 21:12 # 297


Д.Ю.!

Спасибо за отличный ролик!


7gnomov
отправлено 08.12.09 21:12 # 298


Кому: SHOEI, #292

> Угу. На сколько мне известно - постоянно носятся со своими оленями между Коми и Архангельской областью, периодически залетая к себе в округ.

В Обозерке был, оленей не видел!!
Но это было летом :)


Muzzlecore
отправлено 08.12.09 21:13 # 299


Кому: Zx7R, #295

> Я вот только не догнал: если мир весь - того, экономики никакой нет, то что делать с миллиардом евро? Кому они нужны будут?

Я так понял, что их потратили на строительство ковчегов и базы в Гималаях.


sharkone
отправлено 08.12.09 21:18 # 300


Кому: Zx7R, #295

> Я вот только не догнал: если мир весь - того, экономики никакой нет, то что делать с миллиардом евро? Кому они нужны будут?
если ты об том миллиарде за который покупался билет в Африку, то деньги уходили на строительство ковчегов и на зарплату китайским ковчегостроителям



cтраницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 всего: 540



Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк