Полиция получила информацию о стрельбе на шоссе 703. Прибывшие на место происшествия полицейские обнаружили тело погибшего мужчины (по данным РИА Новости, мужчина был еще жив и скончался по дороге в больницу). Через некоторое время недалеко от сельского дома были обнаружены еще семеро погибших – мужчины и женщины. Их возраст, имена и род занятий пока не разглашаются.
В воздух был поднят полицейский вертолет, который заметил убегавшего преступника. Но тот открыл огонь. Вертолет, по данным полиции, был поражен по меньшей мере 4 раза. В результате у геликоптера оказался пробит топливный бак, и пилот вынужден был совершить посадку в поле.
Власти закрыли в целях безопасности местную школу и бросили на поиски преступника более 100 человек, в том числе подразделения со служебными собаками, вертолеты и SWAT. Представитель полиции штата сержант Томас Молнэр отказался делать предположения относительно возможных мотивов стрелка и не стал сообщать журналистам, какое именно огнестрельное оружие преступник использовал. Молнэр сообщил лишь, что полиция подозревает в совершении преступления 39-летнего Кристофера Спейта и считает, что он действовал в одиночку. "Он вооружен и очень опасен", — цитирует слова полицейского CNN.
Многие не в курсе, но слоган "Они хотели, чтобы их любили" — он из художественного фильма Рэмбо 2. Когда полковник Тротман спрашивает Рэмбо, тот отвечает:
Trautman: Then what is it you want?
Rambo: I want, what they want, and every other guy who came over here and spilled his guts and gave everything he had, wants! For our country to love us as much as we love it! That's what I want!
Недавно по сми прокатывало, что Обама предрекал гражданскую в СШП. Вот он и рванул видать, не дожидаясь команды, в леса. Походу конкурентов отстреливая. Нервы сдали.
А дальше он куда? Во Вьетнам, Афганистан?
Серьезный парень и намерения у него серьезные. Сдит поди в заброшенной шахтерской шахте и вынашивает планы по освобождению мира от сил зла.
А вертолет подбивать ему теперь стоит мега-луком.
> По разным данным его ловят около 1500 полицейских- и без толку. Это прям Адский Джедай, которого поглотила темная сторона силы.
Счас он будет уходить от национальных гвардейцев по заброшенным рудникам, потом захватит грузовик с оружием, потом протаранить бензозаправку и сожжет пол города, а потом....
> Это прям Адский Джедай, которого поглотила темная сторона силы.
Смотри глубже - представитель спец. контингента вернулся из Афганистана, а в аеропорту его встречают надписями "Убийца детей". Тут у парня крыша и поехала, а дальше, собсно, начинается экшен.
ЗЫ:
Я вот в оружии не разбираюсь вообще, и мне интересно - оно действительно легко 4 раза попасть в летящий вертолёт? Сбил вертолёт, изрешетил 8 человек - из чего стрелял? Темнят западные ребята.
>The deadliest weapon in the world is a marine and his rifle!(c)пёрто
> Счас он будет уходить от национальных гвардейцев по заброшенным рудникам, потом захватит грузовик с оружием, потом протаранить бензозаправку и сожжет пол города, а потом....
А потом он логично найдет M50 и начнется вторая серия :)
> Да, конечно. Я просто предположил. Ну и из пистолета сбить вертолет как-то престижнее, чем из какой-нибудь винтовки, скажем =)
>
> А вот что погибли люди - это ужасно.
У меня, лично у меня, в голове подобная ситуация вообще не укладывается, и не важно будь, то пистолет, винтовка или ПЗРК. В мирное время мужик убивает 8 человек и сбивает вертолет.
А насчёт престижнее, из пистолета пробить бак вертолета, этот как в Die Hard 4, сбить вертолет машиной.
> Всегда мучало кто они: добровольные строчники, мобилизованные из резерва для вспомогательных функций армии и властям штата?
Вика пишет, что:
>Национальная гвардия США (англ. National Guard of the United States) — один из компонентов резерва Вооружённых сил США. Национальная гвардия может использоваться как для поддержки Армии и ВВС США во время вооружённых конфликтов, так и для выполнения различных задач внутри страны (ликвидация последствий стихийных бедствий, поддержание правопорядка в случае массовых волнений и др.), являясь в таких случаях эквивалентом внутренних войск.
>Конституция США дала право президенту призвать военнослужащих Национальной Гвардии на защиту государства в любой момент, однако основной контроль над этими вооруженными формированиями достался штатам.
>Профессиональная подготовка гвардейцев предоставляет подходящее образование, необходимое для последующей службы в полиции или для работ механиком, а также позволяет каждому гвардейцу претендовать на дополнительную зарплату в размере $1.2 тыс. в месяц во время нахождения в резерве, $ 2 813 во время активной службы, а также на различные льготы. Многие штаты также предоставляют своим гвардейцам льготы на получение образования. Сегодня в рядах Национальной Гвардии служат более 450 тыс. человек
> Счас он будет уходить от национальных гвардейцев по заброшенным рудникам, потом захватит грузовик с оружием, потом протаранить бензозаправку и сожжет пол города, а потом....
Да понял я,понял: кончайте эти сопли парни, нас ждет вторая серия!
Вспоминаю ролики про задержание полицией в США правонарушителей. Там если парень бумажник неправильно достал, могут расстрелять, а тут вертолет.
До чего Обама страну довел...
Блин, заметку, что ли, невнимательно прочитал... Вроде только что не было уточнения про то, откуда фраза... Оказывается, это из диалогов героев, просто я думал, это типа слоган на постере фильма.
Trautman: Then what is it you want?
Rambo: I want, what they want, and every other guy who came over here and spilled his guts and gave everything he had, wants! For our country to love us as much as we love it! That's what I want!
Вот и цитата...
> Дык у них же там демократия. Короткостволы да длинностволы - приобрести нет проблем.
У них свободная продажа оружия, но тем не менее, мы умудряемся и без этого не отставать, вспомнить хотя бы Евсюкова, вертолет не сбил, но людей, то же угробил.
> Да я перевод для всего фильма дал - не только для этой фразы.
Дмитрий Юрьевич спасибо за перевод Рэмбы, правда 15 лет назад он (фильм) смотрелся несколько иначе, видимо в силу новизны и возраста моего, а вот Кобра в вашем переводе и сейчас выглядит бодро.
> У них свободная продажа оружия, но тем не менее, мы умудряемся и без этого не отставать, вспомнить хотя бы Евсюкова, вертолет не сбил, но людей, то же угробил
Во блин, даже Пендосский беспредел навевает некоторым, уже давно заезженный случай
из Рембов Вы перевели только одну часть, надо полагать? Гугл про остальное молчит, негодяй =)
Странно, почему никто не спонсировал дальнейшее развитие, ибо фильма знатная..
> > И это в Пиндостане. Что будет если у нас каждому обсосу можно будет прикупить волыну?
> Так и есть. [см. Закон об Оружии]
Расшифруй, пожалуйста, мысль. Не понятно, кому именно продают оружие в России, и как много хеликоптеров в год валят эти счастливые обладатели огнестрела.
> Во блин, даже Пендосский беспредел навевает некоторым, уже давно заезженный случай
Я просто несчитаю его "заезженным", не каждый день майор милиции стреляет людей в супермаркете. И дело даже не в этом, я говорил, про то, что мы от них не отстаём, несмотря на запрет на продажу оружия.
> Расшифруй, пожалуйста, мысль. Не понятно, кому именно продают оружие в России, и как много хеликоптеров в год валят эти счастливые обладатели огнестрела.
>Rambo: I want, what they want, and every other guy who came over here and spilled his guts and gave everything he had, wants! For our country to love us as much as we love it! That's what I want!
Trautman: Тогда каково это, Вы хотите?
Rambo: я хочу, что они хотят, и любой парень, который приехал здесь и пролил его кишки и дал все, что он имел, хочет! Для нашей страны, чтобы любить нас столько, сколько мы любим это! Это - то, что я хочу!
(c)Некая известная программа-переводчик.
Просто для развлечения контингента. Программа - уважаемая.
> Вспоминаю ролики про задержание полицией в США правонарушителей. Там если парень бумажник
> неправильно достал, могут расстрелять, а тут вертолет.
> До чего Обама страну довел...
Штат Вирджиния вобще очень интересный. Криминала довольно мало. Практически везде можно не запирать ни дверей дома, ни машину, вещи забывать прямо на улице, ходить безопасно куда угодно хоть по ночам. Всякие происшествия случаются относительно редко, но когда что-то происходит -- просто атас!
> Rambo: хочу, чего они хотят, и хочет каждый парень, кто пришел за здесь и разлитой его оболочки и сделал все, что у него! Для нашей страны любить нас так же, как мы любим! Вот чего хочу!
Как же достал этот новояз - "вертолёт" и "геликоптер" какой-то в одном абзаце. На кой?! Не понимаю. То "новая генерация" автомобилей БМВ, как будто слово "поколение" отменили, то "геликоптер", мать его! Как чурки какие пишут.