Книгу начинал читать, эдак полгода назад. Понравилась манера изложения - ну там, отсутствие в тексте запятых, "безымянные" персонажи и всё такое. Интересная книжка. Жаль, до конца дочитать так и не удалось, сказалось отсутствие свободного времени.
Кстати, а фильм уже кто-нибудь посмотрел? Как он, стоит просмотра?
На Владимира Путина обрушился гнев калининградцев.
http://lenta.ru/news/2010/02/01/kaliningrad/ ..Власти не ожидали столь массового выступления, а также не были готовы к тому, что митинг перерастет в политическую акцию, сообщил также источник...
..3 февраля в местном суде пройдет рассмотрение иска областной прокуратуры, которая считает, что новый закон не соответствует федеральному законодательству...
Дмитрий Юрич, а разница примерно такая же как "Я-Легенда"?
Т.е. я просто посмотрел фильм, не сказать что бы очень вдохновился, но понравилось, книга побрутальнее? И да, извините если уже было, но стоит топать на Соломана Кейна? А то просто актер запомнился еше с первой RE ну и плюс трейлер понравился, монстры, кровища и готичная Англия, все грязные =)
Если по ссылке книгу скачаю - мне ничего за это не будет? :)
В смысле, книга бесплатная в виде pdf, или она того, как это часто бывает на просторах рунета?
В книге сильно удивил момент про "встреченную" беременную. Вот уж совсем не верится просто в то что выносила бы. А так книга отличная, очень интересный стиль повествования без размышений героев и т д, только описание действий.
Дмитрий Юрьевич!
Давайте каждый будет делать то, что у него получается.Вы- атомно переводить отличные фильмы, а мы с камрадами радостно засмотрим!
(вместе с Вами, Вы ж не видели!)
(что характерно, прочитал книгу неделю назад, два часа назад на работе новость была последняя про Вассермана, что-то меня защемило и полез
погуглить, когда была премьера в миру, чтоб прикинуть, что-как..
оказалось, 31.12.2009.Походил везде, поглядел постеры, кадры из фильма и всякое.
Приезжаю домой, бегом на тупичок, и тут- на тебе!!!
[задумывается глубоко]
> Или когда они дом с закрытым подвалом нашли. Просто ж пиздец.
Ой, вы про подвальчик в доме, а не снаружи. Ну так то тож иллюстрация к человекам. Как сказали в Sick&Wrong: Книга о том что если что - люди тебя просто съедят во всех смыслах этого слова.
Кому: RedWolf, #32 > Камрад, на ночном дежурстве я бы почитал что-нибудь другое.
Я не из трусливых!! Или ты не о том?!
Кому: DDQ, #36 > Я, конечно, дико извиняюсь, но, позвольте поинтересоваться, а до выхода этой книги, чем на дежурстве занимались, в перерывах от?!
Параллельно читаю (вспоминаю) "Золотого телёнка" Ильфа и Петрова, и "штудирую" все новости Тупи4ка с самого начала. Сейчас остановился на мае 2004 года. Выписываю и запоминаю книги, которые надо бы самому почитать.
Как-то так..
Камрады, хватит спойлерить! А то, я ваши камменты, хоть и пропускаю, но камменты Главного читаю, а там ответы и "сюжетные ходы"!
Немедленно прекратить!!!
На момент прочтения подумал - какие тупые америкосы.
А когда представил себя в описанной в книге ситуации - сразу перестал так думать.
Хорошая книга. Цепляет.
PS А вот, перевод книги, можно было и по-лучше изготовить.
А то, как часто бывает, от книги аж воротит, но оторваться не можешь. Ну не вкуривает переводчик автора.
> Интересная книжка. Жаль, до конца дочитать так и не удалось, сказалось отсутствие свободного времени.
> Кстати, а фильм уже кто-нибудь посмотрел? Как он, стоит просмотра?
В данном случае, для правильности восприятия сначала надо дочитать книгу, и потом фильм.
Книгу зачитал - очень понравилась. Хотя, возможно (ин.язом - сильно не владею) и подпорчена переводом.
Фильма, несмотря на Агронома и Терон - не очень, без предварительного прочтения книги - вообще ничего бы не понял - был "полный надмозгоперевод".
> > Камрады, хватит спойлерить! А то, я ваши камменты, хоть и пропускаю, но камменты Главного читаю, а там ответы и "сюжетные ходы"!
> Немедленно прекратить!!!
[громыхает кирзачами по крыше, тащит любимый спойлер "F33L THE P0W3R 0F THE TUPI40K!!!", пока не заметил камрад 100.kg, достаёт молоток, гвозди, приколачивает]
<сарказм>
И в самом деле, чего страшного в том, что пацан спрашивает дядьку, едят ли они детей. Всё правильно сделал — кто-то ест детей, кто-то не ест, надо обязательно уточнять при знакомстве, что бы чего не вышло.
</сарказм>
> Камрад, я бы на твоём месте не потерпел: шли модератора на хер!!!
>
> Наконец-то!!! Теперь чуть что можно будет сказать: "Гоблин разрешил!" :)
Чё-то я очкую, Славик!(с)...
> Понравилась манера изложения - ну там, отсутствие в тексте запятых,
А меня наоборот, взбесила! ( у Беркема, кстати, такая же. В свое время долго и нудно редактировал). "Дорогу" осилил, понравилась. Запомнились сцены с женой. "Стариков" даже не дочитал, начало раздражать. Может быть позже...
> Сайт возобновит свою работу в течении 10 минут
> Сайт временно недоступен. Если Вы владелец сайта, дополнительную информацию Вы можете узнать
> по телефону +7 (812) 32-007-32, +7 (495) 727-22-78 или e-mail support@majordomo.ru
Все дружно звоним и смотрим, долго ли продержатся телефоны!!!