Верховный суд Южной Кореи в понедельник вынес постановление, согласно которому вся инструментальная музыка, восхваляющая режим КНДР отныне считается незаконной, поскольку несет в себе угрозу безопасности страны. Решение суда касается названий северокорейских музыкальных произведений, поскольку текста в них нет. Мерой наказания за нарушение закона выбрано лишение свободы сроком на два года.
Поводом к вынесению этого постановления стало дело активистки, известной под псевдонимом Сонг (Песня). В 2008 году она попала под суд за нарушение статьи о запрете распространения восхваляющих КНДР материалов. Первое решение судей было принято в ее пользу на основании того, что лишенные текстов песни не могут служить агитационным материалом.
Однако позднее сторона обвинения обжаловала это решение, и Апелляционный суд постановил, что названия музыкальных произведений Северной Кореи содержат "выгодные врагу" выражения и угрожают безопасности южных корейцев.
В итоге Верховный суд Южной Кореи оставил в силе обвинительный вердикт, и Сонг получила четыре года тюрьмы за хранение 14-ти музыкальных MP3 файлов с гимнами и маршами КНДР.
>Однако позднее сторона обвинения обжаловала это решение, и Апелляционный суд постановил, что названия музыкальных произведений Северной Кореи содержат "выгодные врагу" выражения и угрожают безопасности южных корейцев.
А в России, наверное, скоро будут петь гимн США на уроках и по телевидению будет играть на Новый Год!!! Еще и деньги платить за это будут, а не то, что судить
> А в России, наверное, скоро будут петь гимн США на уроках и по телевидению будет играть на Новый Год!!! Еще и деньги платить за это будут, а не то, что судить
> Кому: safr, #8 > > > Это было бы логичным действием после MTV ;) > > "После MTV" - имеется в виду сам факт его вещания и просмотра на территории РФ? Или они еще чего там учудили? не в курсе :)
Помню, еще в школе смотрел утром постоянно. Крутили, в основном, русские передачи. Сейчас крутят все чаще США. Суди сам))
> Может пора уже учредить новый раздел на Тупичке - Демократия на марше.
А толку? ТВ насрет в голову как надо. Вчера прошел сюжет про многодетную семью, где детей отобрали за то, что в семье работал только отец и ремонт в квартире вовремя не закончили. Рен-ТВ ахала, охала, но рефрен сюжета - родители сами виноваты, не были готовы к ювенальной юстиции.
Какой прекрасный образец развесистой журналистской клюквы. Любят образованность свою показать и дать в скобочках перевод корейской фамилии с английского языка.
Подозреваю, что "Сонг" не переводится как "песня", а просто транскрипция корейской фамилии, случайно совпавшая по написанию.
Похожий случай был с названием фильма Куросавы "Ran", которое перевели как "беглец", хотя на самом деле по-японски "ран" = "смута".
По теме:
Демократический режим Ю.Кореи на цензуру и запреты не стесняется. Несмотря на то, что сейчас у них с Японией в общем отношения нормальные (не считая претензий по недостатку послевоенного покаяния и мелких споров по безлюдным островкам), проклятое колониальное прошлое они помнят крепко, и до недавнего времени в ЮК вообще не продавалась никакая японская музыка (речь о попсе, а не военных маршах).
> Меня пионервожатый отругал за анекдот. Всю ночь интересно рассказывал отряду методу написания анекдотов в ЦРУ.
Помню из застойного детства: мой папа как-то сказал (наверное в ответ на чей-то политический) анекдот, что и в ЦРУ и в КГБ есть по специальному отделу, которые сочиняют анекдоты.
Наверное в КГБ из того соображения, что уж пусть лучше рассказывают проверенные анекдоты, чем придумывают в народе бесконтрольно ;-)
> Несущая прямой вред стране музыка без текста - это пять.
Следующим ходом наверняка будет наказание за непрослушивание правильной музыки - а то кто знает, вдруг человек, не слушающий гимн США, мысленно восхваляет режим КНДР!
Теперь нет никаких сомнений, что в тоталитарном СССР за хранение кассет с буржуазной музыкой сразу расстреливали. А за просмотр антисоветских фильмов (Рэмбо-3, например) под расстрел попадали также и все родственники. Как же страшно было жить в СССР!
Есть в мире две идеи - человеческая христианская социалистическая, и животная демократическая капиталистическая. Но побеждает почему-то всегда агрессивная животная система. То есть, получается, что животные правят людьми?
В след за запретом КНДР-овских инструменталок Южной Корее нужно запретить корейскую ВНЕШНОСТЬ!!!
Дабы не были похожи на своих северных соседей-законодательно ввести нормы всем вновь родившимся детям иметь общеевропейские лица, цвет кожи и культуру.
Кто не согласен - расстрелять во имя демократии и справедливости!!!
И страну надо переименовать как нибудь в... Южные Соединенные Штаты например.
> инструментальная музыка, восхваляющая режим КНДР
> Талантливые в КНДР композиторы
С точки зрения южнокорейского закона у нас возникает забавная юридическая коллизия:
слова гимна РФ восхваляют новую демократическую Россию, а музыка того же гимна - тоталитарную ВКП(б) (или она уже КПСС была на тот момент..)
> Верховный суд Южной Кореи в понедельник вынес постановление, согласно которому вся инструментальная музыка, восхваляющая режим КНДР отныне считается незаконной
Это они по надрывному завыванию баяна собираются определять?
> То есть, получается, что животные правят людьми?
Если ты об инстинктах, то да. Многими управляет именно это. Как у хомячка - пожрать, поспать и сдохнуть. И агрессивная животная система побеждает потому, что она агрессивна и примитивна. Сферический гопник в вакууме.
Такое ощущение, что южнокореянские правители такие же тупорылые как и их россиянские демократические коллеги по управлению. Видимо в США других не жалуют. Чем тупее, тем, стало быть, лучшее. Тенденция, панимашь.
Надысь заценил южнокорейский мегашЫдевер "71 в огне", посвящённый как раз-таки гражданской войне. Повёлся на описание, дескать, в духе "38-й параллели", которая в своё время произвела впечатление. По факту просмотра докладываю: агитка получилась по всем канонам.
71 - это количество ополченцев из числа мобилизованных студентов, оборонявших расположенную вапще хуё знает где в стороне от стратегических направлений школу, на которую внезапно решили напасть полчища северокорейских упырей.
Естественно, изображение действующих лиц тоже классическое:
"наши" - это невинные мальчики с чистыми глазами, вчерашние школьники, брошенные волею судеб в безжалостные кровавые жернова войны, впервые держащие в руках оружие, но тем не менее, готовые (вначале не без колебаний) умереть за родину;
"ихние" - безликая и безмозглая стая кровожадных коммунистических хищников, ведомая классическим злодеем, т.е. на первый взгляд, интеллигентным обладателем хороших манер и правильных черт лица, на деле являющимйся конченой мразью и подонком. Коммуняки не гнушаются никаким коварством и подлостью. Например, совсем нечестно переплывать речку, если мост взорван или устраивать засаду на шароёбящихся по лесу студентов. К тому же, в силу природной тупости и зомбирования речами Ким Ир Сена, никакого естественного страха смерти они не испытывают, а напротив, в лице десятилетнего пацана (привет, "Сволочи"!) ещё и способны под дулом винтовки толкнуть пару лозунгов во славу Корейской Народной Демократической республики. Тупо атакуют укреплённый объект в лоб (при всём при том, что имеют возможность разъебашить его из танков с безопасного расстояния), срезаемые, как перезрелые колосья риса, метким пулемётным огнём, громоздят горы трупов и вапще производят впечатление бесноватых.
Короче говоря, если тщательно отфильтровать пропаганду, кино можно вполглаза глянуть под пиво, ибо "про войну" и бабахает.
Для пущей демократии предлагаю запретить все излюбленные музыкальные инструменты северокорейцев,
За сходки оркестров аналогичных по составу инструментов, северокорейским - будут сажать пожизненно !!!
А вот , допустим чел едет себе в Сеульской электричке и напевает в хорошем настроении бравурный марш, который где то мимолетом слышал и знать не знает, что он уже государев преступник - не только хранит, но еще, боже упаси, прилюдно воспроизводит. Ужос.
Это что же получается - Свободные Граждане Светозарной Демократии, стоит им услышать звуки из тоалитарного ада, Страшную Колючую Проволоку и Ужасные Реалии которого он может наблюдать под боком - тут же начинают грезить инфернальной Страной Зла?
Иначе - откуда декларированная опасность?
Непонятненько! :-) Какое то мощное колдунство у композиторов из КНДР !!!
Вообще при таком подходе надо, наверно, по хорошему еще иероглифы запретить.
И говорить - тоже запретить.
А то - мало ли, напишут всякого и повторять будут без спроса !!! :-)
> Это что же получается - Свободные Граждане Светозарной Демократии, стоит им услышать звуки из тоалитарного ада, Страшную Колючую Проволоку и Ужасные Реалии которого он может наблюдать под боком - тут же начинают грезить инфернальной Страной Зла?
Вообще, судя по знакомым мне южнокорейцам (в возрасте от 20 до 40), пропаганда у них там - что надо. Северокорейцев неприятие полное. Ну, товарищи Кимы - ясно дело, хужее Сталина описываются. Любят рассказывать, как когдато-там недавно в Северной Корее был голод, толпа пыталась ломиться через границу, а её не пустили и люди якобы ели друг друга. Это никому ничего не напоминает ))?
Кому: SuperBrat, #18
> детей отобрали за то, что в семье работал только отец и ремонт в квартире вовремя не закончили. Рен-ТВ ахала, охала, но рефрен сюжета - родители сами виноваты, не были готовы к ювенальной юстиции.
Не были готовы к тому, что госслужбы уже не для народа, а против. И для начала не надо их в дом пускать вообще.
Все правильно. Лунтик же ясно сказал, что мы "перепутали демократию с благополучием", со свободой и справедливостью, видимо тоже, а "демократия" - она такая вот и есть. Тут тебе и "экстремизм", и "полицаи" и прочая наноблевотина. России до "передовиков демократии" не долго осталось. Десталинизация началась не случайно - скоро за просмотр фильмов времен СССР тоже привлекать начнут, а за демонстрацию советской символики и симпатию к идее коммунизма будут поступать, как с посягателями на жизнь свободных поэтов демократического пера. Смотрел сегодня программу по ТВЦ, посвященную данному вопросу. Накал ненависти к либеральной мрази был такой, что захотелось сделать, что-нибудь очень страшное. Чем больше они брызжут слюной по поводу "ужасов сталинизма" и втаптывают в говно историю моей Советской Родины, тем яснее я понимаю кто такие "враги народа" (точнее определения подобрать, кстати трудно) и прихожу к мысли, что с этой мерзостью переговоров вести не стоит, ибо бесполезно.
PS: Всех причастных поздравляю с наступающим последним днем милиции...
> Вообще при таком подходе надо, наверно, по хорошему еще иероглифы запретить.
> И говорить - тоже запретить.
Даю справку: в обеих Кореях используется фонетическая азбука, а не иероглифы. В очень малом количестве (в старинных названиях, например) иероглифы редко встречаются в Ю. Корее, а в КНДР они выведены из употребления вообще.
Говорят действительно заметно по-разному. Примерно как сравнить царскую Россию со всеми там "соизволите" "милостивыми государями" и "высокоблагородисями" с одной стороны и Советской Россией с другой, где новояз, сокращения, и вместо феодальной куртуазной вежливости "пламенные революционные товарищи" и "любимые вожди".
> Любят рассказывать, как когдато-там недавно в Северной Корее был голод, толпа пыталась ломиться через границу, а её не пустили и люди якобы ели друг друга. Это никому ничего не напоминает ))?
Ну это уже эксклюзив, обычно пишут про собачек и траву. Правда, потом выясняется, что это национальная пища, но всем как всегда.
Именно. Азиатская манера доводить на своей почве до абсурдного совершенства идеи, заимствованные с запада. Что социализм в КНДР, что демократия и технократия в "тиграх".
Есть мнение, что все-таки эту даму закрыли не за то, что она хранила файлы. Ибо, как сказано - тетя активистка. Наверняка, южнокорейская Новодворская, или типа того, сильно выступала, ну вот ей и указали на место. По сути южнокорейцы запретили вражескую пропаганду, по крайней мере одно из ее проявлений.
> И какую ужасную кару применяли в СССР? Наверно, из пионеров исключали?
Ну на пример за попытку ввоза альбома «Песни ГУЛАГа» некий спортсмен получил год исправительных работ, а Новиков А.В. за свои песни получил десяточку(конечно под другим предлогом). Так что за кассетки моно было подсесть! Да и вообще много всякой музыки было под запретом разной строгости, например группа «KraftwerК» была под запретом и в центральной студии звукозаписи её не было.
Жаль, не выходит найти фотографию активистки Сонг. Слоган Free Song - он тоже хорош, но с фотографией смотрелся бы лучше. На мой непритязательный взгляд, 4 года за музыку - это пиздец. Надо бы хоть какую виральную интернет-акцию устроить, что ли. Хотя бы на этом тщедушном уровне тварям не спускать.
> Это что же получается - Свободные Граждане Светозарной Демократии, стоит им услышать звуки из тоалитарного ада, Страшную Колючую Проволоку и Ужасные Реалии которого он может наблюдать под боком - тут же начинают грезить инфернальной Страной Зла?
>
> Иначе - откуда декларированная опасность?
Довелось как-то посмотреть южнокорейский боевичок "Шири" (из разряда "Наш ответ "Её звали Никита").
Ну дык, половина прохожих на сеульских улицах, судя по этой фильме, -- северокорейские разведчики-нелегалы в чине от майора и выше. 8-0)
> группа «KraftwerК» была под запретом и в центральной студии звукозаписи её не было.
Я, наверное, в 1981 г. был в неправильном пионерском лагере (хотя назывался он вполне безобидно - П/л "1 мая") - песня The Robots группы KRAFTWERK звучала у нас из лагерных динамиков каждый день))). Чаще её крутили только квиновскую песнь Mustapha. В страшное время жили, лютое.
> Так что за кассетки моно было подсесть! Да и вообще много всякой музыки было под запретом разной строгости, например группа «KraftwerК» была под запретом и в центральной студии звукозаписи её не было.
> Слоган Free Song - он тоже хорош, но с фотографией смотрелся бы лучше. На мой непритязательный взгляд, 4 года за музыку - это пиздец. Надо бы хоть какую виральную интернет-акцию устроить, что ли.
Присоединяюсь, как любитель антикварных песен, в том числе военных маршей, в том числе трофейных. Вполне мог бы оказаться на её месте, случись бы в родной стране подобный вывих в законодательстве, или окажись со своим мобильником на территории, где такие законы действуют.
Где собирают подписи за свободу т. Сонг?
> Так что за кассетки моно было подсесть! Да и вообще много всякой музыки было под запретом разной строгости, например группа «KraftwerК» была под запретом и в центральной студии звукозаписи её не было.
>
Извини , что то ты путаешь ))) Да если на то пошло - мы на выпускном (1984г.) ухитрились KISS включать . Что то никого даже на допрос не вызвали . А уж Крафт ... вообще воспринимался группой из соседской общаги )
> Ну на пример за попытку ввоза альбома «Песни ГУЛАГа» некий спортсмен получил год исправительных работ, а Новиков А.В. за свои песни получил десяточку(конечно под другим предлогом).
Ага, только с той разницей, что это в кровавом тоталитаризме было - а тут - свободная южнокорейская демократия. Ну и - если начнём выяснять, под каким таким "другим предлогом" посадили Новикова - вскроются бездны.
Вообще, если задуматься, то единственную подлость, которую КНДР сделала по отношению ко всем, а в особенности к Республике Корее( Южной [какбэ демократической] Корее), так это то, что она первее назвалась демократической. В принципе, это логично. В этой стране тоже, по-сути, власть народа. Ну, а что? Ведь страна как раз и держится на народе и его светлых идеях и проявлениях этих идей. Народ по сути крутит страну в нужную сторону вместе с властью, которая показывает куда крутить. А если народ не будет крутить, то уже будет не же не та кратия.
Выходя из моей логики, тогда её следует называть Корейской Народная Демомсом-крутящяяся Республика в Нужную Сторону в Отличии от Южных Собратьев - КНДРНСОЮ[з]С.
Кстати, скоро выйдет игра Homefront, где северные корейцы объединившись с китайцами, мочат американских солдат.
Не, ну в среднии века запрещали "квинту" в музыке, мол это дьявольские звуки. Так ведь корейцы совсем недавно с теми столетиями распрощались, живо еще.
> а Новиков А.В. за свои песни получил десяточку(конечно под другим предлогом). Так что за кассетки моно было подсесть!
Ну "десяточку" за песни, да ещё в Брежневские времена, это вы батенька херню спороли? А под каким другим предлогом? Может быть наоборот? А то у нас и блатота-то вся вылезла наверх, как "невинно репрессированные".
> Есть мнение, что все-таки эту даму закрыли не за то, что она хранила файлы. Ибо, как сказано - тетя активистка. Наверняка, южнокорейская Новодворская, или типа того, сильно выступала, ну вот ей и указали на место.
Наверняка? Новодворская?
Ты видимо только что с места событий прибыл - расскажи нам Правду!
> И какую ужасную кару применяли в СССР? Наверно, из пионеров исключали?
>
> Ну на пример за попытку ввоза альбома «Песни ГУЛАГа» некий спортсмен получил год исправительных работ, а Новиков А.В. за свои песни получил десяточку(конечно под другим предлогом).
По-моему - ты врешь.
Какой еще "некий" спортсмен?
Я с участием "неких" таких ужасов могу накопать про Мясорубки - по ночам спать не будешь!
>Так что за кассетки моно было подсесть!
Давай пример, севшего "за кассетки". С фамилией и прочими причиндалами.
>Да и вообще много всякой музыки было под запретом разной строгости, например группа «KraftwerК» была под запретом и в центральной студии звукозаписи её не было.
Не путай камрадов, и сам не путайся.
Был список композиций и групп [не рекомендованных] к воспроизведению на разного рода общественных мероприятиях.
Насколько помню - один из таких списков (кажется от Днепропетровского, или какого-то еще украинского обкома ВЛКСМ) выкладывался и обсуждался здесь, на Тупичке.
Но и на эту нерекомендованность на местах просто забивали, по принципу "если хочется - то можно" и гоняли на дискотеках нерекомендованные композиции абсолютно спокойно.
В частности - "Чингиз-хан" на дискотеках устраиваемых ОКО (оперативным комсомольким отрядом) в универе.
Что касается [частного прослушивания] - там вообще не было никаких попыток что-то не рекомендовать.
Вот такой был кровавый свирепый тоталитаризм.
А ты тут рассказываешь...
А никто не удосужился вспомнить, что обе Кореи находятся в состоянии войны? Представляю, как в СССР во время ВОВ гладили бы по головке за прослушивание фашистских маршей...
> Вообще, если задуматься, то единственную подлость, которую КНДР сделала по отношению ко всем, а в особенности к Республике Корее( Южной [какбэ демократической] Корее), так это то, что она первее назвалась демократической.
Надо бы для ясности привести даты провозглашений ныне действующих государств по обе стороны 38-й параллели. Дело в том, что официальное название южной части - Республика Корея, причём "республике" в переводе на западные языки соответствует фраза дословно "народное государство". Так что тоже самоназвание демократическое.
> Ты видимо только что с места событий прибыл - расскажи нам Правду!
это ты меня так ловко подъебнул? За Правдой - к телевизору, я лишь предположил, что если бы тетя (в статье - активистка) просто так хранила у себя файлы и слушала в плеере музыку, то вряд ли ее закрыли бы. А вот если ты (будучи активистом опять же) выступаешь за всякие права и свободы, например за свободу слушать музыку, восхваляющую вражеский (между прочим) режим, то власть это может не оценить. Если бы в 41 году появился человек, который любит слушать на патефоне немецкие марши - долго бы он гулял на свободе и в полном здравии?