Питер Джексон про съёмки Хоббита

Это интересней всяких трейлеров и тизеров.
Как создавалась сказка и как будет создаваться новая её ветвь. Все так по-семейному выглядит, да еще и под саунд из ВК. Жду "Хоббита" и рад что все-таки Джексон будет снимать. :-)

Глобально. Сразу видно, что будет Вещь. И ведь ни парусных танков, ни розовых БТР с сортирной дверцей нигде не видно. Парадокс.

Эх, давно от Божьей искры переводов не было.

Кому: Holyass, #3

> Эх, давно от Божьей искры переводов не было.

Огромное количество усилий, выхлоп - нуль.

Ну, кроме рассказов про пиратство.

Джексон, жахни!!!

схуднул похоже

Кому: Goblin, #4

> выхлоп - нуль.

А как же мировая слава???

Очень уютно. Прямо соскучился по голосу Гендальфа.

Кому: Goblin, #4

> Огромное количество усилий, выхлоп - нуль.

Дим Юрич, чисто академический интерес. После выхода первых частей ВК в переводе Божьей Искры не было значительного притока интересующихся на сайт?

Кому: УВД на ММ, #7

> А как же мировая слава???

Монетизация оной - занятие достаточно непростое.

Кому: Равилич, #6

> схуднул похоже

Язву лечил http://www.lenta.ru/news/2011/01/27/jackson/

Офигеть, у него надо учиться худеть.

Кому: Goblin, #10

> Монетизация

Сразу про бабло.
А как же духовность, тщеславие, дефки, наркотики???

Познавательно. Декорации, пошивочный цех, тренировочные зарубы - размах серьезный, впечатляет. Только совершенно не понятно - как они бюджет-то пилить собрались? Все деньги что - на экране будут? :))

Кому: Goblin, #10

> Монетизация оной - занятие достаточно непростое.

А как же христианская добродетель? :)

Кому: Goblin, #4

> Огромное количество усилий, выхлоп - нуль.
>
> Ну, кроме рассказов про пиратство.

Видимо, цель "пиар" более не стоит. Возможно ли заинтересовать DVD-издателей дополнительной дорожкой смешного перевода вместе с правильным переводом? Или сейчас ещё проблема заинтересовать даже правильным переводом?

Кому: UNV, #16

> Огромное количество усилий, выхлоп - нуль.
> >
> > Ну, кроме рассказов про пиратство.
>
> Видимо, цель "пиар" более не стоит.

Не поверишь, она не стояла никогда.

> Возможно ли заинтересовать DVD-издателей дополнительной дорожкой смешного перевода вместе с правильным переводом? Или сейчас ещё проблема заинтересовать даже правильным переводом?

Никому и ничего на хер не надо.

Равно как и мне на хер не надо не пойми кого не пойми зачем чем-то там "заинтересовывать".

Кому: УВД на ММ, #13

> А как же духовность, тщеславие, дефки, наркотики???

я уже старенький

Кому: Goblin, #18

> я уже старенький

А как же "для души"?

Кому: radioactive, #19

> я уже старенький
>
> А как же "для души"?

старенькая душа хочет ровно одного - сидеть и смотреть в стену

Джексон - непричесанный, бородатый... Настоящий творец!

И никакого тебе постера "Дракон с Бильбо лицом к лицу".

Кому: Дмитрий М., #14

> Все деньги что - на экране будут? :))

Настоящий творец должон блистать перстнями на обеих руках и быть непонятым массами. Не те нынче творцы пошли...

Без энергосберегающих лампочек ни хера у них не выйдет.

Да и непонятно, как они Сталина разоблачить собрались на таком сюжете.

Джексон веселый :)

А вот к празднику и книжка про плачущего Сталина выйдет!
http://news.rambler.ru/9678775/

Дмитрий Юрьевич раз уж такие пироги, и смешным переводом вы не займетесь, можно ли надеяться на правильный???

Кому: dead_Mazay, #24

> Да и непонятно, как они Сталина разоблачить собрались на таком сюжете.

Ну а кто по твоему там гигантский огнедышащий монстр, сидящий на сокровищах в недрах Одинокой Горы???

Кому: Белка в касухе, #27

> Дмитрий Юрьевич раз уж такие пироги, и смешным переводом вы не займетесь, можно ли надеяться на правильный???

Как часто ты видишь мои пассажи на тему "я займусь вот этим" и "я сделаю вот это"?

Классный ролик! Отличный будет фильм.

Ура, товарищи! Несмотря на нестойкость некоторых творцов от кино типа дель Торы, тов. Джексон выдаст на на-гора часа 3-4 любимой сказки, приправленной суровыми зарубами!

Чуть не прослезился... Настолько у них все уютно, увлеченно и талантливо...

Раз в год пересматриваю все три режиссерки ВК, а потом еще и 10 часов допматериалов. Похоже, через пару-тройку лет добавится и еще "хоббитская" дилогия. Жду!

Кому: Ivanus, #12

камрад, у ПиДжея прободная язва... Не все так всесело.

*прослезилась*
ах ты батюшки-светы, неужто ж наконец, снимают! побегу в синему обязательно, а может и несколько раз.
п.с. некисло так ПиДжей схуднул О.о

Кому: Блюзмен, #28

> Ну а кто по твоему там гигантский огнедышащий монстр, сидящий на сокровищах в недрах Одинокой Горы???

Это ж какого размера торт нужен!!! Ну, штоб все акценты верно расставить. Типа, Бильбо видит сон, где он пытается сташшыть сокровища у спящего Смога. Но случайно задевает чот-там такое звенящее - и Смог просыпается с понятным недоумением и разными вопросами. Бильбо, не растерявшись, орет Смогу: "Сюрприиииз!!". После чего в пещеру вваливаются Торин, Двалин, Балин, Кили, Фили, Дори, Нори, Ори, Оин, Глоин, Бифур, Бофур и Бомбур, волоча громадный торт. Со свечками. Смог, ухмыляясь в усы (у него же будут усы??), начинает рассказывать про маму - как она ему мазала вареньем пойманных гномов - и готовиться приступить к разделке торта. Тут-то Бильбо сотоварищи наскаквают на него - и мордой, мордой его в тооорт!!! Смог невнятно мычит, пытается высвободить башку из липкого крэма - но не тут то было. Давится свечкой, задыхается в крему - и дохнет в жутких конвульсиях. Демократия спасена.

Кому: pavlukha, #32

Да ваще, ощущение сказки даже на самих съемках :) Рад, что наконец-то разрешили все вопросы и начали съемки.

Кому: NidhoggR, #36

ПиДжей изначально сделал одну правильную вещь: собрал вокруг себя энтузиастов и фанатов кино и Средиземья. Ну и таланту у людей на весь Голливуд хватит.

Да, серьезный у людей подход, такой одними деньгами не измеришь. Трогательно и мощно выглядит уже видеоблог, что же будет в фильме, представить страшно [интересно].
>все деньги на экране.
А декорации-то - старые!!! И замазанные скетчи в гримерном цехе - наверняка еще от "Властелина колец" остались!

Кому: UncleJunkie, #38

> И замазанные скетчи в гримерном цехе - наверняка еще от "Властелина колец" остались!

Наоборот - новые, и потому замазаны.

Кому: Goblin, #20

> старенькая душа хочет ровно одного - сидеть и смотреть в стену

[Ржот во весь голос падая со стула]

Джэксон мастер.Интересно как бы выглядел в его интерпретации например фильм "морозко".

Кому: Ivanus, #12

Было бы желание.

Толково актеров тренируют шашками махать и на коняшках ездить!
Надо Михалкову взять на вооружение, если он тоже Оскаров хочет. Пусть актеры из УГ часов 5-6 в день займутся общефизической и строевой подготовкой, полосой препятствий, метанием гранаты и стрельбой.

Фильм жду с нетерпением.

Сегодня в "поединке" Зюганов и Гозман говорят о десталинизации.
http://poedinok.net/gennadij-zyuganov-i-leonid-gozman/

Актер, который играл Голого в юности, крайне хорош!

Дмитрий Юрьевич, насчёт перевода и божьей искры понятно. А насчёт книг в стилистике братвы, сорванных башен и бомжа?
Иль я сильно наперёд забегаю?)

Кому: Goblin, #4



> Огромное количество усилий, выхлоп - нуль.
>
> Ну, кроме рассказов про пиратство.

Как это нуль! Да кто б тебя знал Дмитрий Юрьич, кабы не искра да хоботы?
Этож была мегареклама!

Кому: Какодемон, #47

> Да кто б тебя знал Дмитрий Юрьич, кабы не искра да хоботы?

Когда тебя все знают - это очень мешает жить.

> Этож была мегареклама!

Повторяю.

Монетизация оной - занятие достаточно непростое.

Кому: Tony_kid, #46

> А насчёт книг в стилистике братвы, сорванных башен и бомжа?

Мне это не интересно, камрад.

Кому: abracadabra, #26

> А вот к празднику и книжка про плачущего Сталина выйдет!
> http://news.rambler.ru/9678775/

есть мнение, что это интерпретация журнашлюхи. Ибо Кремлев доселе был гражданином серьезным и, например, его книга "Берия. Лучший менеджер ХХ века" - сильная и правильная.

Однако.
С размахом работают граждане. Одних реквизитов целый склад!
Бабок потрачено - караул!

Кому: MrRazDva, #51

> Однако.
> С размахом работают граждане. Одних реквизитов целый склад!
> Бабок потрачено - караул!

Если ознакомиться с зарплатами - удивление возрастёт стократно.

Кому: bqbr0, #45

Он же его играл и оцифрованного...

Кому: Goblin, #48

> Повторяю.
>
> Монетизация оной - занятие достаточно непростое.

Ну прямая монетизация это да непросто, но есть ведь и косвенная.
Мне кажется хоботы здорово подняли посещаемость тупичка.

Это я так пытаюсь вас развести на предмет поработать на халяву, потому, как денег да не заплатят.
Зато слава повысится.

Спецпоказов судя по всему тоже не ждать?

Кому: Какодемон, #54

> Ну прямая монетизация это да непросто, но есть ведь и косвенная.
> Мне кажется хоботы здорово подняли посещаемость тупичка.

[смотрит мутными глазами]

Я могу написать что угодно, всё равно специалисты ни разу в глаза меня не видевшие подробно объяснят "как на самом деле".

> Это я так пытаюсь вас развести на предмет поработать на халяву, потому, как денег да не заплатят.

Мне за Божью искру не платили.

> Зато слава повысится.

И так перебор.

> Спецпоказов судя по всему тоже не ждать?

Если я завтра умру - тоже не ждать?

Надпись на стуле (27 сек.) "Gollum", прочитал как "Goblin"!!!

О чём рассказал Джексон? А по английски ни бум-бум.

Кому: Goblin, #55

> Спецпоказов судя по всему тоже не ждать?
>
> Если я завтра умру - тоже не ждать?

Дмитрий Юрьевич, если не секрет, с кем и как вы договариваетесь, чтобы взять фильм для спецпоказа?
Это ведь наверное нифига не просто, ну в смысле кому попало ведь не дадут?

Кому: Какодемон, #58

> Дмитрий Юрьевич, если не секрет, с кем и как вы договариваетесь, чтобы взять фильм для спецпоказа?

Это страшный секрет.

С теми, кто прокатывает фильм на территории России.

> Это ведь наверное нифига не просто, ну в смысле кому попало ведь не дадут?

Можно сходить попробовать.

Кому: bqbr0, #43

> Пусть актеры из УГ часов 5-6 в день займутся общефизической и строевой подготовкой, полосой препятствий, метанием гранаты и стрельбой.

Драками на черенках!

Кому: Goblin, #52

> Если ознакомиться с зарплатами - удивление возрастёт стократно.
>

В смысле большие они или наоборот?

Джексону, думаю, очень помогло то, что он снимал в свое время фильмы типа живой мертвечины или нападения пришельцев-людоедов. Помогает в дальнейшем работать с максимальной экономией средств :)

Там на 7.21 цыгане местные что-ли?

Фильм с треском провалится в прокате.

1. Декорации десятилетней давности, ничего нового Джаксон не выдумал.
2. Сюжет сворованный с одной книжки, которую я в детстве читал (один в один, только названия не помню!), тоже ничего своего!
3. Костюмы и реквизит разочаровывают. Где, я спрашиваю, сила искусства, если все мечи по-настоящему из стали выковывать? Шьют какие-то тряпки, а вот сыграть так, чтоб на костюмы никто не глядел слабó?! Голливудская форма, как всегда подменяет содержание!
4. У них вообще нет представления о том, как будут выглядеть герои. Заметили, вместо четких дизайнерских рисунков на стенах развешаны какие-то абстрактные расплывчатые пятна?!
5. Картинка будет ужасного качества и квадратная. Там, где кто-то грязными рукаму (американцы же) хватает кольцо, на камере видно!
6. Убогий грим. Рисовать на лице зелёные бородавки так уже лет 30 не принято! (хотя кто-то говорит про какие-то мимические опорные точки, но я думаю это неправда!).
7. Фильм провалится, потому что нельзя давать героям такие одинаковые незапоминающиеся имена, похожие на собачьи клички. Подозреваю, что они еще все будут на одно лицо, особенно гномы. И с бородами.
8. Оправление языческих культов перед съемками до добра не доводит.
9. Говорят много и непонятно. Очень невнятная дикция. Местами подозреваю, что говорят не по-нашему.
10. Фильм снимают совершенные непрофессионалы. Во-первых, какие-то громоздкие древнего вида камеры на колёсиках. Во-вторых, в конце ролика, когда группа выходит в лучи восходящего солнца, видно, что оптика заляпана дальше некуда. ТАКОЙ масштаб загрязнений фотошопом удалить НЕ ПОЛУЧИТСЯ: я пробовал!
11. И последнее. Джексон — лохматый.

Кому: gsa, #60

> Драками на черенках!

Прицельным метанием черенков, я настаиваю!

Кому: Блюзмен, #28

> Ну а кто по твоему там гигантский огнедышащий монстр, сидящий на сокровищах в недрах Одинокой Горы???

А! [бьет себя по лбу]

Кому: NidhoggR, #61

> Если ознакомиться с зарплатами - удивление возрастёт стократно.
>
> В смысле большие они или наоборот?

Очень и очень скромные.

И никто не воняет "а что вы за такие деньги хотели?"

Кому: bqbr0, #43

> Пусть актеры из УГ часов 5-6 в день займутся общефизической и строевой подготовкой, полосой препятствий, метанием гранаты и стрельбой.

Желательно боевыми и друг в друга.

Кому: pavlukha, #53

> Он же его играл и оцифрованного...

А мне он очень понравился в Кинг-Конге и в качестве обезьяна и (особенно) в роли одноглазого кока. Очень яркий персонаж получился.

Кому: Блюзмен, #22

> И никакого тебе постера "Дракон с Бильбо лицом к лицу".

Ты погоди. Раз "все деньги на экране" (ТМ), то будет ещё у Одинокой горы Битва Пяти Воинств на черенках за Цитадель Гномов.

Кому: Стропорез, #69

> Ты погоди. Раз "все деньги на экране" (ТМ), то будет ещё у Одинокой горы Битва Пяти Воинств на черенках за Цитадель Гномов.

Про то, что дракон будет убит прицельно брошенным черенком прямо в неприкрытую чешуей жопу, уже шутили?

Кому: Goblin, #66

> Очень и очень скромные.
>
> И никто не воняет "а что вы за такие деньги хотели?"

Более того, смотришь на людей в ролике, и невооружённым глазом видно, как они тащатся от своего дела.

Кому: radioactive, #70

> Про то, что дракон будет убит прицельно брошенным черенком прямо в неприкрытую чешуей жопу, уже шутили?

Тоесть, ты хочешь сказать, что дракону кинут палку???

Даже будучи в английском ни бум-бум и то интересно. А вот съёмки цитаделев разных хоть и понимаешь что говорят на русском, но такую херню несут, что мама не горюй!

Кому: bqbr0, #43

> Толково актеров тренируют шашками махать и на коняшках ездить!

Давным-давно показывали фильм о фильме "сибирский цирюльник", так там актеров месяца на три в казарму заперли, но запомнилось не это. Каждому выдали саблю (шашку) настоящую со складов армейских, а они напильником звезды с гарды стачивали.

Серьёзный подход.

эх, сразу захотелось кольцо в не знаю какой раз пересмотреть, интересная у людей всё таки работа!

Кому: Goblin, #66

Капиталистами вообще, насколько я мог заметить, резво применяется принцип - чем интереснее работа, тем меньше зарплата. Сижу вот программистом - получаю прилично; но скукота, мечтаю о интересных профессиях типа аниматора в кино или обозревателя журнала путешествий. Как начал узнавать, какие там зарплаты, сел обратно и приник.

Кому: Bublik718, #77

> Капиталистами вообще, насколько я мог заметить, резво применяется принцип - чем интереснее работа, тем меньше зарплата.

Оно само собой такое: либо интересно, либо денежно.

"Интересно и денежно" сочетается крайне редко.

> "Интересно и денежно" сочетается крайне редко.

вот как у ДЮ ;)

[вбрасывает]

Да вы что?! Жалкое подобие УС-2!!! Сравнили какого-то "Хоббита" с Великим Фильмом!!!

Кому: Silver_Mitch, #74

> Давным-давно показывали фильм о фильме "сибирский цирюльник", так там актеров месяца на три в казарму заперли, но запомнилось не это. Каждому выдали саблю (шашку) настоящую со складов армейских, а они напильником звезды с гарды стачивали.

Камрад, а что не так?
Безотносительно к советской символике - фильм-то про дореволюционную Россию, значит и звезд на шашках не должно было быть.

Режиссер не настоящий- ни перстней, ни мерзкого смеха!!!

Увидал старика Пендальфа в очках и кепочке и чуть не расплакался!

Кому: Niklaus_K, #81

> Камрад, а что не так?

А что на складе дореволюционных шашек не было? Мосфильм вроде не бедная контора.Разве что творец решил на реквизите съэкономить.

Помнится, хоббит произвел большее впечатление, чем вк, в разы. Будет интересно посмотреть на творение Джексона.

Кому: radioactive, #70

> Про то, что дракон будет убит прицельно брошенным черенком прямо в неприкрытую чешуей жопу, уже шутили?

Неприкрыта чешуёй она будет не случайно. Наверняка буржуи попытаются сплагиатить гениальную сцену с жопой, торчащей из самолёта.

Кому: Bublik718, #77

> Капиталистами вообще, насколько я мог заметить, резво применяется принцип - чем интереснее работа, тем меньше зарплата

кроме того, что ответил ДЮ в качестве возражения добавлю, что зарплаты занятых звезд в этот принцип не вписались бы. Капиталистами применяется принцип - плачу столько сколько выгодно, то есть сколько окупится. У Голливуда ходят на звезд, потому есть смысл им столько платить. Плотнику платить больше смысла нет, выгоднее нанять другого, если этому мало покажется. Программисты тоже не просто так высоко оплачиваются

> Сижу вот программистом - получаю прилично; но скукота

[смотрит удивленно]

я когда программил мне, напротив, казалось захватывающим

> аниматора в кино

чем он занимается? Вообще-то аниматор - это не в кино )

> обозревателя

обозревателя или полевого корра, который собссно и ездит по местам? Когда платят последнему, учитывают, что он "путешествует нахаляву", хотя это далеко не так

Кому: Cacavo Invex, #87

> я когда программил мне, напротив, казалось захватывающим

Камрад, оно захватывающе первые два написанных тобой арканоида, первый вирус, и пару бухгалтерий во время осваивания объектной модели :)))

А потом, увы, рутина :( Как, впрочем и все остальное по жизни.

Проджект супервайзером оно тово, гораздо прикольнее :)

А пока ждём можно развлечь себя просмотром нового сериала от создателей Семьи Сопрано - Game of Thrones.
http://www.youtube.com/watch?v=UWIyCUHrESk
В главных ролях Баралгин и Сара Коннор.

Кому: Goblin, #66

> Очень и очень скромные.

"Shy arses", как сказал сам П.Джексон :)

Кому: Артём Владимирович, #89

> В главных ролях Баралгин и Сара Коннор.

Нифига не в главных :)

ЕМНИП, первая книжка (как раз "Игра Престолов") про Джона Сноу, в основном, который бастард. Могу, конечно, и заблуждаться, читал лет 15 назад, но вроде так.

Кому: David Burns, #91

> Нифига не в главных :)

Надо же чем-то зрителя заманить!!!

> ЕМНИП, первая книжка (как раз "Игра Престолов") про Джона Сноу, в основном, который бастард. Могу, конечно, и заблуждаться, читал лет 15 назад, но вроде так.

По первой серии сложилось впечатление, что центральный персонаж это Эддард Старк. Как там дальше будет сюжет развиваться не знаю. Книгу не читал.

Кому: David Burns, #88

это опять же кому как и с какой стороны смотреть...

> А потом, увы, рутина :( Как, впрочем и все остальное по жизни.

выходит, анимешником или обозревателем в итоге - тоже рутина? Или вот писатель книжки пишет. Или переводчик фильмы переводит

> Проджект супервайзером оно тово, гораздо прикольнее :)

угу, весело, незаскучаешь, потому что гемора на порядок больше )

а ты о супервайзерах по своему опыту?

Кому: Nasir, #5

> Джексон, жахни!!!

И огурцом закуси!! Тогда точно получится!

Круто! Когда гляжу такие ролики, то сразу хочется принять участие!
Как в детстве, когда дед с отцом теплицу строили, грядки копали, дрова кололи, или когда отец в телевизоре копался, тоже постоянно лез помогать.

Рад что сдвинулось с метрвой точки. Вот еще бы у М.Гибсона с его викингами дело пошло. Про это ничего не слышно?

Так за душу задело... аж прослезился...

Кому: xor2times, #86

> Неприкрыта чешуёй она будет не случайно. Наверняка буржуи попытаются сплагиатить гениальную сцену с жопой, торчащей из самолёта.

Это вряд-ли (с)

Дракон - он же сам по себе летучий, ему жопу свешивать не за чем.

Хотя мысль, конечно, богатая !!!

Кому: drdem, #57

> О чём рассказал Джексон? А по английски ни бум-бум.

Да. «Хотелось бы в общих чертах понять, о чем говорит иностранец!» ©

После просмотра пребываю в состоянии умиления и сладостного предвкушения. На будущий шедевр схожу минима 2 раза: в три Де и так. Верю други — Джексон не подведёт! Видно с какой любовью люди за дело взялись. Выбор Мартина Фримена на роль Бориса Сумкина целиком одобряю и поддерживаю: это он, Торбинс! Он мне ещё со времён «Офиса» нравится. Не говоря уже о докторе нашем, Ватсоне. На последних кадрах видоблога испытал такое же чувство как в далёком детстве когда заканчивалась серия какого нибудь фильма: балин, на самом интересном месте!

Кому: stabvenom, #68

Надо теперь его в "Тинтине" засмотреть. Правда, тоже оцифрованного.