2 раза приезжала в Новосибирск, первый раз через месяц после того как узнал о ее существовании. Был ошарашен. Ходила по нашему центральному рынку выбирала себе обувь. Скромная и доступная к общению женщина была. Великая певица! Земля пухом!
Я, темнота-деревенщина, услышала Цезарию Эвора года два назад. Просто шок произвел ее голос и манера исполнения. Немедленно накупила ее дисков, слушаю постоянно. Ее будут помнить еще много лет, потому что талант настоящий, а не потребу дня, из пальца высосанный.
Ess vida sabe qu'nhôs ta vivê
Parodia dia e note manché
Sem maca ma cu sabura
Angola Angola
Oi qu'povo sabe
Ami nhos ca ta matá-me
'M bem cu hora pa'me ba nha caminho
Ess convivência dess nhôs vivência
Paciência dum consequência
Resistência dum estravagância
узнал о ней случайно, искал хорошее исполнение Бессаме Мучо
потом еще её песни понравились, еще...
потом прочитал о ней: "Сколько бы ни было гастролей, Сезария всегда возвращается на свою родину... В своей стране певица финансирует всю систему начального школьного образования..."
Хорошая бабушка была!
Очень давно слушал её песни, нравились, но был поражен,
когда первый раз пришел в Октябрьский и увидел полный зал.
Такое домашнее исполнение и такая массовая любовь.
Узнал о Сезарии году в 1996 или около того. Совпало так, что в город приехал гастролировать какой-то француз, очень неплохо зажигавший на гитаре. Так вот у него с собой был фирмовый диск Эворы, а на вкладыше были тексты. Несмотря на полное незнание португальского, точнее, того диалекта, на котором пела Эвора, удалось как бы понять несколько строк. Особо повеселили песня про пенсионную реформу в Кабо-Верде. Содержание было что-то типа "Держись молодежь, сегодня старичье гуляет. Все деньги, что выдали ради пенсионной реформы, сегодня потратят на проституток и вино". Одновременно с появлением этого француза и переписыванием его диска на канале МТВ вроде (а может на каком еще) появился тот самый клип "Ангола", где Эвора уже выглядит бабушкой, а вокруг нее очень душевно крутятся разные детишки. И песня, и видеоряд оказались очень такими памятными.
Спустя много лет у меня уже и на рабочем компьютере и дома было много записей Эворы, правда до сих пор люблю первые альбомы, максимум вокала и минимум инструментов - рояль да гитара. Когда Эвора приехала в Иркутск, с удовольствием сходил, хоть и знал, что акустика в зале стадиона "Труд" никакая. Тем не менее, получил огромный заряд положительных эмоций. Сезария выглядела почти точь в точь как моя собственная бабушка - маленькая и в то же время степенная, с грустными и добрыми глазами.
Ну и вообще у меня сложилось о Сезарии некое сложное представление. Во-первых, она родилась на отшибе мира, на островах Зеленого Мыса (Кабо-Верде), где райский климат и нулевая экономика. Всю свою жизнь она отдала людям, по выражению пролетарских писателей - пела с душой, пела для всех. Даже не понимая текста, легко настроиться на волну ее эмоций. С другой стороны, вся ее жизнь - в какой-то мере трагедия (в моем представлении). Насколько я знаю, у нее так никогда и не было детей. Почти всю сознательную жизнь после детства и юности она провела на чужбине, регулярно приезжая домой, чтобы повидаться с родными и помочь близким, чем можно. Ее гостеприимный дом, где она много и вкусно готовила, часто принимала гостей из Франции и из Кабо-Верде, где часто было много детей, так и не стал домом для ее собственных детей. Когда у меня теперь есть сын, стало более понятно, почему Сезария так любила детей, почему, как только теперь узнал, она возилась со школьниками Кабо-Верде (только что прочитал в Википедии, что она финансировала всю систему начального школьного образования у себя на родине). Как-то это очень по-русски: рвать душу и сердце в клочья, когда внутри тоска, когда есть талант выражать эмоции в понятной другим форме.
Такая вот у меня в голове осталась Эвора - пожилая мулатка с островов Зеленого Мыса, но с очень русской по определению душой. Голос и манера исполнения у нее, наверное, отлично подошли бы для русских, самых берущих за живое романсов. Плюс ко всему эти неизменные сигары на сцене(позже - сигареты, когда у нее уже были серьезные проблемы с сердцем) и невысказанная личная трагедия где-то внутри: никакой не декаданс, конечно, но наглядная иллюстрация "чтобы душа свернулась, а потом опять развернулась". Прощай, дитя жарких островов, прощай, Сезария, спасибо за хорошие песни, услышанные, в том числе, и в заснеженной России.