Спецпоказы фильма "21 и больше"

23.02.13 00:41 | Goblin | 165 комментариев »

Китайскому пареньку Джеффу Ченгу исполняется 21 год. Джефф достиг возраста, когда можно ходить по питейным заведениям и употреблять алкоголь. Тут как тут друзья Джеффа, жаждущие отметить знаковый день рождения по полной программе. А завтра у Джеффа важное собеседование, а контролирует Джеффа суровый китайский папа. Но молодых балбесов не может удержать ничто, так что Джефф отметит как надо.

Фильм "21 и больше" от создателей "Мальчишника в Вегасе", а эти парни знают толк и в употреблении алкоголя, и в алкогольных приключениях, и в похмельях.

В прокате в правильном переводе Гоблина с 7 марта 2013 года, рейтинг 16+, нехорошие слова в наличии.

02:28 | 342311 просмотров | яндекс.диск


Показы планируются в следующих городах: Абакан, Анапа, Архангельск, Астрахань, Барнаул, Владивосток, Волгоград, Вологда, Воронеж, Екатеринбург, Иркутск, Кемерово, Киров, Комсомольск на Амуре, Краснодар, Красноярск, Липецк, Магнитогорск, Нижнекамск, Новосибирск, Омск, Пенза, Радужный, Ростов, Самара, Санкт-Петербург, Саратов, Северодвинск, Темрюк, Тольятти, Тюмень, Улан-Удэ, Уфа, Хабаровск, Чебоксары, Челябинск, Шуя, Южно-Сахалинск, Ярославль.

Абакан
Кинотеатр "Наутилус"
с 7 марта по 3 апреля

Комсомольск-на-Амуре
Кинотеатр "Факел"
с 15 по 23 марта

Красноярск
Кинотеатр "Луч"
с 7 марта по 3 апреля

Южно-Сахалинск
Кинотеатр "Самый лучший кинотеатр"
с 7 по 28 марта

Вконтакте
Одноклассники
Telegram

Подписывайся на наш канал в Telegram

Комментарии
Goblin рекомендует заказывать разработку сайтов в megagroup.ru


cтраницы: 1 | 2 всего: 165, Goblin: 20

Tac-Tic
отправлено 06.03.13 05:20 # 101


Будем надеяться, что когда-нибудь список стран расширится


Rus[H]
отправлено 06.03.13 08:00 # 102


Кинотеатры города Москвы совсем зажрались что ли?


Воркута
отправлено 06.03.13 08:49 # 103


Это новость про спецпоказы фильма "21 и больше".

 

И комментарии тоже про него.

 

Модератор.



ghost
отправлено 06.03.13 17:48 # 104


Прошёл по сцылке на "мегаполис-Уфа":
1. Про "в переводе Гоблина" - ни слова.
2. Кое как дождался (с 3-его раза) ответа оператора (соединение установлено в 16:52МСК, т.е. 18:52 местного, оператор Гульназ), далее диалог:
- Интересуюсь прокатом фильма "21 и больше" в переводе Гоблина.
- Такого фильма нет и не будет.
- Девушка, на Вашем сайте размещено сообщение о начале проката с 07.03.
- В переводе Гоблина нет.
- Точно нет?!
- Есть сеанс в 13:30.
- Точно в переводе Гоблина?!
- Нет. В переводе Гоблина сеанс в 15:45.

Неудивлюсь, если благодаря этой ТП зал будет заполнен на 1/3...


MonSsa
отправлено 07.03.13 09:14 # 105


Планировали просмотр в "городе" Радужном в кинотеатре Волшебный мир 3D". Сегодня 07.03.2013 произошло изменение расписания в котором нет "21 и больше", точнее вообще пока что нет расписания на 7-10. По телефону сообщили что фильм не пришел и не знают будут ли показы. Но предложили записать на премьеру ОЗ. Обидно если показывать не будут.


Альгис_Крафт
отправлено 07.03.13 09:58 # 106


Московские кинотеатры редиски!!!


Петя Васечкин
отправлено 07.03.13 18:58 # 107


Фильм просмотрен, фильм отличный.
Полный зал.
Дмитрий Юрьевич, спасибо.


Goblin
отправлено 07.03.13 20:20 # 108


Кому: Петя Васечкин, #107

где хоть?


karasyamba
отправлено 07.03.13 22:06 # 109


Был в кинотеатре Москва, фильм просто огонь, по мне даже смешнее проекта Х. Очень порадовал один из выигравших видеорегистратор, пытавшийся вернуть приз Дмитрию Юрьевичу, видимо не сразу понял для чего ему его вручили (по крайней мере мне так показалось).


karasyamba
отправлено 07.03.13 22:11 # 110


Ну и конечно спасибо Дмитрию Юрьевичу за незабываемую атмосферу. Фильм, повторюсь, просто огонь. Финал - мое почтение, в зале аплодировали.


rppfsp
отправлено 07.03.13 22:52 # 111


Фильм понравился не то слово! Тем не менее, по-прежнему, главным событием считаю фотографию с ДЮ :)


chelowek
отправлено 07.03.13 23:22 # 112


Отсмотрено в "Москве".

Как и ожидалось - атомный фильм. Понравилось гораздо больше "Муви 43".

P.S. Вышел трейлер "Похмелья" 3.


Garl
отправлено 07.03.13 23:47 # 113


Картина переплюнула Проект-Х в разы,а муви 43 вообще ни в какое сравнение не идёт...
ржали во весь голос не переставая.
всем кто ещё сомневается - идти однозначно!


OldKnight
отправлено 08.03.13 00:02 # 114


А тем временем подоспел трейлер третьего "Мальчишника"

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=KLAkxSjs8ZY


Петя Васечкин
отправлено 08.03.13 09:00 # 115


Кому: Goblin, #108

Хабаровск, Фабрика Грёз.


Cергей
отправлено 08.03.13 10:08 # 116


Кормчий, хочу сказать спасибо за Рок-н-ролльщика (удалось ознакомиться только сейчас). Надеюсь, с к показу фильмов с правильными переводами со времененем присоединится и Пермь :)


Walker
отправлено 08.03.13 11:33 # 117


Отличный смешной фильм. Создатели "Мальчишников" не подвели :)


MonSsa
отправлено 08.03.13 11:59 # 118


Звонил повторно в кинотеатр "Волшебный мир 3D" (г.Радужный) обещают что показы будут 100%, но пока что не знают когда, т.к. пока что не завезли. Но что приятно взяли номер телефона и обещали позвонить. Надеюсь до 10 марта подвезут, т.к. в рабочий день не реально съездить за 160 км на просмотр.


Jhonny
отправлено 08.03.13 13:41 # 119


Главный, что-то я начинаю переживать за столицу! Скажи хоть - ждать? Или можно смело идти и напиваться с горя?


Goblin
отправлено 08.03.13 13:42 # 120


Кому: Jhonny, #119

нет, не ждать


kapu6ckuu
отправлено 08.03.13 17:55 # 121


Только что с просмотра в Иркутске - фильма отвал башки!
Ходил с девушкой, довольны оба! ДЮ преогромнейшее спасибо!


Mistinka
отправлено 08.03.13 22:43 # 122


Барнаул: полный зал, фильм - огонь! ржала в голос) Спасибо ;)


Воркута
отправлено 09.03.13 00:22 # 123


Кому: Goblin, #120

Дима, если возможно, разъясни контингенту отчего так со столицей. Чисто утолить любопытство.


Shurik
отправлено 09.03.13 01:06 # 124


Деньгу в кинотеатру занес... :)
Фильма смешная , пару раз чуть не свалился с кресла со смеха :)


Goblin
отправлено 09.03.13 01:25 # 125


Кому: Воркута, #123

никак


zden
отправлено 09.03.13 10:53 # 126


Вчера были на показе в Питере. Фильм всем очень понравился, в том числе девушкам. Дмитрий, спасибо!

Сначала в кинотеатре что-то перепутали и включили дубляж, человек пять зрителей сразу вскочили и помчались требовать правильного перевода. Через 5-10 минут фильм запустили сначала уже как надо. Примечательно, что во второй раз зал смеялся на тех же 5-10 минутах несколько раз, а до этого молчал.


drdem
отправлено 09.03.13 10:53 # 127


Кому: Goblin, #125

А ДВД будет?


karasyamba
отправлено 09.03.13 13:08 # 128


Кому: zden, #126

> Сначала в кинотеатре что-то перепутали и включили дубляж

По телику какой-то обзор кино на выходные смотрел - там отдельные эпизоды из фильма в дубляже. Полный отстой. Самые смешные моменты просто испоганили. Жаль Д.Ю. все кино покрыть не может, а в оригинале провалы в образовании смотреть не позволяют =(.


Goblin
отправлено 09.03.13 13:59 # 129


Кому: drdem, #127

> А ДВД будет?

немного погодя, конечно


Камчадал
отправлено 09.03.13 15:32 # 130


В Питере в КЦ Москва 8го включили фильм у обычном дубляже. Только после возмущения камрадов нашли и включили нужную копию. В итоге сеанс закончился на полчаса позже.


Goblin
отправлено 09.03.13 15:35 # 131


Кому: Камчадал, #130

> В Питере в КЦ Москва 8го включили фильм у обычном дубляже.

да что ж такое...


KSV_Berkut
отправлено 09.03.13 18:51 # 132


Самара. Ходили 8 марта с девушкой.
Видимо по причине праздника зал почти пустой.
Фильм понравился, хотя, на мой взгляд, до уровня накала прежних комедий в переводе ДЮ несколько не дотягивал.
Ждём очередных спецпоказов с нетерпением!


MonSsa
отправлено 09.03.13 21:21 # 133


В город Радужный фильм завезли, звонили из кинотеатра предлагали записать на 10 марта на 22-10, раньше нет, со следующей недели говорят будет в дубляже. Т.к. ехать до кинотеатра более 2 часов, то пришлось отказаться, очень жаль.
Будем ждать ДВД.


poizon
отправлено 10.03.13 10:46 # 134


Смотрели вчера в Титанике (Екб), полный зал - все как положено. Фильм смешной, но Ted и Movie 43, конечно вне досягаемости. Зато вполне себе на уровне Проект Х, а это очень хороший уровень, спасибо большое за правильный перевод.


QULT
отправлено 10.03.13 11:47 # 135


Кому: Камчадал, #130

> В Питере в КЦ Москва 8го включили фильм у обычном дубляже. Только после возмущения камрадов нашли и включили нужную копию. В итоге сеанс закончился на полчаса позже.

9 числа в питере, опять повторился их косяк, только через 5-10 мин включили, дубляж от Д.Ю.


recus
отправлено 10.03.13 22:57 # 136


Только с показа - спасибо за фильм, Дмитрий Юрьевич!

В Вологде в правильном переводе фильм был с пятницы по воскресение. Полный зал. Отличный отдых!


sirvic
отправлено 11.03.13 09:24 # 137


Красноярск, 10 марта. Отличный фильм, смешной. Спасибо за перевод Дмитрию Юрьевичу, и всем причастным.

Поразила парочка, ничтоже сумняшеся приведшая на сеанс девочку лет 9-10. Контролеры у нас, наверное, не имеют права не пущать в зал при наличии билетов? Так и просидел ребенок весь фильм.


sirvic
отправлено 11.03.13 09:39 # 138


Кому: sirvic, #137

Кстати - весьма порадовал полный зал!


Wake Up
отправлено 11.03.13 12:54 # 139


7-го числа отсмотрели в Новосибе.
Забронирован был почти полный зал, однако выкупили далеко не все билеты, в итоге около половины кресел пустовало.
Ходили впятером, все в диком востроге. шуточки про Джеффа Ченга ещё пару недель у нас точно будут в ходу :)
Дмитрий Юрьевич, спасибо за перевод!


Shurik
отправлено 12.03.13 09:08 # 140


Ходил 8го, Киров.
Концовка хороша... :)

Пока стоял за билетом, наблюдал троих мелких пацанов, в сторонке, которые сокрушались, что даже если и купят билеты - в зал-то их не пустят... :)


MurderDeathKill
отправлено 12.03.13 13:17 # 141


Кому: Wake Up, #139

> Забронирован был почти полный зал, однако выкупили далеко не все билеты, в итоге около половины кресел пустовало.

Кстати, интересно, а как с этим борятся? Ну когда бронируют, а потом либо не хотят, либо не могут придти.


Wake Up
отправлено 12.03.13 19:39 # 142


Кому: MurderDeathKill, #141

> Кстати, интересно, а как с этим борятся? Ну когда бронируют, а потом либо не хотят, либо не могут придти.

Да никак : )
Бронь выкупается за полчаса. если не подошёл вовремя - есть шанс потерять козырное место, а то и несколько. сознательные люди, когда не успевают на сеанс, звонят и отменяют бронь. сознательных, понятно, подавляющее меньшинство.


Lavashic
отправлено 12.03.13 22:11 # 143


Фильм просто бомба) Подруга рядом иногда переходила на визг от хохота!


bombimbom
отправлено 12.03.13 22:11 # 144


Жаль в Стольном граде не предвидится, а так-бы наверное и сходил, почему нет.


Phoenixavi
отправлено 13.03.13 14:30 # 145


Опять в Королеве нет,
Был только 1 фильм - 7 психопатов - купил билеты, да не получилось сходить, посмотрел на днях на двд.
перевод как всегда отличный.

что за гадство, что больше фильмов в правильном переводе в нашем кинотеатре не показывают -(

зы. на сайте кинотеатра даже контакты не нашел чтобы написать пожелания ...


i-gor
отправлено 14.03.13 01:39 # 146


Г. Киров, Только с показа, фильм зачет, на первый сеанс билетов купить не удалось, на второй попали, очень и очень было весело. Кстати онлайн продажи работают очень удобно


Viktor1987
отправлено 15.03.13 09:11 # 147


Неужели больше Москва не увидит спецпоказы?


razoom1
отправлено 15.03.13 09:49 # 148


Ну ничего так в целом. Мистер Брилз только напомнил остопиздевшее ЛМФАО с их "Айм секси энд ай ноу ит". Пара моментов натурально положили зал. Но на всю картину темп создатели не выдержали, некоторые эпизоды, такое впечатление, чистое занятие хронометража. И сисек на удивление мало.


Goblin
отправлено 15.03.13 10:50 # 149


Кому: Viktor1987, #147

никогда, камрад

жизнь закончилась


Lavashic
отправлено 15.03.13 15:03 # 150


Кому: Goblin, #149

Самое время для картинок про безысходность!


Fidel
отправлено 15.03.13 16:15 # 151


250к просмотров!?
неплохо!


Alt-F7
отправлено 15.03.13 17:37 # 152


г.Улан-Удэ, только что с показа, фильм отличный! зазвал всех своих коллег, все в восторге, спасибо Дим Юрич!


Goblin
отправлено 15.03.13 20:43 # 153


Кому: Alt-F7, #152

> г.Улан-Удэ, только что с показа, фильм отличный! зазвал всех своих коллег, все в восторге, спасибо Дим Юрич!

приходите ещё :)


QoMSoL
отправлено 15.03.13 21:07 # 154


Прибыли по традиции впятером на спецпоказ в жемчужину севера - Северодвинск. Уж больно в Архангельской "Искре" сидушки лютые. Предвкушаем.


QoMSoL
отправлено 15.03.13 21:30 # 155


За 10 минут до сеанса расклад вот такой
https://www.dropbox.com/s/56ani2bu3kasgak/20130315_212351.jpg


QoMSoL
отправлено 16.03.13 00:12 # 156


Отличная комедия. Смеялся от души. Спасибо за перевод, Главный!


GuldenSerg
отправлено 16.03.13 10:53 # 157


Отличное кино!! Отличный перевод!! Отлично проведённое время!!
P.S. Одна взрослая семейная пара покинула сеанс на сцене, когда Джеф Ченг на быке в баре катался - не выдержали накала)) Видимо случайно забрели на фильм)


MonSsa
отправлено 17.03.13 01:33 # 158


Удалось посмотреть таки в городе Радужном.
Фильм отличный. Спасибо за перевод. Ходили с дамами, всем понравилось.
Ни разу не пожалели что съездили, хоть и 3 часа в одну сторону до кинотеатра.
Спасибо. Ждем ДВД.

Зал был полный, но и не мудрено, т.к. мест в нем всего 18-20.


Viktor1987
отправлено 17.03.13 15:58 # 159


Фильм смешной. В дубляже , слава богу, тоже смешной.


Tymps
отправлено 17.03.13 21:31 # 160


Фильм не "Папаша досвидос":))
Но посмеялись от души. Спасибо.


Dmitry_Parenkin
отправлено 18.03.13 17:34 # 161


Слишком мало дней показов, не успели. Чего они, суки вредные, не дают больше?


engraver
отправлено 18.03.13 20:19 # 162


Сообщаю. Был сегодня в кинотеатре "Чайка" (г.Иркутск). Спецпоказов в указанные в новости даты там нет :( Кассир, если правильно помню Татьяна Владимировна, сообщила, что показы фильма "21 и больше" в правильном переводе закончились ещё в среду прошлой недели.


весельчак у
отправлено 20.03.13 22:35 # 163


Где Питер?

Неужто толстожопый подосрал?

;(


Директор
отправлено 23.03.13 02:48 # 164


Как не обидно, но фильм посмотреть в кинотеатре не смог. :(

Буду ждать ДВД, куплю три штуки.


весельчак у
отправлено 23.03.13 10:03 # 165


Буду ждать ДВД, продам 100 штук..



cтраницы: 1 | 2 всего: 165


интересное

Новости

Заметки

Картинки

Видео

Переводы

Проекты

гоблин

Гоблин в Facebook

Гоблин в Twitter

Гоблин в Instagram

Гоблин на YouTube

Видео в iTunes Store

Аудио в iTunes Store

Аудио в Spotify

tynu40k

Группа в Контакте

Новости в RSS

Новости в Facebook

Новости в Twitter

Новости в ЖЖ

Канал в Telegram

Аудиокниги на ЛитРес

реклама

Разработка сайтов Megagroup.ru

Реклама на сайте

Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru


Goblin EnterTorMent © | заслать письмо | цурюк