Завершил перевод х/ф Малавита, сегодня же и наговорил.
Местами смеялись, доброе кино.

Эта неделя получилась очень напряжённая.
Через это Синего Фила нет, а Опергеймера запишем только в пятницу.
Ну и В цепких лапах, конечно.

Хоббит только-только начал вылупляться.
Идёт очень медленно.

Подписывайся на наш канал на Платформе

Комментарии

cтраницы: 1

всего: 15, Goblin: 1

Завсклад

отправлено 04.09.13 22:25

# 1

[робко]: А солженицынские чтения.. они в этом году будут?

naxxodka

отправлено 05.09.13 01:26

# 2

Очень жду!

Serж

отправлено 05.09.13 08:10

# 3

Ждем!!

Поздняк

отправлено 05.09.13 11:47

# 4

Заценим с подругой непременно.

Дмитрий Юрьевич, ты вот тут фотку с книгами показывал http://static.oper.ru/data/site/1557977.jpg

Успел прочитать книгу авторов Дубро и Каплана про якудза? Стоящая?

romka-T

отправлено 05.09.13 12:06

# 5

Ждёмс :)

DrLambert

отправлено 05.09.13 12:07

# 6

Почему никто не спрашивает про Хоббита?! :)

Aluminius

отправлено 05.09.13 12:07

# 7

[мечтательно так] Еще бы переводик к Риддику наговорить ...

frolic

отправлено 05.09.13 12:52

# 8

Кому: Aluminius, #7

> [мечтательно так] Еще бы переводик к Риддику наговорить ...

Ага, как говорится между делом))

maig4eg

отправлено 05.09.13 14:46

# 9

> Хоббит только-только начал вылупляться.

Сразу вспомнилось Сарумяновское "Этих, которые из говна вылупились...". :)

Извините!!!

Сибирский_Кошак

отправлено 05.09.13 15:49

# 10

Кому: DrLambert, #6

> Почему никто не спрашивает про Хоббита?! :)

Ну вот ты спросил. И что?
;-)

awol

отправлено 06.09.13 05:36

# 11

> Почему никто не спрашивает про Хоббита?! :)

да,
и еще фильм про Путешествие из Питера в Москву,будет ли?!

Goblin

отправлено 06.09.13 13:46

# 12

Кому: Поздняк, #4

> Успел прочитать книгу авторов Дубро и Каплана про якудза?

не целиком

> Стоящая?

вполне

HuRRiCuP

отправлено 07.09.13 14:10

# 13

Дмитрий Юрьевич, будут ли спец-показы второго Пипца в правильном переводе?

Leopard99

отправлено 08.09.13 16:54

# 14

Спасибо за новости про Хоббита. Ждем с нетерпением!

max

отправлено 08.09.13 20:36

# 15

Я сегодня ходил на "Два ствола" с Вашингтоном и Уолбергом - добротное кино, а эти двое практически непрерывно шутят, я много смеялся.

Дмитрий, не планируется ли продолжение показов добротных фильмов в Украине в твоем переводе?

cтраницы: 1

всего: 15